Oki C941, C942, ES9541, ES9542, Pro9541 User's Guide Single Volume Spot Colors Guide [nl]
...
Gebruikershandleiding
Gids afzonderlijk volume steunkleuren
C941
C942
ES9541
ES9542
Pro9541
Pro9542
Inhoud
Inhoud
Het instellen van de steunkleur-kit (alleen C941/ES9541/Pro9541) ... 3
Beschrijving bedieningspaneel ............................................................ 6
Standby-scherm ..................................................................................................... 6
Menu-tabel van steunkleur-toner ...........................................................................7
De printerdrivers controleren ............................................................ 11
Functietabel van printerdrivers .......................................................... 13
Witte toner geïnstalleerd ...................................................................................... 13
Witte heldere toner geïnstalleerd (alleen C941/ES9541/Pro9541) ......................17
Afdrukken op gekleurd papier ............................................................ 21
Kleurenpapier dat gebruikt kan worden ...............................................................21
Afdrukken met gebruik van alleen witte toner ...................................................... 21
Wit afdrukken onder kleur .................................................................................... 24
Afdrukpositie van steunkleur-overdruk aanpassen
(alleen C941/ES9541/Pro9541) ........................................................................... 29
Afdrukken op transparante folie ........................................................ 35
Transparante lm dat gebruikt kan worden .......................................................... 35
Installeren van transparante lm in het apparaat ................................................35
De uitvoerbestemming voor transparante lms voorbereiden ..............................38
In spiegelbeeld afdrukken .................................................................................... 38
Afdrukken met gebruik van applicaties om steunkleur-toner aan te
speciceren (alleen PS-printerdrivers) .............................................. 43
Het gebruiken van Illustrator ............................................................................... 43
Photoshop gebruiken ............................................................................................ 44
De witte gradatie jn afstellen........................................................... 46
Steunkleur-kits vervangen (alleen C941/ES9541/Pro9541
)
.............. 47
- 2 -
Het instellen van de steunkleur-kit (alleen C941/ES9541/Pro9541)Het instellen van de steunkleur-kit (alleen C941/ES9541/Pro9541)
zH
et instellen van de steunkleur-kit (alleen C941/ES9541/Pro9541)
Dit hoofdstuk geeft aan hoe u de steunkleur-kit kunt instellen.
Memo
zVoor de C942/ES9542/Pro9542-modellen zijn deze stappen niet vereist.
Installeer eerst de "bruikbare goederen" zoals omschreven in "Basis" voordat u de steunkleur-kit instelt.
Op de verpakking en verwijder de buis,
1
toner en drum.
Opmerking
zHaal de toner en drum niet uit de verpakking.
Open de voorklep.
2
Installeer de buis in de printer.
3
- 3 -
Het instellen van de steunkleur-kit (alleen C941/ES9541/Pro9541)
Haal de nieuwe drum uit de verpakking.
4
Opmerking
zStel de afbeeldingsdrum niet bloot aan direct zonlicht
of zeer heldere binnenverlichting (ongeveer 1500 lux of
hoger). Houd de drum niet langer dan 5 minuten onder
kamerverlichting.
zPas op dat u de afbeeldingsdrum (groene cilinder) niet
aanraakt of krast.
Lijn de (rode) pijlen op de drum uit met
6
de printer, en steek het voorzichtig in
de opening terwijl u er op let de groene
licht-sensor die aan de onderkant zit
niet met uw handen aan te raken, en
duw het er zo ver mogelijk in.
Opmerking
zPas op dat u de afbeeldingsdrum (groene cilinder) niet
aanraakt of krast.
Verwijder de stop (oranje).
5
Sluit de voorklep.
7
- 4 -
Het instellen van de steunkleur-kit (alleen C941/ES9541/Pro9541)
Haal de nieuwe toner uit de verpakking
8
en schud het verticaal en horizontaal
door elkaar.
Opmerking
zLaat de tonercartridge niet op de vloer vallen. Dit zou de
toner kunnen beschadigen.
Open de tonervervangingsklep.
9
Sluit de tonervervangingsklep.
11
Schakel de hoofdschakelaar (I) in.
12
Controleer de positie van de opening en
10
duw de toner er zo ver mogelijk in.
Houd de voedingsschakelaar gedurende
13
ong. 1 sec. ingedrukt.
