Oki C9650n, C9650dn, C9650hdn, C9650hdtn Instruction manual [nl]
C9000 Series
Gebruikershandleiding
C9650n
C9650dn
C9650hdn
C9650hdtn
TM
C9000
V
OORWOORD
Alles is in het werk gesteld om ervoor te zorgen dat de informatie in dit document
volledig, accuraat en recent is. Oki aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de
gevolgen van fouten die buiten de macht van Oki liggen. garandeert ook niet dat
wijzigingen die andere fabrikanten aanbrengen in software en apparaten waarnaar in
deze handleiding wordt verwezen, niet van invloed zijn op de toepasselijkheid van de
informatie. Als softwareproducten van andere fabrikanten in deze handleiding worden
genoemd, betekent dit niet dat Oki deze producten steunt.
Hoewel redelijkerwijs alles heeft gedaan om dit document zo accuraat en nuttig mogelijk
te maken, verleent geen expliciete of impliciete garantie met betrekking tot de
accuratesse of volledigheid van de betreffende informatie.
De meest recente stuurprogramma's en handleidingen zijn beschikbaar op de website
van Oki: http://www.okiprintingsolutions.com
Copyright © 2009 Oki Europe Ltd. Alle rechten voorbehouden
Oki is een gedeponeerd handelsmerk van Oki Electric Industry Company, Ltd.
Oki Printing Solutions is een handelsmerk van Oki Data Corporation.
Energy Star is een handelsmerk van het United States Environmental Protection Agency.
Microsoft, MS-DOS en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft
Corporation.
Apple, Macintosh, Mac en Mac OS zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple
Computer.
Andere product- en merknamen zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken
van de betreffende rechthebbenden.
Als deelnemer aan het Energy Star -programma heeft de fabrikant
vastgesteld dat dit product voldoet aan de Energy Star -normen voor
zuinig energieverbruik.
C9650n –
✘ C9650dn, C9650hdn, C9650hdtn – ✔
Dit product voldoet aan de Richtlijnen 2004/108/EC
(elektromagnetische compatibiliteit) 2006/95/EC (laagspanning) en
1999/5/EC (eindapparatuur voor radio- en telecommunicatie) zoals
gewijzigd - indien van toepassing - bij de aanpassing van de
wetgeving van de lidstaten betreffende elektromagnetische
compatibiliteit, laagspanning en eindapparatuur voor radio- en
telecommunicatie.
LET OP!
Dit product voldoet aan EN5502 klasse B. Wanneer
echter de optionele afwerkeenheid op het apparaat is
aangesloten, voldoet het aan EN55022 klasse A. In huis
kan deze configuratie radiostoring veroorzaken,
waardoor de gebruiker mogelijk maatregelen moet
nemen om storing te voorkomen.
Voorwoord > 2
E
ERSTE HULP BIJ ONGEVALLEN
Wees behoedzaam met tonerpoeder:
Laat indien ingeslikt kleine hoeveelheden water drinken en
schakel medische hulp in. NIET laten braken.
Indien er tonerpoeder wordt ingeademd, moet de persoon naar
buiten worden gebracht voor frisse lucht. Raadpleeg
onmiddellijk een arts.
Indien er tonerpoeder in de ogen is terechtgekomen, dienen
deze gedurende ten minste 15 minuten met veel water te
worden uitgespoeld terwijl de ogen geopend blijven.
Raadpleeg onmiddellijk een arts.
Indien er tonerpoeder wordt gemorst, moet dit met koud water
en zeep worden verwijderd om vlekken op de huid of kleding
te voorkomen.
F
ABRIKANT
Oki Data Corporation,
4-11-22 Shibaura, Minato-ku,
Tokyo 108-8551,
Japan
I
MPORTEUR VOOR DE
EU/
ERKEND
VERTEGENWOORDIGER
Oki Europe Limited (handelend als Oki Printing Solutions)
Blays House
Wick Road
Egham
Surrey TW20 0HJ
Verenigd Koninkrijk
Neem voor a lgemene v ragen en all e vrag en o ve r ve rkoop en ond erste uni ng con tact
op met uw plaatselijke leverancier.
