Oki C941, C942, ES9541, ES9542, Pro9541 User Guide Separate Spot Color Guide [ru]
...
Руководство пользователя
Отдельное руководство по работе с плашечными цветами
C941
C942
ES9541
ES9542
Pro9541
Pro9542
Содержание
Содержание
Настройка комплекта плашечных цветов (только C941/ES9541/
Pro9541) ............................................................................................. 3
Описание панели управления
Экран режима ожидания ...................................................................................... 6
Таблица меню тонера плашечного цвета
............................................................ 6
............................................................. 7
Проверка драйверов принтера ........................................................ 11
Таблица функций драйвера принтера
Установлен белый тонер ..................................................................................... 13
Установлен прозрачный тонер (только C941/ES9541/Pro9541)
............................................. 13
....................... 17
Печать на цветной бумаге ................................................................ 21
Допустимые виды цветной бумаги ..................................................................... 21
Печать при использовании только белого тонера.............................................. 21
Печать белого под цветом
Настройка положения печати для наложения плашечных цветов
(только C941/ES9541/Pro9541)
.................................................................................. 24
......................................................................... 29
Печать на прозрачной пленке .......................................................... 35
Допустимые виды прозрачной пленки ............................................................... 35
Установка прозрачной пленки в устройство
Подготовка назначения вывода прозрачных пленок
...................................................... 35
........................................ 38
Печать при зеркальном отражении
.................................................................... 38
Печать при использовании приложений для указания тонера
плашечного цвета (только для драйверов принтера PS) ................ 43
Использование Illustrator ................................................................................... 43
Использование программы Photoshop
............................................................... 44
Точная настройка градации белого ................................................. 46
Замена комплектов плашечных цветов (только C941/ES9541/
Pro9541)
........................................................................................... 47
- 2 -
Настройка комплекта плашечных цветов (только C941/ES9541/Pro9541)
Настройка комплекта плашечных цветов
z
(только C941/ES9541/Pro9541)
В данном разделе приведено описание процесса настройки комплекта плашечных цветов.
Заметка
Для моделей C942/ES9542/Pro9542 выполнение данных действий не требуется.
z
Перед выполнением настройки комплекта плашечных цветов «установите расходные
материалы», как описано в руководстве «Основные».
Откройте упаковку и извлеките
канал, тонер и барабан.
1
Примечание
Не распаковывайте тонер или барабан.
z
Откройте переднюю крышку.
2
Установите канал в принтер.
3
- 3 -
Настройка комплекта плашечных цветов (только C941/ES9541/Pro9541)
Извлеките барабан из упаковки.
4
Примечание
Не подвергайте фотобарабан воздействию прямых
z
солнечных лучей и яркого света (от 1500 люкс). Не
оставляйте его более чем на 5 минут даже в условиях
комнатного освещения.
Будьте осторожны, не касайтесь и не поцарапайте
z
фотобарабан (зеленый цилиндр).
Выровняйте красные стрелки на
6
барабане и принтере, затем аккуратно
в ставьте в слот, не касаясь руками
зеленого датчика освещенности на
внутренней стороне, и нажмите до
упора.
Примечание
Будьте осторожны, не касайтесь и не поцарапайте
z
фотобарабан (зеленый цилиндр).
Извлеките ограничитель
5
(оранжевый).
Закройте переднюю крышку.
7
- 4 -
Настройка комплекта плашечных цветов (только C941/ES9541/Pro9541)
Извлеките тонер-картридж
8
из упаковки и встряхните его
горизонтально и вертикально.
Примечание
Не роняйте тонер-картридж и не стучите им по полу.
z
Это может привести к повреждению картриджа.
Откройте крышку отсека тонера.
9
Закройте крышку отсека тонера.
11
Включите (I) основной выключатель
12
питания.
Посмотрите на местоположение слота
10
и вставьте тонер-картридж до упора.
Нажмите выключатель питания и
13
удерживайте его приблизительно 1 с.
Заметка
При отображении «Плашечный цвет был заменен/
z
Чтобы изменить параметры плашечных цветов
в меню на Прозрачный, нажмите «OK» и
перезапустите систему/Если не требуется
изменение параметров, верните параметры тонера
плашечного цвета, фотобарабана и установите
канал плашечного цвета в белый» нажмите кнопку
[ОК].
После настройки комплекта плашечных цветов
z
вернитесь к руководству «Основные» и выполните
задачи, описанные в разделе «Установка бумаги»
ниже.
- 5 -
Описание панели управления
Описание панели управления
z
В данном разделе приведено описание панели управления C941/C942/ES9541/ES9542/Pro9541/Pro9542.
