Oki c9650n, c9650dn, c9650hdn, c9650hdtn User Manual [tr]
C9000 Series
Kullanıcı Kılavuzu
C9650n
C9650dn
C9650hdn
C9650hdtn
TM
C9000
Önsöz
Bu belgede yer alan bilgilerin eksiksiz, doğru ve güncel durumda tutulmasını sağlamak
için gereken tüm çalışmalar yapılmıştır. Oki, kontrolünün dışındaki hatalardan kaynaklanan
sonuçlara yönelik olarak hiçbir sorumluluk üstlenmemektedir. Ayrıca, Oki diğer üreticiler
tarafından gerçekleştirilen ve bu kılavuzda gönderme yapılan yazılım ve ekipman
değişikliklerinin belgede yer alan bilgilerin uygulanabilirliğini etkilemeyeceği garantisini
veremez. Diğer şirketler tarafından üretilen yazılımların zikredilmesi, bu yazılımların
Oki tarafından onaylandığı anlamına gelmez.
Bu belgenin olabildiğince doğru ve yardım sağlayacak nitelikte sağlanması için gereken tüm
makul çalışmalar yapılmış
tamlığına yönelik olarak açık veya zımni hiçbir garanti vermemekteyiz.
En güncel sürücüler ve kılavuzlar Oki web sitesinden sağlanabilir:
Telif Hakkı © 2009 Oki Europe Ltd. Tüm hakları saklıdır.
Oki, Oki Electric Industry Company, Ltd'nin tescilli ticari markasıdır.
Oki Printing Solutions, Oki Data Corporation'ın ticari markasıdır.
Energy Star, United States Environmental Protection Agency'nin ticari markasıdır.
Microsoft, MS-DOS ve Windows, Microsoft Corporation’ın tescilli ticari markalarıdır.
Apple, Macintosh, Mac ve Mac OS, Apple Computer’ın tescilli ticari markalarıdır.
Diğer ürün adları ve marka adları ilgili mal sahiplerinin tescilli ticari markaları veya ticari
markalarıdır.
olmasına karşın, bu belgede yer alan bilgilerin doğruluğuna ve
http://www.okiprintingsolutions.com
Üretici, bir Energy Star Programı Katılımcısı olarak, bu ürünün enerji
verimliliği açısından Energy Star esaslarına uygun olduğ
unu belirlemiştir.
C9650n –
Bu ürün, üye devletlerin elektromanyetik uyumluluk, düşük voltaj
ve radyo ve telekomünikasyon terminali ekipmanına ilişkin yasalarının
yakınlaştırılmasına yönelik olarak tasarlanan ve uygun yerlerde düzeltildiği
şekliyle, Konsey Direktifleri 2004/108/EC (EMC), 2006/95/EC (LVD)
ve 1999/5/EC (R&TTE) gereklerine uygundur.
✘ C9650dn, C9650hdn, C9650hdtn – ✔
DİKKAT!
Bu ürün EN55022 ile B Sınıfı aygıt olarak uyumludur. Ancak,
isteğe bağlı son işlemci takıldığında EN55022 ile A Sınıfı aygıt
olarak uyumludur. Bir ev ortamında bu yapılandırma radyo
girişimine neden olabilir; bu durumda kullanıcının yeterli
önlemleri alması gerekir.
Önsöz > 2
Acil durum ilk yardım
Toner tozuna dikkat edin:
Yutulması durumunda, kişiyi kusturmaya çalışın ve bir doktora başvurun.
Kişinin bilincinin yerinde olmaması durumunda hiçbir zaman kusturmaya
çalışmayın.
Solunması durumunda, temiz hava alması için kişiyi açık havaya çıkarın.
Bir doktora başvurun.
Gözlere kaçması durumunda, göz kapaklarını açık tutarak gözleri en
az 15 dakika boyunca bol miktarda suyla yıkayın. Bir doktora başvurun.
Deride veya giysilerde leke oluşmaması için dökülen tozların soğuk
su ve sabunla temizlenmesi gerekir.
Üretici Firma
Oki Data Corporation,
4-11-22 Shibaura, Minato-ku,
Tokyo 108-8551,
Japan
AB İthalatçısı/yetkili temsilci
Oki Europe Limited (Oki Yazdırma Çözümleri olarak değiştirildi)
Blays House
Wick Road
Egham
Surrey, TW20 0HJ
Birleşik Krallık
Tüm satış, destek ve genel bilgi için yerel dağıtıcınıza başvurun.