M
ILIEU-INFORMATIE
Eerste hulp bij ongevallen > 3
O
PMERKING
, LET
OPMERKING
Deze tekst bevat extra informatie als aanvulling op de
hoofdtekst.
OP EN
W
AARSCHUWING
LET OP!
Deze tekst bevat extra informatie die, indien deze
wordt genegeerd, tot schade of storingen in het
apparaat kan leiden.
WAARSCHUWING!
Deze tekst bevat extra informatie die, indien deze
wordt genegeerd, kan leiden tot een risico op
persoonlijk letsel.
Om uw product te beschermen en ervoor te zorgen dat u
optimaal kunt profiteren van alle functies, is dit model ontworpen
om alleen met originele tonercartridges te werken. Het kan
voorkomen dat een andere tonercartridge helemaal niet werkt,
zelfs als deze als 'geschikt' wordt omschreven. Indien de
tonercartridge wel werkt, kunnen de prestaties en de
afdrukkwaliteit van het product van mindere kwaliteit zijn.
Als u niet de oorspronkelijke producten gebruikt, kan uw
garantie komen te vervallen.
Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Alle
handelsmerken worden erkend.
Opmerking, Let op en Waarschuwing > 4
I
NHOUDSOPGAVE
Voorwoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Eerste hulp bij ongevallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fabrikant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Importeur voor de EU/erkend vertegenwoordiger. . . 3
Milieu-informatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Opmerking, Let op en Waarschuwing . . . . . . . . . . . . . 4
Inhoudsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Over deze handleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Online gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pagina's afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Printer en papier - overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bovenklep openen en sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
De belangrijkste onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Meegeleverde software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Aanbevolen papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Paperinvoer en -uitvoer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lades en stapelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lade 1 – 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Universele lade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Stapelaar afdrukzijde omlaag . . . . . . . . . . . . . . . 24
Stapelaar afdrukzijde omhoog . . . . . . . . . . . . . . . 25
Duplexeenheid (mits geïnstalleerd) . . . . . . . . . . . 25
Voorbeelden van lades en stapelaars . . . . . . . . . . . . 26
Papier in lade 1 tot en met 5 plaatsen . . . . . . . . . 26
De universele lade gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . 28
De stapelaars gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Knoppen en indicatoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Modi van het LCD-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Statusinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Menuopties (functies) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Configuratiegegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Help-modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Berichten op het LCD-scherm. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
De menu's gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Inhoudsopgave > 5
Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Printerlocatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
De printer in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
De printer uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
De printer inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
De taal op het LCD-scherm wijzigen . . . . . . . . . . . . . 42
De huidige instellingen controleren . . . . . . . . . . . . . . 43
Interfaces en aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
De parallelle interface aansluiten . . . . . . . . . . . . . 45
De USB-interface aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . 45
De netwerkinterface aansluiten . . . . . . . . . . . . . . 46
De cd met stuurprogramma's gebruiken . . . . . . . . . . 47
Werking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
De printer gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Verbruiks- en onderhoudsmaterialen . . . . . . . . . . . . 49
Het verbruik van verbruiks- en onderhouds-
materialen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Indicaties voor vervanging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bestelgegevens verbruiksmaterialen . . . . . . . . . . . . . 50
Bestelgegevens onderhoudsmaterialen . . . . . . . . . . . 50
Verbruiks- en onderhoudsmaterialen vervangen. . . . . 51
De LED-koppen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
De papierrollers reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
De printerbehuizing reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Het ponsbakje legen (de ponseenheid is een
optioneel accessoire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Optionele accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bestelgegevens accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Accessoires installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Papierstoringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Papierstoringen – printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Open de klep, papierstoring, tttttt Side Cover . . . . 64
Open de klep, papierstoring, zij klep. . . . . . . . . . . 65
Open de klep, papierstoring, bovenkap . . . . . . . . . 67
Papierstoringen – duplexeenheid (mits
geïnstalleerd). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Controleer de duplexeenheid, papierstoring. . . . . . 74
Inhoudsopgave > 6
Papierstoring – finisher (optioneel accessoire) . . . . . . 80
Controleer de finisher, papierstoring/achterblijvend
papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
591, 592, 593, 599/ 643, 645 (papierstoring
bij de finisher) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
594, 597, 598/ 644, 646 (papierstoring in
finisher) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
590 (papierstoring in de finisher/ponseenheid) . . . 86
Controleer de omkeermodule, papierstoring . . . . . 89
Papierstoringen voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Slechte afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Storing in nietapparaat – finisher (optioneel
accessoire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Controleer de finisher, storing in nietapparaat . . . . 97
Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Bijlage A – Berichten op het LCD-scherm . . . . . . . . 104
Bijlage B – menusysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Configuratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Print Page Count . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Telling finisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Levensduur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Papierform. in cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Voorbeeld menu Configuratie – aantal afgedrukte
pagina's in zwart-wit . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Info afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Voorbeeld menu Info afdrukken – pagina . . . . . . .114
Beveiligde taak afdr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Cassetteconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Systeemaanpassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Voorbeeld 1 menu Menu's – transparanten in
lade 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Voorbeeld 2 menu Menu's – papierformaat
universele lade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Oki contactgegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Inhoudsopgave > 7
I
NLEIDING
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Oki-kleurkleurenprinter.
