Oki C941, C942, ES9541, ES9542, Pro9541 User manual Separate volume spot color guidance [no]

Brukerhåndbok

Separat volum spotfarge veiledning

C941
C942
ES9541
ES9542
Pro9541
Pro9542

Innhold

Innhold

Innstilling av spotfarge pakke (Bare C941/ES9541/Pro9541)............. 3

Forklaring av kontrollpanel .................................................................. 6

Hvilemodus skjerm ................................................................................................. 6

Menyoversikt for spotfarge toner ...........................................................................7

Kontrollere skriverdriverne ................................................................ 11

Funksjonsoversikt for skriverdriver ................................................... 13

Med hvit toner installert .......................................................................................13

Med klar toner installert (Bare C941/ES9541/Pro9541) ......................................17

Skrive ut på farget papir .................................................................... 21

Farget papir som kan brukes ................................................................................21

Skrive ut med bare hvit toner ............................................................................... 21

Skrive ut hvit under farge ..................................................................................... 24

Justere utskriftsposisjonen for spotfarge overtrykk

(Bare C941/ES9541/Pro9541) ............................................................................. 29

Skrive ut på transparent lm ............................................................. 35

Transparent lm som kan brukes .........................................................................35

Innstilling av transparent lm i enheten ..............................................................35

Forberede utskriftsdestinasjon for transparente lmer ........................................38

Utskrift med speil reversering ..............................................................................38

Skrive ut ved bruk av applikasjoner som spesiserer spotfarge toner

(bare for PS-skriverdrivere) .............................................................. 43

Bruke Illustrator ................................................................................................... 43

Bruke Photoshop .................................................................................................. 44

Finjustering av hvit gradering ............................................................ 46

Skifte ut spotfarge pakker (Bare C941/ES9541/Pro9541) ................. 47

- 2 -

Innstilling av spotfarge pakke (Bare C941/ES9541/Pro9541)

zInnstilling av spotfarge pakke (Bare C941/ES9541/Pro9541)

Dette avsnittet forklarer hvordan installere spotfarge pakken.

Tilleggsinformasjon

zDisse trinnene er ikke nødvendig for C942/ES9542/Pro9542.

Først "plasseres forbruksartiklene" slik som beskrevet i "Forenklet", og deretter innstilles spotfarge
pakken.

Åpne pakken og fjern kanalen, toneren

1

og bildetrommelen.

Merk

zIkke ta ut toneren eller bildetrommelen fra pakningen.

Åpne frontdekselet.

2

Monter kanalen på skriveren.

3

- 3 -

Innstilling av spotfarge pakke (Bare C941/ES9541/Pro9541)

Ta bildetrommelen ut av pakningen.

4

Merk

zIkke utsett bildetrommelen for direkte sollys eller skarpt

lys (ca. 1500 lux eller mer). Skal ikke forlates for mer enn
5 minutter i alminnelig rombelysning.

zVær forsiktig slik at du ikke berører eller skraper opp

bildetrommelen (den grønne sylinderen).

Tilpass pilene (røde) på bildetrommelen

6

og skriveren og sett forsiktig inn
i sporet. Pass på at du berører
lyssensoren (grønn) på undersiden med
hendene. Deretter skyves den bestemt
inn så langt den kan.

Merk

zVær forsiktig slik at du ikke berører eller skraper opp

bildetrommelen (den grønne sylinderen).

Fjern stopperen (oransje).

5

Lukk frontdekselet.

7

- 4 -

Innstilling av spotfarge pakke (Bare C941/ES9541/Pro9541)

Pakk ut tonerpatronen og rist den fra

8

side til side og opp og ned.

Merk

zIkke mist tonerpatronen eller slå den mot gulvet. Dette

kan skade patronen.

Åpne dekselet for den nye toneren.

9

Lukk dekselet for den nye toneren.

11

Slå PÅ (I) hovedbryteren.