Çevre bilgisi
Acil durum ilk yardım > 3
Notlar, dikkat ve uyarılar
NOT
Bir not, ana metni destekleyecek ek bilgiler sağlar.
DİKKAT!
Bir dikkat metni, dikkate alınmaması durumunda ekipman
arızasına veya ekipmanın zarar görmesine yol açabilecek
ek bilgiler sağlar.
UYARI!
Bir uyarı, dikkate alınmaması durumunda kişisel yaralanma
tehlikesiyle sonuçlanabilecek ek bilgiler sağlar.
Ürününüzü korumak ve işlevlerinden tam olarak yararlanmak için, bu
model yalnizca orijinal toner kartuşlariyla çalişacak şekilde tasarlanmiştir.
Diğer toner kartuşları "uyumlu" olarak tanımlansalar da çalışmayabilirler
ve çalışsa bile ürününüzün performansı ve baskı kalitesi düşebilir.
Orijinal olmayan ürün kullanımı garantinizi geçersizleştirebilir.
Belirtimler haber vermeksizin değiştirilebilir. Tüm ticari markalar
onaylanmıştır.
Notlar, dikkat ve uyarılar > 4
İçindekiler
Önsöz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Acil durum ilk yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Üretici Firma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
AB İthalatçısı/yetkili temsilci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Çevre bilgisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Notlar, dikkat ve uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
İçindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Bu kılavuz hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Çevrimiçi kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Sayfaları yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Üst kapağı açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ana bileşenleri tanımlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Sağlanan yazılımlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Kağıt önerileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Kağıt giriş ve çıkış bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Tepsi ve yığınlayıcılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Tepsi 1 - 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
MP tepsisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Yüzü aşağıda yığınlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Yüzü yukarı
İki yüze yazdırma birimi (takılıysa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Tepsi ve yığınlayıcı örnekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
1’den 5’e kadar tepsileri yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
MP tepsisini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Yığınlayıcıları kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kontrol paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Kontrol ve göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
LCD ekran modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Durum bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Menü (işlevler) bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Yapılandırma bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Help (Yardım) modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
LCD ekran mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Menüleri kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Başlarken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
da yığınlayıcı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
İçindekiler > 5
Yazıcı konumu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Açma/kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ekran dilini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Geçerli ayarları denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Arabirimler ve bağlantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Paralel arabirimi bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
USB arabirimini bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Ağ arabirimini bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Sürücüler CD’sini Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kullanım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Yazıcıyı kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Sarf malzemeleri ve bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Sarf malzemesi/bakım malzemesi kullanımını denetleme. . . . . . 48
Değiştirme göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Sarf malzemesi sipariş bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bakım malzemesi ayrıntılı sipariş bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sarf/bakım malzemelerini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
LED kafalarını temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Kağıt besleme silindirlerini temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Yazıcı çerçevesini temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Delme atığı kutusunu bo
şaltma (delme birimi isteğe bağlı
aksesuardır). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
İsteğe bağlı aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Aksesuar sipariş bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Aksesuarları takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Genel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kağıt sıkışmaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Kağıt sıkışmaları – yazıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Açık kapak, kağıt sıkışması, tttttt yan kapağı. . . . . . . . . . . . .63
Açık kapak, kağıt sıkışması, yan kapak. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Açık kapak, kağıt sıkışması, üst kapak . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Kağıt sıkı
şmaları – dupleks birimi (takılıysa) . . . . . . . . . . . . . . . .73
Dupleks birimi denetimi, kağıt sıkışması . . . . . . . . . . . . . . . .73
Kağıt sıkışmaları – son işlemci (isteğe bağlı aksesuar). . . . . . . . 78
Son işlemci denetimi, kağıt sıkışması/kağıt artıkları . . . . . . . 78
591, 592, 593, 599/643, 645 (Son İşlemci çevresindeki kağıt
sıkışması) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
594, 597, 598/644, 646 (Son İşlemci’deki kağıt sıkışması). .81
590 (son işlemci/delme biriminde kağıt sıkışması) . . . . . . . . 84
İçindekiler > 6
Çevirici denetimi, kağıt sıkışması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Kağıt sıkışmalarını önleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Beklentiyi karşılamayan baskı sonuçlarını ele alma . . . . . . . . . . 92
Zımba sıkışmaları – son işlemci (isteğe bağlı aksesuar). . . . . . . 95
Son işlemci denetimi, zımba sıkışması . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Ek A – LCD mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Ek B – menü sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Print page count (Yazdırılan sayfa sayımı) . . . . . . . . . . . . .105
Son işlemci sayısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Sarf malz. ömrü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Ağ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Tepsideki kağıt boyutu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Yapıland
ırma örneği – tek renkli sayfalar yazdırıldı. . . . . . . 108
Yazdırma bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Yazdırma bilgisi örneği – gösterim sayfa. . . . . . . . . . . . . . . 110
Güvenli iş yazdır . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Menüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Tepsi yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Sistem ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Menüler örnek 1 – tepsi 1 asetatlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Menüler örnek 2 – MP tepsisi kağıt boyutu . . . . . . . . . . . . . 122
Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Oki bağlantı bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
İçindekiler > 7
Giriş
Bir Oki renkli renkli yazıcı satın aldığınız için tebrikler. Yeni yazıcınız, size
ofisinizde yüksek hızda net, canlı renkli renklibaskılar ve siyah-beyaz sayfalar
sunmak üzere, gelişmiş özelliklerle tasarlanmıştır.