Uw nieuwe printer is uitgerust met geavanceerde mogelijkheden
voor heldere, levendige afdrukken inkleur kleur en scherpe
afdrukken in zwart-wit.
Er zijn vier modellen verkrijgbaar: C9650n, C9650dn, C9650hdn
en C9650hdtn, waarbij n staat voor netwerkondersteuning, d
voor duplexeenheid, h voor harde schijf en t voor HCF
(papierlade met hoge capaciteit).
F
UNCTIES
De volgende functies komen standaard voor op alle modellen:
> Maximaal 36 pagina's per minuut inkleur kleur voor het
snel afdrukken van kleurenpresentaties en andere
documenten.
> Maximaal 40 pagina's per minuut in zwart-wit voor het
snel en efficiënt afdrukken van documenten die niet in
kleur hoeven te worden weergegeven.
> Een afdrukresolutie van 1200 x 600 dpi (dots per inch)
voor afbeeldingen van hoge kwaliteit waarin ook de fijnste
details te zien zijn.
> De meerlaagstechnologie ProQ2400 zorgt voor verfijnde
tinten en een vloeiender kleurverloop zodat uw
documenten worden afgedrukt in fotokwaliteit.
> Digitale kleurLED-kleurentechnologie met enkele doorvoer
voor een snelle verwerking van uw afdruktaken.
> 10Base-T, 100Base-TX- en 1000Base-T-netwerkverbinding
voor het delen van de printer met andere gebruikers in uw
kantoornetwerk.
> USB 2.0-interfaces en parallelle (IEEE 1284) interfaces.
> Emulatie van PCL, PS, IBM PPR en Epson FX.
> 'Vraag Oki' – een gebruikersvriendelijke functie die u
vanuit het scherm van het printerstuurprogramma (niet
weergegeven in deze handleiding) rechtstreeks toegang
geeft tot een website die is gewijd aan uw printermodel.
Hier vindt u alle adviezen, hulp en ondersteuning die u
Inleiding > 8
nodig hebt om optimale resultaten te verkrijgen met uw
Oki-printer.
Bovendien zijn ook de volgende optionele functies beschikbaar:
> Automatisch tweezijdig afdrukken (duplex) voor zuinig
papiergebruik en het compact afdrukken van grotere
documenten.
OPMERKING
Deze optionele functie is uitsluitend beschikbaar voor de
C9650n.
> De harde schijf maakt afdrukken via wachtrij en verificatie
mogelijk.
OPMERKING
Deze optionele functie is uitsluitend beschikbaar voor de
C9650n en de C9650dn.
> Extra papierladen voor nog eens 530 vel zodat er minder
vaak papier hoeft te worden geladen of om andere
papiertypen te laden, zoals briefhoofdpapier, alternatieve
papierformaten of andere afdrukmedia.
> Standaard 2e/3e lade (elk 530 vel)
> Vergrendelbare 2e lade (elk 530 vel)
> HCF (papierlade met hoge capaciteit, 1590 vel)
OPMERKING
1. De volgende ladeconfiguraties zijn mogelijk: alleen lade
1, lade 1 + 2e lade, lade 1 + 2e lade + 3e lade, lade 1 +
HCF, lade 1 + 2e lade + HCF.
