Oki C941, C942, ES9541, ES9542, Pro9541 User manual Separate part Decorative paint manual [se]

...

Download

Användarmanual

Separat del Dekorfärgsmanual

C941 C942 ES9541 ES9542 Pro9541 Pro9542

Innehåll

Inställning av dekorfärgerna (endast C941/ES9541/Pro9541) ........... 3

Förklaring av kontrollpanelen .............................................................. 6

Standby-skärmen ...................................................................................................6

Menytabell för dekorfärg-toner...............................................................................7

Kontroll av skrivardrivrutinerna ......................................................... 11

Funktionstabell för skrivardrivrutiner ................................................ 13

Med vit toner monterad ........................................................................................13

Med klar/transparent toner monterad (endast C941/ES9541/Pro9541) .............. 17

Skriva ut på färgat papper ................................................................. 21

Färgat papper kan användas ................................................................................21

Skriv ut med endast vit toner ...............................................................................21

Skriv ut vitt under färg .........................................................................................24

Justera utskriftsläget för dekorfärg övertryck

(endast C941/ES9541/Pro9541) ..........................................................................29

Skriva ut på transparent lm ............................................................. 35

Transparent papper som kan användas ................................................................35

Insättning av transparent lm i enheten ..............................................................35

Förbered utmatningsdestination av transparenta lmer ....................................... 38

Spegelvänd utskrift ..............................................................................................38

Skriv ut med programvara för att specicera dekorfärg-toner

(endast PS-skrivardrivrutiner) ........................................................... 43

Använda Illustrator ..............................................................................................43

Använda Photoshop .............................................................................................. 44

Finjustera den vita graderingen ......................................................... 46

Byta ut dekorfärger (endast C941/ES9541/Pro9541) ....................... 47

- 2 -

Inställning av dekorfärgerna (endast C941/ES9541/Pro9541)

zInställning av dekorfärgerna (endast C941/ES9541/Pro9541)

Det här avsnittet förklarar hur du ställer in dekorfärgerna.

Memo

zFör C942/ES9542/Pro9542, krävs inte dessa steg.

Innan du ställer sätter in dekorfärgerna "Montera förbrukningsmaterialet" som det beskrivs i "Grundläggande".

Öppna förpackningen och ta bort

kanalen, tonern och bildtrumman.

Anmärkning

zTa inte ur tonern eller bildtrumman från sina respektive

förpackningar.

Öppna frontluckan.

Montera kanalen på skrivaren.

- 3 -

Inställning av dekorfärgerna (endast C941/ES9541/Pro9541)

Ta ut bildtrumman ur förpackningen.

Anmärkning

zUtsätt inte bildtrumman för direkt soljjus eller starkt

ljus (ca 1,500 lux eller högre). Lämna den inte mer än 5 minuter ens under rumsbelysning.

zVar noga med att inte vidröra eller skrapa bildtrumman

(grön cylinder).

Passa in de (röda) pilarna på

bildtrumman med de på skrivaren, och skjut försiktigt in den i facket samtidigt som du är noga med att inte vidröra de (gröna) ljussensorerna på undersidan med händerna, och skjut sedan in den ordentligt så långt det går.

Anmärkning

zVar noga med att inte vidröra eller skrapa bildtrumman

(grön cylinder).

Ta bort proppen (orange).

Stäng frontluckan.

- 4 -

Inställning av dekorfärgerna (endast C941/ES9541/Pro9541)

Ta ut tonerkassetten ur förpackningen

och skaka den vertikalt och horisontellt.

Anmärkning

zTappa inte tonerkassetten eller knacka den mot golvet.

Det kan skada kassetten.

Öppna luckan till toneruppsamlaren.

Stäng luckan på toneruppsamlaren.

Sätta PÅ (l) huvudströmbrytaren.

Kontrollera positionen på facket, och

tryck ner tonerkassetten ordentligt så långt det går.

Tryck och håll ner strömbrytaren i

ungefär. 1s.

Memo

zNär "Dekorfärg har bytts ut, Tryck OK för att ändra

inställningarna för dekorfärger i menyn till Klar och starta om systemet. Om du inte vill ändra inställningarna ställer du tillbaka inställningarna för dekorfärgstoner, bildtrumma och dekorfärgskanal till vitt" visas, tryck på [OK]-knappen.

zNär du har satt in dekorfärgerna, återgå till

"Grundläggande", och genomför de åtgärder som beskrivs från "Sätta in papperet" och framåt.

- 5 -

Förklaring av kontrollpanelen

zFörklaring av kontrollpanelen

Det här avsnittet förklarar kontrollpanelen för C941/C942/ES9541/ES9542/Pro9541/Pro9542.

Standby-skärmen

Med vit toner monterad

Visar skrivarstatusen.

Visar återstående kvantitet av förbrukningsmaterial.

Med klar/transparent toner monterad

Visar skrivarstatusen.

Visar återstående kvantitet av förbrukningsmaterial.

- 6 -

Menytabell för dekorfärg-toner

Skrivarmenyerna för klar/transparent och vit toner är som det beskrivs nedan.

Siffror efter bokstaven F i menyposterna anger funktionsnumret.

Memo

zFör information om andra menyer än dekorgfärg-toner, se avsnittet "Grundläggande".

Konfiguration

Fack Räknare Förbrukning Cyan Toner

Magenta Toner Gul Toner Svart Toner

Vit toner (n.nK)

Klar/Transparent toner (n.nK) Cyan Trumma

Magenta Trumma Gul Trumma Svart Trumma

Vit trumma Klar/Transparent trumma Waste Toner Box

Bälte FixeringsEnhet Nätverk Papperstrl. i fack System

Förklaring av kontrollpanelen

Skriv Ut Information

Konfiguration

Nätverk Demo Sida Fillista Fontlista PS PCL-fontlista Fontlista IBM PPR Fontlista EPSON FX AnvändningsRapport Fel Logg Färg Profil Lista Användare medialista Testutskrift-1 Testutskrift-2

Testutskrift-3

Testutskrift-4

Skriv ut

Skriv ut Säkert Jobb

Krypterat Jobb Lagrat Jobb

*1: Visas när du har installerat den vita tonerkassetten och bildtrumman.

Visas när du har installerat den klara tonerkassetten och bildtrumman. Klar kan endast användas med C941/ES9541/Pro9541.

*2: *3: Visas när du har installerat den vita färgpatronen och bildtrumman med C941/ES9541/Pro9541.

- 7 -

Förklaring av kontrollpanelen

Menyer

Konfigurera fack

System Justering Utskrifts Justering Justera Utskrift Position MP-fack X-Justering (0,00 mm)

F220

Y-Justering (0,00 mm)

Duplex X-Justering (0,00 mm) Duplex Y-Justering (0,00 mm)

Övertryck X-justering *4 (0,00 mm) Övertryck Y-justering *4 (0,00 mm)

Y Scaling (0,00 mm)

Fack 1 X-Justering (0,00 mm)

F221

Y-Justering (0,00 mm)

Fack 2 *1 X-Justering (0,00 mm)

F222

Duplex X-Justering (0,00 mm) Duplex Y-Justering (0,00 mm)

Övertryck X-justering *4 (0,00 mm) Övertryck Y-justering *4 (0,00 mm)

Y Scaling (0,00 mm)

Y-Justering (0,00 mm)

Fack 3 *1 X-Justering (0,00 mm)

F223

Duplex X-Justering (0,00 mm) Duplex Y-Justering (0,00 mm)

Övertryck X-justering *4 (0,00 mm) Övertryck Y-justering *4 (0,00 mm)

Y Scaling (0,00 mm)

Y-Justering (0,00 mm)

Fack 4 *1 X-Justering (0,00 mm)

F224

Duplex X-Justering (0,00 mm) Duplex Y-Justering (0,00 mm)

Övertryck X-justering *4 (0,00 mm) Övertryck Y-justering *4 (0,00 mm)

Y Scaling (0,00 mm)

Y-Justering (0,00 mm)

Duplex X-Justering (0,00 mm) Duplex Y-Justering (0,00 mm)

Övertryck X-justering *4 (0,00 mm) Övertryck Y-justering *4 (0,00 mm)

Y Scaling (0,00 mm)

Fack 5 *1 X-Justering (0,00 mm)

F225

Y-Justering (0,00 mm)

Duplex X-Justering (0,00 mm) Duplex Y-Justering (0,00 mm)

Övertryck X-justering *4 (0,00 mm) Övertryck Y-justering *4 (0,00 mm)

Y Scaling (0,00 mm)

- 8 -

Svartinställning papper Färginställning papper Svartinställning för OH Färginställning för OH Smear inställning Cyan Magenta Gul Svart

Vit Klar/Transparent

Bakgrund inställning Cyan Magenta Gul Svart

Vit Klar/Transparent

Trumrengöring Rengöring överföringsrulle Hög luftfuktighetsläge Fuktighets Kontroll Smal pappershastighet Utskriftsläge

Överföringsinställning Cyan överföringsinställning

DV Valsrengöring

Magenta överföringsinställning Gul överföringsinställning Svart överföringsinställning

Vit överföringsinställning

Transparent överföringsinställning

Förklaring av kontrollpanelen

*1: Visas när fack 2 till 5 är monterade. *2: Visas när du har installerat den vita tonerkassetten och bildtrumman. *3: Visas när du har installerat den klara tonerkassetten och bildtrumman (endast C941/ES9541/Pro9541). *4: Visas endast med C941/ES9541/Pro9541.

