
C9850 MFP
Müheloses Arbeiten. Außergewöhnliche
Leistung. Vollständig integriert.
Das neue C9850 Multifunktionsgerät verfügt nicht
nur über alle hochwertigen Druck-, Kopier-, Scanund Faxfunktionen, die OKI-Drucker auszeichnen,
sondern besitzt zusätzlich einen integrierten EFIFiery-Prozessor und die dazugehörige EFI-SendMeSoftware. Das ist einmalig.
Das neue C9850 Multifunktionsgerät für Büros und
professionelle Arbeitsplätze kann einfach alles.
Zunächst die Geschwindigkeit. 36 Seiten/Min.
bei A4 Farbdruck oder Farbkopie; 19 Seiten/Min.
bei A3. Noch höhere Druckgeschwindigkeit bei
Schwarzweiß-Aufträgen. Das Gerät verfügt über
große Tonervorräte und große Einzugsfächer und
kann so bei maximaler Geschwindigkeit länger
betrieben werden. Sie werden sehen, dass das
Gerät auch bei sehr großen Druckaufträgen
äußerst zuverlässig arbeitet.
Die Qualität ist wirklich beeindruckend. Die Kombination aus echter 1.200 x 1.200 dpi Druckauflösung, speziellen High-Definition Tonern und
unserer ProQ4800-Multilevel-Drucktechnologie
liefert auffällig gute Farben mit verbesserten
Effekten und feineren Abstufungen. Das integrierte
EFI-Farbmanagementtool bietet außerdem auch
über längere Zeit hinweg absolute Präzision.
Schnelle und effiziente Büroabläufe
Die integrierte EFI-SendMe-Software hilft Ihnen,
viele Engpässe in alltäglichen Arbeitsabläufen in
Ihrem Büro zu vermeiden. In einem Schritt können
Sie mit dem Multifunktionsdrucker Dokumente
scannen, bearbeiten, Metadaten hinzufügen und
an ein Dokumentenverwaltungssystem, wie
Microsoft SharePoint, versenden. Diese Zusammenfassung von Arbeitsschritten lässt Ihre Arbeitsabläufe deutlich effizienter werden.
Die standardmäßige Integration von SendMe
bedeutet für Sie, dass keine Kosten für zusätzliche
Server, Software oder teure Softwareberater entstehen. Außerdem kann die Software von internen
Computerfachleuten installiert werden und erfordert minimale technische Unterstützung.
Professionelle Farbkontrolle
Druckspezialisten und Designer werden von dem
integrierten EFI Fiery System 8e Prozessor und den
hochwertigen Farbverwaltungstools begeistert
sein, die sie dabei unterstützen, auch sehr große
Aufträge und sehr kurzfristige Termine mühelos zu
bewältigen.
Sie verfügen außerdem über die leistungsstarken
EFI-Produktivitätsoptionen: Command Workstation,
gleichzeitiges Rip & Print, Hot Folder und virtuelle Drucker, Unterstützung von Mischaufträgen
und zuverlässige Leistung – und das alles, ohne
zusätzliche Anwendungen oder Server anzuschaffen. Mit weniger Arbeit und besserer Leistung
haben Sie mehr Zeit, um sich auf strategische und
gewinnbringende Tätigkeiten zu konzentrieren und
so die Effizienz Ihres Büros zu erhöhen.
Die Eigenschaften des C9850
Multifunktionsdruckers auf einen Blick
• Integrierter EFI Fiery
mit Smart RIP-Technologie für schnelle, automatisierte Druckaufträge in Farbe
• Integrierte EFI SendMe Dokumentenverteilungs-
und verwaltungssoftware
• Schnelles, leistungsstarkes Drucken und
Kopieren in Farbe mit Druckgeschwindigkeit
von bis zu 36 Seiten/Min. (40 Seiten/Min. S/W)
– perfekt für große Aufträge
• 21 cm Farb-Touchscreen als Bedienfeld für
Zugriff auf SendMe und Druck-/Kopier-/Scan-/
Faxfunktionen
• Voll ausgestattetes G3 (33,6 kbps) analoges
Standardfaxgerät mit Kurzwahltasten für vereinfachtes und schnelleres Versenden von Faxen
• Der Single-Pass-Duplex automatische
Dokumenteneinzug (100 Blatt) scannt gleichzeitig Vorder- und Rückseite eines Blatts
• Zuverlässige Single-Pass digitale LED-
Technologie für max. 330 g/m
und max. A3+ Papierformat, außerdem max.