2. Aangezien er op de C9650hdtn al een HCF is
geïnstalleerd, kunt u nog maar één extra lade gebruiken
(om een maximumtotaal van vijf te bereiken).
> Extra geheugen.
> Finisher (voor het nieten van printeruitvoer)
> Ponseenheid (uitbreiding op de finisher).
> Printerkast
Inleiding > 9
O
VER DEZE HANDLEIDING
OPMERKING
Op de afbeeldingen in deze handleiding worden mogelijk
optionele functies weergegeven die niet op uw printer zijn
geïnstalleerd.
Deze gids is de gebruikershandleiding van uw printer (op de
website www.okiprintingsolutions.com vindt u de recentste
versie) en maakt onderdeel uit van de onderstaande lijst met
beschikbare informatiebronnen:
> Folder Veilige installatie: zoals met alle elektrische
apparatuur het geval is, is er een aantal
standaardvoorzorgsmaatregelen waarmee letsel of schade
kan worden voorkomen. Zorg ervoor dat u de
veiligheidswaarschuwingen op de folder nauwlettend leest
en goed begrijpt voordat u het product gebruikt.
Dit is een document op papier dat bij de printer wordt
geleverd.
> Installatiehandleiding: uitleg over het uitpakken,
aansluiten en inschakelen van de printer.
Dit is een document op papier dat bij de printer wordt
geleverd.
> Deze Gebruikershandleiding: vertrouwd raken met de
printer en de vele functies optimaal benutten. Hier vindt u
ook richtlijnen voor probleemoplossing en onderhoud,
waarmee u ervoor kunt zorgen dat de printer goed blijft
presteren. Bovendien bevat deze handleiding informatie
over optionele accessoires, die u kunt toevoegen
naarmate uw afdrukbehoeften veranderen.
Dit is een elektronisch document.
> Afdrukhandleiding for Windows users and Mac users
(Afdrukhandleiding voor gebruikers van Windows en
Mac): effectief en efficiënt werken met de printer.
Dit is een elektronisch document.
> Configuration Guide (Configuratiehandleiding): het
systeem en het netwerk configureren.
Dit is een elektronisch document.
Inleiding > 10
> Verkorte installatiehandleidingen: worden geleverd
bij verbruiksmaterialen en optionele accessoires met
uitleg over de installatie hiervan.
Dit zijn documenten op papier, die bij de
verbruiksmaterialen en optionele accessoires worden
geleverd.
> Online Help: online informatie die toegankelijk is vanuit
het printerstuurprogramma en de hulpprogramma's.
O
NLINE GEBRUIK
Deze handleiding is bedoeld voor gebruik op het scherm met
Adobe Reader. Maak hierbij gebruik van de functies voor
navigatie en weergave van Acrobat.
Er zijn twee manieren waarop u specifieke informatie kunt
weergeven:
> Klik in de lijst met bladwijzers linksonder op het scherm
op het gewenste onderwerp om dat specifieke onderwerp
weer te geven. (Als er geen bladwijzers worden
weergegeven, gebruikt u 'Inhoudsopgave' op pagina 5.)
> Klik in de lijst met bladwijzers op Index om naar de index
te gaan. (Als er geen bladwijzers worden weergegeven,
gebruikt u 'Inhoudsopgave' op pagina 5.) Zoek de
gewenste term op in de alfabetisch gerangschikte index
en klik op het bijbehorende paginanummer om die
specifieke pagina weer te geven.
Inleiding > 11
P
AGINA'S AFDRUKKEN
Het staat u vrij om de gehele handleiding, afzonderlijke pagina's
of secties af te drukken. Ga als volgt te werk:
1. Kies Bestand op de werkbalk en kies vervolgens
Afdrukken (of druk op de toetsen Ctrl + P).
2. Geef aan welke pagina's u wilt afdrukken:
(a) All pages (1) voor de gehele handleiding.
(b) Huidige pagina (2) voor de pagina die momenteel
wordt weergegeven.
