OKI C9850 MFP Quick Configuration Guide [fr]

Guide rapide de configuration

C9850 MFP

TM

C9000

P

RÉFACE

Tout a été fait pour que les informations fournies dans ce document soient complètes,
exactes et à jour. Oki décline toute responsabilité quant aux conséquences d'erreurs
échappant à son contrôle. Oki ne peut en outre garantir que les changements
éventuellement apportés aux logiciels et matériels mentionnés dans ce guide par leurs
fabricants respectifs n'affectent pas la validité de ces informations. La mention de produits
logiciels fabriqués par d'autres sociétés ne constitue pas nécessairement une approbation
par Oki.

Toutes les mesures ont été prises pour que ce document vous apporte une aide précieuse,
toutefois nous ne pouvons garantir qu'il traite dans son intégralité toutes les informations
contenus.

Les derniers pilotes et manuels sont disponibles sur le site Web Oki à l’adresse suivante :

http://www.okiprintingsolutions.com

Copyright © 2008 Oki Europe Ltd. Tous droits réservés.
Oki, Oki Printing Solutions et Microline sont des marques déposées d'Oki Electric Industry

Company Ltd.
EFI, Fiery, le logo Fiery et Spot-On sont des marques déposées de Electronics for Imaging,

Inc. au U.S. Patent and Trademark Office (bureau des brevets et marques américains).
Fiery Link, SendMe et le logo EFI sont des marques déposées de Electronics for Imaging,

Inc.
Microsoft, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Apple, Macintosh, Mac et Mac OS sont des marques déposées d'Apple Computer.
D’autres noms de produits et noms de fabriques sont des marques déposées ou marques

déposées de leur propriétaire.

Préface > 2

C

ONTENU

Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Remarques, mises en garde et avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

À propos de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Suite de documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Objectif de ce guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Configuration du MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

SendMe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Changement du code pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Modification des paramètres administrateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Annexe A - Mise sous ou hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Marche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Contenu > 3

R

EMARQUES, MISES EN GARDE ET AVERTISSEMENTS

NOTE
Cette indication donne des informations supplémentaires complétant le texte.

ATTENTION !

Cette indication donne des informations supplémentaires à
respecter pour éviter des dysfonctionnements de la machine.

AVERTISSEMENT !

Cette indication donne des informations supplémentaires à
respecter pour éviter tout risque d'accident corporel.

Les spécifications pourront faire l’objet de modifications sans préavis. Toutes marques
déposées reconnues.

Remarques, mises en garde et avertissements > 4

À

PROPOS DE CE GUIDE

S

UITE DE DOCUMENTATION

Ce guide fait partie d'une suite de documentation en ligne et papier fournie pour vous aider
à vous familiariser avec votre produit et pour tirer parti au maximum de toutes ses
puissantes fonctions. Cette documentation est répertoriée ci-dessous pour référence et se
trouve sur le CD/DVD des manuels sauf mention contraire :

> Brochure sur la sécurité de l'installation (documentation papier)
> Guide rapide de configuration (ce document)
> Guide rapide de l'utilisateur
> Guide avancé de l'utilisateur
> Guide de dépannage et de maintenance
> Guide de SendMe™
> Fiery Manuals Suite (Suite de manuels Fiery)
> Guides d'installation – pour les consommables et les accessoires en option

(documentation papier)

> Aide en ligne – accessible à partir des panneaux de commandes, des pilotes

d'imprimante et de l'utilitaire

O

BJECTIF DE CE GUIDE

Ce guide décrit la configuration requise pour vous permettre d’utiliser les fonctions de base
du MFP. Il explique comment configurer :

> la fonction SendMe
> la fonction de télécopie

NOTES
Pour des informations d’installation et de configuration avancées, reportez­vous au Guide avancé de l'utilisateur et au Guide de configuration Fiery pour
plus de détails.

Les informations d’installation initiales peuvent être entrées à partir du panneau de
commande du scanner.

CONSEIL
Utilisez un clavier USB, une souris USB et un stylet s’ils sont disponibles.

NOTE
Cette opération ne doit être effectuée qu’une seule fois, toute autre
configuration pourra être effectuée à distance à l’aide de la page Web de
l’administrateur ou de l’outil de configuration du réseau.

À propos de ce guide > 5

C

ONFIGURATION DU

MFP

Deux fonctions doivent initialisement être configurées sur le MFP ; SendMe et le fax. Avant
de continuer :

1. Si disponible, connectez le clavier dans la prise USB (du côté gauche de
l’imprimante).

2. Mettez le MFP sous tension. Reportez-vous à l’« Annexe A - Mise sous ou hors

tension » à la page 13 pour la marche à suivre.

S

ENDME

1. Appuyez sur le bouton Setup (Configurer) du panneau de commande du scanner.

21

SCAN

FAX

TO NETWORK
TO MAILBOX
TO HOLD QUEUE
SEND ME

2. Dans l’écran tactile (2), sélectionnez Administrator Setup (Configuration de
l’administrateur).

Configuration du MFP > 6