- 9 -

Förklaring av kontrollpanelen

Admin Inställning

Nätverk Inställning

USB Setup Utskrift Inställning PS-Inställning PCL-Inställning XPS-Inställning

IBM PPR, Inställning EPSON FX-inst. Färginställning OffsetBläck Simulering

UCR CMY 100 % densitet CMYK-konvertering

Dekorfärg (Vit)

Panel Installation

Ställ in Tid Ström Inställning Andra Installationer Inställningar Ändra lösenord

Print Statistics

JOB LOG Supplies Report Reset Main Counter Reset Supplies Counter Change Password

Kalibrering

Auto Densitet Läge

Auto Bakgr.Just. Läge Densitet Inställningsmedia Justera densitet Justera registrering Tungt Media Justering Tungt Media Läge

Color Density Densitet cyan

Densitet magenta Densitet gul Densitet svart

Vit densitet (0) *1

Skriv ut Färgjusteringsmönster Grundfärgsjustering Finfärgsjustering Återställ färgjustering

Vit justering

Boot Menu

Network Factory Defaults HDD Setup Storage Common Setup Menu Lockout(Off) Panel Lockout(Off)

*1: Visas när du har installerat den vita tonerkassetten och bildtrumman. *2: Visas när du har installerat den klara tonerkassetten och bildtrumman (endast C941/ES9541/Pro9541). *3: Visas endast med C941/ES9541/Pro9541.

F314

Klar/transparent densitet (0) *2

F314

- 10 -

Kontroll av skrivardrivrutinerna

zKontroll av skrivardrivrutinerna

När installationen av skrivardrivrutinerna är klar, kontrollera att den dekorfärg-toner som har monterats är vald i [ eller [Enhetsalternativ (Device Options)].

Memo

zFör skrivardrivrutinens installationsmetod, se "Anslutning till PC" i "Grundläggande".

Dekorfärg-Toner

(Spot Color Toner)] under iken [

Använda Windows PS-

skrivardrivrutiner

Färgen på den dekorfärg som har monterats visas i [Dekorfärg-Toner (Spot Color Toner)] under iken [Enhetsinställningar (Device Settings)].

Om den monterade färgen inte är inställd, väljer du rätt dekorfärg.

Enhetsinställningar

(Device Settings)]

Använda Windows PCL-

skrivardrivrutiner

Färgen på den dekorfärg som har monterats visas i [Dekorfärg-toner (Spot color toner)] under iken [Enhetsalternativ (Device Options)].

Om den monterade färgen inte är inställd, väljer du rätt dekorfärg.

- 11 -

Kontroll av skrivardrivrutinerna

Använda Windows XPS-

skrivardrivrutiner

Färgen på den dekorfärg som har monterats visas i [Spot Color Toner (Dekorfärg-Toner)] under iken [Enhetsalternativ (Device Options)].

Om den monterade färgen inte är inställd, väljer du rätt dekorfärg.

Använda Mac OS X PS-

skrivardrivrutiner

Färgen på den dekorfärg som har monterats visas i [Dekorfärg-Toner (Spot Color Toner)] i Panelen för [Drivrutin (Driver)].

Om den monterade färgen inte är inställd, väljer du rätt dekorfärg.

- 12 -

Funktionstabell för skrivardrivrutiner

zFunktionstabell för skrivardrivrutiner

Det här avsnittet förklarar funktionerna för dekorfärg-toner i skrivardrivrutinerna. Välj dekorfärg-toner under iken [Enhetsinställningar] eller [Enhetsalternativ] i

skrivardrivrutinerna. Följande skärm kommer att visas.

Anmärkning

zVanligt, återvunnet, och glansigt under GSM 52 till 64g/m2 (risvikt under 45 till 55kg) är ej kompatibelt med

dekorfärgsutskrifter med vita toner eller klara/transparenta toner.

Memo

zOm du använder Fiery XF Server Option, se medföljande manual om Fiery XF Server Option.

Med vit toner monterad

Med Windows PS-skrivardrivrutiner

Klicka på [Dekorfärg (Spot Color)] under [Färg]-iken för att visa fönstret för inställning av dekorfärg-toner.

Objekt Förklaring

Användningsmetoder

(Usage Methods)

Överlagringsordning

(Order of superposition)

Specialitet (Special)

Använd inte (Do not use) Skriv ut utan att använda vit toner. Helsida (Full page) Användning av vit toner på hela utskrivna sidor. Datadelen (utom vit) (Data portion

(Excluding white)) Datadelen (inclusive vit) (Data

portion (Including white)) Skriv endast med spotfärg-toner

(Printing only spot color toner) Programspecikation (Application

specication)

Skriv vitt på färgen (Printing white on the color)

Skriv vitt under färgen (Printing white under the color)

Justering av vit storlek * (White size adjustment *)

Spegelvänd (Mirror Print)

Användning av vit toner på de datadelar som exkluderar de vita delarna.

Användning av vit toner på datadelar som inkluderar de vita delarna.

Skriv ut med endast vit toner.

Programmet kan användas för att specicera vit toner.

Den här funktionen är endast till för PS-skrivardrivrutiner. Skriv ut genom att lägga vit toner på cyan, magenta,

gul och svart toner. Skriv ut genom att lägga vit toner under cyan, magenta,

gul och svart toner. Finjustera storleken i vitt för utskrift i "Skriver ut vitt under färgen".

Ange graden av krympning av vitt för andra färger. Skriv ut genom att vända på den horisontella orienteringen.

*: Detta är en funktion som lagts till i Windows PS skrivardrivrutin version 1.0.3 eller senare.

Den är tillgänglig i kombination med programvara version A01.07_0_4 eller senare. Se “Justera utskriftsläget för dekorfärg övertryck (endast C941/ES9541/Pro9541)” (P.29) för detaljer.

- 13 -

Funktionstabell för skrivardrivrutiner

Med Windows PCL-skrivardrivrutiner

Klicka på [Dekorfärg (Spot Color)] för att visa fönstret för inställning av dekorfärg-toner.

Objekt Förklaring

Användningsmetoder

(Usage Methods)

Överlagringsordning

(Order of superposition)

Specialitet (Speciality)

Använd inte (Do not use) Skriv ut utan att använda vit toner. Helsida (Full page) Användning av vit toner på hela utskrivna sidor. Datadelen (utom vit) (Data portion

(Excluding white)) Datadelen (inclusive vit) (Data

portion (Including white)) Skriv endast med spotfärg-toner

(Print only spot color toner) Vattenmärken/formulärmallar

(Watermarks/Overlays) Skriv vitt på färgen (Printing white

on the color) Skriv vitt under färgen (Printing

white under the color) Justering av vit storlek * (White

size adjustment *)

Spegelvänd (Mirror Print) Skriv ut genom att vända på den horisontella

Användning av vit toner på de datadelar som exkluderar de vita delarna.

Användning av vit toner på datadelar som inkluderar de vita delarna.

Skriv ut med endast vit toner.

Skriv ut markerade vattenmärken/formulärmallar med vita toner.

Skriv ut genom att lägga vit toner på cyan, magenta, gul och svart toner.

Skriv ut genom att lägga vit toner under cyan, magenta, gul och svart toner.

