OKI LE810DT User Manual

LE810DT

Safety and Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Informations de sécurité et de réglementation . . . . . . . . . . . . . .3

Información sobre seguridad y regulaciones. . . . . . . . . . . . . . . .5

Informações sobre segurança e normativas . . . . . . . . . . . . . . . .7

Safety and Regulatory Information

non-grounded type. Contact an electrician to have the
outlet replaced. Do not use an adapter to defeat the

Safety Information

Your OKI product has been carefully designed to give you
years of safe, reliable performance. As with all electrical
equipment, there are a few basic precautions you should
take to avoid hurting yourself or damaging the product.

• Carefully read the provided setup and operating
instructions.

• Save all provided documentation for future reference.

• Read and follow all warning and instruction labels on the
product itself.

• Unplug the product before you clean it. Use only a damp
cloth; do not use liquid or aerosol cleaners.

• Place your product on a firm, solid surface. If you put it on
something unsteady, it may fall and be damaged. If you
place it on a soft surface, such as a rug, sofa, or cushion,
the vents may be blocked, causing the product to
overheat.

• Protect your product from overheating. Make sure no
obstructions block the openings of the product. Do not put
the product on or near a heat source (such as a radiator
or heat register). Keep the product out of direct sunlight.

• Always use this product in a well ventilated area. Allow
enough room around the product for adequate ventilation
and easy access to the paper trays. If you put the product
in any kind of enclosure, make sure the enclosure is well
ventilated.

• Do not use your product near water. Do not spill liquid of
any kind into it.

• Be certain that your power source matches the rating
listed on the back of the product. If you are not sure,
check with your dealer or with your local power company.

• Do not connect this product to an uninterruptible power
supply (UPS). For further information please contact Oki
Data at 1-800-OKI-DATA.

• Your product has a grounded, three-prong plug as a
safety feature. This plug only fits into a grounded outlet.
If the plug does not fit, the outlet may be an older,

grounding.

• Install the product near an easily accessed power outlet.

• Avoid damaging the power cord. Do not put anything on it
or place it where it will be walked on. If the cord becomes
damaged or frayed, replace it immediately.

• If you are using an extension cord or power strip with the
product, make sure that the total of the amperes required
by all the equipment on the extension is less than the
extension’s rating. The total ratings of all equipment
plugged into the outlet should not exceed 15 amperes.

• Important! A telephone cable using 26 AWG wire or larger
must be used with this equipment.

• Do not poke anything into the ventilation slots of the
product. You could get an electrical shock or cause
hazardous electrical arcing, which could cause a fire.

• Aside from the routine maintenance described in the
documentation, do not try to service the product yourself.
Removing the cover may expose you to shocks or other
hazards.

• Do not make any adjustments other than those outlined
in the documentation. You may cause damage that will
require extensive repair work. The provided
documentation explains how to get your product serviced
by qualified Oki Data technicians.

If anything happens that indicates that your product is not
working properly or has been damaged, unplug it
immediately and follow the procedures in the provided
documentation for having your product serviced.

Here are some of the things to look for.

• The power cord or plug is frayed or damaged.

• Liquid has been spilled into the product, or the product
has been exposed to water.

• The product has been dropped, or the cabinet is
damaged.

• The product does not function normally when you are
following the operating instructions.

1

Regulatory Information

Year 2000 Compliance

This product is Year 2000 Compliant. It contains
information technology that accurately processes date and
time data between the years 1999 and 2000, and carries
no issue for the September 9, 1999 (9999) programming
concern. This product, when used in combination with
products purchased from other manufacturers, whose
products properly exchange data and time information, will
accurately process the date and time.

Federal Communications Commission (FCC)

Declaration of Conformity

1. Product Identification
Product Name: LE810DT
Model No.: LE810Ds, LE810Dn, LE810Du

2. Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.

3. Responsible Party
Oki Data Americas, Inc.

2000 Bishops Gate Boulevard
Mt. Laurel, NJ 08054-4620

1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA)

FCC Radio Frequency Interference Statement

WARNING: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and the
receiver.

• Plug the unit into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/television
technician for help.

Note:

Changes or modifications not expressly approved by Oki
Data may void your authority to operate this device.

It is the responsibility of the user to obtain the
required shielded cable in order to ensure
compliance of this equipment with FCC regulations.

Industry Canada (IC) Radio Interference Statement

This Oki Data apparatus complies with the Class B limits
for radio interference as specified in the IC Radio
Interference Regulations.

