Page 1
Code 685301F-00
COPIA - COPIER
COPIA 9814
CATALOGO PARTI DI RICAMBIO
SPARE PARTS CATALOGUE
IMPORTANTE
PUBBLICAZIONE REDATTA DA OLIVETTI LEXIKON (GESTIONE RICAMBI E SCORTE).
QUESTO CATALOGO È L' UNICO DOCUMENTO AL QUALE FARE RIFERIMENTO PER
ORDINARE LE PARTI DI RICAMBIO.
IMPORTANT
THIS PUBLICATION IS WRITTEN BY OLIVETTI LEXIKON (SPARE PARTS DEPARTMENT).
THIS CATALOGUE IS THE ONLY DOCUMENT TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE
FOR ORDERING SPARE PARTS.
Page 2
PUBBLICAZIONE EMESSA DA:
PUBLICATION ISSUED BY:
Olivetti Lexikon, S.p.A.
Documentazione
77, Via Jervis - 10015 Ivrea (Italy)
Copyright © 1998, by Olivetti
All rights reserved
Printed in Italy by:
Page 3
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9814
685301F
Spare parts catalogue
1
Page 4
INDICE
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9814
GRUPPO MOTORE PRINCIPALE ............................................................................................. Pag. 3
COMPONENTI GR. MOTORE PRINCIPALE ............................................................................. " 4
VASSOIO 1 (500 FOGLI)............................................................................................................ " 5
VASSOIO 2 (250 FOGLI)............................................................................................................ " 6
MODULO TRASPORTO USCITA CARTA ................................................................................. " 7
COMPONENTI TRASPORTO USCITA CARTA (1/2) ................................................................ " 8
COMPONENTI TRASPORTO USCITA CARTA (2/2) ................................................................ " 9
GRUPPO PIANO OTTICA .......................................................................................................... " 10
GRUPPO FUSORE ..................................................................................................................... " 11
GRUPPO PIASTRE .................................................................................................................... " 12
COPERTURE ...................................................................................................................... ........ " 13
GRUPPO SDF ............................................................................................................................ " 14
INDICE GENERALE DEI CODICI .............................................................................................. " 15
INDEX
COPIA 9814
DRIVE ASSEMBLY ..................................................................................................................... Pag. 3
DRIVE COMPONENTS .............................................................................................................. " 4
TRAY 1 (500 SHEET) ................................................................................................................. " 5
TRAY 2 (250 SHEET) ................................................................................................................. " 6
DOOR TRANSPORT MODULE.................................................................................................. " 7
DOOR TRANSPORT COMPONENTS (1/2) ............................................................................... " 8
DOOR TRANSPORT COMPONENTS (2/2) ............................................................................... " 9
IMAGER COMPONENTS ........................................................................................................... " 10