Finjustera storleken i vitt för utskrift i "Skriver ut vitt under färgen". Ange graden av krympning av vitt för andra färger.

orienteringen.

*: Detta är en funktion som lagts till i Windows PCL skrivardrivrutin version 1.0.3 eller senare.

Den är tillgänglig i kombination med programvara version A01.07_0_4 eller senare. Se “Justera utskriftsläget för dekorfärg övertryck (endast C941/ES9541/Pro9541)” (P.29) för detaljer.

- 14 -

Funktionstabell för skrivardrivrutiner

Med Windows XPS-skrivardrivrutiner

Klicka på [Dekorfärg] under [Färg]-iken för att visa fönstret för inställning av dekorfärg-toner.

Objekt Förklaring

Usage Methods

(

Användningsmetoder

Order of superposition

(Överlagringsordning)

Speciality (Specialitet)

Do not use (Använd inte) Skriv ut utan att använda vit toner.

)

Full page (Helsida) Användning av vit toner på hela utskrivna sidor. Data portion (Excluding white)

(Datadelen (utom vit))

Data portion (Including white)

(Datadelen (inclusive vit)) Printing only spot color toner

(Skriv endast med spotfärg-toner) Printing white on the color (Skriv

vitt på färgen) Printing white under the color

(Skriv vitt under färgen) White size adjustment * (Justering

av vit storlek *)

Mirror Print (Spegelvänd) Skriv ut genom att vända på den horisontella

Användning av vit toner på de datadelar som exkluderar de vita delarna.

Användning av vit toner på datadelar som inkluderar de vita delarna.

Skriv ut med endast vit toner.

Skriv ut genom att lägga vit toner på cyan, magenta, gul och svart toner.

Skriv ut genom att lägga vit toner under cyan, magenta, gul och svart toner.

Finjustera storleken i vitt för utskrift i "Skriver ut vitt under färgen". Ange graden av krympning av vitt för andra färger.

orienteringen.

*: Detta är en funktion som lagts till i Windows XPS skrivardrivrutin version 1.0.3 eller senare.

Den är tillgänglig i kombination med programvara version A01.07_0_4 eller senare. Se “Justera utskriftsläget för dekorfärg övertryck (endast C941/ES9541/Pro9541)” (P.29) för detaljer.

- 15 -

Funktionstabell för skrivardrivrutiner

Använda Mac OS X PS-skrivardrivrutiner

Välj [Dekorfärg (Spot Color)]-panelen för att visa fönstret för inställning av dekorfärg-toner.

Objekt Förklaring

Användningsmetoder

(Usage Methods)

Överlagringsordning

(Order of superposition)

Vänd vågrätt (Flip horizontally) Skriv ut genom att vända på den horisontella

Använd inte (Do not use) Skriv ut utan att använda vit toner. Helsida (Full page) Användning av vit toner på hela utskrivna sidor. Datadelen (utom vit) (Data portion

(Excluding white)) Datadelen (inclusive vit) (Data

portion (Including white)) Skriv endast med spotfärg-toner

(Print only spot color toner) Programspecikation (Application

specication)

Skriv vitt på färgen (Printing white on the color)

Skriv vitt under färgen (Printing white under the color)

Justering av vit storlek * (White size adjustment *)

Användning av vit toner på de datadelar som exkluderar de vita delarna.

Användning av vit toner på datadelar som inkluderar de vita delarna.

Skriv ut med endast vit toner.

Programmet kan användas för att specicera vit

toner. Den här funktionen är endast till för PSskrivardrivrutiner.

Skriv ut genom att lägga vit toner på cyan, magenta, gul och svart toner.

Skriv ut genom att lägga vit toner under cyan, magenta, gul och svart toner.

Finjustera storleken i vitt för utskrift i "Skriver ut vitt under färgen". Ange graden av krympning av vitt för andra färger.

orienteringen.

*: Detta är en funktion som lagts till i Mac OS X PS skrivardrivrutin version 1.0.3 eller senare.

Den är tillgänglig i kombination med programvara version A01.07_0_4 eller senare. Se “Justera utskriftsläget för dekorfärg övertryck (endast C941/ES9541/Pro9541)” (P.29) för detaljer.

- 16 -

Funktionstabell för skrivardrivrutiner

Med klar/transparent toner monterad (endast C941/ES9541/Pro9541)

Med Windows PS-skrivardrivrutiner

Klicka på [Dekorfärg (Spot Color)] under [Färg]-iken för att visa fönstret för inställning av dekorfärg- toner.

Användningsmetoder

(Usage Methods)

Specialitet (Special)

Objekt Förklaring

Använd inte (Do not use) Skriv ut utan att använda klar/transparent toner. Helsida (Full page) Användning av klar/transparent toner på hela utskrivna

sidor.

Datadelen (utom vit) (Data portion (Excluding white))

Datadelen (inclusive vit) (Data portion (Including white))

Skriv endast med spotfärg-toner (Printing only spot color toner)

Programspecikation (Application

specication)

Spegelvänd (Mirror Print) Skriv ut genom att vända på den horisontella

Användning av klar/transparent toner på datadelar utom de vita delarna.

Användning av klar/transparent toner på datadelar inklusive de vita delarna.

Skriv ut med endast klar/transparent toner.

Programmet kan användas för att specicera klar/

transparent toner. Den här funktionen är endast till för PS-skrivardrivrutiner.

orienteringen.

- 17 -

Funktionstabell för skrivardrivrutiner

Med Windows PCL-skrivardrivrutiner

Klicka på [Dekorfärg (Spot Color)] för att visa fönstret för inställning av dekorfärg-toner.

Användningsmetoder

(Usage Methods)

Specialitet (Special)

Objekt Förklaring

Använd inte (Do not use) Skriv ut utan att använda klar/transparent toner. Helsida (Full page) Användning av klar/transparent toner på hela utskrivna

sidor.

Datadelen (utom vit) (Data portion (Excluding white))

Datadelen (inclusive vit) (Data portion (Including white))

Skriv endast med spotfärg-toner (Printing only spot color toner)

Vattenmärken/formulärmallar (Watermarks/Overlays)

Spegelvänd (Mirror Print) Skriv ut genom att vända på den horisontella

Användning av klar/transparent toner på datadelar utom de vita delarna.

Användning av klar/transparent toner på datadelar inklusive de vita delarna.

Skriv ut med endast klar/transparent toner.

Skriv ut markerade vattenmärken/formulärmallar med klara/transparenta toner.

orienteringen.

- 18 -

Funktionstabell för skrivardrivrutiner

Med Windows XPS-skrivardrivrutiner

Klicka på [Spot Color (Dekorfärg)] under [Color (Färg)]-iken för att visa fönstret för inställning av dekorfärg-toner.

Usage Methods

(

Användningsmetoder

Speciality (Specialitet)

)

Objekt Förklaring

Do not use (Använd inte) Skriv ut utan att använda klar/transparent toner. Full page (Helsida) Användning av klar/transparent toner på hela utskrivna

sidor.

Data portion (Excluding white)

(Datadelen (utom vit))

Data portion (Including white)

(Datadelen (inclusive vit)) Printing only spot color toner

(Skriv endast med spotfärg-toner) Mirror Print (Spegelvänd) Skriv ut genom att vända på den horisontella

Användning av klar/transparent toner på datadelar utom de vita delarna.

Användning av klar/transparent toner på datadelar inklusive de vita delarna.

Skriv ut med endast klar/transparent toner.

orienteringen.

- 19 -

Funktionstabell för skrivardrivrutiner

Använda Mac OS X PS-skrivardrivrutiner

Klicka på [Dekorfärg (Spot Color)] för att visa fönstret för inställning av dekorfärg-toner.

Objekt Förklaring

Användningsmetoder

(Usage Methods)

Spegelvänd (Mirror Print) Skriv ut genom att vända på den horisontella

Använd inte (Do not use) Skriv ut utan att använda klar/transparent toner. Helsida (Full page) Användning av klar/transparent toner på hela utskrivna

sidor.

Datadelen (utom vit) (Data portion (Excluding white))

Datadelen (inclusive vit) (Data portion (Including white))

Skriv endast med spotfärg-toner (Print only spot color toner)

Programspecikation (Application

specication)

Användning av klar/transparent toner på datadelar utom de vita delarna.