12

Kontroller plasseringen av sporet og

10

skyv tonerpatronen så langt inn som
den vil gå.

Trykk og hold inne bryteren i ca. 1 sek.

13

Tilleggsinformasjon

zNår "Spotfarge har blitt skiftet ut/Trykk på OK for

å endre innstillingene for Spotfarge i menyen Klar
og start systemet på nytt/Sett innstillingene for
Spotfargetoner, bildetrommel og Spotfargekanal til
hvit hvis du ikke ønsker å endre innstillingene" vises,

trykk på [OK]-knappen.

zNår spotfarge pakken har blitt installert, går du tilbake til

"Forenklet" og implementerer oppgavene som beskrevet
i "Innstilling av papir" og videre.

- 5 -

Forklaring av kontrollpanel

zForklaring av kontrollpanel

Dette avsnittet forklarer C941/C942/ES9541/ES9542/Pro9541/Pro9542 kontrollpanel.

Hvilemodus skjerm

Med hvit toner installert

Viser skriverstatusen.

Viser gjenværende
mengde av forbruksvarer.

Med klar toner installert

Viser skriverstatusen.

Viser gjenværende mengde
av forbruksvarer.

- 6 -

Menyoversikt for spotfarge toner

Skriverens menyer for klar og hvit toner beskrives under.

Tallet etter bokstaven F i menyelementene, indikerer funksjonsnummeret.

Tilleggsinformasjon

zSe "Forenklet" for detaljer om andre menyer enn spotfarge toner.

Konfigurasjon

Sideteller
Levetid forbr.mat. Cyan toner

Magenta toner
Gul toner
Svart toner

Hvit toner (n.nK)
Klar toner (n.nK)
Cyan trommel

Magenta trommel
Gul trommel
Svart trommel

Hvit trommel
Klar trommel
Deponeringsboks for toner

Belte
Varmeelement
Nettverk
Papirstr. i skuff
System

*1

*2

*1

*2

Forklaring av kontrollpanel

Skriv ut informasjon

Konfigurasjon

Nettverk
Demoside
Filliste
PS-skriftliste
PCL-fontliste
IBM PPR-fontliste
EPSON FX-fontliste
Forbruksrapport
Feillogg
Fargeprofilliste
Bruker medialiste
Test Utskrift-1
Test Utskrift-2

Test Utskrift-3

*3

Skriv ut

Test Utskrift-4 Skriv ut

Utskriftssikker jobb

Kryptert jobb
Lagret jobb

*1: Vises når du har installert den hvite tonerpatronen og bildetrommelen.
*2: Vises når du har installert den klare tonerpatronen og bildetrommelen. Klar kan kun brukes med C941/ES9541/Pro9541.
*3: Vises når du har installert den hvite tonerpatronen og bildetrommelen C941/ES9541/Pro9541.

- 7 -

Forklaring av kontrollpanel

Menyer

Skuffkonfigurasjon

Systemjustering
Utskriftsjustering Juster utskr.plass. MP-skuff X-justering (0,00 mm)

F220

Y-justering (0,00 mm)

X-just. ved dbl.sidig (0,00 mm)
Y-just. ved dbl.sidig (0,00 mm)

Overskriv tosidig X *4 (0,00 mm)
Overskriv tosidig Y *4 (0,00 mm)

Y Scaling (0,00 mm)

Skuff 1 X-justering (0,00 mm)

F221

Y-justering (0,00 mm)

Skuff 2 *1 X-justering (0,00 mm)

F222

X-just. ved dbl.sidig (0,00 mm)
Y-just. ved dbl.sidig (0,00 mm)

Overskriv tosidig X *4 (0,00 mm)
Overskriv tosidig Y *4 (0,00 mm)

Y Scaling (0,00 mm)

Y-justering (0,00 mm)

Skuff 3 *1 X-justering (0,00 mm)

F223

X-just. ved dbl.sidig (0,00 mm)
Y-just. ved dbl.sidig (0,00 mm)