Memo
zWanneer "Steunkleur is verwijderd/Druk op OK om
de steunkleur instellingen in het menu naar Helder
te zetten en start het systeem dan opnieuw op/
Als u de instellingen niet wilt veranderen, zet de
steunkleur-toner, afbeeldingsdrum en Steunkleurkanaal instellingen dan terug naar wit" wordt
weergegeven, drukt u op de knop [OK].
zNadat de steunkleur-kit is ingesteld gaat u terug naar de
"Basis" en voert uit de taken uit omschreven vanaf "Het
instellen van het papier".
- 5 -
Beschrijving bedieningspaneel
zBeschrijving bedieningspaneel
Dit hoofdstuk geeft een overzicht van het bedieningspaneel van C941/C942/ES9541/ES9542/Pro9541/
Pro9542.
Standby-scherm
Witte toner geïnstalleerd
Geeft de status van de printer weer.
Geeft de waarden weer van
resterende bruikbare goederen.
Witte heldere toner geïnstalleerd
Geeft de status van de printer weer.
Geeft de waarden weer van
resterende bruikbare goederen.
- 6 -
Beschrijving bedieningspaneel
Menu-tabel van steunkleur-toner
De printermenu's van heldere toner en witte toner zijn zoals hieronder omschreven.
De cijfers na de letter F in de menu-items geven het functienummer weer.
Memo
zZie de "Basis" voor meer informatie over menu's naast de steunkleur-toner.
Configuratie
Cassette telling
Levensduur Cyaan toner
Magenta toner
Gele toner
Zwarte toner
Witte toner (n.nK)
Heldere toner (n.nK)
Cyaan drum
Magenta drum
Gele drum
Zwarte drum
Witte drum
Heldere drum
Tonerafvalbak
Band
Fuser
Netwerk
Papierform. in cassette
Systeem
*1
*2
*1
*2
Info afdrukken
Configuratie
Netwerk
Voorbeeldpagina
Bestandslijst
PS-lettertypen
PCL-lettertypen
IBM PPR-lettertypen
EPSON FX-lettert.
Verbruiksrapport
Foutenlogboek
Kleurenprofiellijst
Medialijst van gebruikers
Test Print-1
Test Print-2
Test Print-3
*3
Afdrukken
Test Print-4 Afdrukken
Beveiligde taak afdr.
Encrypted opdracht
Opdracht opgeslagen
*1: Wordt weergegeven wanneer u de witte tonercartridge en de afbeeldingsdrum hebt geïnstalleerd.
*2: Wordt weergegeven wanneer u de heldere tonercartridge en de afbeeldingsdrum hebt geïnstalleerd. Helder kan alleen worden
gebruikt bij het C941/ES9541/Pro9541-model.
*3: Wordt weergegeven wanneer u de witte tonercartridge en de afbeeldingsdrum hebt geïnstalleerd bij het C941/ES9541/
Pro9541-model.
- 7 -
Beschrijving bedieningspaneel
Menu's
Cassetteconfiguratie
Systeemaanpassing
Aanpassingen printen Afdrukpos. aanpas. MP-Tray
F220
X-pos. aanpassen (0,00mm)
Y-pos. aanpassen (0,00mm)
Duplex x-pos. aanp. (0,00mm)
Duplex y-pos. aanp. (0,00mm)
Overprint X-aanpassing *4 (0,00mm)
Overprint Y-aanpassing *4 (0,00mm)
Y Scaling (0,00%)
Lade1
Lade2 *1
Lade3 *1
Lade4 *1
F221
F222
F223
F224
X-pos. aanpassen (0,00mm)
Y-pos. aanpassen (0,00mm)
Duplex x-pos. aanp. (0,00mm)
Duplex y-pos. aanp. (0,00mm)
Overprint X-aanpassing *4 (0,00mm)
Overprint Y-aanpassing *4 (0,00mm)
Y Scaling (0,00%)
X-pos. aanpassen (0,00mm)
Y-pos. aanpassen (0,00mm)
Duplex x-pos. aanp. (0,00mm)
Duplex y-pos. aanp. (0,00mm)