1.200 mm lange Banner
• Echte 1.200 x 1.200 dpi Druckauflösung für sau-
bere und scharfe Texte und Graphiken
• High Definition Colour und ProQ4800-Multilevel-
Drucktechnologie für verbesserte Farbtiefe und
differenziertere Farbtöne –
auch auf Normalpapier
®
System 8e Prozessor
2
Papiergewicht

Das C9850 Multifunktionsgerät für Farbe und Schwarzweiß
Artikelnummer 01193501
Geschwindigkeit und
Durchsatz
Scannen Auflösung: 600 x 600 dpi; Geschwindigkeit: 36 Seiten/Min. Farbe, 40 Seiten/Min. s/w (300 x 300 dpi); Farbtiefe: Eingabe 48-bit / Ausgabe 24-bit;
Kopieren Erste Kopie nach: 12 Sek. Farbe, 11 Sek. s/w; Geschwindigkeit: Bis zu 30 Kopien/Min. Farbe, 36 Kopien/Min. s/w (abhängig von gewählter
Fax Schnittstellen: RJ11 x 1 (Line), PSTN, PBX Line; Geschwindigkeit: ITU-T G3 (Super G3), 3 Sek./Seite; Schnellwahl: 12x Zielwahl, 500x Kurzwahl;
Verwaltung
Dokumentenausgabe
Touchscreen LCD 21-cm-Touch-Screen in Farbe und mit Hintergrundbeleuchtung
Druckqualität Auflösung ProQ4800 Multilevel-Technologie, 1.200 x 1.200 dpi
Schriften Druckerschriften 86 skalierbare PCI-Fonts, 1 Bitmap Font, 10 TrueType Fonts, 136 Adobe
Kompatibilität Druckersprachen PCL5c , PCL XL (Farb e), Adobe
Softwarepaket Utility Suite
Speicher RAM 1.024 MB
Papierverarbeitung Fassungsvermögen Standardfächer: 2.120 Blatt à 80 g/m
Betriebsbedingungen Temperatur/Luftfeuchtigkeit 10 °C – 32 °C (17 °C – 27 °C emp fohlen) / 20 % bis 80% R F (50 % bis 70 % RF empfoh len)
Energiedaten Stromversorgung 220 – 240 V, Freq uenz 50 Hz ± 1 Hz
Geräuschpegel Betr ieb: 54 dB(A) o der weniger; St andby: 42 dB(A ) oder weniger, En ergiespar modus: 28 dB( A) nach 30 Min. (Hinterg rundgeräu sch)
Abmessungen H x B x T 1.426 x 672 x 889 mm
4
Gewicht*
Druckerauslastung Maximum: 150.000 Seiten/Monat; Durchschnitt: 5.000 – 15.000 Seiten/Monat
Gewährleistung
Zubehör
Optionales Fiery-Zubehör
und SendMe-Anschlüsse
• optional (Bestellnummer); *1 über optionale SendMe-Anschlüsse; *2 Informationen zu Treiber-Veröffentlichungen und zur OS-Kompatibilität finden Sie auf Ihrer lokalen Website von OKI Printing Solutions;
*3
Nur Windows; *4 Einschließlich aller Verbrauchsmaterialien
Informationen über Verbrauchsmaterialien: Zum Schutz Ihres Druckers und zur Aufrechterhaltung seiner vollen Funktionalität ist dieses Modell für den Betrieb nur mit original OKI Tonerkartuschen eingerichtet. Diese
erkennen Sie an der ausschließlichen Kennzeichnung mit der Marke „OKI“ und an der Originalverpackung. Wir übernehmen keinerlei Gewähr dafür, dass der Drucker mit anderen als Originalkartuschen funktioniert,
auch wenn diese als „kompatibel“ oder „wiederbefüllt“ bezeichnet sein sollten. Soweit der Drucker mit solchen Kartuschen funktioniert, besteht die Gefahr einer Beeinträchtigung der Druckqualität und eines erhöhten
Verschleißes, da nur der original OKI Toner durch seine spezielle Konsistenz die Druckqualität und die Haltbarkeit der Druckerkomponenten gewährleistet.
