Guía de configuración rápida
C9850 MFP
TM
C9000
P
REFACIO
Se han realizado todos los esfuerzos para garantizar que la información de este documento
sea completa y precisa y esté actualizada. Oki no asume responsabilidad alguna por el
resultado de errores fuera de su control. Oki tampoco garantiza que los cambios en el
software y equipo realizados por otros fabricantes y mencionados en esta guía no vayan a
afectar a la aplicabilidad de la información incluida en ella. La mención de productos de
software fabricados por otras compañías no constituye necesariamente una aprobación por
parte de Oki.
Aunque se ha hecho todo lo posible para que este documento sea preciso y útil, no
garantizamos en forma alguna, expresa o implícita, la precisión o integridad de la
información contenida en el mismo.
Los controladores y manuales más actualizados se pueden encontrar en el sitio Web de
Oki: http://www.okiprintingsolutions.com
Copyright © 2008. Oki Europe Ltd. Reservados todos los derechos.
Oki, OKI Printing Solutions y Microline son marcas registradas de Oki Electric Industry
Company, Ltd.
EFI, Fiery, el logotipo Fiery y Spot-On son marcas registradas de Electronics for Imaging,
Inc. en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos.
Fiery Link, SendMe y el logotipo EFI son marcas de Electronics for Imaging, Inc.
Microsoft, MS-DOS y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.
Apple, Macintosh, Mac y Mac OS son marcas registradas de Apple Computer.
Otros nombres de productos y marcas mencionados son marcas comerciales registradas de
sus respectivos propietarios.
Prefacio > 2
C
ONTENIDO
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Notas, precauciones y advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Acerca de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Conjunto de documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Finalidad de esta guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Configuración del MFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
SendMe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cambiar el código de país. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cambiar la configuración del administrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Apéndice A – Apagado y encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Apagado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Contenido > 3
N
OTAS, PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS
NOTA
Una nota proporciona información adicional que complementa el texto
principal.
PRECAUCIÓN:
Una precaución proporciona información adicional que, en caso de
ser omitida, puede generar errores de funcionamiento o daños en
el equipo.
ADVERTENCIA:
Una advertencia proporciona información adicional que, en caso de
ser omitida, puede provocar riesgo de lesiones personales.
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Todas las marcas comerciales
confirmadas.
Notas, precauciones y advertencias > 4
A
CERCA DE ESTE MANUAL
C
ONJUNTO DE DOCUMENTACIÓN
Esta guía forma parte del conjunto de documentación en línea e impresa que se facilita
como ayuda para familiarizarse con el producto y aprovechar al máximo sus potentes
funciones. A continuación se resume la documentación de consulta que, salvo que se
indique lo contrario, está incluida en el CD/DVD de manuales:
> Folleto sobre la seguridad de la instalación (impreso)
> Guía de configuración rápida (este documento)
> Guía rápida del usuario
> Guía avanzada del usuario.
> Solución de problemas, guía de mantenimiento
> Guía de SendMe™
> Conjunto de manuales de Fiery
> Guías de instalación: para todos los consumibles y accesorios opcionales (impresa)
> Ayuda en línea: accesible desde los paneles de control, los controladores de la
impresora y el software de utilidades.
F
INALIDAD DE ESTA GUÍA
En esta guía se describe la configuración requerida para utilizar las funciones básicas del
MFP. Se explica cómo configurar:
> la función SendMe
> la función de fax
NOTAS
Para información sobre la configuración avanzada y otros ajustes, consulte la
guía avanzada del usuario y la guía de configuración de Fiery.
La información sobre la configuración inicial debe introducirse desde el panel de control del
escáner.
SUGERENCIA
Utilice el teclado del USB, el ratón del USB y el lápiz óptico, si dispone de ellos.
NOTA
Este ejercicio se realiza una sola vez, y tras él se puede realizar cualquier otra
configuración de forma remota utilizando la página web del administrador o la
herramienta de configuración de la red.
Acerca de este manual > 5
C
ONFIGURACIÓN DEL
MFP
Dos de las funciones del MFP requieren configuración inicial: SendMe y el fax. Antes de
continuar:
1. Si dispone de él, enchufe el teclado en el zócalo del USB (en el lado izquierdo de la
impresora).
2. Encienda el MFP. Para información sobre el procedimiento correcto, consulte
“Apéndice A – Apagado y encendido” en la página 13.
S
ENDME
1. Pulse el botón Setup (configuración) (1) en el panel de control del escáner.
21
SCAN
FAX
TO NETWORK
TO MAILBOX
TO HOLD QUEUE
SEND ME
2. En la pantalla táctil (2) seleccione Administrator Setup (configuración del
administrador).
Configuración del MFP > 6
3. Desplácese por las opciones de Administrator Setup y seleccione el botón
SendMe Setup (configuración de SendMe) (3).
NOTA
Si aparece la pantalla de la contraseña, introduzca su ID de usuario y su
contraseña.
3
Aparece el administrador de SendMe.