Overskriv tosidig X *4 (0,00 mm)
Overskriv tosidig Y *4 (0,00 mm)

Y Scaling (0,00 mm)

Y-justering (0,00 mm)

Skuff 4 *1 X-justering (0,00 mm)

F224

X-just. ved dbl.sidig (0,00 mm)
Y-just. ved dbl.sidig (0,00 mm)

Overskriv tosidig X *4 (0,00 mm)
Overskriv tosidig Y *4 (0,00 mm)

Y Scaling (0,00 mm)

Y-justering (0,00 mm)

X-just. ved dbl.sidig (0,00 mm)
Y-just. ved dbl.sidig (0,00 mm)

Overskriv tosidig X *4 (0,00 mm)
Overskriv tosidig Y *4 (0,00 mm)

Y Scaling (0,00 mm)

Skuff 5 *1 X-justering (0,00 mm)

F225

Y-justering (0,00 mm)

X-just. ved dbl.sidig (0,00 mm)
Y-just. ved dbl.sidig (0,00 mm)

Overskriv tosidig X *4 (0,00 mm)
Overskriv tosidig Y *4 (0,00 mm)

Y Scaling (0,00 mm)

- 8 -

Sort Papir innst.
Farge Papir innst.
Trans. Sort innst.
Trans. Farge innst.
SMR Innstilling Cyan
Magenta
Gul
Svart

Hvit
Klar

*2

*3

BG Innstilling Cyan
Magenta
Gul
Svart

Hvit
Klar

*2

*3

Trommelrens

Rengjøring overføringsrulle
Høy fuktighetsmodus
Moisture Control
Smal papirhastighet
Utskriftsmodus
Overførings oppsett Cyan overføringsoppsett

DV rullerengjøring

Magenta overføringsoppsett
Gul overføringsoppsett
Sort overføringsoppsett

Hvitt overføringsoppsett
Slett overføringsoppsett

Forklaring av kontrollpanel

*2

*3

*1: Vises når skuffene 2-5 er montert.
*2: Vises når du har installert den hvite tonerpatronen og bildetrommelen.
*3: Vises når du har installert den klare tonerpatronen og bildetrommelen (Bare C941/ES9541/Pro9541).
*4: Vises kun med C941/ES9541/Pro9541.

- 9 -

Forklaring av kontrollpanel

Admin.oppsett

Nettverksoppsett

USB Setup
Skriveroppsett
PS-oppsett
PCL-oppsett
XPS-oppsett

IBM PPR-oppsett
EPSON FX-oppsett
Fargeoppsett Fargesimulering

UCR
CMY 100% tetthet
CMYK-konvertering

Spotfarge (Hvit)

Oppsett for kontrollpanel
Time Setup
Strømoppsett
Andre oppsett
Innstillinger
Endre passord

Print Statistics

JOB LOG
Supplies Report
Reset Main Counter
Reset Supplies Counter
Change Password

*3

Kalibrering

Autom. tetth.-modus

Autom. BG-juster.modus
Media tetthetsjustering
Juster tetthet
Juster registrering
Tungt media justering
Tykt papir

Color Density Cyan tetthet

Magenta tetthet
Gul tetthet
Svart tetthet

Hvit tetthet (0) *1
Klar tetthet (0) *2

Fargejusteringsmønster for utskrift
Basis fargejustering
Fin fargejustering
Tilbakestill fargejustering

Hvit Justering

Boot Menu

Network Factory Defaults
HDD Setup
Storage Common Setup
Menu Lockout (Off)
Panel Lockout (Off)

*1: Vises når du har installert den hvite tonerpatronen og bildetrommelen.
*2: Vises når du har installert den klare tonerpatronen og bildetrommelen (Bare C941/ES9541/Pro9541).
*3: Vises kun med C941/ES9541/Pro9541.