FUSER MODULE........................................................................................................................ " 11
POWER / CONTROL MODULE COMPONENTS....................................................................... " 12
COVERS ..................................................................................................................................... " 13
SDF COMPONENTS .................................................................................................................." 1 4
GENERAL CODES INDEX......................................................................................................... " 15
2
Spare parts catalogue
685301F
Page 5
GRUPPO MOTORE PRINCIPALE
DRIVE ASSEMBLY
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
DRIVE ASSEMBLY (MOT1) (REP.4.1) 127634 L 1 GR. MOTORE PRINCIPALE (MOT1) (REP.4.1)
SEE PAGE 4
1
(MOT 1)
COPIA 9814
685301F
Spare parts catalogue
PL 1.1
3
Page 6
COMPONENTI GR. MOTORE PRINCIPALE
DRIVE COMPONENTS
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
127635 M
1
VENTILATORE RAFFREDDAMENTO (REP.4.2)
COOLING FAN KIT (REP.4.2)
COPIA 9814
1
(MOT 2)
PL 1.2
4
Spare parts catalogue
685301F
Page 7
VASSOIO 1 (500 FOGLI)
TRAY 1 (500 SHEET)
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
127636 N
1
2
3
4
5
127637 P
127638 Y
127639 Z
127640 E
SOLENOIDE TRASCINAMENTO (REP.4.4)
GRUPPO INGRANAGGI
GR. RULLO TRASCINAMENTO (REP.8.13)
GR. GUIDA INGRANAGGI (REP.4.3)
GRUPPO CASSETTO (REP.8.11)
3
FEED SOLENOID (REP.4.4)
GEAR BRACKET
FEED ROLL KIT (REP.8.13)
GUIDE GEAR KIT (REP.4.3)
DRAWER KIT (REP.8.11)
(SOL 1)
1
COPIA 9814
3
4
2
5
685301F
Spare parts catalogue
PL 1.2
5
Page 8
VASSOIO 2 (250 FOGLI)
TRAY 2 (250 SHEET)
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9814
1
2
3
4
5
6
7
8
9
127641 T
127636 N
127645 X
127646 Y
037559 S
127638 Y
127642 U
127643 V
127644 W
COPERTURA POSTERIORE
SOLENOIDE
GRUPPO INGRANAGGI
INGRANAGGIO
GR. GUIDA INGRANAGGI
GR. RULLO TRASCINAMENTO (REP.8.14)
GR. RULLO ESPULSIONE (REP.8.18)
GRUPPO MODULO CASSETTO (REP.8.17)
GRUPPO CASSETTO (REP.8.16)
6
6
REAR COVER KIT
FEED SOLENOID
GEAR BRACKET
INTERFACE GEAR
GUIDE GEAR KIT
FEED ROLL KIT (REP.8.14)
TAKEAWAY ROLL KIT (REP.8.18)
DRAWER MODULE KIT (REP.8.17)
DRAWER ASSEMBLY KIT (REP.8.16)
4
5
(SOL 2)
2
1
7
83
9
PL 2.2
6
Spare parts catalogue
685301F
Page 9
MODULO TRASPORTO USCITA CARTA
DOOR TRANSPORT MODULE
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9814
127647 Z 1 DOOR TRANSPORT MODULE KIT (REP.8.1)
MODULO TRASP. USCITA CARTA (REP.8.1)
1 SEE PAGE 8 - 9
685301F
Spare parts catalogue
PL 2.3
7
Page 10
DOOR TRANSPORT COMPONENTS (1/2)
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9814 COMPONENTI TRASPORTO USCITA CARTA (1/2)
1
2
3
127648 A
127649 B
127650 G
GR. VASSOIO USCITA CARTA (REP.8.9)
GR. VASSOIO PASSAGGIO CARTA (REP.8.7)
KIT RULLO / PATTINO SFOGLIATORE
OUTPUT TRAY KIT (REP.8.9)
BY-PASS TRAY KIT (REP.8.7)
RETARD ROLL / RETARD PAD KIT
1
2
3
PL 2.4
8
Spare parts catalogue
685301F
Page 11
DOOR TRANSPORT COMPONENTS (2/2)
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
127651 V
1
2
3
4
5
6
7
127639 Z
127653 X
127654 Y
127655 Z
127656 S
127657 T
GR. CHIUSURA SPORTELLO
GR. INGRANAGGIO
SOLENOIDE
SENSORE (REP. 8.3)
GR. CORONA TRASFERIMENTO (REP. 8.5)
RULLO REGISTRAZIONE
INNESTO REGISTRAZIONE
1
DOOR LATCH KIT
BY-PASS SIDE GUIDE GEAR KIT
BY-PASS FEED SOLENOID
REGISTRATION SENSOR (REP. 8.3)
T / D COROTRON KIT (REP. 8.5)
REGISTRATION ROLL
REGISTRATION CLUTCH