1
2
3
(c) Pagaina's vanaf en tot, (3), voor het paginabereik
dat u opgeeft door de paginanummers in te voeren.
3. Klik op OK.
Inleiding > 12
P
RINTER EN PAPIER
B
OVENKLEP OPENEN EN SLUITEN
Als u toegang wilt krijgen tot de binnenkant van de
printer, moet u de bovenklep volledig openen.
Als u de bovenklep van de printer wilt openen, drukt u de
ontgrendelingshendel (1) in en tilt u de klep omhoog.
-
OVERZICHT
LET OP!
1
Printer en papier - overzicht > 13
Sluit de klep door deze zachtjes omlaag te duwen (1) totdat de
klep halverwege stopt en duw vervolgens harder (2) om de klep
geheel te sluiten. Controleer of de printerklep goed is gesloten.
1
2
Printer en papier - overzicht > 14
DE
BELANGRIJKSTE ONDERDELEN
U ziet de belangrijkste onderdelen van de printer in de
afbeeldingen hieronder.
1. Papierklem
2. Bovenklep (stapelaar afdrukzijde omlaag)
3. Universele lade
4. Lade 1 zijklep
5. Indicator papierformaat
6. Indicator hoeveelheid papier
7. Lade 1 (papierlade)
8. Bedieningspaneel
9. Hendel bovenklep
1
2
3
9
8
7
4
6
Printer en papier - overzicht > 15
5
10. Stapelaar afdrukzijde omlaag
11. Aan/uit-knop
12. Stapelaar (afdrukzijde omhoog)
12
11
10
Printer en papier - overzicht > 16
13. Interfaces
4
14. Netwerkconnector
15. Parallelle connector
16. USB-connector
17. Stroomconnector
18. Ventilatieopeningen
18
17
1
15
16
13
Printer en papier - overzicht > 17
19. EP-cartridge en tonercartridge (cyaan)
20. EP-cartridge en tonercartridge (magenta)
21. EP-cartridge en tonercartridge (geel)
22. EP-cartridge en tonercartridge (zwart)
23. Tonercartridge
24. EP-cartridge
25. Fusereenheid
26. LED-koppen
25
26
19
20
21
22
23
24
Printer en papier - overzicht > 18
27. Transportband
28. Hendel EP-cartridgehouder
29. EP-cartridgehouder
30. Duplexeenheid
31. HCF (papierlade met hoge capaciteit), drie laden
29
30
31
28
27
Printer en papier - overzicht > 19
M
EEGELEVERDE SOFTWARE
Cd's:
> Stuurprogramma's en hulpprogramma's
Stuurprogramma's en toepassingen voor eindgebruikers.
> Hulpprogramma's voor netwerk en beheer
Software voor systeembeheerders.
> Gebruikershandleidingen
Elektronische documentatie (bijvoorbeeld de
Gebruikershandleiding en Afdrukhandleiding) waarin het
dagelijkse gebruik van de printer wordt beschreven.
> Sjabloonbeheer
Bevat software die u helpt bij het maken van
visitekaartjes, cd-verpakkingen, banners en meer.
A
ANBEVOLEN PAPIER
De printer kan allerlei afdrukmedia verwerken, waaronder papier
van verschillende gewichten en formaten, transparanten en
enveloppen. In deze sectie wordt een algemeen advies gegeven
over de keuze van de media en wordt uitgelegd hoe elk type moet
worden gebruikt.
U krijgt het beste resultaat als u standaardpapier van
75 – 90 g/m² gebruikt dat speciaal bedoeld is voor
kopieermachines en laserprinters. Geschikte papiersoorten zijn:
> Arjo Wiggins Colour Solutions 90 g/m²
> Colour Copy by Mondi
Het gebruik van papier met veel reliëf of papier met een ruw
oppervlak wordt niet aangeraden.
Voorbedrukt papier kan worden gebruikt, maar de inkt mag
niet uitlopen wanneer het papier wordt blootgesteld aan de hoge
fusertemperaturen die bij het afdrukproces worden gebruikt.