4. Seleccione el botón SendMeAdm (4).
4
Configuración del MFP > 7
5. Inicie una sesión de SendMe utilizando para ello el teclado en pantalla o el teclado
del USB, si dispone de él.
NOTA
La contraseña predeterminada es“sendme” (en minúsculas).
Aparece la pantalla del administrador de la base de datos local de SendMe.
6. Introduzca la información y los ajustes necesarios en las tres fichas principales:
(a) Users (usuarios); aquí puede agregar, eliminar y duplicar los datos de los
usuarios.
(b) Application Settings (ajustes de la aplicación); en el panel de la izquierda se
dispone de acceso a distintos ajustes, incluidas opciones de correo electrónico,
autenticación y sellado para personalizarlos según sus necesidades.
(c) Synchronisation (sincronización); si dispone de varios equipos, puede
configurar una base de datos centralizada.
7. Cuando haya finalizado, pulse Database > Save (guardar base de datos) para
guardar la configuración.
8. Pulse Database > Exit (salir de la base de datos) para finalizar la sesión y volver a
la pantalla de configuración del administrador.
Configuración del MFP > 8
F
AX
C
AMBIAR EL CÓDIGO DE PAÍS
NOTA
Si ejecuta "Defecto de fábrica" desde el menú Config. admin., la configuración
del código de país volverá a la predeterminada (EE.UU.).
Si necesita cambiar el código de país:
1. Pulse el botón Setup (configuración) (1) en el panel de control del escáner.
21
SCAN
FAX
TO NETWORK
TO MAILBOX
TO HOLD QUEUE
SEND ME
2. Utilice el teclado numérico (2) y escriba 1 -> 9 -> 3 -> 7 -> 1 para acceder a la
pantalla de mantenimiento del fax.
3. Cuando se le pida confirmación, pulse Sí.
Configuración del MFP > 9
4. Desde la pantalla del administrador de mantenimiento del fax, pulse el botón
Código País (3).
3
5. Aparecerá la pantalla de configuración del Código País.
6. Utilice los botones de flecha para desplazarse por la lista y seleccione el país que
desee y, a continuación, pulse Aceptar.
7. Pulse el botón Guard/Atrás.
8. Cuando se le pida, pulse Sí para confirmar.
Configuración del MFP > 10
C
AMBIAR LA CONFIGURACIÓN DEL ADMINISTRADOR
1. Pulse el botón Setup (configurar) en el panel de control del escáner.
21
FAX
SCAN
TO NETWORK
TO MAILBOX
TO HOLD QUEUE
SEND ME
2. En la pantalla táctil (2) seleccione Administrator Setup (configuración del
administrador).
Configuración del MFP > 11
3. Desplácese por las opciones de Administrator Setu y seleccione el botón Fax
Setup (configuración del fax) (3).
NOTA
Si aparece la pantalla de la contraseña, introduzca su ID de usuario y su
contraseña.
3
Aparece el administrador de configuración del fax.
4
5
4. Seleccione el botón Basic Setup (configuración básica) (4).
5. Configure las opciones del menú, según sus necesidades.
6. Cuando haya finalizado, pulse OK (aceptar) para guardar los ajustes y volver a la
pantalla de configuración del fax.
7. Seleccione el botón Fax Line Setup (configuración de la línea del fax) (5).
8. Configure las opciones del menú, según sus necesidades.
9. Cuando haya finalizado, pulse OK (aceptar) para guardar la configuración.
Configuración del MFP > 12
A
PÉNDICE
E
NCENDIDO
1. Escáner
Encienda el escáner con el interruptor de encendido (1).
2. Impresora
A – A
NOTA
Si la pantalla muestra que puede apagar o reiniciar la impresora, pulse el
botón Shutdown/Restart (apagado/reinicio) (1) en el panel de control para
encender la impresora.
PAGADO Y ENCENDIDO
1
1
Apéndice A – Apagado y encendido > 13
Si la impresora se apaga, utilice el interruptor de encendido/apagado para encender
la impresora Espere, ya que esta acción puede tardar algún tiempo.
NOTA
Aunque utilice el sistema MFP únicamente para impresión, compruebe que el
escáner está encendido.
A
PAGADO
PRECAUCIÓN:
No apague el escáner mientras la digitalización está en curso.
1. Impresora
Mantenga pulsado el botón Shutdown/Restart (apagado/reinicio) (1) en el panel
de control para iniciar el proceso de apagado.
1
2. Escáner
Cuando la pantalla del escáner indique que la operación de apagado ha finalizado,
apague el escáner con el interruptor de encendido (1).
1
3. Utilice el interruptor de encendido/apagado para apagar la impresora. Espere, ya
que esta acción puede tardar algún tiempo.
Apéndice A – Apagado y encendido > 15
Oki Europe Limited
Blays House
Wick Road
Egham
Surrey TW20 0HJ
United Kingdom
Tel: +44 (0) 208 219 2190
Fax: +44 (0) 208 219 2199
www.okiprintingsolutions.com
07087305 iss.2
Loading...