Overprint X-aanpassing *4 (0,00mm)
Overprint Y-aanpassing *4 (0,00mm)
Y Scaling (0,00%)
X-pos. aanpassen (0,00mm)
Y-pos. aanpassen (0,00mm)
Duplex x-pos. aanp. (0,00mm)
Duplex y-pos. aanp. (0,00mm)
Overprint X-aanpassing *4 (0,00mm)
Overprint Y-aanpassing *4 (0,00mm)
Y Scaling (0,00%)
X-pos. aanpassen (0,00mm)
Y-pos. aanpassen (0,00mm)
Duplex x-pos. aanp. (0,00mm)
Duplex y-pos. aanp. (0,00mm)
Overprint X-aanpassing *4 (0,00mm)
Overprint Y-aanpassing *4 (0,00mm)
Y Scaling (0,00%)
Lade5 *1
F225
X-pos. aanpassen (0,00mm)
Y-pos. aanpassen (0,00mm)
Duplex x-pos. aanp. (0,00mm)
Duplex y-pos. aanp. (0,00mm)
Overprint X-aanpassing *4 (0,00mm)
Overprint Y-aanpassing *4 (0,00mm)
Y Scaling (0,00%)
- 8 -
Papier Zwart instelling
Papier Kleur instelling
Trans. Zwart instelling
Trans. Kleur instelling
SMR instelling Cyaan
Magenta
Geel
Zwart
Wit
Helder
*2
*3
BG instelling Cyaan
Magenta
Geel
Zwart
Wit
Helder
*2
*3
Reinigen van drums
Schoonmaken van transfer-roller
Hoge vochtigheidsmodus
Moisture Control
Smalle papiersnelheid
Printmodus
Toner overdracht instelling Cyaan overdracht instelling
DV-rolreiniging
Magenta overdracht instelling
Geel overdracht instelling
Zwart overdracht instelling
Wit overdracht instelling
Clear overdracht instelling
*2
*3
Beschrijving bedieningspaneel
*1: Wordt weergegeven wanneer lades 2 tot 5 zijn gemonteerd.
*2: Wordt weergegeven wanneer u de witte tonercartridge en de afbeeldingsdrum hebt geïnstalleerd.
*3: Wordt weergegeven wanneer u de heldere tonercartridge en de afbeeldingsdrum hebt geïnstalleerd (alleen C941/ES9541/
Pro9541).
*4: Wordt alleen weergegeven met het C941/ES9541/Pro9541-model.
- 9 -
Beschrijving bedieningspaneel
Beheerdersinst.
Netwerk instellingen
USB Setup
Afdrukinstellingen
PS-instelling
PCL-instelling
XPS-instellingen
IBM PPR-instellingen
EPSON FX-inst.
Kleurinstellingen Inktsimulatie
UCR
CMY-dichtheid 100%
CMYK-conversie
Steunkleur (Wit)
Configuratie bedieningspaneel
Time Setup
Stroom inst.
Andere configuratie
Instellingen
Wachtwoord wijzigen
Print Statistics
JOB LOG
Supplies Report
Reset Main Counter
Reset Supplies Counter
Change Password
*3
Kalibratie
Autom.dichtheidmod.
BG autom. bijstellen
Dichtheidaanpassingsmedia
Dichtheid aanpassen
Registratie aanp.
Zwaar Media Adjust
Zwaar media mode
Color Density Dichtheid van Cyaan
Dichtheid van Magenta
Dichtheid van Geel
Dichtheid van Zwart
Wit dichtheid (0)
Helder dichtheid (0)
Print kleur afstemmingspatroon
*1
F314
*2
F314
Afstemmen van basiskleur
Afstemmen van fijne kleur
Afstemmen van kleur opnieuw instellen
Wit afstemmen
*1
Boot Menu
Network Factory Defaults
HDD Setup
Storage Common Setup
Menu Lockout (Off)
Panel Lockout (Off)
*1: Wordt weergegeven wanneer u de witte tonercartridge en de afbeeldingsdrum hebt geïnstalleerd.
*2: Wordt weergegeven wanneer u de heldere tonercartridge en de afbeeldingsdrum hebt geïnstalleerd (alleen C941/ES9541/
Pro9541).
*3: Wordt alleen weergegeven met het C941/ES9541/Pro9541-model.