Экран режима ожидания
Установлен белый тонер
Отображает состояние принтера.
Отображает оставшееся количество
расходных материалов.
Установлен прозрачный тонер
Отображает состояние принтера.
Отображает оставшиеся количества
расходных материалов.
- 6 -
Описание панели управления
Таблица меню тонера плашечного цвета
Ниже приведено описание меню принтера для прозрачного и белого тонеров.
Числа, следующие за буквой F в названиях элементов меню, обозначают номер функции.
Заметка
Дополнительные сведения о меню, кроме меню тонера плашечного цвета, см. в руководстве «Основные».
z
Конфигурация
Счетчик лотка
Ресурс расх.матер. Голубой тонер
Пурпурный тонер
Желтый тонер
Черный тонер
Белый тонер (n.nK)
Голубой барабан
Пурпурный барабан
Желтый барабан
Черный барабан
Белый барабан
Прозрачный барабан
Ремень
Печка
Сеть
Разм.бум.в лотке
System
Прозрачный тонер (n.nK)
Контейнер для отработанного тонера
*1
*2
*1
*2
Печать сведений
Конфигурация
Сеть
Пробная страница
Список файлов
Шрифты PS
Шрифты PCL
Шрифты IBM PPR
Шрифты EPSON FX
Отчет использования
Журнал ошибок
Список профили цвета
Список пользовательских носителей
Пробная печать1
Пробная печать2
Пробная печать3 *3 Печать
Пробная печать4
Печать защищ.задания
Шифров.заданий
Сохран.заданий
*1: Отображается при установке белого тонер-картриджа и фотобарабана.
*2: Отображается при установке прозрачного тонер-картриджа и фотобарабана. Бесцветный может использоваться только
для моделей C941/ES9541/Pro9541.
*3: Отображается при установке белого тонер-картриджа и фотобарабана с C941/ES9541/Pro9541.
Печать
- 7 -
Описание панели управления
Меню
Настройка лотка
Настройка системы
Настройка печати Настр.полож.печати МЦ Лоток
F220
Настройка по оси X (0.00 мм)
Настройка по оси Y (0.00 мм)
Настр.X(дуплекс) (0.00 мм)
Настр.Y(дуплекс) (0.00 мм)
Коррекция X при наложении
Коррекция Y при наложении *4(0.00 мм)
Y Scaling (0.00 мм)
*4
(0.00 мм)
Лоток1
F221
Настройка по оси X (0.00 мм)
Настройка по оси Y (0.00 мм)
Настр.X(дуплекс) (0.00 мм)
Настр.Y(дуплекс) (0.00 мм)
Коррекция X при наложении
Коррекция Y при наложении *4(0.00 мм)
Y Scaling (0.00 мм)
Лоток2
*1
F222
Настройка по оси X (0.00 мм)
Настройка по оси Y (0.00 мм)
Настр.X(дуплекс) (0.00 мм)
Настр.Y(дуплекс) (0.00 мм)
Коррекция X при наложении
Коррекция Y при наложении *4(0.00 мм)
Y Scaling (0.00 мм)
Лоток3
*1
F223
Настройка по оси X (0.00 мм)
Настройка по оси Y (0.00 мм)
Настр.X(дуплекс) (0.00 мм)
Настр.Y(дуплекс) (0.00 мм)
Коррекция X при наложении
Коррекция Y при наложении *4(0.00 мм)
Y Scaling (0.00 мм)
Лоток4
*1
F224
Настройка по оси X (0.00 мм)
Настройка по оси Y (0.00 мм)
Настр.X(дуплекс) (0.00 мм)
Настр.Y(дуплекс) (0.00 мм)
Коррекция X при наложении
Коррекция Y при наложении *4(0.00 мм)
Y Scaling (0.00 мм)
*4
(0.00 мм)
*4
(0.00 мм)
*4
(0.00 мм)
*4
(0.00 мм)
Лоток5
*1
F225
Настройка по оси X (0.00 мм)
Настройка по оси Y (0.00 мм)
Настр.X(дуплекс) (0.00 мм)
Настр.Y(дуплекс) (0.00 мм)
Коррекция X при наложении
Коррекция Y при наложении *4(0.00 мм)
Y Scaling (0.00 мм)
*4
(0.00 мм)
- 8 -
Уст.чёрн.для бумаги
Уст.цвет.для бумаги
Уст.чёрн.для плёнки
Уст.цвет.для плёнки
Настройка SMR Голубой
Пурпурный
Желтый
Черный
Белый
*2
Прозрачный
Настройка BG Голубой
Пурпурный
Желтый
Черный
Белый
*2
Прозрачный
Очистка барабана
Очистка вала переноса
Режим работы при высокой влажности
Контроль влажности
Скорость узкой бумаги
Режим печати
Параметры переноса
Очистка валика DV
Параметры переноса голубого
Параметры переноса пурпурного
Параметры переноса желтого
Параметры переноса черного
Параметры переноса белого
Параметры переноса прозрачного
Описание панели управления
*3
*3
*2
*3
*1: Отображается при установке лотков 2–5.