Användning av klar/transparent toner på datadelar inklusive de vita delarna.

Skriv ut med endast klar/transparent toner.

Program kan användas för att specicera klara/

transparenta toner. Den här funktionen är endast till för PS-skrivardrivrutiner.

orienteringen.

- 20 -

zSkriva ut på färgat papper

Skriva ut på färgat papper

Färgat papper kan användas

Använd färgat papper som uppfyller följande villkor.

zDe pigment som används för att färga

papperet är värmetåligt vid 230ºC.

zE-fotopapper med samma pappersegenskaper

som vanligt papper

Skriv ut med endast vit toner

Skiv ut text och illustrationer med vit toner på färgat papper.

Innan du utskrift, kontrollera att vit toner har monterats på enheten, och att vit toner har valts med hjälp av skrivardrivrutinerna.

Anmärkning

zVanligt, återvunnet, och blankt under GSM 52 till 64g/m2

(risvikt under 45 till 55kg) är ej kompatibelt med dekorfärger.

Memo

zFör hur du kollar vilken dekorfärg som är vald med hjälp av

drivrutinerna, se ”Kontroll av skrivardrivrutinerna” (P.11).

zÄven om livslängden för cyan (blå), magenta (röd), gul

tonerkassett har gått ut, kan utskrift i dekorfärg göras genom att ange "Skriv ut endast med dekorfärg". (Du kan inte skriva ut om livslängden för den svarta tonerkassetten har gått ut.)

Använda Windows PS-

skrivardrivrutiner

Öppna den l som ska skrivas ut.

Klicka på [Sidinställningar] i [File]-

menyn.

Välj pappersstorlek och

utskriftsorientering, och klicka [OK].

Välj [Skriv ut] i [File]-menyn.

Klicka på [Avancerat] (eller

[Alternativ]).

Använd [Papperskälla] i iken

[Papper/Kvalitet] för att välja det fack som ska användas.

Använd [Media] för att välja den

papperstyp som ska användas, och klicka på [Avancerat].

- 21 -

Välj lämpliga värden från [Mediavikt]

genom att använda skärmen [Avancerat], och klicka på [OK].

Skriva ut på färgat papper

Klicka på [Dekorfärg (Spot Color)]

under iken [Färg (Color)].

Välj [Skriv endast med spotfärg-

toner (Printing only spot color toner)] under [Användningsmetoder (Usage Methods)], och klicka på [OK (OK)].

Använda Windows PCL-

skrivardrivrutiner

Öppna den l som ska skrivas ut.

Klicka på [Sidinställningar] i [File]-menyn.

Välj pappersstorlek och

utskriftsorientering, och klicka [OK].

Välj [Skriv ut] i [File]-menyn.

Klicka på [Avancerat] (eller [Alternativ]).

Använd [Papperskälla] i iken

[Inställningar] för att välja det fack som ska användas.

Använd [Mediatyp] för att välja den

papperstyp som ska användas.

Väl lämpliga värden med [Mediavikt].

Klicka på iken [Dekorfärg (Spot Color)].

Klicka [OK (OK)] för att återvända till

[Skriv ut]-skärmen.

Klicka på [Skriv ut] i [Skriv ut]-

skärmen för att skriva ut.

- 22 -

Välj [Skriv endast med spotfärg-

toner (Prints only spot color toner)] under [Användningsmetoder (Usage methods)], och klicka på [OK].

Klicka på [Skriv ut] i [Skriv ut]-

skärmen för att skriva ut.

Skriva ut på färgat papper

Använda Windows XPS-

skrivardrivrutiner

Öppna den l som ska skrivas ut.

Klicka på [Page Setup (Sidinställningar)]

i [File (File)]-menyn.

Välj pappersstorlek och

utskriftsorientering, och klicka [OK (OK)].

Välj [Print (Skriv ut)] i [File (File)]-

menyn.

Klicka på [Advanced (Avancerat)] (eller

[Properties (Alternativ)]).

Använd [Paper Source (Papperskälla)]

under iken [Setup (Inställningar)] för att välja det fack som ska användas.

Välj [Printing only spot

color toner (Skriv endast med spotfärg-toner)] under [Methods (AnvändningsmetoderUsage)], och klicka på [OK (OK)].

Använd [Media Type (Mediatyp)]

för att välja den papperstyp som ska användas.

Väl lämpliga värden med [Media

Weight (Mediavikt)].

Klicka på [Auto Color (Automatisk

färg)] under iken [Color (Färg)].

Klicka [OK (OK)] för att återvända till

[Skriv ut]-skärmen.

Klicka på [Skriv ut] i [Skriv ut]-

skärmen för att skriva ut.

- 23 -

Skriva ut på färgat papper

Använda Mac OS X PS-

skrivardrivrutiner

Öppna den l som ska skrivas ut.

Klicka på [Sidinställningar] i [File]-

menyn.

Välj pappersstorlek och

utskriftsorientering med hjälp av dialogrutan för utskriftsformat, och klicka [OK].

Välj [Skriv ut] i [File]-menyn.

Använd [Pappersmatare] under iken

[Inställningar] för att välja det fack som ska användas.

Klicka på iken [Pappersmatare] i

panelen [Utskriftsinställningar], och välj lämpliga värden med [Mediatyp] och [Mediavikt].

Välj [Skriv endast med spotfärg-

toner (Prints only spot color toner)] under [Användningsmetoder (Usage Methods)] i panelen [Dekorfärg (Spot Color)].

Skriv ut vitt under färg

Om utskrift sker på färgpapper i C941/ES9541/ Pro9541 kan du skriva ut basen med vit toner, och sedan göra en överskrivning med färger (CMYK). I C942/ES9542/Pro9542, skrivs alltid vit toner ut under färgerna (CMYK).

Anmärkning

zDen här funktionen kan inte användas med kuvert eller

vykort (förutom Japanska dubbla vykort och 4-Ren Hagaki).

zDen här funktionen kan inte användas med GSM under 52

till 64g/m GSM 321 till 360g/m2 (risvikt 256 till 309kg).

zAnpassad storlek är kompatibel med papper med en bredd

på 99,0 till 330,0mm och längd från 180,0 till 457,0mm.

zKlar/transparent toner är inte kompatibel med den här

funktionen.

Använda Windows PS-

skrivardrivrutiner

(risvikt under 45 till 55kg), eller papper med

Öppna den l som ska skrivas ut.

Klicka på [Sidinställningar] i [File]-

menyn.

Välj pappersstorlek och

utskriftsorientering, och klicka [OK].

Klicka [Skriv ut (Print)] för att skriva

ut.

Välj [Skriv ut] i [File]-menyn.

Klicka på [Avancerat] (eller

[Alternativ]).

Använd [Papperskälla] i iken

[Papper/Kvalitet] för att välja det fack som ska användas.

Använd [Media] för att välja den

papperstyp som ska användas, och klicka på [Avancerat].

Välj lämpliga värden från [Mediavikt]

genom att använda skärmen [Avancerat], och klicka på [OK].

- 24 -

Skriva ut på färgat papper

Klicka på [Dekorfärg (Spot Color)]

under iken [Färg (Color)].

Välj [Datadelen (inclusive vit)

(Data portion (Including white))] under [Användningsmetoder (Usage Methods)].

Välj [Skriv vitt under färgen (Printing

white under the color)] i [Ordning av överlagring (Order of superposition)],

och klicka på [OK (OK)].

Klicka [OK (OK)] för att återvända till

Skriv ut

[

]-skärmen.

Klicka på [Skriv ut] i [Skriv ut]-skärmen

för att skriva ut.

- 25 -

Skriva ut på färgat papper

Använda Windows PCL-

skrivardrivrutiner

Öppna den l som ska skrivas ut.

Klicka på [Sidinställningar] i [File]-

menyn.

Välj pappersstorlek och

utskriftsorientering, och klicka [OK].

Välj [Skriv ut] i [File]-menyn.

Klicka på [Avancerat] (eller

[Alternativ]).

Använd [Papperskälla] i iken

[Inställningar] för att välja det fack som ska användas.

Använd [Mediatyp] för att välja den

papperstyp som ska användas.

Välj [Skriv vitt under färgen (Printing

white under the color)] i [Ordning av överlagring (Order of superposition)],

och klicka på [OK (OK)].

Klicka på [Skriv ut] i [Skriv ut]-

skärmen för att skriva ut.