- 10 -
De printerdrivers controleren
zDe printerdrivers controleren
Als het installeren van de printerdrivers gereed is, controleert u of de steunkleur-toner die geselecteerd
is bij [Steunkleur-toner (Spot Color Toner)] in de tab [Apparaatinstellingen (Device Settings)] of in
de tab [Apparaatopties (Device Options)].
Memo
zZie "Verbinden met de PC" in "Basis" voor de installatiemethode van de printerdriver.
PS-printerdriver voor Windows
gebruiken
De kleur van de steunkleur-toner die
geïnstalleerd is wordt aangegeven in
[Steunkleur-toner (Spot Color Toner)] in de
tab [Apparaatinstellingen (Device Settings)].
Als de geïnstalleerde kleur niet is ingesteld,
selecteer dan de gepaste kleur van de
steunkleur-toner.
PCL-printerdriver voor Windows
gebruiken
De kleur van de steunkleur-toner die
geïnstalleerd is wordt aangegeven in
[Steunkleur-toner (Spot color toner)] in de tab
[Apparaatopties (Device Options)].
Als de geïnstalleerde kleur niet is ingesteld,
selecteer dan de gepaste kleur van de
steunkleur-toner.
- 11 -
De printerdrivers controleren
XPS-printerdriver voor Windows
gebruiken
De kleur van de steunkleur-toner die
geïnstalleerd is wordt aangegeven in [Spot
color toner (Steunkleur-toner)] in de tab
[Apparaatopties (Device Options)].
Als de geïnstalleerde kleur niet is ingesteld,
selecteer dan de gepaste kleur van de
steunkleur-toner.
PS-Printerdrivers voor Mac OS X
gebruiken
De kleur van de steunkleur-toner die
geïnstalleerd is wordt aangegeven in
[Steunkleur-toner (Spot Color Toner)] in de
tab [Stuurprogramma (Driver)].
Als de geïnstalleerde kleur niet is ingesteld,
selecteer dan de gepaste kleur van de
steunkleur-toner.
- 12 -
Functietabel van printerdrivers
zFunctietabel van printerdrivers
Dit hoofdstuk omschrijft de functies van de steunkleur-toner in printerdrivers.
Selecteer steunkleur-toner in de tab [Apparaatinstellingen] of [Apparaatopties] op de
printerdrivers. Het volgende scherm zal worden weergegeven.
Opmerking
zGewoon, gerecycled, en glans onder GSM 52 tot 64g/m2 (riemgewicht onder 45 to 55kg) zijn niet compatibel met steunkleur-
afdrukken met gebruik van witte toner of heldere toner.
Memo
zZie de handleiding meegeleverd met Fiery XF-serveroptie indien u de Fiery XF-serveroptie gebruikt.
Witte toner geïnstalleerd
PS-printerdriver voor Windows gebruiken
Klik [Steunkleur (Spot Color)] in de tab [Kleur] om het venster te tonen voor het instellen van de steunkleur-toner.
Item Verklaring
Gebruiksmethoden (Usage
Methods)
Volgorde van
superpositie
(Order of
superposition)
Specialiteit (Special) Spiegelomslag (Mirror Print)
Niet gebruiken (Do not use) Afdrukken zonder gebruik van witte toner.
Volledige pagina (Full page) Het gebruiken van de witte toner op volledige afgedrukte pagina's.
Gegevens gedeelte (exclusief wit)
(Data portion (Excluding white))
Gegevens gedeelte (inclusief wit)
(Data portion (Including white))
Alleen printen van steunkleur-toner
(Printing only spot color toner)
Specicatie van applicatie
(Application specification)
Printen van wit op de kleur
(Printing white on the color)
Wit printen onder de kleur
(Printing white under the color)
Aanpassing wit formaat * (White
size adjustment *)
Het gebruik van witte toner in gegevensgedeelte
exclusief witte gedeeltes.
Het gebruik van witte toner in gegevensgedeeltes
exclusief witte gedeeltes.
Afdrukken met gebruik van alleen witte toner.
Applicaties kunnen gebruikt worden om de witte toner te
speciceren. Deze functionaliteit is alleen voor PS-printerdrivers.
Afdrukken bij het overlappen van witte toner op cyaan,
magenta, geel en zwarte toner.
Afdrukken bij het overlappen van witte toner onder
cyaan, magenta, geel en zwarte toner.
Verander het afdrukformaat in wit bij het afdrukken in "Printing
white under the color (Wit onder de kleur afdrukken)".
