OKI C9850 MFP Quick Configuration Guide [es]

Guía de configuración rápida

C9850 MFP

TM

C9000

P

REFACIO

Se han realizado todos los esfuerzos para garantizar que la información de este documento
sea completa y precisa y esté actualizada. Oki no asume responsabilidad alguna por el
resultado de errores fuera de su control. Oki tampoco garantiza que los cambios en el
software y equipo realizados por otros fabricantes y mencionados en esta guía no vayan a
afectar a la aplicabilidad de la información incluida en ella. La mención de productos de
software fabricados por otras compañías no constituye necesariamente una aprobación por
parte de Oki.

Aunque se ha hecho todo lo posible para que este documento sea preciso y útil, no
garantizamos en forma alguna, expresa o implícita, la precisión o integridad de la
información contenida en el mismo.

Los controladores y manuales más actualizados se pueden encontrar en el sitio Web de

Oki: http://www.okiprintingsolutions.com

Copyright © 2008. Oki Europe Ltd. Reservados todos los derechos.

Oki, OKI Printing Solutions y Microline son marcas registradas de Oki Electric Industry
Company, Ltd.

EFI, Fiery, el logotipo Fiery y Spot-On son marcas registradas de Electronics for Imaging,
Inc. en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos.

Fiery Link, SendMe y el logotipo EFI son marcas de Electronics for Imaging, Inc.

Microsoft, MS-DOS y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.

Apple, Macintosh, Mac y Mac OS son marcas registradas de Apple Computer.

Otros nombres de productos y marcas mencionados son marcas comerciales registradas de
sus respectivos propietarios.

Prefacio > 2

C

ONTENIDO

Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Notas, precauciones y advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Acerca de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Conjunto de documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Finalidad de esta guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Configuración del MFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

SendMe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Cambiar el código de país. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Cambiar la configuración del administrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Apéndice A – Apagado y encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Apagado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Contenido > 3

N

OTAS, PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS

NOTA
Una nota proporciona información adicional que complementa el texto
principal.

PRECAUCIÓN:

Una precaución proporciona información adicional que, en caso de
ser omitida, puede generar errores de funcionamiento o daños en
el equipo.

ADVERTENCIA:

Una advertencia proporciona información adicional que, en caso de
ser omitida, puede provocar riesgo de lesiones personales.

Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Todas las marcas comerciales
confirmadas.

Notas, precauciones y advertencias > 4

A

CERCA DE ESTE MANUAL

C

ONJUNTO DE DOCUMENTACIÓN

Esta guía forma parte del conjunto de documentación en línea e impresa que se facilita
como ayuda para familiarizarse con el producto y aprovechar al máximo sus potentes
funciones. A continuación se resume la documentación de consulta que, salvo que se
indique lo contrario, está incluida en el CD/DVD de manuales:

> Folleto sobre la seguridad de la instalación (impreso)
> Guía de configuración rápida (este documento)
> Guía rápida del usuario
> Guía avanzada del usuario.
> Solución de problemas, guía de mantenimiento
> Guía de SendMe™
> Conjunto de manuales de Fiery
> Guías de instalación: para todos los consumibles y accesorios opcionales (impresa)
> Ayuda en línea: accesible desde los paneles de control, los controladores de la

impresora y el software de utilidades.

F

INALIDAD DE ESTA GUÍA

En esta guía se describe la configuración requerida para utilizar las funciones básicas del
MFP. Se explica cómo configurar:

> la función SendMe
> la función de fax

NOTAS
Para información sobre la configuración avanzada y otros ajustes, consulte la
guía avanzada del usuario y la guía de configuración de Fiery.

La información sobre la configuración inicial debe introducirse desde el panel de control del
escáner.

SUGERENCIA
Utilice el teclado del USB, el ratón del USB y el lápiz óptico, si dispone de ellos.

NOTA
Este ejercicio se realiza una sola vez, y tras él se puede realizar cualquier otra
configuración de forma remota utilizando la página web del administrador o la
herramienta de configuración de la red.

Acerca de este manual > 5