2 - English

Informations de sécurité et de réglementation

• Si vous utilisez une rallonge électrique ou une barre

Informations sur la sécurité

Votre produit OKI a été conçue avec soin pour vous fournir
des années de rendement sûr et fiable. Comme pour tout
matériel électrique, un certain nombre de précautions de
base doivent être observées pour vous protéger de toute
blessure ou éviter tout dommage à le produit.

• Lisez attentivement les directives d'installation et
d'utilisation fournies.

• Conservez tous les documents pour fins de référence
future.

• Lisez et observez les avertissements et directives des
étiquettes apposés sur le produit.

• Débranchez le produit avant de la nettoyer. Utilisez
uniquement un chiffon humide; n'utilisez pas de
nettoyants liquides ou en aérosol.

• Placez le produit sur une surface stable et solide. Sur une
surface instable, le produit peut tomber et être
endommagée. Évitez toute surchauffe de le produit. Ne la
placez pas sur une surface souple, comme une couverture,
un divan ou un coussin. Les aérateurs pourraient être
obstrués et provoquer une surchauffe de le produit.

• Protégez le produit contre la surchauffe. Vérifiez qu'aucun
aérateur n'est obstrué. Ne placez pas le produit sur une
source de chaleur (p. ex., radiateur ou grille de chauffage)
ou à proximité de celle ci. Protégez le produit contre les
rayons du soleil.

• Utilisez toujours le produit dans un endroit bien ventilé.
Prévoyez assez d'espace autour de le produit pour assurer
une ventilation adéquate et un accès facile aux bacs à
papier. Si vous placez le produit dans une armoire d'une
quelconque nature, assurez-vous qu'elle est bien ventilée.

• N'utilisez pas le produit à proximité d'un point d'eau. Évitez
de renverser quelque liquide que ce soit sur le produit.

• Assurez-vous que la source d'alimentation correspond aux
exigences indiquées à l'arrière de le produit. En cas de
doute, communiquez avec votre détaillant ou fournisseur
d'électricité.

• Ne branchez pas ce produit dans un système
d'alimentation sans coupure. Pour plus d'information,
contactez Oki Data au 1 800 OKI-DATA.

• Pour des raisons de sécurité, le produit possède une prise à
trois broches de mise à la terre. Elle ne s'adapte qu'à une
prise murale reliée à la terre. Si vous ne pouvez pas la
brancher, votre prise de courant est sans doute un ancien
modèle sans prise de terre. Communiquez avec un électricien
pour la remplacer par une prise mise à la terre. N'utilisez pas
d'adaptateur pour contourner la mise à la terre.

• Le produit doit être installée à proximité d'une prise de
courant aisément accessible.

• Évitez d’endommager le cordon d’alimentation. Évitez de
posez quoi que ce soit sur le cordon d'alimentation ou de
le placer dans une zone de passage. Si le câble est
endommagé ou effiloché, remplacez-le immédiatement.

d'alimentation avec le produit, assurez-vous que
l'ampérage nécessaire à l'ensemble de l'équipement relié
est inférieur à l'ampérage maximum pris en charge par la
rallonge. L'ampérage maximum de tout équipement
branché sur une seule ligne électrique ne doit
généralement pas dépasser 15 ampères.

• Importante! Un câble téléphonique comportant des fils de
calibre 26 AWG ou plus gros doit être utilisé avec cet
équipement.

• N'enfoncez aucun objet dans les fentes de ventilation
situées sur les côtés de ll produit, au risque d’être
électrocuté ou de provoquer un incendie.

• À l'exception de l'entretien de routine décrit dans la
documentation, n'effectuez aucune réparation sur le
produit. L'ouverture du capot peut vous exposer à des
risques d'électrocution ou autres.

• N'effectuez aucun réglage autre que ceux indiqués dans la
documentation. Vous pourriez provoquer des dommages à
l'appareil nécessitant de lourdes réparations. La
documentation fournie contient les informations requises
pour faire réparer votre produit par des techniciens
qualifiés Oki Data.

Si vous constatez le moindre signe indiquant le
fonctionnement inadéquat de le produit ou que celle-ci a été
endommagée, débranchez-la immédiatement et observez
ensuite la procédure décrite dans la documentation fournie
pour faire réparer le produit.

Vérifiez notamment les éléments suivants :

• Le câble d'alimentation est endommagé ou effiloché.

• Du liquide a été renversé dans le produit, ou le produit a
été en contact avec de l'eau.

• Le produit est tombée ou son boîtier a été endommagé.

• Le produit ne fonctionne pas normalement après avoir
suivi les directives d’utilisation.

3 - Français