*2: Отображается при установке белого тонер-картриджа и фотобарабана.
*3: Отображается при установке прозрачного тонер-картриджа и фотобарабана (только C941/ES9541/Pro9541).
*4: Отображается только с C941/ES9541/Pro9541.
- 9 -
Описание панели управления
Админ.настр.
Парам.Сети
Параметры USB
Настройка печати
Настройка PS
Настройка PCL
Настройка XPS
Настройка IBM PPR
Настр. EPSON FX
Настройка цвета Имитация чернил
UCR
100% плотн. CMY
Преобраз.CMYK
Плашечный цвет (Белый)
Настройка панели
Установка времени
Устан.мощности
Другие настройки
Параметры
Изменить пароль
Print Statistics
JOB LOG
Supplies Report
Reset Main Counter
Reset Supplies Counter
Change Password
*3
Калибровка
Авт.настр.плотн.
Режим автонастр.фона
Носитель для регулировки плотности
Настр.плотности
Настр.совмещения
Настр.плотного носит.
Режим плотного носителя
Color Density Плотность голубого
Плотность пурпурного
Плотность желтого
Плотность черного
Печать шаблона настройки цвета
Плотность белого (0) *1
Плотность прозрачного (0) *2
F314
F314
Настройка основного цвета
Точная настройка цвета
Сброс настройки цвета
Настройка белого
*1
Boot Menu
Network Factory Defaults
HDD Setup
Storage Common Setup
Menu Lockout (Off)
Panel Lockout (Off)
*1: Отображается при установке белого тонер-картриджа и фотобарабана.
*2: Отображается при установке прозрачного тонер-картриджа и фотобарабана (только C941/ES9541/Pro9541).
*3: Отображается только с C941/ES9541/Pro9541.
- 10 -
Проверка драйверов принтера
Проверка драйверов принтера
z
После завершения установки драйверов принтера убедитесь в выборе установленного тонера
плашечного цвета: [Тонер плашечного цвета (Spot Color Toner)] на вкладке [Установка
устройства (Device Settings)] или на вкладке [Параметры устройства (Device Options)].
Заметка
Способ установки драйвера принтера описан в разделе «Подключение к ПК» руководства «Основные».
z
Использование драйверов
принтера Windows PS
Цвет установленного тонера плашечного цвета
отображается в разделе [Тонер плашечного
цвета (Spot Color Toner)] на вкладке
[Установка устройства (Device Settings)].
Если цвет установленного тонера не настроен,
выберите цвет соответствующего тонера
плашечного цвета.
Использование драйверов
принтера Windows PCL
Цвет установленного тонера плашечного цвета
отображается в разделе [Тонер плашечного
цвета (Spot color toner)] на вкладке
[Параметры устройства (Device Options)].
Если цвет установленного тонера не настроен,
выберите цвет соответствующего тонера
плашечного цвета.
- 11 -
Проверка драйверов принтера
Использование драйверов
принтера Windows XPS
Цвет установленного тонера плашечного
цвета отображается в разделе [Spot color
toner (Тонер плашечного цвета)] на вкладке
[Параметры устройства (Device Options)].
Если цвет установленного тонера не настроен,
выберите цвет соответствующего тонера
плашечного цвета.
Использование драйверов
принтера Mac OS X PS
Цвет установленного тонера плашечного цвета
отображается в разделе [Тонер плашечного
цвета (Spot Color Toner)] на панели
[Драйверы (Driver)].
Если цвет установленного тонера не настроен,
выберите цвет соответствующего тонера
плашечного цвета.
- 12 -
Таблица функций драйвера принтера
Таблица функций драйвера принтера
z
В данном разделе приведено описание функций тонера плашечного цвета драйверов принтера.
На вкладке [Установка устройства] или [Параметры устройства] драйверов принтера
выберите тонер плашечного цвета. Отобразится следующий экран.
Примечание
Обычная время печати тонером плашечного цвета с помощью белого или прозрачного тонера использование обычной,
z
переработанной и глянцевой бумаги плотностью 52–64 г/м2 (с весом пачки 45–55 кг) недоступно.