Glanzend papier moet van een soort zijn die geschikt is voor
elektrofotografische printers and mag niet smelten, van kwaliteit
veranderen of vervormen als het het door de fuser wordt
Printer en papier - overzicht > 20
gevoerd. Een geschikte soort is Excellent Gloss (A4, A3 en A3
outsize) voor Oki kleurenprinters.
OPMERKING
Druk altijd een voorbeeldpagina af om te controleren of de
afdrukresultaten naar tevredenheid zijn.
Het afdrukken op glanzend papier kan onverwachte
resultaten opleveren:
> Vergeleken met afdrukken op gewoon papier hebben
afdrukken op glanzend papier vaak maar een dunne
tonerlaag, of de afbeeldingen worden lichter afgedrukt.
> In een omgeving met een hoge temperatuur en
luchtvochtigheid krijgt u al snel te maken met een dunne
tonerlaag. Gebruik glanzend papier bij voorkeur in een
omgeving waar de temperatuur lager is dan 25°C en de
luchtvochtigheid lager dan 60%.
> De afdruk kan iets verschoven zijn, vooral als u een
afdruk met een hoge dichtheid maakt of een aantal
afdrukken achter elkaar.
> Door de gladde coating kan glanzend papier
"doorslippen" als het in de printer wordt ingevoerd.
Enveloppen mogen geen vouwen, krullen of andere
vervormingen hebben. De enveloppen moeten ook een
rechthoekige sluitklep te hebben, met lijm die intact blijft onder
de druk van de hete fuser in dit type printer. Vensterenveloppen
zijn niet geschikt.
Transparanten moeten van het type zijn dat speciaal bedoeld is
voor kopieermachines en laserprinters. Vermijd met name het
gebruik van kantoortransparanten die moeten worden
beschreven met speciale stiften. Deze transparanten smelten in
de fuser en veroorzaken schade.
Etiketten moeten ook van het type zijn dat wordt aanbevolen
voor kopieermachines en laserprinters. De etiketvellen moeten
geheel bedekt zijn met etiketten. Andere typen etiketvellen
kunnen de printer beschadigen wanneer de etiketten loslaten
tijdens het afdrukproces. Geschikte papiersoorten zijn:
> Avery White Laser Labels van het type 7162, 7664, 7666
(A4) of 5161 (Letter)
> Kokuyo A693X-serie (A4) of A650 (B5)
Printer en papier - overzicht > 21
P
APERINVOER EN -UITVOER
In de volgende tabel ziet u welke papiersoorten geschikt zijn voor
de invoerlades (lade 1 tot en met lade 5 (van bovenaf
genummerd) en universele lade) en stapelaars (afdrukzijde
omlaag en afdrukzijde omhoog).
SOORT SIZE (GROOTTE) GEWICHT INVOER/
UITVOER
Gewoon papier A3, A3 Nobi, A3
Briefkaarten – – Lade 1 of
breed, A4, A5, A6, B4,
B5, Letter, Legal 13,
Legal 13,5, Legal 14
Executive, Tabloid,
Tab lo i d E xt ra
Aangepast:
B: 100 – 328 mm
H: 148 – 457,2 mm
Aangepast:
B: 79,2 – 328 mm
H: 90 – 457,2 mm
Banner:
B: A4-breedte
H: 457,2 –1200 mm
Indexkaart
76,2 x 127 mm
Ultra zwaar papier:
A4, A3, A3 Nobi, A3
Wide
64 - 216 g/m² Alle lades
Alle stapelaars
217 –
268 g/m²
64 - 216 g/m² Alle lades
64 –
268 g/m²
128 g/m²
aanbevolen
64 –
268 g/m²
269 –
300 g/m²
Universele lade
Stapelaar
afdrukzijde
omhoog
Stapelaar
afdrukzijde
omhoog
Universele lade
Stapelaar
afdrukzijde
omhoog
Universele lade
Stapelaar
afdrukzijde
omhoog
Universele lade
Stapelaar
afdrukzijde
omhoog
Universele lade
Stapelaar
afdrukzijde
omhoog
universele lade
Stapelaar
afdrukzijde
omhoog
Printer en papier - overzicht > 22
SOORT SIZE (GROOTTE) GEWICHT INVOER/
UITVOER
Enveloppen 120 x 235 mm
Etiketten A4, Letter, B5 0,1 – 0,2 mm Universele lade
Transparanten A4, Letter 0,1 –
Glanzend
papier
L
ADES EN STAPELAARS
90 x 205 mm
235 x 120 mm
235 x 105 mm
240 x 332 mm
216 x 277 mm
119 x 197 mm
210 x 297 mm
324 x 229 mm
229 x 162 mm
220 x 110 mm
225,4 x 98,4 mm
241,3 x 104,8 mm
190,5 x 98,4 mm
A4, A3, A3 outsize 0,13 mm –
85 g/m² Universele lade
Stapelaar
afdrukzijde
omhoog
Gebaseerd op
papier van
90 g/m²
Stapelaar
afdrukzijde
omhoog
0,11 mm
0,16 mm
Lade 1 of
universele lade
Stapelaar
afdrukzijde
omhoog
Lade 1 of
universele lade
Stapelaar
afdrukzijde
omhoog
L
ADE
1 – 5
Lade 1 is de standaardlade voor de invoer van blanco papier en
heeft een capaciteit van 530 vel. Extra lades, tot een maximum van
vijf, kunnen optioneel worden toegevoegd om een totale capaciteit
van 2650 vel te bereiken.
