OKI C9850 MFP Quick Configuration Guide [it]

Guida di configurazione rapida
C9850 MFP
TM
C9000
P
Nella stesura di questo manuale è stato fatto il possibile per fornire informazioni complete, precise e aggiornate. Oki non si assume alcuna responsabilità per le conseguenze di eventuali errori causati da fattori sui quali non ha controllo. Inoltre Oki non assicura la validità e correttezza delle informazioni fornite se al software ed all'apparecchiatura citati in questo manuale sono state apportate modifiche da parte di terze persone. La menzione di prodotti software di altri produttori non implica necessariamente la relativa approvazione di Oki.
Nella stesura di questo documento è stato fatto il possibile per fornire informazioni accurate e utili. Tuttavia non si garantisce in alcun modo, espresso o implicito, la validità e correttezza delle informazioni qui riportate.
I driver e i manuali più aggiornati sono disponibili presso il sito Web di Oki:
http://www.okiprintingsolutions.com
Copyright © 2008. Oki Europe Ltd. Tutti i diritti riservati.
Oki, Oki Printing Solutions e Microline sono marchi registrati di Oki Electric Industry Company, Ltd.
EFI, Fiery, il logo Fiery e Spot-On sono marchi registrati di Electronics for Imaging, Inc. nell'Ufficio Marchi e Brevetti USA.
Fiery Link, SendMe e il logo EFI sono marchi registrati di Electronics for Imaging, Inc.
Microsoft, MS-DOS e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
Apple, Macintosh, Mac e Mac OS sono marchi registrati di Apple Computer.
Gli altri nomi di prodotto e marchi di fabbrica sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.
Prefazione > 2
S
OMMARIO
Prefazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Sommario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Note, Avvertenze ed Attenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Informazioni sul manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Documentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Scopo della guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Configurazione dell'MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
SendMe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Modifica del codice nazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Modifica delle impostazioni relative all'amministratore . . . . . . . . . . . . . .11
Appendice A – Accensione e spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Sommario > 3
N
OTE
, A
VVERTENZE ED ATTENZIONE
NOTA Una nota fornisce informazioni aggiuntive per integrare il testo principale e può essere utile per usare e per comprendere una funzione del prodotto.
AVVERTENZA!
Un messaggio di avvertenza fornisce ulteriori informazioni che, se ignorate, possono provocare malfunzionamenti o danni all'apparecchiatura.
ATTENZIONE!
Un avviso di attenzione fornisce ulteriori informazioni che, se ignorate, possono determinare rischi di lesioni personali.
Le specifiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i marchi sono riconosciuti.
Note, Avvertenze ed Attenzione > 4
I
NFORMAZIONI SUL MANUALE
D
OCUMENTAZIONE
Questa guida fa parte della documentazione in linea e stampata fornita per acquisire familiarità con il prodotto e ottimizzare l'utilizzo delle numerose funzioni avanzate. La documentazione è riepilogata di seguito a scopo di riferimento ed è inclusa nel CD/DVD dei manuali, a meno che non sia indicato diversamente:
> Opuscolo sulla sicurezza durante l'installazione (stampato)
> Guida di configurazione rapida (il presente documento)
> Manuale d'uso rapido
> Manuale d'uso avanzato
> Guida alla risoluzione dei problemi e alla manutenzione
> Guida a SendMe™
> Manuali Fiery
> Guide di installazione: per i materiali di consumo e gli accessori opzionali (stampata)
> Guida in linea: accessibile dai pannelli di controllo, dai driver di stampa e dal
software delle utility.
S
COPO DELLA GUIDA
Nel presente manuale viene illustrata la configurazione necessaria per utilizzare le funzioni di base dell'MFP. Viene spiegato come configurare:
> la funzione SendMe
> la funzione fax
NOTE Per dettagli sulla configurazione avanzata e per altre informazioni sulla configurazione, fare riferimento al Manuale d'uso avanzato e alla Guida alla configurazione di Fiery.
Le informazioni di configurazione iniziali devono essere immesse dal pannello di controllo dello scanner.
SUGGERIMENTO Utilizzare una tastiera USB, un mouse USB e una penna se disponibili.
NOTA Si tratta di un'operazione che va eseguita una sola volta, dopo la quale qualsiasi ulteriore configurazione può essere eseguita in remoto mediante la pagina Web dell'amministratore o lo strumento di configurazione di rete.
Informazioni sul manuale > 5
C
ONFIGURAZIONE
DELL
'MFP
Le funzionalità che richiedono una configurazione iniziale sull'MFP sono due: SendMe e il fax. Prima di procedere:
1. Se disponibile, inserire la tastiera nella tastiera USB (sulla sinistra dell'unità stampante).
2. Accendere l'MFP. Per la procedura corretta, fare riferimento a "Appendice A –
Accensione e spegnimento" a pagina 13.
S
ENDME
1. Premere il pulsante Setup (Impostazione) (1) sul pannello di controllo dello
scanner.
21
SCAN
FAX
TO NETWORK TO MAILBOX TO HOLD QUEUE SEND ME
2. Sul display touch screen (2) selezionare Configurazione amministratore.
Configurazione dell'MFP > 6
3. Scorrere le opzioni di Configurazione amministratore e selezionare il pulsante Impostazione SendMe (3).
NOTA Se viene visualizzata la schermata per l'immissione della password, immettere ID utente e password.