Dört farklı modelle sunulmaktadır: C9650n, C9650dn, C9650hdn ve
C9650hdtn (n, ağ kapasitesini; d, dupleks biriminin takılı olduğunu; h, sabit
disk sürücüsünün takılı olduğunu; t ise yüksek kapasiteli besleyicinin takılı
olduğunu gösterir).
Özellikler
Aşağıdaki özellikler tüm modellerde standarttır:
> Yüksek etkili renkli renkli sunular ve diğer belgeleri hızlı yazdırmak
için, tam renkli renkli olarak dakikada 36 sayfaya kadar yazdırabilme
> renkli Renk gerektirmeyen genel amaçlı belgeleri hızlı ve etkin
yazdırmak için dakikada 40 siyah-beyaz sayfaya kadar yazdırabilme
> Yüksek kaliteli görüntü üretimi için 1200 x 600 dpi (inç başına nokta
sayısı) baskı çözünürlüğü ile en ince detayları gösterebilme
> ProQ2400 çok düzeyli teknoloji, dokümanlarınıza fotoğraf
kalitesi vermek üzere renkli esrarengiz sesler ve yumuşak
renk geçişleri üretir
> Yaz dırılan sayfalarınızın yüksek hızla işlenmesini sağlamak
için Single Pass Renk Colour Digital LED teknolojisi
> 10Base-T, 100Base-TX ve 1000Base-T ağ bağlantısı bu değerli
kaynağı ofis ağı
olanak verir.
> USB 2.0 ve paralel (IEEE-1284) arabirimler
> PCL, PS, IBM PPR, Epson FX emülasyonları
> "Oki’ye Sorun" – yazıcı sürücünüzün ekranından (bu kılavuzda
gösterilmemektedir), tam olarak kullandığınız modele özel bir web
sayfasına doğrudan bir bağlantı sağlayan kullanımı kolay bir işlev.
Oki yazıcınızdan en iyi sonuçları almanıza yardımcı olacak tüm
öneri, yardım ve desteği burada bulabilirsiniz.
nızdaki kullanıcılar arasında paylaştırmanıza
Giriş > 8
Ayrıca, aşağıdaki isteğe bağlı özellikler de mevcuttur:
> Daha büyük belgelerin küçültülerek yazdırılması ve kağıdın
ekonomik kullanımı için otomatik iki yüze yazdırma (duplex);
NOT
Bu isteğe bağlı özellik yalnızca C9650n için geçerlidir.
> Sabit disk sürücüsü, bekletmeli ve doğrulamalı yazdırma
olanağı sağlar.
NOT
Bu isteğe bağlı özellik yalnızca C9650n ve C9650dn için geçerlidir.
> Antetli kağıt, alternatif kağıt boyutları veya diğer yazdırma
ortamları için farklı kağıt stokları sağlamak veya kullanıcının
müdahalesini azaltmak üzere bir seferde ek olarak 530 sayfa
kapasiteli ek kağıt tepsileri:
> Standart 2./3. Tepsi (her birine 530 yaprak)
> Kilitli 2. Tepsi (530 yaprak)
> Yüksek Kapasiteli Besleyici (HCF) (1590 yaprak)
NOT
1. Tepsi yapılandırmaları aşağıdaki gibidir: Yalnızca Tepsi 1, Tepsi
1 + 2. Tepsi, Tepsi 1 + 2. Tepsi + 3. Tepsi, Tepsi 1 + HCF, Tepsi
1 + 2. Tepsi + HCF
2. C9650hdtn üzerinde zaten bir Yüksek Kapasiteli Besleyicisi takılı
ve yalnızca bir ek tepsi daha takılabilir (toplam tepsi sayısı beştir).