Väl lämpliga värden med [Mediavikt].

Klicka på iken [Dekorfärg (Spot

Color)].

Välj [Datadelen (inclusive vit)

(Data portion (Including white))] under [Användningsmetoder (Usage methods)].

- 26 -

Skriva ut på färgat papper

Använda Windows XPS-

skrivardrivrutiner

Öppna den l som ska skrivas ut.

Klicka på [Page Setup (Sidinställningar)] i

[File (File)]-menyn.

Välj pappersstorlek och

utskriftsorientering, och klicka [OK (OK)].

Välj [Print (Skriv ut)] i [File (File)]-

menyn.

Klicka på [Advanced (Avancerat)] (eller

[Properties (Alternativ)]).

Använd [Paper Source (Papperskälla)]

under iken [Setup (Inställningar)] för att välja det fack som ska användas.

Använd [Media Type (Mediatyp)]

för att välja den papperstyp som ska användas.

Välj [Data portion (Including

white) (Datadelen (inclusive vit))] under [Usage Methods (Användningsmetoder)].

Välj [Printing white under the

color (Skriv vitt under färgen)] i [Order of superposition (Ordning av överlagring)], och klicka på [OK (OK)].

Väl lämpliga värden med [Media

Weight (Mediavikt)].

Klicka på [Spot Color (Dekorfärg)]

under iken [Color (Färg)].

Klicka [OK (OK)] för att återvända till

[Print (Skriv ut)]-skärmen.

Klicka på [Skriv ut] i [Skriv ut]-

skärmen för att skriva ut.

- 27 -

Skriva ut på färgat papper

Använda Mac OS X PS-

skrivardrivrutiner

Öppna den l som ska skrivas ut.

Klicka på [Sidinställningar] i [File]-

menyn.

Välj pappersstorlek och

utskriftsorientering med hjälp av dialogrutan för utskriftsformat, och klicka [OK].

Välj [Skriv ut] i [File]-menyn.

Använd [Pappersmatare] under iken

[Inställningar] för att välja det fack som ska användas.

Klicka på iken [Pappersmatare] i

panelen [Utskriftsinställningar], och välj lämpliga värden med [Mediatyp] och [Mediavikt].

Välj [Skriv vitt under färgen

(Printing white under the color)] under [Ordning av överlagring (Order of superposition)] i panelen [Dekorfärg (Spot Color)].

Klicka [Skriv ut (Print)] för att skriva

ut.

Välj [Datadelen (inclusive vit)

(Data portion (Including white))] under [Användningsmetoder (Usage Methods)] i [Dekorfärg (Spot Color)]panelen.

- 28 -

Skriva ut på färgat papper

Justera utskriftsläget för dekorfärg övertryck (endast C941/ES9541/Pro9541)

När vitt skrivs ut under färgen i C941/ES9541/Pro9541 kan obalans eller krympning uppstå beroende på pappret som används. I så fall, justera registrering och bildstorlek enligt nedanstående procedur. I C942/ES9542/Pro9542 skrivs vit toner alltid ut under färgtonern (CMYK) utan punktfärgsöverskrivning.

Anmärkning

zJustering av bildstorlek kan göras om skrivardrivrutin version 1.0.3 eller senare och programvara version A01.07_0_4 eller

senare kombineras.

zDu kan se vilken version av Windows PS/PCL/XPS skrivardrivrutin du har genom att klicka på knappen [Version Information]

på inställningsskärmen.

zDu kan se vilken version av Mac OS X PS drivrutin du har genom att öppna [Systeminställningar] > [Skriv ut och skanna] >

[Tillval och tillgång] i Apple-menyn och gå till [Allmänt] tabben > [Drivrutin Version].

zDu kan se programvarans version genom att välja [Skrivarinformation] > [Systeminformation] > [Programvara

Version] på kontrollpanelens meny.

Referens

För att hitta knappen för [Version Information] på skrivardrivrutinens inställningsskärm, se "Lista över

skrivardrivrutinens funkt

ioner" i C941 Bruksanvisning "Avancerat".

Justera registrering och bildstorlek

Anmärkning

zFörskjutning eller krympning av bildstorlek varierar

beroende på papper och pappersfack. Använd det papper och pappersfack du tänker använda för aktuell utskrift för testutskrift.

Lägg papperet i pappersfacket.

Ställ in pappersfacket du använder

i [Pappersmatningsfacket] på kontrollpanelen.

Tryck på [Fn], [8], [0], och tryck

(1)

på [OK (OK)].

Välj det pappersfack du vill

(2)

använda, och tryck [OK (OK)] .

Ställ in den pappersvikt, papperstorlek,

och papperstyp du vill använda på kontrollpanelen.

Välj [Utskriftsinformation (Print

Information)], och tryck [OK (OK)].

Välj [Testutskrift-3 (Test Print-3)],

och tryck [OK (OK)].

Tryck på blädderknappen eller .

- 29 -

Skriva ut på färgat papper

På testresultatet, jämför graden av

förskjutning mellan svarta och vita linjer i centrum.

Pappersinriktning

0.5mm

10mm

Memo

zOm den svarta linjen är svår att läsa, använd en färg som

är lätt att läsa för att justera den vita linjens förskjutning.

0.75mm

Anpassa registreringen av svarta linjer

till de vita linjerna.

Tryck på [Fn] tangenten.

(2)

Inmatningsskärmen för numeriska värden visas.

Ange funktionsnumret för det

(3)

pappersinmatningsfack som skalll ställas in.

zFör universalfacket

Tryck på funktionsnumret [2], [2], [0], och tryck [OK (OK)].

Följande bild illustrerar ett fall där avvikelse inträffar.

Kontrollera att 0.75 mm justeras i

(1)

riktning X (+) och 0.05 mm i Y (-) baserat på följande justeringsbild.

Memo

zFör detta exempel, är justering av +0.75mm för X

riktning och -0.5mm för Y riktning nödvändig.

-0.5mm

10mm

Registreringsjusteringschema

+0.75mm

zFör fack1

Tryck på funktionsnumret [2], [2], [1], och tryck på [OK (OK)].

Memo

zFunktionsnumren för fack 2 till 5 beskrivs nedan.

–För fack 2

Tryck på [Fn] tangenten, [2], [2], [2], och [OK].

–För fack 3

Tryck på [Fn] tangenten, [2], [2], [3], och [OK].

–För fack 4

Tryck på [Fn] tangenten, [2], [2], [4], och [OK].

–För fack 5

Tryck på [Fn] tangenten, [2], [2], [5], och [OK].

- 30 -

Skriva ut på färgat papper

Välj [Övertryck X Justera

(4)

(Overprint X Adjust)], och tryck på [OK (OK)] knappen.

Ställ in X riktning justeringsvärde

(5)

verierat i steg 8-(1) genom att

trycka på bläddringsknappen eller

, och tryck sedan [OK (OK)].

Ställ in Y riktning justeringsvärde

(8)

verierat i steg 8-(1) genom att

trycka på bläddringsknappen eller (OK)] knappen.

Tryck på [ONLINE (ONLINE)]

(9)

knappen.

Kontrollera graden av krympning

av vit bildstorlek på färgbild från utskriftsresultat av steg 6 (testutskrift 3).

Välj de båda yttersta svarta

(1)

linjerna från linjerna längs pappersriktningen.

, och tryck sedan på [OK

Memo

zJusteringsintervallet är från -2.00 mm till +2.00

mm i steg på 0.25 mm.

Tryck på [BACK (TILLBAKA)]

(6)

knappen.

Tryck på bläddringsknapp eller

(7)

, välj [Övertryck Y Justera (Overprint Y Adjust)], och tryck på [OK (OK)] knappen.

Memo

zJusteringsintervallet är från -2.00 mm till +2.00

mm i steg på 0.25 mm.

X-Riktning

Mät svart linjeintervall och

(2)

motsvarande vitt linjeintervall och räkna ut krympt procentandel av X-riktning genom att använda följande formel. "Vitt linjeintervall ÷ Svart linjeintervall"

Pappersinriktning

- 31 -

Vitt linjeintervall: 238.3mm

Svart linjeintervall: 239.8mm

238.3 ÷ 239.8 = 99.37% :

Krympt procentandel av X-riktningen

Skriva ut på färgat papper

Pappersinriktning

Välj de två svarta linjer som

(3)

är separerade så mycket som möjligt bland de linjer som korsar pappersriktningen.

