Oki C9600HN, C9600HDN, C9600N HANDY REFERENCE GUIDE
Table des matières
Fournitures de remplacement. . . 2
Renseignements concernant les
achats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Services d’Oki . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Modifier le paramètres . . . . . . . . . . 5
Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Formats de papier (support) . . . . 7
Modification. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Grammage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
par bac papier . . . . . . . . . . . . . . . . 11
par type de support . . . . . . . . . . . . 14
Supports recommandés . . . . . . . . 17
Types de support. . . . . . . . . . . . . 18
Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Étiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Transparents . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Envelopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Papier épais . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Support d'impression Oki. . . . . . . 23
Chargement des supports
d'impression . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bacs 1-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bac MF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Modification des paramètres par
défaut, bac MF . . . . . . . . . . . . . . 27
Sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Face vers le bas (Dessus) . . . . . . . 28
Face vers le haut (bac latéral). . . . 29
Impression confidentielle et
stockage sur le disque dur . . . 30
Panneau de commande. . . . . . . 31
Touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Économie d'énergie . . . . . . . . . . 34
Nettoyage de la matrice à DEL . 35
Rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Messages d'erreur . . . . . . . . . . . 37
Bourrages papier (support). . . . 38
Service et Support . . . . . . . . . . . 39
59372001
1
Fournitures de remplacement
Renseignements concernant les achats
Endroits où se procurer les
consommables
• Consultez le revendeur qui vous a
vendu votre imprimante
• Consultez un revendeur ou un service
après-vente Oki Data agréé. Pour
connaître le revendeur le plus proche,
composez le 1 800 654 3282.
• É.-U., Porto Rico, Guam, Îles Vierges
des É.-U. seulement: commandez sur
Internet à l'adresse
• É.-U. seulement : commande sans frais
par téléphone en composant le 1 800
654 3282, avec VISA
ou AMEX
• Voyez les catalogues de fournitures de
bureau.
®
.
www.okidata.com.
®
, MasterCard®
Numéros de pièce
Important!
Les produits consommables pour la
série C9000 ne sont pas utilisables
avec ces modèles. Utilisez uniquement
du toner et des tambours d'image de
type C7.
Cartouches de toner, type C7
C96_Toner.jpg
Couleur OKI N° de réf
Noir ....................................... 42918904
Cyan ...................................... 42918903
Magenta................................. 42918902
Jaune...................................... 42918901
2
Fournitures de remplacement
Renseignements concernant les achats
T
ambours d'impression, type C7
C96_Drum.jpg
Couleur OKI N° de réf
Noir ....................................... 42918104
Cyan ...................................... 42918103
Magenta................................. 42918102
Jaune...................................... 42918101
Autres consommables
Consommable OKI N° de réf
Unité de fusion
......................42931702, 230V
Courroie de transfer
Flacon de récupération du toner
()......42931701, 120V
C96_Fuser.jpg
C96_belt.jpg
1f.tif, 2f.tif
()..........42931601
.42869401
3
Fournitures de remplacement
Services d’Oki
Profitez des avantages de
Supply Manager d'Oki!
• Calcule votre taux d'utilisation en
fonction des informations que vous
avez fournies.
• Vous envoie un courriel de rappel
lorsque le moment est venu de
commander de nouveau des
fournitures.
Pour vous enregistrer, accédez à
www.okidata.com.
4
Menu
Modifier le paramètres
1. Appuyez sur ENTER.
C96_Functio
ns_Menu_Fr
ench.jpg
2. Utilisez les touches ∇ et ∆ pour
accéder à la fonction à modifier.
3. Appuyez sur
ENTER.
C96_ReadyToPrint_French.jpg
4. Continuez d'appuyer sur les touches
∇, ∆ et
ENTER pour accéder à
l'élément que vous désirez modifier.
5. Utilisez les touches ∇ et ∆ pour
accéder au réglage à sélectionner.
6. Appuyez sur
ENTER.
Un astérisque s'affiche à côté du
nouveau paramètre.
7. Appuyez sur
ON LINE pour quitter le
menu.
5
Menu
Menu
Structure
Pour plus d'informations, affichage du
Guide de l'utilisateur en ligne sur le CD
de documentation fourni avec l'imprimante ou sur le
– Configuration
http://my.okidata.com.
• Compte des pages, durée utile des
fournitures.
• Paramètres réseau et système.
• Format du support automatiquement
détecté dans le bac papier.
– Imprimer Infos
• Configurations de l'imprimante et réseau.
• Imprimer une page de démonstration.
• Listes : fichiers du HDD, polices, etc.
– Imprim. travail sécurisé (
mot de passe)
Protégé par
S'affiche uniquement lorsque le
disque dur optionnel est installé.
• Permet d'imprimer des documents confidentiels téléchargés sur le disque dur.
–Menus
• Permet de définir le format, le
grammage et le type des supports
pour tous les bacs papier.
• Réglez les paramètres système.
– Configuration admin.
mot de passe)
(Protégé par
• Configurations réseau diverses.
• Configuration de l'impression.
• Configurations PS, PCL, IBM et Epson.
• Réglage des couleurs.
• Configurations mémoire et mém. flash.
• Configurations du disque dur et du
système.
• Paramètres de réinitialisation /
sauvegarde / restauration.
–Calibration
• Ajustements de la densité.
• Registration.
• Ajustement couleurs.
– Statistiques d’impression
par mot de passe)
(Protégé
6
Formats de papier (support)
Modification
Pourquoi modifier?