F314
F314

*1

- 10 -

Kontrollere skriverdriverne

zKontrollere skriverdriverne

Når installasjonen av skriverdriverne er fullført, kontroller at spotfarge toneren som er montert er
valgt i [Spotfarge toner (Spot Color Toner)] i [Oppsett av enhet (Device Settings)] fanen eller
[Enhetsalternativer (Device Options)] fanen.

Tilleggsinformasjon

zFor skriverdriverens installasjonsmetode, se "Koble til PCen" i "Forenklet".

Bruke Windows PS-skriverdriver

Fargen på den monterte spotfarge toneren,
vises i [Spotfarge toner (Spot Color Toner)] i
[Oppsett av enhet (Device Settings)] fanen.

Hvis den installerte fargen ikke er angitt, velg
relevant farge for spotfarge tonerfarge.

Bruke Windows PCL-skriverdriver

Fargen på den monterte spotfarge toneren,
vises i [Spotfarge toner (Spot color toner)] i
[Enhetsalternativer (Device Options)] fanen.

Hvis den installerte fargen ikke er angitt, velg
relevant farge for spotfarge tonerfarge.

- 11 -

Kontrollere skriverdriverne

Bruke Windows XPS-skriverdriver

Fargen på den monterte spotfarge toneren,
vises i [Spot color toner (Spotfarge toner)] i
[Enhetsalternativer (Device Options)] fanen.

Hvis den installerte fargen ikke er angitt, velg
relevant farge for spotfarge tonerfarge.

Bruke Mac OS X PS-

skriverdriver

Fargen på den monterte spotfarge toneren,
vises i [Spotfarge toner (Spot Color Toner)] på
[Drivere (Driver)] panelet.

Hvis den installerte fargen ikke er angitt, velg
relevant farge for spotfarge tonerfarge.

- 12 -

Funksjonsoversikt for skriverdriver

zFunksjonsoversikt for skriverdriver

Dette avsnittet forklarer spotfarge tonerens funksjoner i skriverdriverne.

Velg spotfarge toneren i [Oppsett av enhet] fanen eller [Enhetsalternativer] fanen for
skriverdriverne. Følgende skjermbilde vises.

Merk

zVanlig, resirkulert og skinnende under GSM 52 til 64 g/m2 (rispapir vekt under 45 til 55 kg) er ikke kompatibel med spotfarge

utskrift med hvit toner eller klar toner.

Tilleggsinformasjon

zHvis Fiery XF Server Option brukes, se vedlagte håndbok for Fiery XF Server Option.

Med hvit toner installert

Bruke Windows PS-skriverdriver

Klikk på [Spotfarge (Spot Color)] i [Farge]-fanen for å vise vinduet for innstilling av spotfarge toner.

Element Forklaring

Bruksmetoder

(Usage Methods)

Rekkefølge av
superposisjon

(O rder of superposition)

Spesialitet (Special) Speil reversering (Mirror Print) Skrive ut ved å reversere horisontal retning.

Ikke bruk (Do not use) Skriv ut uten hvit toner.
Full side (Full page) Bruke hvit toner på hele utskrevne sider.
Data porsjon (ikke inkludert hvit) (Data

portion (Excluding white))
Data porsjon (inkludert hvit)

(Data portion (Including white))

Skrive ut med bare spotfarge
toner (Printing only spot color toner)

Applikasjonspesikasjon

(Application specication)

Skriv ut hvit på farge (Printing
white on the color)

Skriv ut hvit under farge (Printing
white under the color)

Justering av hvit størrelse *
(White size adjustment *)

Bruke hvit toner i data porsjoner, ekskludert hvite
porsjoner.

Bruke hvit toner i data porsjoner, inkludert hvit porsjon.

Skrive ut med bare hvit toner

Applikasjoner kan brukes til å spesisere hvit toner.

Denne funksjonen gjelder bare for PS-skriverdrivere.
Skrive ut ved fortrykk av hvit toner på cyan, magenta,

gul og svart toner.
Skrive ut ved fortrykk av hvit toner under cyan,

magenta, gul og svart toner.
Juster utskriftsstørrelsen i hvit nøyaktig når det skrives ut under "Skrive ut hvit under farge".