Заметка
При использовании дополнительного сервера Fiery XF см. руководство пользователя, прилагаемое к дополнительному серверу Fiery XF.
z
Установлен белый тонер
Использование драйверов принтера Windows PS
Чтобы отобразить окно настройки тонера плашечного цвета, щелкните [Плашечный цвет (Spot Color)] на
вкладке [Цветная бумага].
Элемент Пояснение
Способы
использования
(Usage Methods)
Порядок
наложения
(Order of
superposition)
Особенность (Special) Зеркальное отражение (Mirror Print)
*:
Данная функция добавлена в драйвер принтера для ОС Windows PS версии 1.0.3 или более поздней.
Не использовать (Do not use)
Стр. целиком (Full page)
Часть данных (исключая белый)
(Data portion (Excluding white))
Часть данных (включая белый)
(Data portion (Including white))
Печать при использовании только тонера
плашечного цвета (Printing only spot color toner)
Характеристики приложения
(Application specication)
Печать белого на цвете (Printing
white on the color)
Печать белого под цветом
(Printing white under the color)
Настройка размера белого *
(White size adjustment *)
Печать без использования белого тонера.
Использование белого тонера по всей поверхности распечатанных страниц.
Использование белого тонера для части данных, исключая
белые части.
Использование белого тонера для части данных, включая
белые части.
Печать при использовании только белого тонера.
Приложения можно использовать для указания белого тонера. Данная
функция предназначена только для драйверов принтера PS.
Печать с помощью наложения белого тонера на голубой,
пурпурный, желтый или черный тонер.
Печать путем использования слоя белого тонера под слоем
голубого, пурпурного, желтого или черного тонера.
При печати в режиме «Печать белого под цветом»
следует точно настроить размер печати белым.
Укажите степень усыхания белого для других цветов.
Печать с помощью смены горизонтальной ориентации.
Она доступна при сочетании с микропрограммным обеспечением версии A01.07_0_4 или более поздней.
Дополнительные сведения см. в разделе
цветов (только C941/ES9541/Pro9541)» (стр.29)
«Настройка положения печати для наложения плашечных
.
- 13 -
Таблица функций драйвера принтера
Использование драйверов принтера Windows PCL
Чтобы отобразить окно настройки тонера плашечного цвета, щелкните вкладку [Spot-Farbe (Spot
Color)].
Способы
использования
(Usage methods)
Порядок
наложения
(Order of
superposition)
Особенность
(Speciality)
Элемент Пояснение
Не использовать (Do not use) Печать без использования белого тонера.
Стр. целиком (Full page) Использование белого тонера по всей поверхности
распечатанных страниц.
Часть данных (исключая белый)
(Data portion (Excluding white))
Часть данных (включая белый)
(Data portion (Including white))
Печать при использовании
только тонера плашечного цвета
(Printing only spot color toner)
Водяные знаки/надпечатки
(Watermarks/Overlays)
Печать белого на цвете (Printing
white on the color)
Печать белого под цветом
(Printing white under the color)
Настройка размера белого *
(White size adjustment *)
Зеркальное отражение (Mirror
Print)
Использование белого тонера для части данных,
исключая белые части.
Использование белого тонера для части данных,
включая белые части.
Печать при использовании только белого тонера.
Печать выбранных водяных знаков/надпечаток с
помощью белого тонера.
Печать с помощью наложения белого тонера на
голубой, пурпурный, желтый или черный тонер.
Печать путем использования слоя белого тонера под
слоем голубого, пурпурного, желтого или черного
тонера.
При печати в режиме «Печать белого под цветом»
следует точно настроить размер печати белым.
Укажите степень усыхания белого для других цветов.
Печать с помощью смены горизонтальной ориентации.
*:
Данная функция добавлена в драйвер принтера для ОС Windows PCL версии 1.0.3 или более поздней.
Она доступна при сочетании с микропрограммным обеспечением версии A01.07_0_4 или более поздней.
Дополнительные сведения см. в разделе
«Настройка положения печати для наложения плашечных
цветов (только C941/ES9541/Pro9541)» (стр.29)
- 14 -
Таблица функций драйвера принтера
Использование драйверов принтера Windows XPS
Чтобы отобразить окно настройки тонера плашечного цвета, щелкните [Spot Color (Плашечный
цвет)] на вкладке [Цветная бумага].
Элемент Пояснение
Usage Methods
(Способы
использования)
Order of
superposition
(Порядок
наложения)
Speciality
(Особенность)
*:
Данная функция добавлена в драйвер принтера для ОС Windows XPS версии 1.0.3 или более поздней.