Des paramètres de support erronés
peuvent entraîner :
• qualité d'impression médiocre
•flaking
• d'endommager l'imprimante
Grammage
Le paramètre par défaut de grammage du
support pour tous les bacs est AUTO.
Travaux d'impression
individuels
Si vous utilisez un support spécial
uniquement pour un travail d'impression,
vous pouvez régler les paramètres de
support dans le pilote. Chargez le support
dans le bac approprié (normalement le
bac MF). Dans l'application, cliquez sur
Fichier → Imprimer. Réglez les
paramètres de support tel que requis.
Pour tous les travaux
(Defaults)
Control Panel
Right Side.jpg
1. Appuyez sur ENTER.
2. Touches ∇/ ∆ →
ENTER.
sur
3. Avec
4. Touches ∇/ ∆ → bac à configurer.
5. Utilisez les touches ∇, ∆ et
6. Appuyez sur
Configuration bac mis en
surbrillance, appuyer sur
Appuyez sur
pour parcourir les sous-menus et
modifier des paramètres.
menu.
7
Menus. Appuyez
ENTER.
ENTER.
ON LINE pour sortir du
ENTER
Formats de papier (support)
Modification
Rétablir les paramètres
d'origine réglés à l'usine
Control Panel
Right Side.jpg
1. Appuyez sur ENTER.
2. Utilisez la touche ∇ pour accéder à
Configuration admin. Appuyez sur
ENTER.
Saisie mot de passe s'affiche.
3. Utilisez les touches ∆ et ∇ pour
définir le premier numéro du mot de
passe. Appuyez sur
Note: Le mot de passe par défaut est
0000.
ENTER.
4. Répétez l'étape précédente jusqu'à ce
que tous les chiffres du mot de passe
soient entrés.
5. Appuyez sur
6. Touches ∇/ ∆ →
Appuyez sur
7. Mettez en surbrillance
Paramètres
8. Appuyez sur
L'imprimante est réinitialisée.
ENTER.
Paramètres.
ENTER.
Réinitialiser
. Appuyez sur ENTER.
ENTER.
8
Formats de papier (support)
Grammage
Bond US
Sélectionnez les paramètres appropriés depuis le menu de l'imprimante ou le pilote
d'imprimante.
Les paramètres du pilote d'imprimante ont préséance sur les paramètres du menu de
l'imprimante.
Paramètre Bond US (metric)
Auto (défaut)
Léger
Moyen léger
Moyen
Moyen épais
Épais
Très épais 1
Très épais 2
Très épais 3 [bac MF uniquement]
17 à 57 lb. (64 à 216 g/m
17 lb. (64 g/m
18 à 19 lb. (68 à 71 g/m
20 à 24 lb. (75 à 90 g/m
25 à 28 lb. (94 à 105 g/m
29 à 34 lb. (109 à 128 g/m
35 à 50 lb. (132 à 188 g/m
51 à 58 lb. (192 à 218 g/m
59 à 80 lb. (222 à 301g/m
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
9
Formats de papier (support)
Grammage
Index
Paramètre Index (metric)
Léger
Moyen léger
Moyen
Moyen épais
Épais
Très épais 1
Très épais 2
Très épais 3 [bac MF uniquement]
Léger
35 à 118.6 lb. (64 à 216 g/m
35 lb. (64 g/m
37 à 40 lb. (68 à 71 g/m
42 à 50 lb. (75 à 90 g/m
52 à 56 lb. (94 à 105 g/m
60 à 71 lb. (109 à 128 g/m
73 à 104 lb. (132 à 188 g/m
106 à 141 lb. (192 à 218 g/m
123 à 166 lb. (222 à 301 g/m
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
Note: P
our déterminer si un grammage de papier est bond US ou Index, vérifiez l'équiva-
lent métrique
. Exemple: 35 lb. Bond US = 132 g/m2 , 35 lb. Index = 64 g/m2.
Pour plus d'information, visitez www.paper-paper.com/weight.html (en anglais
uniquement).
10
Formats de papier (support)
par bac papier
Bac 1
Grammage
17 à 57 lb. Bond US (64 à 216 g/m
Recto verso: 20 à 32 lb. Bond US (75 à 120 g/m
2
)
2
)*
Format du
support
Capacité
Papier:
• min. 4.1" x 5.8" (105 x 148 mm)
• max. 12" x 18" (305 x 457 mm)
• Les formats personnalisés doivent être définis dans le pilote
d'imprimante avant l'impression.
Transparents: letter ou A4
550 feuilles 20 lb. (75 g/m
200 transparents
2
) papier
*Importante!
Utilisez uniquement du papier bond US de 20 à 32 lb pour l'impression recto verso.
Si le papier de 20 lb à 24 lb se recourbe, utilisez du papier de 28 lb.
11
Formats de papier (support)
par bac papier
Bacs en option
• Bacs en option 2 et 3
• Bac-3 alimentateur haute capacité.
Grammage
Format du support Papier:
Capacité
(de chaque bac)
17 à 57 lb. US Bond (64 à 216 g/m
Recto verso: 20 à 32 lb. Bond US (75 à 120 g/m
• min. 5.8" x 8.3" (148 x 210 mm)
• max. 12" x 18" (305 x 457 mm)
• Les formats personnalisés doivent être définis dans le pilote
d'imprimante avant l'impression.
550 feuilles 20 lb. (75 g/m
Aucun transparent
2
) papier
2
)
2
)*
*Importante!
Utilisez uniquement du papier bond US de 20 à 32 lb pour l'impression recto verso.
Si le papier de 20 lb à 24 lb se recourbe, utilisez du papier de 28 lb.
12
Loading...