Als u identiek papier in een andere lade hebt geplaatst
(bijvoorbeeld in lade 2 of in de universele lade), kunt u de printer
zo instellen dat automatisch naar de andere lade wordt
overgeschakeld wanneer de huidige lade leeg is. Deze functie kan
worden ingeschakeld via de instellingen van het stuurprogramma
Printer en papier - overzicht > 23
wanneer u vanuit een Windows-toepassing afdrukt of via een
menu-instelling wanneer u afdrukt vanuit andere toepassingen.
U
NIVERSELE LADE
De universele lade kan worden gebruikt voor meer papiersoorten
dan de formaten die geschikt zijn voor de standaardlades,
zwaardere papiersoorten en speciaal papier.
De universele lade is geschikt voor papier van hetzelfde formaat
als dat in de standaardlades, maar ook voor zwaarder papier tot
maximaal 300 g/m². Voor bijzonder zwaar papier gebruikt u de
stapelaar voor de afdrukzijde omhoog. Als u deze stapelaar
gebruikt, wordt het papier in een vrijwel rechte baan door de
printer geleid.
In de universele lade kunt u papier gebruiken met een breedte
vanaf 76,2 mm en een hoogte van maximaal 1200 mm. Voor het
afdrukken van banners zijn de aanbevolen formaten A4 breed,
900 mm en 1200mm lang en een gewicht van 128 g/m². Omdat
papier met een breedte van minder dan 100 mm niet
automatisch wordt ingevoerd, moet u op de knop ONLINE
drukken om de invoer te starten.
Gebruik de universele lade voor het afdrukken van enveloppen en
transparanten. Er kunnen maximaal 100 transparanten of 25
enveloppen tegelijk worden geladen, waarbij de stapel niet hoger
mag zijn dan 25 mm.
Papier of transparanten moeten met de afdrukzijde omhoog en
met de bovenzijde als eerste in de printer worden geplaatst.
Gebruik de functie voor dubbelzijdig afdrukken (duplex) niet voor
transparanten.
S
TAPELAAR AFDRUKZIJDE OMLAAG
In de stapelaar boven aan de printer kan maximaal 500 vel
standaardpapier van 80 g/m² worden geplaatst en papiersoorten
met een gewicht van 64 – 216 g/m². Pagina's die in leesvolgorde
worden afgedrukt (pagina 1 als eerste), worden in leesvolgorde
gesorteerd (de laatste pagina ligt bovenop met de afgedrukte
zijde omlaag).
Printer en papier - overzicht > 24
S
TAPELAAR AFDRUKZIJDE OMHOOG
Als u de stapelaar aan de linkerkant van de printer wilt gebruiken,
moet u dit openen en de papiersteun uittrekken. (Als het
stuurprogramma is ingesteld voor afdrukzijde omlaag, worden de
afdrukken in de stapelaar voor afdrukken omlaag geplaatst,
ongeacht of de stapelaar voor afdrukzijde omhoog is geopend of
gesloten.)