> Ek bellek
> Son işlemci (yazıcı ç
ıktısını zımbalamak için)
> Delme birimi (Son işlemci işlevini genişletmek için)
> Yaz ıcı bölmesi
Giriş > 9
Bu kılavuz hakkında
NOT
Bu el kitabında kullanılan resimler, yazıcınızda bulunmayan isteğe bağlı
özellikler içerebilir.
Bu el kitabı (en güncel hali için www.okiprintingsolutions.com web sitesine
bakın) yazıcınızın kullanım kılavuzudur ve aşağıda listelenen genel kullanıcı
desteğinin bir bölümünü oluşturur.
> Güvenlik/Yükleme Yönergeleri: Tüm elektrik ekipmanlarıyla,
ancak zarar vermesini engellemek için alınması gereken birkaç
temel önlem vardır. Lütfen, ürünü kullanmadan önce Güvenlik
Yönergeleri’nde yer alan güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun
ve anladığınızdan emin olun.
Bu, yazıcınızın ambalajında bulunan bir kağıt belgedir.
> Kurma kılavuzu: yazıcınızı ambalajından nasıl çıkaracağınızı,
nasıl bağlayacağınızı ve nasıl açacağınızı açıklamak için
Bu, yazıcınızın ambalajında bulunan bir kağıt belgedir.
> Bu Kullanım Kılavuzu: yazıcınızı tanımanıza ve özelliklerinden en
iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olmak için. Ayrıca yazıcınızın
en üst düzeyde performans göstermesi için sorun giderme ve bakım
yöntemleri de belirtilmiştir. Bunun dışında, yazdırma gereksinimleriniz
değiştikçe isteğe bağlı ek aksesuarlar ekleme ile ilgili bilgiler
verilmiştir.
Bu, elektronik bir belgedir.
> Windows ve Mac kullanıcıları için Yazdırma Kılavuzu: yazıcınızı
etkin ve verimli bir biçimde kullanmanıza yardım eder.
Bu, elektronik bir belgedir.
> Yapılandırma Kılavuzu: makine yapılandırması ve ağ yapılandırma
bilgileri sağlamak için
Bu, elektronik bir belgedir.
> Yükleme Kılavuzları: sarf malzemesi ve isteğe bağlı aksesuarların
nasıl takılacağını açıklamak için bu ürünlerle birlikte verilir.
Bunlar, sarf malzemeleri ve isteğe bağl
ambalajda bulunan kağıt belgelerdir.
> Çevrimiçi Yardım: yazıcı sürücüsü ve yardımcı program
yazılımından erişilebilen çevrimiçi bilgilerdir
Giriş > 10
ı aksesuarlarla birlikte aynı
Çevrimiçi kullanım
Bu kılavuz, Adobe Reader kullanılarak ekranda okunacak şekilde
tasarlanmıştır. Acrobat’ın sağladığı gezinme ve görüntüleme araçlarını
kullanın.
Belirli bilgilere iki yoldan ulaşabilirsiniz:
> Ekranınızın sol alt tarafındaki yer işaretleri listesinde, görmek
istediğiniz konunun üzerini tıklatarak o konuya geçiş yapabilirsiniz.
(Yer işaretleri bulunmuyorsa, "İçindekiler", sayfa 5 kullanın.)
> Yer i şaretleri listesinde Index’e (Dizin) geçiş yapmak için Index’i
tıklatın. (Yer işaretleri bulunmuyorsa, "İçindekiler", sayfa 5
kullanın.) Alfabetik olarak sıralanan dizinde ilgilendiğiniz terimi
bulun ve o terimi içeren sayaya geçiş yapmak için ilgili sayfa
numarasını tıklatın.
Sayfaları yazdırma
El kitabının tümü, bazı sayfaları veya bölümleri yazdırılabilir. İzlenen yol
aşağıda belirtilmiştir:
1. Araç çubuğundan sırasıyla File (Dosya), ardından Print (Yazdır)
seçeneklerini belirleyin (veya Ctrl + P tuşlarına basın).
2. Yaz dırmak istediğiniz sayfaları seçin:
(a) Kılavuzun tümü için All pages (Tüm sayfalar) (1).
(b) Bakmakta olduğunuz sayfa için Current Page
(Geçerli sayfa) (2).