Y-Riktning

Mät svart linjeintervall och

(4)

motsvarande vitt linjeintervall och räkna ut krympt procentandel av Y-riktningen.

Ange krympt procentandel av X-riktningen som justerat värde

på X, krympt procentandel av Y-riktningen som justerat värde på Y (beräknat i steg 9) i [justering vit storlek (White size adjustment)] på [beställning av superposition (Order of superposition)] i drivrutinens dekorfärgsinställning.

Vitt linjeintervall:

159.2mm

159.2 ÷ 160.0 = 99.50% :

Krympt procentandel av Y-riktningen

Memo

zOm den svarta linjen är svår att läsa, använd den

vita linje som motsvarar den linjefärg som är lätt att läsa (de två linjerna måste vara av samma färg).

Öppna len ska skrivas ut.

Välj [Skriv ut] i [Fil] menyn.

Klicka på [Avancerat] (eller

[Inställningar]).

Svart linjeintervall:

160.0mm

Memo

zJusteringintervallet är från 99.00% till 100.00% i steg om

0.01%.

z[Vit storleksjustering (White Size Adjustment)] kan

endast anges när [Vit utskrift under färgen (Print White Under The Color)] är aktiverad.

zWindows PS skrivardrivrutin används som exempel.

Referens

zFör att visa dekorfärgtonerns

inställningsskärm för varje skrivardrivrutin, se "Funktionstabell för skrivardrivrutiner"

(P.13).

Skriv ut den öppnade len och

kontrollera utskriftsresultatet.

Om felaktig inriktning av registreringen

inte är löst, justera enligt steg 8 baserat på utskriftsresultatet i Steg 14.

Memo

zOm snedinställningen inte är löst efter era justeringar,

använd inställningsvärdet med minst förskjutning.

- 32 -

Skriva ut på färgat papper

Justering av den vita bilden från

applikation

Vid justering av filen från applikationen, får registreringsförskjutningen inte vara märkbar. Om snedinställningen inte är fastställd efter justering av position och storlek, justera den vita bilden med programmet. Adobe Illustrator används som exempel för justeringsmetoden.

Öppna datan med vit snedinställning.

Skapa ett nytt skikt. Namnge skiktet

"Dekorfärg" och skapa detta överst.

Kopiera objektet som ska fyllas med

dekorfärg vit till "Dekorfärg" skiktet.

Välj det kopierade objektet och ställ in

fyllningen på "Dekorfärg_vit:100%" och gränsen till "Dekorfärg_vit:0%".

För riktlinjer, välj "Objekt" > "Sökväg" > "Sök översikt", och ställ in fyllning och gräns när det ändrats till Objekt.

Öppna attributfönstret och välj [Övertr.

fylln. (Overprint Fill)] och [Övertr. pensel (Overprint Stroke)].

Öppna fönstret färgruta, och klicka på knappen "Ny färgruta".

Ange [Dekorfärg_Vit (SpotColor_ White)] som dess namn och välj [Dekorfärg (Spot Color)] som färgtyp.

Anmärkning

zAnge namnet som angivits ovan. Vit toner känns inte

igen om du gör ett misstag i posterna.

Välj [Arkiv (File)] > [Skriv ut (Print)].

Gå till [Skrivare (Printer)], och välj

[OKI C941 (PS)].

Gå till [Avancerat (Advanced)] > [Övertryck (Overprints)], och välj

[Simulera (Simulate)].

Klicka på [Inställningar (Setup)].

- 33 -

Skriva ut på färgat papper

Klicka på [Preferenser (Preferences)].

Gå till [Färg (Color)] tabben och klicka

på [Dekorfärg (Spot Color)].

Gå till [Användningsmetoder

(Usage Methods)] och välj [Programspecikation (Application

specication)] och välj [Skriv vitt under färgen (Print white under the

color)] för beställning av superposition.

Klicka på [OK (OK)] för att skriva ut.

- 34 -

Skriva ut på transparent lm

zSkriva ut på transparent lm

Innan du utskrift, kontrollera att vit toner har monterats på enheten, och att vit toner har valts med hjälp av skrivardrivrutinerna.

Memo

zFör hur du kollar vilken dekorfärg som är vald med hjälp av drivrutinerna, se ”Kontroll av skrivardrivrutinerna” (P.11).

Transparent papper som kan användas

Använd transparent papper som uppfyller följande villkor.

zRekommenderad media: OKI TRANSPARENCY

FILM

A4Nobi (OKI Skrivarpapper för färgutskrifter, Modellnamn: PPR-SW4AEB)

A3Nobi (OKI Skrivarpapper för färgutskrifter, Modellnamn: PPR-SW3AEB)

Ställa in mediavikten i skrivardrivrutinerna: [OKITRANSFILM]

Vid inställning från kontrollpanelen: Mediavikt: Auto Papperstyp: OKITRANSFILM

zOH-lm som används i e-fotoskrivare eller torr

PPC.

zPapper som är värmetåligt till 230ºC.

Insättning av transparent

lm i enheten

Anmärkning

zUtmärkt genomskinlig lm kan inte sättas in i fack 1 eller

ett ytterligare fack (tillval).

Öppna universalfacket ( ) mot dig.

Öppna tilläggssupporten ( ).

zpapper med en bredd på minst 210mm. zTesta noga utksriftskvaliteten och papperets

grepp i förväg, och kontrollera så att det inte

nns några hinder innan användning.

zOm du ställer in mediatyp på [OKITRANSFILM]

och skriver ut på annat papper än transparent

lm av utmärkt kvalitet ska du i förväg noga

testa utskriftskvaliteten och papperets grepp

samt kontrollera så att det inte nns något

som försvårar användningen.

Anmärkning

zAnvänd inte krympplast för utskrifter för mjuka

förpackningar.

zTunna papper kan ha dålig absorbtion, multibel inmatning,

och pappersstopp.

zDet är möjligt att beäckning uppstår på OKI

TRANSPARENCY FILM.

- 35 -

Skriva ut på transparent lm

Dra inställningsspaken ( ) på höger

sida om papperssupporten (

Anpassa pappersstödet ( ) till den

pappersbredd som har ställts in.

) mot dig.

Justera pappersstödet för att passa

bredden av transparent lm som har

ställts in.

Frigör och återställ inställningsspaken

(

) till dess originalposition.

Ställ in papperet så att indragsmärket

för den transparenta lmen är placerat

som visas i diagrammet.

Anmärkning

zAnge inte papper bortom pappersguiden ( ).

När du använder OKI TRANSPARENCY FILM

Tryck på [Fn (Fn)] tangenten.

Inmatningsskärmen för numeriska värden visas.

Tryck [9] och [0], och tryck på [OK

(OK)] knappen.

För A3 Nobi För A4 Nobi

- 36 -

Skriva ut på transparent lm

Välj pappersstorlek och tryck på [OK

(OK)] knappen.

Memo

zVid användning av en A4 Nobi transparent lm, välj

[A4 Wide

Kontrollera att visas till vänster om

den valda pappersstorleken, och tryck på [BACK (TILLBAKA)] knappen.

Välj [Mediatyp (Media Type)], och

tryck på [OK (OK)] knappen.

A4 Wide )].

(

Tryck på [ONLINE (ONLINE)] knappen

för att återgå till standby-skärmen.

Välj [OKITRANSFILM] och tryck på

[OK (OK)] knappen. Kontrollera att visas till vänster om [OKITRANSFILM].

- 37 -

Skriva ut på transparent lm

Förbered utmatningsdestination

av transparenta lmer

Transparenta lmer matas ut till framsidan-uppåt

staplaren.

Anmärkning

zFlera utmärkta transparenta lmer kan inte staplas

i framsidan-uppåt staplaren. Ta bort varje utskriven

transparent lm efter utmatning, och påbörja sedan nästa

utskrift.

Öppna framsidan-uppåt staplaren ( )

som sitter på vänster sida av enheten.

Spegelvänd utskrift

Om du utskrift på transparent papper, skriv ut färgerna i ordningen (CMYK) och sedan vitt, och skriv ut med spegelomvändning för att skapa rätt utseende när utskriften vänds.

Använda Windows PS-

skrivardrivrutiner

Öppna den l som ska skrivas ut.