Dit uitvoervak aan de achterzijde kan maximaal 200 vel
standaardpapier van 80 g/m² bevatten en ondersteunt
papiersoorten tot maximaal 300 g/m².
Gebruik voor papiersoorten zwaarder dan 216 g/m² altijd deze
stapelaar en de universele lade.
D
UPLEXEENHEID (MITS GEÏNSTALLEERD
)
Met de duplexeenheid kunt u automatisch dubbelzijdige
afdrukken op gewoon papier maken in de lades 1 - 5 of de
universele lade.
GEWICHT FORMAAT LADE
64 – 120 g/m² A6,
120 – 188 g/m² A4, A4LEF, Letter, Letter
A5,
B5,
B5LEF,
Executive,
A4,
A4LEF,
Letter,
LetterLEF,
Legal 13 inch,
Legal 13,5 inch,
Legal 14 inch, B4,
Tabloid,
Tabloid Extra,
A3,
A3 Wide,
A3 Nobi,
Aangepast formaat
(100 – 328 mm breed,
148 – 457,2 mm lang)
LEF, Tabloid, A3
Printer en papier - overzicht > 25
Lade 1 - 5
Universele lade
Universele lade
V
OORBEELDEN VAN LADES EN STAPELAARS
P
APIER IN LADE
In het volgende voorbeeld wordt lade 1 gebruikt.
OPMERKING
Als een vergrendelbare 2e lade is aangesloten, ontgrendelt u
de lade voordat u doorgaat.
1. Trek de lade uit.
2. Druk op de stop van de achterste schuif (1) en stel de
schuif in op het papierformaat dat u wilt gebruiken.
1
TOT EN MET
5
PLAATSEN
1
3. Waaier het papier uit en tik met de zijden op een vlak
oppervlak om er weer een rechte stapel van te maken.
Printer en papier - overzicht > 26
4. Plaats het papier (briefhoofdpapier met de bedrukte zijde
omlaag en de bovenrand naar rechts), druk op de stop (2)
van de papiergeleider en stel de geleiders (3) precies
passend in op het papier.
Zo voorkomt u het vastlopen van papier:
> Laat geen ruimte vrij tussen het papier en de
geleiders, en het papier en de achterste schuif.
> Plaats niet te veel papier in de papierlade. De
capaciteit is afhankelijk van de papiersoort.
> Plaats geen beschadigd papier.
> Plaats geen papier van verschillend formaat in de
papierlade.
3
2
Printer en papier - overzicht > 27
5. Plaats de lade voorzichtig terug in de printer.
OPMERKING
Als een vergrendelbare 2e lade is aangesloten, vergrendelt u
de lade.
DE
UNIVERSELE LADE GEBRUIKEN
1. Druk op de hendel (1) en open de universele lade.
Printer en papier - overzicht > 28
1
2. Open de lade en trek de papiersteun uit (2).
3
2
3. Stel de papiergeleiders (3) in op het papierformaat dat u
wilt gebruiken.
4. Waaier het papier uit en tik met de zijden op een vlak
oppervlak om er weer een rechte stapel van te maken.
Printer en papier - overzicht > 29
5. Plaats het papier.
> Voor enkelzijdig afdrukken op briefhoofdpapier plaatst
u het papier in de universele lade met de bedrukte
zijde omhoog en de bovenrand in de printer.
> Voor dubbelzijdig afdrukken (duplex) op
briefhoofdpapier plaatst u het papier met de bedrukte
zijde omlaag en de bovenrand van de printer af. (De
duplexeenheid moet zijn geïnstalleerd als u deze
functie wilt gebruiken.)
> Enveloppen moeten worden geplaatst met de
afdrukzijde omhoog en de lange kant in de printer.
Selecteer voor enveloppen niet de optie voor
dubbelzijdig afdrukken.
> Laat geen ruimte tussen het papier en de geleiders.
> Laad niet meer dan ongeveer 230 vel (<80 g/m²),
50 vel (300 g/m²), 100 transparanten of 25
enveloppen. De maximale stapelhoogte is 25 mm.
Printer en papier - overzicht > 30
Loading...