Beschreibung Lebensdauer* (Seiten) Artikelnummer
Toner 15.000 Cyan: 42918915 Magenta: 42918914 Gelb: 42918913 Schwarz: 42918916
Bildtrommel 30.000 Cyan: 429 18107 Magent a: 42918106 Gelb: 42918105 Sc hwarz: 42918108
Transportband 100.000 429316 03
Fixiereinheit 100.000 42931703
Resttonerbehälter 30.000 42869403
Klammern für Hefter 15.000 42937603
A4-Druckgeschwindigkeit 36 Seiten pro Minute/Farbe, 40 Seiten pro Minute/Schwarzweiß
A3-Druckgeschwindigkeit 19 Seiten pro Minute/Farbe, 21 Seiten pro Minute/Schwarzweiß
Zeit bis zum ersten Druck 10,5 Sekunden/Farbe, 9 Sekunden/Schwarzweiß
Aufwärmzeit 100 Sekunden oder weniger, ab Stromeinschaltung
Prozessorgeschwindigkeit 1GHz Intel Celeron M
Dokumenteneinzug: 100 Blatt automatischer Dokumenteneinzug (ADF), Flachbettscanner; Kontraste: 11 Stufen; Format: PDF, TIFF, JPEG
Kopierqualität); Auflösung: Normal 300 dpi, Hi-Auflösung 600 dpi; Verkleinern/Vergrößern: Zoom 25 – 400 %: 13 voreingestellte Skalierungen und
Command WorkStation 4, Command WorkStation (für Mac), Fiery Impose (Optional), EFI FreeForm, EFI-Mailport (Windows 32-bit only), EFI-Job-
Tastatur 12 numerische Tasten, Tasten für Hauptfunktionen, Start und Stop
Farbanpassung Fiery ColorWise Pro ToolsTM, EFI ICC Farbprofile, Farbkalibrierung mit optimalem EFI-Farbprofilierungs-Kit
Netzwerkfähigkeit
Kompatibilität zu
Betriebssystemen
Netzwerke und Protokolle
Festplattenlaufwerk 40 GB
Papierformate Standardfächer: A6, A5, A4, A3, A3+, Individuelle Größe: Breite 105 – 328 mm Länge 148 – 457 mm; Universalzufuhr: A6, A5, A4, A3, A3+,
Papiergewichte Standardfächer: 64 – 216 g/m
Duplexeinheit Standard
Papierzufuhr automatische Vorlagenerkennung, automatische Wahl des Papierfaches, Sensoren für Erkennung „Fach leer“ und „Fach bald leer“
Papierausgabe 500 Blatt Vorderseite nach unten, 200 Blatt Vorderseite nach oben
Optionaler-Finisher Stapeln bis zu 1.000 Blatt, 3x Heftung à 50 Blatt; bis zu 20 Broschüren mit Buchheftung (à 40 Seiten)
Lagerung -20 – 45 °C, 10 – 90% RF
Stromverbrauch Typisch 75 0 W, Spitze 1.500 W, Le erlauf 200 W (D urchschnit t), Energiesparmodus < 55 W
*2
*2
Windows 2000 Professional (SP4 oder später) / 2000 Server (SP4 oder später) / 2000 Advanced Server (SP4 oder später) / XP Professional (SP2 oder später) /
XP Home (SP2 oder später) / XP Professional x64 (SP2 oder später) / 2003 Server Standard (SP1 oder später) / 2003 Server Enterprise (SP1 oder später) / 2003 Server
Datacenter (SP1 oder später) / Server 2003 x64 (SP1 oder später) / Vista (32-bit) / Vista (64-bit); Mac OS X PowerPC 10.3.9 – 10.5 / OS X Intel 10.4.4 – 10.5
Beinhaltet POP3/APOP und SMTP-Mail-Konto für die Abgabe von Druckaufträgen und Hinweise. Alle großen Netzwerkprotokolltypen werden unterstützt - TCP/IP,
Netware und Ethertalk. TCP/IP:-ARP, IP, ICMP, TCP, UDP, LPR, FTP, HTTP(IPP), BOOTP, DHCP, SNMP, DNS, JetDirect-Protokolle. NetWare 6.5: iPrint, NDPS unterstützt über
3 Jahre Garantie nach erfolgter Online-Registrierung innerhalb 30 Tagen nach Kauf. Vor-Ort-Service Next-Day bei Störungsmeldung bis 12:00 Uhr.