1
2
3
Giriş > 11
(c) Sayfa numaralarını girerek belirttiğiniz sayfa aralığı
için Pages from (İlk sayfa) (3) ve to (Son sayfa).
3. OK’i (Tamam) tıklatın.
Giriş > 12
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış
Üst kapağı açma ve kapatma
DİKKAT!
Yazıcının içine erişmek için üst kapağın tamamen açık
olduğundan emin olun.
Üst kapağı açmak için üst kapak kolunu (1), mandallarını hafifçe sıkarak
gevşetin ve kapağı kaldırın.
1
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 13
Üst kapağı kapatmak için, kapak yarı yolda durana değin yavaşça (1) ve
sonra kapağı tamamen kapatmak için kuvvetlice itin. Kapağın güvenli bir
şekilde kapandığından emin olun.
1
2
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 14
Ana bileşenleri tanımlama
Yazıcınızın ana bileşenleri aşağıdaki şekillerde tanımlanmıştır.
1. Kağıt tutma kolu
2. Üst kapak (yüzü aşağıda yığınlayıcı)
3. MP Tepsisi (çok amaçlı tepsi)
4. Tepsi 1 yan kapağı
5. Kağıt boyut etiketi
6. Kağıt hacim göstergesi
7. Tepsi 1 (kağıt tepsisi)
8. Kontrol paneli
9. Üst kapak tutamacı
1
9
8
2
3
7
6
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 15
4
5
10. Yüzü aşağıda yığınlayıcı
11. Güç (aç/kapa) düğmesi
12. Yüzü yukarıda yığınlayıcı
12
11
10
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 16
13. Arabirim
4
14. Ağ arabirim konektörü
15. Paralel arabirim konektörü
16. USB arabirim konektörü
17. Güç konektörü
18. Havalandırma delikleri
18
17
1
15
16
13
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 17
19. Resim dramı kartuşu ve toner kartuşu (Cam Göbeği)
20. Resim dramı kartuşu ve toner kartuşu (Macenta)
21. Resim dramı kartuşu ve toner kartuşu (Sarı)
22. Resim dramı kartuşu ve toner kartuşu (Siyah)
23. Toner kartuşu
24. Resim dramı kartuşu
25. Kaynaştırıcı birimi
26. LED kafalar
25
26
19
20
21
22
23
24
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 18
27. Bant birimi
28. Dram sepeti tutamacı
29. Dram sepeti
30. Dupleks birimi
31. Yüksek Kapasiteli Besleyici (HCF) üç tepsi
29
30
31
28
27
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 19
Sağlanan yazılımlar
CD’ler:
> Sürücüler ve Yardımcı Programlar
Genel kullanıcılar tarafından kullanım için sürücü ve uygulama
yazılımı içerir.
> Ağ ve Yönetici Yardımcı Programları
Sistem yöneticileri tarafından kullanılan yazılımlar içerir.
> Kullanım Kılavuzları
Günlük yazdırma işlerinde yazıcının nasıl kullanılacağını belirten,
elektronik biçimdeki (örneğin Kullanıcı Kılavuzu ve Yazdırma
Kılavuzu) belgeler içerir.
> Şablon Yöneticisi
Kartvizit, CD paketi, afiş ve bunun gibi birçok şey yapmanızda size
yardımcı olacak yazılımlar
ı içerir.
Kağıt önerileri
Çeşitli kağıt ağırlıkları ve boyutları, asetat kağıtları ve zarflar da dahil olmak
üzere yazıcınız pek çok yazdırma ortamını kullanabilir. Bu bölüm, ortam
seçimi hakkında öneriler sunar ve her kağıt türünün nasıl kullanılacağını
açıklar.
En iyi performans, fotokopi makineleri ve lazer yazıcılarda kullanmak
üzere tasarlanan standart 75 – 90 g/m2 kağıt kullanıldığında elde edilir.
Uygun türler şunlardır:
> Arjo Wiggins Colour Solutions 90 g/m
> Colour Copy by Mondi
2
Aşırı kabartmalı veya pürüzlü dokuya sahip kağıt kullanımı önerilmez.
Antetli kağıt kullanılabilir, ancak baskı sürecinde kullanılan yüksek eritme
sıcaklıklarına maruz kaldığında mürekkebinin dağılmaması gerekir.
Parlak kağıdın elektrofotoğraf yazıcılarında kullanılmak üzere tasarlanan
tipten olması, erimemesi, kalitesinin değişmemesi ya da yazıcının termal
kaynaşma işlemi sırasında bükülmemesi gerekir. Excellent Gloss
(A4, A3 ve büyük boy A3) Oki renkli yazıcılar için uygun bir tiptir.