Legg til krympegrad av hvit for andre farger.

*: Dette er en funksjon som er lagt til Windows PS skriverdriverversjon 1.0.3 eller senere.

Dette er tilgjengelig når kombinert med fastvareversjon A01.07_0_4 eller senere.
Se "Justere utskriftsposisjonen for spotfarge overtrykk (Bare C941/ES9541/Pro9541)" (P.29) for detaljer.

- 13 -

Funksjonsoversikt for skriverdriver

Bruke Windows PCL-skriverdriver

Klikk på [Spotfarge (Spot Color)]-fanen for å vise vinduet for innstilling av spotfarge toner.

Element Forklaring

Bruksmetoder

(Usage Methods)

Rekkefølge av
superposisjon

(O rder of superposition)

Spesialitet (Special) Speil reversering (Mirror Print) Skrive ut ved å reversere horisontal retning.

Ikke bruk (Do not use) Skriv ut uten hvit toner.
Full side (Full page) Bruke hvit toner på hele utskrevne sider.
Data porsjon (ikke inkludert hvit) (Data

portion (Excluding white))
Data porsjon (inkludert hvit)

(Data portion (Including white))

Skrive ut med bare spotfarge
toner (Printing only spot color toner)

Vannmerker/fortrykk

(Watermarks/Overlays)
Skriv ut hvit på farge (Printing

white on the color)
Skriv ut hvit under farge (Printing

white under the color)
Justering av hvit størrelse *

(White size adjustment *)

Bruke hvit toner i data porsjoner, ekskludert hvite
porsjoner.

Bruke hvit toner i data porsjoner, inkludert hvit porsjon.

Skrive ut med bare hvit toner

Skriv ut valgte vannmerker/fortrykk med hvit toner.

Skrive ut ved fortrykk av hvit toner på cyan, magenta,
gul og svart toner.

Skrive ut ved fortrykk av hvit toner under cyan,
magenta, gul og svart toner.

Juster utskriftsstørrelsen i hvit nøyaktig når det skrives
ut under "Skrive ut hvit under farge".
Legg til krympegrad av hvit for andre farger.

*: Dette er en funksjon som er lagt til Windows PCL skriverdriverversjon 1.0.3 eller senere.

Dette er tilgjengelig når kombinert med fastvareversjon A01.07_0_4 eller senere.
Se "Justere utskriftsposisjonen for spotfarge overtrykk (Bare C941/ES9541/Pro9541)" (P.29) for
detaljer.

- 14 -

Funksjonsoversikt for skriverdriver

Bruke Windows XPS-skriverdriver

Klikk på [Spot Color (Spotfarge)] i [Farge]-fanen for å vise vinduet for innstilling av spotfarge toner.

Element Forklaring

Usage Methods

(Bruksmetoder)

Order of
superposition

(Rekkefølge av
superposisjon)

Special (Spesialitet) Mirror Print (Speil reversering) Skrive ut ved å reversere horisontal retning.

Do not use (Ikke bruk) Skriv ut uten hvit toner.
Full page (Full side) Bruke hvit toner på hele utskrevne sider.
Data portion (Excluding white)

(Data porsjon (ikke inkludert hvit))
Data portion (Including white)

(Data porsjon (inkludert hvit))
Printing only spot color toner

(Skrive ut med bare spotfarge toner)
Printing white on the color (Skriv

ut hvit på farge)
Printing white under the color

(Skriv ut hvit under farge)
White size adjustment * (Justering

av hvit størrelse *)

Bruke hvit toner i data porsjoner, ekskludert hvite
porsjoner.

Bruke hvit toner i data porsjoner, inkludert hvit porsjon.

Skrive ut med bare hvit toner

Skrive ut ved fortrykk av hvit toner på cyan, magenta,
gul og svart toner.