Do not use (Не использовать) Печать без использования белого тонера.
Full page (Стр. целиком) Использование белого тонера по всей поверхности
распечатанных страниц.
Data portion (Excluding white)
(Часть данных (исключая белый))
Data portion (Including white)
(Часть данных (включая белый))
Printing only spot color toner
(Печать при использовании только
тонера плашечного цвета)
Printing white on the color
(Печать белого на цвете)
Printing white under the color
(Печать белого под цветом)
White size adjustment *
(Настройка размера белого *)
Mirror Print (Зеркальное
отражение)
Использование белого тонера для части данных,
исключая белые части.
Использование белого тонера для части данных,
включая белые части.
Печать при использовании только белого тонера.
Печать с помощью наложения белого тонера на
голубой, пурпурный, желтый или черный тонер.
Печать путем использования слоя белого тонера под
слоем голубого, пурпурного, желтого или черного
тонера.
При печати в режиме «Печать белого под цветом»
следует точно настроить размер печати белым.
Укажите степень усыхания белого для других цветов.
Печать с помощью смены горизонтальной ориентации.
Она доступна при сочетании с микропрограммным обеспечением версии A01.07_0_4 или более поздней.
Дополнительные сведения см. в разделе
«Настройка положения печати для наложения плашечных
цветов (только C941/ES9541/Pro9541)» (стр.29)
- 15 -
Таблица функций драйвера принтера
Использование драйверов принтера Mac OS X PS
Чтобы отобразить окно настройки тонера плашечного цвета, выберите панель [Плашечный цвет
(Spot Color)].
Элемент Пояснение
Способы
использования
(Usage methods)
Порядок
наложения
(Order of
superposition)
Изменение направления влево/вправо (Flip
horizontally)
Не использовать (Do not use) Печать без использования белого тонера.
Стр. целиком (Full page) Использование белого тонера по всей поверхности
Часть данных (исключая
белый) (Data portion (Excluding
white))
Часть данных (включая белый)
(Data portion (Including white))
Печать при использовании
только тонера плашечного цвета
(Printing only spot color toner)
Характеристики приложения
(Application specication)
Печать белого на цвете (Printing
white on the color)
Печать белого под цветом
(Printing white under the color)
Настройка размера белого *
(White size adjustment *)
распечатанных страниц.
Использование белого тонера для части данных,
исключая белые части.
Использование белого тонера для части данных,
включая белые части.
Печать при использовании только белого тонера.
Приложения можно использовать для указания белого
тонера. Данная функция предназначена только для
драйверов принтера PS.
Печать с помощью наложения белого тонера на
голубой, пурпурный, желтый или черный тонер.
Печать путем использования слоя белого тонера под
слоем голубого, пурпурного, желтого или черного
тонера.
При печати в режиме «Печать белого под цветом»
следует точно настроить размер печати белым.
Укажите степень усыхания белого для других цветов.
Печать с помощью смены горизонтальной ориентации.
*:
Данная функция добавлена в драйвер принтера для ОС Mac OS X PS версии 1.0.3 или более поздней.
Она доступна при сочетании с микропрограммным обеспечением версии A01.07_0_4 или более поздней.
Дополнительные сведения см. в разделе
«Настройка положения печати для наложения плашечных
цветов (только C941/ES9541/Pro9541)» (стр.29)
- 16 -
Таблица функций драйвера принтера
Установлен прозрачный тонер (только C941/ES9541/ Pro9541)
Использование драйверов принтера Windows PS
Чтобы отобразить окно настройки тонера плашечного цвета, щелкните [Плашечный цвет (Spot
Color)] на вкладке [Цветная бумага].
Способы
использования
(Usage Methods)
Особенность
(Special)
Элемент Пояснение
Не использовать (Do not use) Печать без использования прозрачного тонера.
Стр. целиком (Full page) Использование прозрачного тонера по всей
поверхности распечатанных страниц.
Часть данных (исключая
белый) (Data portion (Excluding
white))
Часть данных (включая белый)
(Data portion (Including white))
Печать при использовании
только тонера плашечного цвета
(Printing only spot color toner)
Характеристики приложения
(Application specication)
Зеркальное отражение (Mirror
Print)
Использование прозрачного тонера для части данных,
исключая белые части.
Использование прозрачного тонера для части данных,
включая белые части.
Печать при использовании только прозрачного
тонера.
Приложения можно использовать для указания
прозрачного тонера. Данная функция предназначена
только для драйверов принтера PS.
Печать с помощью смены горизонтальной ориентации.
- 17 -
Loading...