Secure E rase K it, EFI Impose, Colour Prof ile Kit, Konnektoren für Microsof t SharePoint 20 07, Captaris Alchemy, Captar is Rightfa x,
Adressbuch: LDAP, internes Adressbuch für E-Mail, SMB und FTP; Scan to: E-Mail, FTP, Mailbox, Warteschleife,
Fiery Remote Scan, TWAIN Plug-in, SMB, Gate-way-Server, Dokumentenverwaltungssysteme
1 % Vergrößerungsrate; Maximale Anzahl an Kopien: 999
Gruppen: bis zu 10 Gruppen; Übertragung: Max 100; Seitenspeicher: Ja (abhängig vom Festplattenspeicher)
Monitor, EFI Hot Folders, EFI SendMe, Fiery Remote Scan, Scansoft PaperPort SE11, Omnipage SE4
2 Multiple Master Fonts, OCR A/B, USPS Barcode
Hi-Speed USB 2.0, 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T Ethernet
10Base-T/100Base-TX/1000Base-T Ethernet-Karte mit integriertem Web Server für den Drucker und Netzwerkkarteneinrichtung und -verwaltung.
speziellen OKI NDPS Gateway. AppleTalk: ELAP, AARP, DDP, AEP, NBP, ZIP, RTMP, ATP, PAP
Print Control Client, Print Control Server*3, PrintSuperVision.net*3, Template Manager 3.0*3, Storage Device Manager*3, Colour Swatch
Individuelle Größe: Breite 76 – 328 mm Länge 90 – 1.200 mm; Duplex: A6, A5, A4, A3, A3+; ADF: B5, B4, A5, A4, A3
4 Fach-Finisher
Bitte nehmen Sie mit Ihrem OKI-Vertreter vor O rt Kontakt au f, um Bestellnummern und aktuelle Zubehörlisten zu erhalten.
(01166701), Hefter/Locher (2 Löcher) • (42872901), Hefter/Locher (4 Löcher) • (428729 03)
•
2
, Universalzufuhr: 55 – 330 g/m2, Duplex: 64 – 188 g/m2, ADF: 60 – 105 g/m
Inter woven Worksite, ZyL AB, Embedded OCR und sonstige;
C9850 MFP
*1
®
PostScript Typ 1 Fonts,
®
PostScript 3 m it direktem PD F-Druck (v1.7)
2
, Universalzufuhr: 230 Blatt à 80 g/m2, ADF: 100 Blatt à 80 g/m
ca. 193 k g
*Alle Toner : A4 Seiten @ 5%.
Drucke r wird mit 7.500 Seiten
@ 5% gelie fert.
Alle Trom meln: A4 Seite n,
durchschnittliche Nutzungsdauer.
2
2
OKI Systems
(Deutschland) GmbH
Hansaallee 187
40549 Düsseldorf
Tel.: 01805/6544357
01805/OKIHELP
**
**
Fax: +49 (0)2 11/59 33 45
www.okiprintingsolutions.de
info@oki.de
Monodrucker MFPFarbdrucker Faxgeräte Nadeldrucker POS
© 2009 Oki Europe Ltd. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Firmen- und/oder Produktbezeichnungen sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Hersteller in ihren Märkten und/oder Ländern. V1.0 TI 07/2009. Art.-Nr.: 096324020. **14 ct/Minute aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/Minute.
OKI Systems (Österreich)
Campus 21
Businesszentrum Wien Süd
Liebermannstrasse A02 603
A-2345 Brunn am Gebirge
Tel.: +43 (0)2236/677 110
Fax: +43 (0)2236/677 110-999
www.okiprintingsolutions.at
office@oki.at
OKI Systems (Schweiz)
Baslerstrasse 15
CH-4310 Rheinfelden
Tel.: +41 (0)61/827 94 94
Fax: +41 (0)61/827 94 90
www.okiprintingsolutions.ch
info@oki.ch