3
Viene visualizzato Gestione impostazione SendMe.
4. Selezionare il pulsante AmmSendMe (4).
4
Configurazione dell'MFP > 7
5. Accedere a SendMe utilizzando la tastiera virtuale (o una tastiera USB se disponibile).
NOTA La password predefinita è "sendme" (tutte lettere minuscole).
Viene visualizzata la schermata Amministratore database locale SendMe.
6. Immettere le informazioni e le impostazioni richieste nelle 3 schede principali:
(a) Utenti: in questa scheda è possibile aggiungere, eliminare e duplicare le
informazioni sugli utenti.
(b) Impostazioni applicazione: il pannello sulla sinistra consente di accedere a
una serie di impostazioni incluse opzioni relative a email, autenticazione e timestamp che è possibile personalizzare in base alle specifiche esigenze.
(c) Sincronizzazione: se si dispone di più computer, è possibile impostare un
database centralizzato.
7. Al termine, premere Database > Salva per salvare le impostazioni.
8. Premere Database > Esci per disconnettersi e tornare alla schermata
Configurazione amministratore.
Configurazione dell'MFP > 8
F
AX
M
ODIFICA DEL CODICE NAZIONE
NOTA Se vengono eseguite le "impostazioni predefinite di fabbrica" dal menu Amministrazione, le impostazioni relative al codice nazionale verranno ripristinate sui valori predefiniti (Stati Uniti).
Se occorre modificare il codice nazione:
1. Premere il pulsante Setup (Configurazione) (1) sul pannello di controllo dello scanner.
21
SCAN
FAX
TO NETWORK TO MAILBOX TO HOLD QUEUE SEND ME
2. Utilizzando il tastierino numerico (2), digitare 1 -> 9 -> 3 -> 7 -> 1 per accedere alla schermata di manutenzione del fax.
3. Alla richiesta di conferma, premere .
Configurazione dell'MFP > 9
4. Nella schermata dell'amministratore relativa alla manutenzione del fax, premere il pulsante Codice nazione (3).
3
5. Viene visualizzata la schermata di impostazione del codice nazione.
6. Utilizzare i pulsanti freccia per scorrere l'elenco e selezionare la nazione di appartenenza, quindi premere OK.
7. Premere il pulsante Salva/Invio.
8. Quando viene richiesto, premere per confermare.
Configurazione dell'MFP > 10
M
ODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI RELATIVE ALL'AMMINISTRATORE
1. Premere il pulsante Setup (Impostazione) (1) sul pannello di controllo dello
scanner.
21
FAX
SCAN
TO NETWORK TO MAILBOX TO HOLD QUEUE SEND ME
2. Sul display touch screen (2) selezionare Configurazione amministratore.
Configurazione dell'MFP > 11
3. Scorrere le opzioni di Configurazione amministratore e selezionare il pulsante Impostazioni fax (3).
NOTA Se viene visualizzata la schermata per l'immissione della password, immettere ID utente e password.
3
Viene visualizzato Gestione impostazione fax.
4
5
4. Selezionare il pulsante Impostazioni di Base (4).
5. Configurare le voci del menu come appropriato.
6. Al termine, premere OK per salvare le impostazioni e tornare alla schermata
Impostazioni fax.
7. Selezionare il pulsante Impostazione Linea fax (5).
8. Configurare le voci del menu come appropriato.
9. Al termine, premere OK per salvare le impostazioni.
Configurazione dell'MFP > 12
A
PPENDICE
A
CCENSIONE
1. Unità scanner
Accendere l'unità scanner tramite l'interruttore di alimentazione (1).
2. Unità stampante
A – A
NOTA Se il display indica che la stampante può essere spenta o riavviata, premere il pulsante Shutdown/Restart (Arresta/Riavvia) (1) sul pannello di controllo per accenderla.
CCENSIONE E SPEGNIMENTO
1
1
Appendice A – Accensione e spegnimento > 13
Se la stampante è stata spenta, utilizzare l'interruttore di accensione On/Off (Acceso/ Spento) per accendere la stampante. Questa operazione potrebbe richiedere alcuni secondi.
NOTA Anche se si utilizza il dispositivo multifunzione solo per stampare, assicurarsi che l'unità scanner sia accesa.
S
PEGNIMENTO
AVVERTENZA!
Non spegnere l'unità scanner quando la scansione è in corso.
1. Unità stampante
Tenere premuto il pulsante Shutdown/Restart (Arresta/Riavvia) (1) sul pannello di controllo per avviare la procedura di spegnimento.
1
2. Unità scanner
Quando sul display dell'unità scanner viene indicato che lo spegnimento è stato completato, spegnere l'unità scanner tramite l'interruttore di alimentazione (1).
1
3. Utilizzare l'interruttore di accensione/spegnimento per spegnere l'unità stampante. Questa operazione potrebbe richiedere alcuni secondi.
Appendice A – Accensione e spegnimento > 15
Oki Europe Limited
Blays House Wick Road Egham Surrey TW20 0HJ United Kingdom
Tel: +44 (0) 208 219 2190 Fax: +44 (0) 208 219 2199
www.okiprintingsolutions.com
07087303 iss.2
Loading...