Voer de krimpingsgraad voor wit en andere kleuren in.
Het afdrukken door het omslaan van horizontale oriëntatie.
*: Dit is een functie die aan de Windows PS-printerdriver versie 1.0.3 of hoger toegevoegd is.
Deze is verkrijgbaar in combinatie met rmwareversie A01.07_0_4 of hoger.
Voor meer informatie, raadpleegt u "Afdrukpositie van steunkleur-overdruk aanpassen
(alleen C941/ES9541/Pro9541)" (P.29).
- 13 -
Functietabel van printerdrivers
PCL-printerdriver voor Windows gebruiken
Klik op de tab [Steunkleur (Spot Color)] om het venster te tonen voor het instellen van de steunkleurtoner.
Gebruiksmethoden (Usage
Methods)
Volgorde van
superpositie
(Order of
superposition)
Specialiteit
(Special)
Item Verklaring
Niet gebruiken (Do not use) Afdrukken zonder gebruik van witte toner.
Volledige pagina (Full page) Het gebruiken van de witte toner op volledige afgedrukte
pagina's.
Gegevens gedeelte (exclusief wit)
(Data portion (Excluding white))
Gegevens gedeelte (inclusief wit)
(Data portion (Including white))
Alleen printen van steunkleur-toner
(Printing only spot color toner)
Watermerken/overlappingen
(Watermarks/Overlays)
Printen van wit op de kleur
(Printing white on the color)
Wit printen onder de kleur
(Printing white under the color)
Aanpassing wit formaat * (White
size adjustment *)
Spiegelomslag (Mirror Print) Het afdrukken door het omslaan van horizontale
Het gebruik van witte toner in gegevensgedeelte
exclusief witte gedeeltes.
Het gebruik van witte toner in gegevensgedeeltes
exclusief witte gedeeltes.
Afdrukken met gebruik van alleen witte toner.
Druk de geselecteerde watermerken/overlappingen af
met de witte toner.
Afdrukken bij het overlappen van witte toner op cyaan,
magenta, geel en zwarte toner.
Afdrukken door het overlappen van witte toner onder
cyaan, magenta, geel en zwarte toner.
Verander het afdrukformaat in wit bij het afdrukken
in "Printing white under the color (Wit onder de kleur
afdrukken)".
Voer de krimpingsgraad voor wit en andere kleuren in.
oriëntatie.
*: Dit is een functie die aan de Windows PCL-printerdriver versie 1.0.3 of hoger toegevoegd is.
Deze is verkrijgbaar in combinatie met rmwareversie A01.07_0_4 of hoger.
Voor meer informatie, raadpleegt u "Afdrukpositie van steunkleur-overdruk aanpassen
(alleen C941/ES9541/Pro9541)" (P.29).
- 14 -
Functietabel van printerdrivers
XPS-printerdriver voor Windows gebruiken
Klik [Spot Color (Steunkleur)] in de tab [Kleur] om het venster te tonen voor het instellen van de
steunkleur-toner.
Item Verklaring
Usage Methods
(Gebruiksmethoden)
Order of
superposition
(Volgorde van
superpositie)
Special
(Specialiteit)
Do not use (Niet gebruiken) Afdrukken zonder gebruik van witte toner.
Full page (Volledige pagina) Het gebruiken van de witte toner op volledige afgedrukte
pagina's.
Data portion (Excluding white)
(Gegevens gedeelte (exclusief wit))
Data portion (Including white)
(Gegevens gedeelte (inclusief wit))
Printing only spot color toner
(Alleen printen van steunkleur-toner)
Printing white on the color
(Printen van wit op de kleur)
Printing white under the color
(Wit afdrukken onder de kleur)
White size adjustment *
(Aanpassing wit formaat *)
Mirror Print (Spiegelomslag) Het afdrukken door het omslaan van horizontale
Het gebruik van witte toner in gegevensgedeelte
exclusief witte gedeeltes.
Het gebruik van witte toner in gegevensgedeeltes
exclusief witte gedeeltes.
Afdrukken met gebruik van alleen witte toner.
Afdrukken bij het overlappen van witte toner op cyaan,
magenta, geel en zwarte toner.
Afdrukken bij het overlappen van witte toner onder
cyaan, magenta, geel en zwarte toner.