Skrive ut ved fortrykk av hvit toner under cyan,
magenta, gul og svart toner.

Juster utskriftsstørrelsen i hvit nøyaktig når det skrives
ut under “Skrive ut hvit under farge”.
Legg til krympegrad av hvit for andre farger.

*: Dette er en funksjon som er lagt til Windows XPS skriverdriverversjon 1.0.3 eller senere.

Dette er tilgjengelig når kombinert med fastvareversjon A01.07_0_4 eller senere.
Se "Justere utskriftsposisjonen for spotfarge overtrykk (Bare C941/ES9541/Pro9541)" (P.29) for
detaljer.

- 15 -

Funksjonsoversikt for skriverdriver

Bruke Mac OS X PS-skriverdriver

Velg [Spotfarge (Spot Color)] panelet for å vise vinduet for innstilling av spotfarge toner.

Element Forklaring

Bruksmetoder

(Usage Methods)

Rekkefølge av
superposisjon

(O rder of superposition)

Vend horisontalt (Flip horizontally) Skrive ut ved å reversere horisontal retning.

Ikke bruk (Do not use) Skriv ut uten hvit toner.
Full side (Full page) Bruke hvit toner på hele utskrevne sider.
Data porsjon (ikke inkludert hvit) (Data

portion (Excluding white))
Data porsjon (inkludert hvit)

(Data portion (Including white))

Skrive ut med bare spotfarge
toner (Printing only spot color toner)

Applikasjonspesikasjon

(Application specication)

Skriv ut hvit på farge (Printing
white on the color)

Skriv ut hvit under farge (Printing
white under the color)

Justering av hvit størrelse *
(White size adjustment *)

Bruke hvit toner i data porsjoner, ekskludert hvite
porsjoner.

Bruke hvit toner i data porsjoner, inkludert hvit porsjon.

Skrive ut med bare hvit toner

Applikasjoner kan brukes til å spesisere hvit toner.

Denne funksjonen gjelder bare for PS-skriverdrivere.
Skrive ut ved fortrykk av hvit toner på cyan, magenta,

gul og svart toner.
Skrive ut ved fortrykk av hvit toner under cyan,

magenta, gul og svart toner.
Juster utskriftsstørrelsen i hvit nøyaktig når det skrives

ut under “Skrive ut hvit under farge”.
Legg til krympegrad av hvit for andre farger.

*: Dette er en funksjon som er lagt til Mac OS X PS skriverdriverversjon 1.0.3 eller senere.

Dette er tilgjengelig når kombinert med fastvareversjon A01.07_0_4 eller senere.
Se "Justere utskriftsposisjonen for spotfarge overtrykk (Bare C941/ES9541/Pro9541)" (P.29) for
detaljer.

- 16 -

Funksjonsoversikt for skriverdriver

Med klar toner installert (Bare C941/ES9541/Pro9541)

Bruke Windows PS-skriverdriver

Klikk på [Spotfarge (Spot Color)] i [Farge]-fanen for å vise vinduet for innstilling av spotfarge toner.

Element Forklaring

Bruksmetoder

(Usage Methods)

Spesialitet (Special) Speil reversering (Mirror Print) Skrive ut ved å reversere horisontal retning.

Ikke bruk (Do not use) Skriv ut uten klar toner.
Full side (Full page) Bruke klar toner på hele utskrevne sider.
Data porsjon (ikke inkludert hvit) (Data

portion (Excluding white))
Data porsjon (inkludert hvit)

(Data portion (Including white))

Skrive ut med bare spotfarge
toner (Printing only spot color toner)

Applikasjonspesikasjon

(Application specication)

Bruke klar toner i data porsjoner, ekskludert hvite
porsjoner.

Bruke klar toner i data porsjoner, inkludert hvite
porsjoner.

Skrive ut med bare klar toner.

Applikasjoner kan brukes til å spesisere klar toner.

Denne funksjonen gjelder bare for PS-skriverdrivere.

- 17 -