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 20
NOT
Sonuçların tatmin edici olup olmadığını kontrol etmek için her zaman
örnek bir sayfa yazdırın.
Parlak kağıtta yazdırma beklenmeyen sonuçlara yol açabilir:
> Düz kağıtla karşılaştırılınca, parlak kağı t çoğu zaman üzerinde
toner bir tabakayla yazdırılır veya resimler daha açık renkle
basılabilir.
> Yüksek sıcaklıklarda ve çok nemli ortamlarda ince bir toner
tabakanın oluşması muhtemeldir. Parlak kağıt, en verimli şekilde
25°C'nin altındaki sıcaklıklarda ve nemin %60'nın altında olduğu
ortamlarda kullanılır.
> Özellikle yüksek yoğunlukta resim yazdırırken veya birkaç kopya
yazdı
rırken resim ofseti oluşabilir.
> Parlak kağıt, tabakası yüzünden yazıcıya beslenirken "kayabilir".
Zarflar bükülmüş, kıvrılmış veya deforme olmamalıdır. Bu tür yazıcılarda
kullanılan yüksek sıcaklıklı kaynaştırıcıdan geçirildiğinde bozulmayan
yapıştırıcı içeren, kapaklı dikdörtgen şeklinde olmalıdır. Pencereli zarfların
kullanılması uygun değildir.
Asetatlar, fotokopi makineleri ve lazer yazıcılarda kullanmak üzere
tasarlanan türde olmalıdır. Özellikle üzerine kalemle yazı yazmak
amacıyla tasarlanmış ofis asetat kağıtlarını kullanmaktan kaçının.
Bu kağıtlar kaynaşt
ırıcıda eriyip makineye zarar verebilir.
Etiketler taşıyıcı ana sayfası tamamen etiketlerde kaplanmış fotokopi
makineleri ve lazer yazıcılarda kullanılması önerilen türde olmalıdır.
Diğer etiket türleri, yazdırma sırasında etiketlerin sıyrılarak açılması
nedeniyle yazıcıya zarar verebilir. Uygun türler şunlardır:
> Avery Beyaz Lazer Etiket türleri 7162, 7664, 7666 (A4) veya
5161 (Letter)
> Kokuyo A693Z serisi (A4) veya A650 (B5)
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 21
Kağıt giriş ve çıkış bilgileri
Aşağıdaki tabloda, giriş tepsileri (Tepsi 1 - Tepsi 5 (sayılar yukarıdan
aşağıya devam eder) ve MP Tepsisi) ve çıkış alanları (Yüzü aşağıda
yığınlayıcı ve Yüzü yukarıda yığınlayıcı) ile ilgili kağıt parametreleri
verilmektedir.
TÜR BOYUT AĞIRLIK GİRİŞ/ÇIKIŞ
Düz kağıt A3, A3 Nobi, A3 Geniş,
Kartpostal – – Tepsi 1 veya MP
A4, A5, A6, B4, B5,
Letter, Legal 13,
Legal 13,5, Legal 14,
Executive, Tabloid,
Tabloid Extra
Özel:
G: 100 – 328 mm
U: 148 – 457,2 mm
Özel:
G: 79,2 – 328 mm
U: 90–457,2 mm
Başlık Sayfası:
G: A4 genişliğinde
U: 457,2 –1200 mm
Kartoteks:
76,2 x 127 mm
Çok Ağır ortam:
A4, A3, A3 Nobi,
A3 Geniş
64 – 216 g/m
217 – 268 g/m
64 – 216 g/m
64 – 268 g/m
128 g/m
önerilir.
64 – 268 g/m
269 – 330 g/m
2
Herhangi Bir Tepsi
Herhangi Bir
Yığınlayıcı
2
MP Tepsisi
Yüzü Yukarıda
Yığınlayıcı
2
Herhangi Bir Tepsi
Yüzü Yukarıda
Yığınlayıcı
2
MP Tepsisi
Yüzü Yukarıda
Yığınlayıcı
2
2
2
MP Tepsisi
Yüzü Yukarıda
Yığınlayıcı
MP Tepsisi
Yüzü Yukarıda
Yığınlayıcı
MP Tepsisi
Yüzü Yukarıda
Yığınlayıcı
Tepsisi
Yüzü Yukarıda
Yığınlayıcı
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 22
TÜR BOYUT AĞIRLIK GİRİŞ/ÇIKIŞ
Zarf 120 x 235 mm
Etiketler A4, Letter, B5 0,1 – 0,2 mm MP Tepsisi
90 x 205 mm
235 x 120 mm
235 x 105 mm
240 x 332 mm
216 x 277 mm
119 x 197 mm
210 x 297 mm
324 x 229 mm
229 x 162 mm
220 x 110 mm
225,4 x 98,4 mm
241,3 x 104,8 mm
190,5 x 98,4 mm
2
85 g/m
2
kağıt
90 g/m
esas alınmıştır.