Verander het afdrukformaat in wit bij het afdrukken
in "Printing white under the color (Wit onder de kleur
afdrukken)".
Voer de krimpingsgraad voor wit en andere kleuren in.
oriëntatie.
*: Dit is een functie die aan de Windows XPS-printerdriver versie 1.0.3 of hoger toegevoegd is.
Deze is verkrijgbaar in combinatie met rmwareversie A01.07_0_4 of hoger.
Voor meer informatie, raadpleegt u "Afdrukpositie van steunkleur-overdruk aanpassen
(alleen C941/ES9541/Pro9541)" (P.29).
- 15 -
Functietabel van printerdrivers
PS-Printerdrivers voor Mac OS X gebruiken
Klik op het paneel [Steunkleur (Spot Color)] om het venster te tonen voor het instellen van de
steunkleur-toner.
Item Verklaring
Gebruiksmethoden (Usage
Methods)
Volgorde van
superpositie
(Order of
superposition)
Horizontaal omdraaien (Flip horizontally) Het afdrukken door het omslaan van horizontale
Niet gebruiken (Do not use) Afdrukken zonder gebruik van witte toner.
Volledige pagina (Full page) Het gebruiken van de witte toner op volledige afgedrukte
pagina's.
Gegevens gedeelte (exclusief wit)
(Data portion (Excluding white))
Gegevens gedeelte (inclusief wit)
(Data portion (Including white))
Alleen printen van steunkleur-toner
(Printing only spot color toner)
Specicatie van applicatie
(Application specification)
Printen van wit op de kleur
(Printing white on the color)
Wit afdrukken onder de kleur
(Printing white under the color)
Aanpassing wit formaat * (White
size adjustment *)
Het gebruik van witte toner in gegevensgedeelte
exclusief witte gedeeltes.
Het gebruik van witte toner in gegevensgedeeltes
exclusief witte gedeeltes.
Afdrukken met gebruik van alleen witte toner.
Applicaties kunnen gebruikt worden om de witte toner
te speciceren. Deze functionaliteit is alleen voor PS-
printerdrivers.
Afdrukken bij het overlappen van witte toner op cyaan,
magenta, geel en zwarte toner.
Afdrukken bij het overlappen van witte toner onder
cyaan, magenta, geel en zwarte toner.
Verander het afdrukformaat in wit bij het afdrukken
in "Printing white under the color (Wit onder de kleur
afdrukken)".
Voer de krimpingsgraad voor wit en andere kleuren in.
oriëntatie.
*: Dit is een functie die aan de Mac OS X PS-printerdriver versie 1.0.3 of hoger toegevoegd is.
Deze is verkrijgbaar in combinatie met rmwareversie A01.07_0_4 of hoger.
Voor meer informatie, raadpleegt u "Afdrukpositie van steunkleur-overdruk aanpassen
(alleen C941/ES9541/Pro9541)" (P.29).
- 16 -
Functietabel van printerdrivers
Witte heldere toner geïnstalleerd (alleen C941/ES9541/Pro9541)
PS-printerdriver voor Windows gebruiken
Klik [Steunkleur (Spot Color)] in de tab [Kleur] om het venster te tonen voor het instellen van de
steunkleur-toner.
Gebruiksmethoden (Usage
Methods)
Specialiteit
(Special)
Item Verklaring
Niet gebruiken (Do not use) Afdrukken zonder gebruik van heldere toner.
Volledige pagina (Full page) Het gebruiken van de heldere toner op volledige
afgedrukte pagina's.
Gegevens gedeelte (exclusief wit)
(Data portion (Excluding white))
Gegevens gedeelte (inclusief wit)
(Data portion (Including white))
Alleen printen van steunkleur-toner
(Printing only spot color toner)
Specicatie van applicatie
(Application specification)
Spiegelomslag (Mirror Print) Het afdrukken door het omslaan van horizontale
Het gebruik van heldere toner in gegevensgedeelte
exclusief witte gedeeltes.
Het gebruik van heldere toner in gegevensgedeelte
inclusief witte gedeeltes.
Afdrukken met gebruik van alleen heldere toner.
Applicaties kunnen gebruikt worden om de heldere toner
te speciceren. Deze functionaliteit is alleen voor PS-
printerdrivers.
oriëntatie.
- 17 -
Loading...