Klicka på [Sidinställningar] i [File]-

menyn.

Välj pappersstorlek och

utskriftsorientering, och klicka [OK].

Välj [Skriv ut] i [File]-menyn.

Klicka på [Avancerat] (eller

[Alternativ]).

Öppna papperssupporten ( ) som det

visas i diagrammet.

Vrid hjälpsupporten ( ) i pilens riktning

till låsningsläget.

Välj iken [Stacker (Face-up)] from

[Output Bin] in the [Job Options].

Välj [Kombinationsfacket] i

[Papperskälla] under iken [Papper/ Kvalitet].

Välj [OKITRANSFILM] i [Media

(Media)].

- 38 -

Skriva ut på transparent lm

Klicka på [Dekorfärg (Spot Color)]

under iken [Färg (Color)].

Välj [Datadelen (inclusive vit)

(Data portion (Including white))] under [Användningsmetoder (Usage Methods)].

Välj [Skriv vitt på färgen (Printing

white on the color)] i [Ordning av överlagring (Order of superposition)].

Använda Windows PCL-

skrivardrivrutiner

Öppna den l som ska skrivas ut.

Klicka på [Sidinställningar] i [File]-menyn.

Välj pappersstorlek och

utskriftsorientering, och klicka [OK].

Välj [Skriv ut] i [File]-menyn.

Klicka på [Avancerat] (eller

[Alternativ]).

Välj iken [Stacker (Face-up)] from

[Output Bin] in the [Job Options].

Välj [Multifack] i [Källa] under iken

[Inställningar].

Välj [OKITRANSFILM] i [Papperstyp (Type)].

För omvänd utskrift, aktivera

[Spegelvänd (Mirror Print)], och klicka [OK (OK)].

Klicka [OK] för att återvända till [Skriv

ut]-skärmen.

Klicka på iken [Dekorfärg (Spot Color)].

Välj [Datadelen (inclusive vit)

(Data portion (Including white))] under [Användningsmetoder (Usage methods)].

Klicka på [Skriv ut] i [Skriv ut]-

skärmen för att skriva ut.

- 39 -

Skriva ut på transparent lm

Välj [Skriv vitt på färgen (Printing

white on the color)] i [Ordning av överlagring (Order of superposition)].

För omvänd utskrift, aktivera [Spegelvänd

(Mirror Print)], och klicka [OK (OK)].

Klicka på [Skriv ut] i [Skriv ut]-

skärmen för att skriva ut.

Använda Windows XPS-

skrivardrivrutiner

Öppna den l som ska skrivas ut.

Klicka på [Sidinställningar] i [File]-

menyn.

Välj pappersstorlek och

utskriftsorientering, och klicka [OK].

Välj [Skriv ut] i [File]-menyn.

Klicka på [Avancerat] (eller

[Alternativ]).

Välj iken [Stacker (Face-up)] from

[Output Bin] in the [Job Options].

Välj [Multipurpose Tray (Multifack)]

i [Source (Källa)] under iken [Setup (Inställningar)].

Välj [OKITRANSFILM] i [Type

(Papperstyp)].

- 40 -

Skriva ut på transparent lm

Klicka på [Spot Color (Dekorfärg)]

under iken [Color (Färg)].

Välj [Data portion (Including white)

(Datadelen (inclusive vit))] under [Usage Methods (Användningsmetoder)].

Välj [Printing white on the color

(Skriv vitt på färgen)] i [Order of superposition (Ordning av överlagring)].

Använda Mac OS X PS-

skrivardrivrutiner

Öppna den l som ska skrivas ut.

Klicka på [Sidinställningar] i [File]-

menyn.

Välj pappersstorlek och

utskriftsorientering med hjälp av dialogrutan för utskriftsformat, och klicka [OK].

Välj [Skriv ut] i [File]-menyn.

Välj [Multifack] i panelen

[Pappersmatare].

Välj [Stacker (Face-up)] från [Output

Bin] på iken [Paper] för panelen [Print Options].

Klicka på iken [Pappersmatare

(Feed)] i panelen [Utskriftinställningar (Print Options)], och välj [OKITRANSFILM] i [Mediatyp (Type)].

För omvänd utskrift, aktivera [Mirror Print

(Spegelvänd)], och klicka [OK (OK)].

Klicka [OK (OK)] för att återvända till [Print

(Skriv ut)]-skärmen.

Välj [Datadelen (inclusive vit)

(Data portion (Including white))] under [Användningsmetoder (Usage Methods)] i [Dekorfärg (Spot Color)]panelen.

Klicka på [Skriv ut] i [Skriv ut]-

skärmen för att skriva ut.

- 41 -

Skriva ut på transparent lm

Välj [Skriv vitt på färgen (Printing white

on the color)] i [Ordning av överlagring (Order of superposition)] i panelen [Dekorfärg (Spot Color)].

För omvänd utskrift, aktivera [Vänd

vågrätt (Flip horizontally)].

Klicka [Skriv ut (Print)] för att skriva

ut.

- 42 -

Skriv ut med programvara för att specicera dekorfärg-toner (endast PS-skrivardrivrutiner)

zSkriv ut med programvara för att specicera

dekorfärg-toner (endast PS-skrivardrivrutiner)

Använda Illustrator

Den här förklaringen använder Illustrator CS6 som exempel.

Lägga till färgrutor

Om du använder dekorfärger (vitt eller transparent),

specicera de färgrutor som har lagts till för att

objektet ska bli utskrivet med dekorfärger.

Öppna färgrutepanelen, och välj ny färgruta.

Skriv in namnet i [Namn (Swatch

Name)] såsom det visas nedan. För vit toner: SpotColor_White

För klar/transparent toner: SpotColor_Clear

Skriva ut

Om du utskrift dekorfärger, gör inställningarna med programmets dialogruta för utskrift.

Klicka på [Avancerat (Advanced)] på

menyn till på vänster sida i dialogrutan.

Välj [Simulera (Simulate)] i

[Överlagring (Overprints)].

Välj [Dekorfärg (Spot Color)] i

[Färgtyp (Color Type)].

Klicka på [Skrivare (Print)].

- 43 -

Skriv ut med programvara för att specicera dekorfärg-toner (endast PS-skrivardrivrutiner)

Använda Windows

Välj Windows PS-skrivardrivrutiner,

(1)

och klicka på [Avancerat] (eller [Alternativ]).

Klicka på [Dekorfärg (Spot Color)]

(2)

under iken [Färg].

Välj [Programspecikation

(3)

(Application specication)] i

[Användningsmetoder (Usage Methods)], och klicka på [OK (OK)].

Använda Photoshop

Den här förklaringen använder Photoshop CS6 som exempel.

Lägga till dekorfärgkanaler

Om du använder dekorfärger (vitt eller

transparent), specicera de dekorfärgkanaler

som har lagts till för att objektet ska bli utskrivet med dekorfärger.

Öppna kanalpanelen, och välj ny

dekorfärgspanel.

Skriv in namnet i [Namn (Name)]

såsom det visas nedan. För vit: SpotColor_White

För klar/transparent: SpotColor_Clear

Genomför utskriften.

(4)

Använda Macintosh

Välj panelen för [Dekorfärg (Spot Color)].

(1)

Välj [Programspecikation

(2)

(Application specication)] i

[Användningsmetoder (Usage Methods)], och klicka på [Skriv ut (Print)].

Spara i PDF-format

Det är inte möjligt att skriva ut i dekorfärger direkt från Photoshop, så börja med att spara

len i PDF-format.

Genomför utskriften.

(3)

- 44 -

Skriv ut med programvara för att specicera dekorfärg-toner (endast PS-skrivardrivrutiner)

Skriva ut

Öppna len som har sparats i PDF-

format med Acrobat eller Adobe Reader.

Välj [File]-[Skriv ut] för att öppna

dialogrutan för utskriftsalternativ.

Klicka på [Avancerat].

Välj [Färg] på menyn på vänster

sida i dialogrutan, och välj [Simulera överlagring]. (Om du använder Acrobat Reader, klicka på [Avancerat], och välj sedan [Simulera överlagring].)

Klicka [OK] för att återvända till

dialogrutan för utskriftsalternativ.

Använda Windows

Välj Windows PS-skrivardrivrutiner, och klicka på [Avancerat] (eller [Alternativ]).

Klicka på [Dekorfärg (Spot Color)] under iken [Färg].