MP Tepsisi
Yüzü Yukarıda
Yığınlayıcı
Yüzü Yukarıda
Yığınlayıcı
Asetatlar A4, Letter 0,1 – 0,11 mm Tepsi 1 veya MP
Parlak kağıt A4, A3, Büyük boy A3 0,13 – 0,16 mm Tepsi 1 veya MP
Tepsisi
Yüzü Yukarıda
Yığınlayıcı
Tepsisi
Yüzü Yukarıda
Yığınlayıcı
Tepsi ve yığınlayıcılar
Tepsi 1 - 5
Tepsi 1, standart boş kağıt giriş tepsisidir ve 530 yaprağa kadar kağıt
taşıyabilir. Toplam sayıları beş olan ek tepsiler, 80 g/m2 kâğıt için toplam
2650 sayfa kapasitesi sağlayacak şekilde isteğe bağlı olarak eklenebilirler.
Başka bir tepside aynı kağıt stoku yüklüyse (örneğin Tepsi 2 veya MP
Tepsisi), o anda seçili olan tepside kağıt bittiğinde yazıcının otomatik
olarak diğer tepsiye geçmesini sağlayabilirsiniz. Bu işlev, bir Windows
uygulamasından yazdırırken sürücü ayarları ile ya da diğer uygulamalardan
yazdırırken menü ayarı ile etkinleştirilebilir.
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 23
MP tepsisi
Çok amaçlı tepsi, standart tepsiler dışındaki ortam boyutları, daha ağır
ortamlar ve özel ortamlar için kullanılır.
Çok amaçlı tepsi, standart tepsilerle aynı boyutlarda ancak ağırlıkları
330 g/m
2
,ye kadar olan kağıtları işleyebilir. Çok ağır kağıt stoku için yüzü
yukarıda kağıt yığınlayıcıyı kullanın. Bu, yazıcıdan geçen kağıt yolunun
hemen hemen düz olmasını sağlar.
Bu çok amaçlı tepsi genişliği 76,2 mm kadar küçük ve boyu en fazla
1200 mm olan kağıtları besleyebilir. Afiş yazdırmak için önerilen boyut
A4 geniş, boyu 900 mm ve 1200 mm ile ağırlığı 128 g/m
2
’dir. Genişliği
100 mm’den az olan kağıtlar otomatik olarak beslenmediğinden, kağıt
beslemek için ÇEVRİMİÇİ düğmesine basin.
Zarf ve asetat üzerine yazdırma için çok amaçlı tepsiyi kullanın. En fazla
25 mm derinliği olacak şekilde, en çok 100 yaprak asetat veya 25 zarf bir
kerede yerleştirilebilir.
Kağıt veya asetatlar yazılı yüzeyi yukarı bakacak ve üst tarafı yazıcıya
doğru gelecek şekilde yerleştirilmelidir. Saydamlar için dupleks (iki yüze
yazdırma) özelliğini kullanmayın.
Yüzü aşağıda yığınlayıcı
Yazıcının üst kısmındaki yüzü aşağıda yığınlayıcı, 500 yaprak standart
80 g/m2 kağıdı alabilir ve 64 – 216 g/m2 arasındaki kağıt destelerini
işleyebilir. Okuma sırasına göre yazdırılan sayfalar (sayfa 1'den başlayan)
okuma sırasına göre sıralanır (en son sayfa en üstte ve ön yüzü aşağıdada
olacak şekilde).
Yüzü yukarıda yığınlayıcı
Yüzü yukarıda yığınlayıcı açılmalı ve gerektiğinde kullanılması için tepsi
uzantısı dışarı doğru çekilmelidir. (Yüzü yukarıda yığınlayıcı açık veya kapalı
olduğunda,
yukarıda yığınlayıcıda
Ön Yüzü yukarıda yığınlayıcı 200 adete kadar 80 g/m
taşıyabilir ve 330 g/m2'ye kadar kağıt desteleri alabilir.