COPIA 9814 COMPONENTI TRASPORTO USCITA CARTA (2/2)
2
(SOL 3)
(Q 1)
4
3
(CL 1)
5
7
6
685301F
Spare parts catalogue
PL 2.5
9
Page 12
GRUPPO PIANO OTTICA
IMA GER COMPONENTS
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
127658 C
1
2
3
4
5
127659 D
127660 A
127661 X
127662 Y
MODULO IMMAGINE (REP. 6.1)
VETRO ESPOSIZIONE
SENSORE DI PARTENZA SCANNER
LAMPADA ESPOSIZIONE (REP. 6.2)
ROS (REP. 6.3)
1
IMAGER MODULE (REP. 6.1)
DOCUMENT GLASS
SCAN HOME SENSOR
EXPOSURE LAMP (REP. 6.2)
ROS (REP. 6.3)
2
COPIA 9814
3
4
(LP 1)
5
10
Spare parts catalogue
PL 3.1
685301F
Page 13
GRUPPO FUSORE
FUSER MODULE
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
FUSER MODULE KIT (220V) (REP. 10.1) GR. FUSORE 220 V. (REP. 10.1) 127663 Z 1
1
COPIA 9814
685301F
Spare parts catalogue
PL 5.1
11
Page 14
GRUPPO PIASTRE
POWER / CONTROL MODULE COMPONENTS
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9814
1
2
3
4
5
127664 S
127680 X
127665 T
127681 L
127666 U
GR. CONSOLE (REP. 1.1)
PIASTRA ALIMENTATORE LVPS (REP. 1.4)
PIASTRA ALIMENTATORE HVPS (REP. 1.5)
PIASTRA BASE (REP. 1.2)
PIASTRA INTERCONNESSIONE (REP. 1.3)
1
CONTROL CONSOLE (REP. 1.1)
LVPS (220V) (REP. 1.4)
HVPS (REP. 1.5)
MAIN PWB (REP. 1.2)
INTERCONNECT PWB (REP. 1.3)
2
3
5
4
PL 6.1
12
Spare parts catalogue
685301F
Page 15
COPERTURE
COVERS
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9814
1
2
3
4
5
6
127667 V
127668 E
127669 F
127670 C
127672 S
127682 M
COPERCHIO PIANO ESPOSIZIONE (REP. 14.4)
CERNIERA COPERCHIO (REP. 14.5)
COPERCHIO GRUPPO FUSORE (REP. 14.2)
COPERTURA PRINCIPALE
COPERTURA GR. COMANDO (REP. 14.3)
ETICHETTA FUNZIONI COMANDO CONSOLE
2
2
DOCUMENT COVER KIT (REP. 14.4)
DOCUMENT COVER HINGE KIT (REP. 14.5)
FUSER COVER KIT (REP. 14.2)
TOP COVER KIT
DRIVERS COVER KIT (REP. 14.3)
LABEL CONTROL CONSOLE
1
2
5
4
6
PL 7.1
685301F
Spare parts catalogue
13
Page 16
GRUPPO SDF
SDF COMPONENTS
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9814
1
2
3
4
5
6
127674 U
127675 V
127676 W
127677 X
127678 G
127679 H
GR. RULLINO TRASCINAMENTO (REP. 5.5)
PIASTRA SDF (REP. 5.7)
SOLENOIDE (REP. 5.4)
SENSORE PRESENZA DOCUM. (REP. 5.10)
MOTORE PILOTAGGIO SDF (REP. 5.8)
INNESTO (REP. 5.3)
1
FEED ROLL KIT (REP. 5.5)
SDF PWB (REP. 5.7)
DOCUMENT FEED SOLENOID (REP. 5.4)
DOCUMENT PRESENT SENSOR (REP. 5.10)
SDF DRIVE MOTOR (REP. 5.8)
DOCUMENT FEED CLUTCH (REP. 5.3)
2
3
(SOL 4)
4
(Q 2)
(Q 3)
4
(MOT 3)
5
6
(CL 2)
14
Spare parts catalogue
PL 8.2
685301F
Page 17
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
COPIA 9814
685301F
INDICE GENERALE DEI CODICI
GENERAL CODEX INDEX
Spare parts catalogue
15
Page 18
INDICE GENERALE DEI CODICI
GENERAL CODES INDEX
COPIA 9814
CODICE PAGINA
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
CODE PAGE
037559S 5
037559S 6
127634L 3
127635M 4
127636N 5
127636N 6
127637P 5
127638Y 5
127638Y 6
127639Z 9
127640E 5
127641T 6
127642U 6
127643V 6
127644W 6
127645X 6
127646Y 6
127647Z 7
127648A 8
127649B 8
127650G 8
127651V 9
127653X 9
127654Y 9
127655Z 9
127656S 9
127657T 9
127658C 10
127659D 10
127660A 10
127661X 10
127662Y 10
127663Z 11
127664S 12
127665T 12
127666U 12
127667V 13
127668E 13
127669F 13
127670C 13
127672S 13
127674U 14
127675V 14
127676W 14
127677X 14
127678G 14
127679H 14
127680X 12
127681L 12
127682M 13
CODICE PAGINA
CODE PAGE
CODICE PAGINA
CODE PAGE
16
Spare parts catalogue
685301F
Page 19
STATO DI AGGIORNAMENTO
UPDATING STATUS
DATA PAGINE AGGIORNATE PAGINE CODICE
DATE UPDATED PAGES PAGES CODE
06/1998 1aEDIZIONE - 1st EDITION 21 685300J-00
12/1998 1aNEWSLETTER - 1st NEWSLETTER 8 685301F-00