Välj [Programspecikation (Application specication)] i [Användningsmetoder

(Usage Methods)].

Genomför utskriften.

Använda Macintosh

Välj panelen för [Dekorfärg (Spot Color)].

Välj [Programspecikation (Application

specication)] i [Användningsmetoder (Usage Methods)].

- 45 -

Genomför utskriften.

Finjustera den vita graderingen

zFinjustera den vita graderingen

Finjustera nyans för varje vit höjdpunkt, mörk, mellan-tonsgradering med hjälp av skrivarens kontrollpanel.

Memo

zVisas vid användning av vit toner.

I detta avsnitt förklaras proceduren för något mörkare vita höjdpunkter.

Tryck på bläddringsknappen eller .

Välj [Kalibrering (Calibration)], och

tryck på [OK (OK)]-knapp.

För det vita högdagervärdet, ange ett

större värde än det vita inställda värdet, och tryck på [OK (OK)] knappen. Kontrollera att

det specicerade värdet.

Memo

zÖka värdet för att göra mökare och sänk värdet för att

göra ljusare.

Klicka på [ONLINE (ONLINE)]-knapp

för att återvända till standby-skärmen.

visas till vänster av

Välj [Vit justering (White Tuning)],

och tryck på [OK (OK)]-knapp.

Välj [Highlight (Highlight)], och tryck

på [OK (OK)]-knapp.

- 46 -

Byta ut dekorfärger (endast C941/ES9541/Pro9541)

VARNING

FÖRSIKTIGHET

zByta ut dekorfärger (endast C941/ES9541/Pro9541)

Anmärkning

zFör C942/ES9542/Pro9542, är det inte möjligt att utbyta

Punktfärgpaketet.

zKasta inte toner, tonerkassett eller

dekorfärgskanal i eld. Tonern kan yga

i luften och orsaka bännskada.

zFörvara inte tonerkassett eller

dekorfärgskanal på en plats med eld. Den kan börja brinna och orsaka brandskada eller brännskada.

zAnvänd inte elektrisk dammsugare för

att suga upp utspillt färgpulver. När utspillt färgpulver städas upp med hjälp av en elektrisk dammsugare,

nns risk för brand på grund av gnistor

från de elektriska kontakterna. Torka av och avlägsna det spillda färgpulvret från golvet med en våt duk.

zDet nns heta delar inuti enheten.

Vidrör inte nära platser med "Försiktighet: Hög Temperatur" etikett. Det kan orska brännskada.

zDemontera inte eller öppna

tonerkassetten eller dekorfärgskanalen med våld. Den kan skvätta toner, som människor kan inandas eller missfärga kläder och händer.

zFörvara använd tonerkassett och

dekorfärgskanal i en påse så att pulver inte sprids.

zOm färgpulver spills på golvet, torka

upp det noggrant med en fuktig duk för att förhindra att pulvret sprids.

zFörvara tonerkassett och

dekorfärgskanal utom räckhåll för barn. Om barn av misstag sväljer färgpulver, kontakta omedlbart läkare.

zOm färgpulver inandas, gurgla

ordenligt med mycket vatten och ytta

personen till en plats med frisk luft. Kontakta läkare vid behov.

zOm det nns färgpulver på händer etc.,

tvätta bort det med ytande tvål.

zOm man får färgpulver i ögonen,

skölj omedelbart med mycket vatten. Kontakta läkare vid behov.

zOm färgpulver har svalts, späd ut

pulvret genom att dricka mycket vatten. Kontakta läkare vid behov.

zNär du löser pappersstopp eller byter

ut tonerkassett eller dekorfärgskanal, var försiktig så att dina händer eller

kläder inte äckas med pulver. Om det nns färgpulver på händer etc., tvätta bort det med ytande tvål.

zOm kläder äckats med färgpulver,

tvätta dem i kallt vatten. Att värma upp det genom att tvätta i hett vatten

gör att äckarna blir svåra att få bort.

- 47 -

Byta ut dekorfärger (endast C941/ES9541/Pro9541)

Det här avsnittet förklarar proceduren för att byta ut vita och klara/transparenta dekorfärger. Det här avsnittet förklarar proceduren för att byta ut klara/transparenta dekorfärger från vita dekorfärger.

Tryck och håll ner strömbrytaren i

ungefär. 1s.

Sätt huvudströmbrytaren på AV (O) för

att stänga AV strömtillförseln.

Ta bort den vita tonern.

Stäng luckan på toneruppsamlaren.

Öppna luckan till toneruppsamlaren.

Öppna frontluckan.

- 48 -

Byta ut dekorfärger (endast C941/ES9541/Pro9541)

Lyft försiktigt upp det (blå) handtaget,

och ta bort bildtrumman och var samtidigt noga med att inte komma åt trummans botten (Dvs. den gröna cylindern) med händerna.

Anmärkning

zFör att förhindra fotonedbrytning av bildtrumman, se till

att inte lämna den i direkt soljus eller uorescerande ljus.

Stäng frontluckan.

Lyft upp och ta bort den vita kanalen.

zVar noga med att inte vidröra eller skrapa bildtrumman

(grön cylinder).

zOm tonerinmatningsområdet för dekorfägens bildtrumma

behöver rengöras, torka av den med en servett. (Kontrollera att ingen toner spills på trumman.)

- 49 -

Byta ut dekorfärger (endast C941/ES9541/Pro9541)

Ta bort kanalen så att den klara/

transparenta dekorfärgen kan lyftas ut från dess låda.

Montera den klara/transparenta kanalen

på skrivaren.

Öppna frontluckan.

Stäng frontluckan.

- 50 -

Byta ut dekorfärger (endast C941/ES9541/Pro9541)

Ta den klara/transparenta trumman

som ska monteras ur dess förpackning.

Anmärkning

zVar noga med att inte vidröra eller skrapa bildtrumman

(grön cylinder).

Passa in de (röda) pilarna på

Anmärkning

zVar noga med att inte vidröra eller skrapa bildtrumman

(grön cylinder).

Ta bort proppen (orange).

Stäng frontluckan.

- 51 -

Byta ut dekorfärger (endast C941/ES9541/Pro9541)

Ta den klara/transparenta tonern som

ska monteras ur dess förpackning.

Skaka tonerkassetten upp och ner, och

från sida till sida.

Kontrollera positionen på facket,

och tryck ordentligt ner den klara/ transparenta tonern så långt det går.

Stäng luckan på toneruppsamlaren.

Anmärkning

zTapp inte tonern eller knacka den mot golvet. Det

kan leda till skador på kassetten.

Öppna luckan till toneruppsamlaren.

- 52 -

Byta ut dekorfärger (endast C941/ES9541/Pro9541)

Placera den borttagna vita tonern, vita

kanalen och vita bildtrumman i påsen innan du placerar påsen i lådan för förvaring.

Sätta PÅ (l) huvudströmbrytaren.

Tryck och håll ner strömbrytaren i ungefär.

1s.

Ryck på [OK (OK)]-knappen.

Memo

zKör en testutskrift och kontrollera att

[Administrationsinställningar] > [Färginställningar] > [Dekorfärg] är inställt på samma uppgifter som den installerade tonern. För att se hur man genomför en testutskrift, se "Testutskrift genom användning endast av

skrivaren" i Bruksanvisningen (Bas).

- 53 -

1-7-12 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-8460, Japan

www.oki.com/printing/

45602312EE Rev7

Oki C941, C942, ES9541, ES9542, Pro9541 User manual Separate part Decorative paint manual [se]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inställning av dekorfärgerna (endast C941/ES9541/Pro9541)

Förklaring av kontrollpanelen

Standby-skärmen

Menytabell för dekorfärg-toner

Kontroll av skrivardrivrutinerna

Funktionstabell för skrivardrivrutiner

Med vit toner monterad

Med klar/transparent toner monterad (endast C941/ES9541/Pro9541)

Skriva ut på färgat papper

Färgat papper kan användas

Skriv ut med endast vit toner

Skriv ut vitt under färg

Justera utskriftsläget för dekorfärg övertryck (endast C941/ES9541/Pro9541)

Transparent papper som kan användas

Spegelvänd utskrift

Använda Illustrator

Använda Photoshop

Finjustera den vita graderingen

Byta ut dekorfärger (endast C941/ES9541/Pro9541)