216 g/m
besleyiciyi kullanın.
Yüzü yukarıda sürücü ayarı başarılı bir şekilde doğrudan Yüzü
yazdırır.)
2
'lik standart kağıt
2
'den daha ağır kağıtlar için her zaman bu yığınlayıcı ve çok amaçlı
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 24
İki yüze yazdırma birimi (takılıysa)
Bu birim, Tepsiler 1 - 5 veya MP Tepsisinden beslenen düz kağıtlar için
otomatik olarak iki yüze yazdırma sağlar.
AĞIRLIK BOYUT TEPSİ
64 – 120 g/m
120 – 188 g/m
2
2
A6,
A5,
B5,
B5LEF,
Executive,
A4,
A4LEF,
Letter,
LetterLEF,
Legal 33,02 cm,
Legal 34,29 cm,
Legal 14 inç, B4,
Tabloid,
Tabloid Extra,
A3,
A3 Geniş,
A3 Nobi ,
Özel boyut (100 – 328 mm
genişlik, 148 –
A4, A4LEF, Letter, Letter
LEF, Tabloid, A3
457,2 mm boy)
Tepsi 1 - 5
MP Tepsisi
MP Tepsisi
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 25
Tepsi ve yığınlayıcı örnekleri
1’den 5’e kadar tepsileri yükleme
Aşağıdaki örnekte Tepsi 1 kullanılmıştır.
NOT
Kilidi bulunan takılmış 2. tepsiniz varsa, ilerlemeden önce tepsinin
kilidini açtığınızdan emin olun.
1. Tepsiyi dışarı çekin.
2. Arka kağıt durdurucu parçasını (1) bastırın ve parçayı gerekli kağıt
boyutuna ayarlayın.
1
3. Yüklenecek kağıtları havalandırın ve yığının kenarlarını sert bir
yüzeye hafifçe bastırarak düzleşmesini sağlayın.
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 26
4. Kağıdı yerleştirin (yüzü aşağıya ve üst kenarları sağa doğru
yönelmiş olarak), kağıt kılavuzundaki küçük tırnağa (2) basın
ve kılavuzları (3) kağıt tam oturacak şekilde ayarlayın.
Kağıt sıkışmalarından kaçınmak için:
> Kağıt ile kılavuzlar ve arka durdurucu arasında boşluk
bırakmayın.
>
Kağıt tepsisini aşırı doldurmayın. Kapasite, kağıt türüne bağlıdır.
> Hasar görmüş kağıtlar yüklemeyin.
> Aynı anda farklı tür ve büyüklükte kağıtlar yüklemeyin.
3
2
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 27
5. Tepsiyi yavaşça iterek yazıcıya yerleştirin.
NOT
Kilidi bulunan takılmış 2. tepsiniz varsa tepsiyi sağlam bir şekilde kilitleyin.
MP tepsisini kullanma
1. Tutamacı (1) parmaklarınızla sıkıştırın ve çok amaçlı tepsiyi açın.
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 28
1
2. Kağıt destek bölmesini açın ve uzantı desteklerini (2) çevirerek
kaldırın.
3
2
3. Kağıt kılavuzlarını (3) kullanılan kağıt boyutuna göre düzeltin.
4. Yüklenecek kağıtları havalandırın ve yığının kenarlarını sert bir
yüzeye hafifçe bastırarak düzleşmesini sağlayın.
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 29
5. Kağıdı yükleyin.
> Antetli kâğıda tek taraflı yazdırma işlemi için, kağıdı, baskılı
yüzü yukarıya ve üst kenarı yazıcıya doğru olacak şekilde çok
amaçlı tepsiye yerleştirin.
> Antetli kağıda iki yüze (dupleks) yazdırma işlemi için, kağıdı,
baskılı yüzü aşağıda ve üst kenarı yazıcının aksi yönünde
olacak şekilde yerleştirin. (Bu işlev için dupleks biriminin takılı
olması gerekir).
> Zarflar, uzun kenarlarından yüzü yukarıda olarak yazıcıya
yüklenmelidir. Zarf için iki yüze yazdırmayı seçmeyin.
> Kağıt ve kılavuzlar arasında boşluk bırakmayın.
2
> Yaklaşık 230 yaprak (<80 g/m
), 50 yaprak (330 g/m2), 100
asetat veya 25 zarf kapasitesini aşmayın. Maksimum kağıt
yığını derinliği 25 mm'dir.
Yazıcı ve kağıtlara genel bakış > 30
Loading...