Deze handleiding beschrijft de voorzorgsmaatregelen voor een veilig gebruik van het apparaat.
○
Zorg ervoor dat u voor gebruik deze handleiding leest en dat u op een correcte en veilige manier het apparaat gebruikt.
1
Handmatig instellen
De volgende handleidingen zijn meegeleverd bij dit product.
De e-handleiding is op de "Software DVD-ROM" opgeslagen.
Stap
Lees dit eerst
Open de verpakking en installeer de printer
Instelling Gids
Deze handleiding bevat afbeeldingen die de
methoden beschrijven vanaf het openen van de
Brochure
・
doos tot de installatie. Voor de geavanceerde
installatiehandleiding, raadpleeg de "Basis".
De printer voorbereiden om af te drukken
Basis (Deze handleiding)
Deze handleiding beschrijft de voorzorgsmaatregelen
om het apparaat veilig te gebruiken. Lees deze
handleiding voor gebruik. Verder worden ook de
basistoepassingen tot de installatiemethoden van het
E-formaat
・
apparaat beschreven. De apparaatfuncties worden in
de appendix beschreven.
•Het product controleren
Onderdelen nomenclatuur en functies
•
• Het apparaat volledig gebruiken
• Het apparaat installeren
• De voeding in- en uitschakelen
• Testafdruk uitsluitend via de printer
• Op een computer aansluiten
• Papier
• Afdrukken
• Papier uitwerpen
• Energiespaarstand instellen
•
De automatische uitschakelstand instellen
•
Controleren van de afdrukkwaliteit,
verbruiksartikelen, resterende hoeveelheid
onderhoudseenheden en resterende levensduur
• Een afdrukopdracht annuleren
•
Printers toevoegen via LPD-protocollen (TCP/IP)
•
Tabel menu-items van het controlepaneel
• Elementaire Windows-procedures
• Printerspecificaties
Stap
Lees deze handleidingen indien nodig
2
Probeer verschillende functies te gebruiken
Geavanceerd
Deze handleiding beschrijft de verschillende afdrukmethoden en
hoe u de handige functies kunt gebruiken. Lees deze handleiding
om de afdrukomgeving te personaliseren of om de kleuren, enz.
via de meegeleverde hulpprogramma's aan te passen.
E-formaat
・
Deze handleiding verklaart ook de items die kunnen worden
ingesteld via het bedieningspaneel en de netwerkinstellingen.
Lees deze handleiding als u iets niet begrijpt of om onderhoudswerken uit te voeren
Deze handleiding beschrijft de procedures om papierstoringen en de methode
voor probleemverhelping als er een foutmelding wordt weergegeven. De
handleiding beschrijft ook probleemoplossingsmethoden als er een foutmelding
E-formaat
・
optreedt. Deze handleiding beschrijft ook dagelijkse onderhoudswerken, zoals
het vervangen van verbruiksartikelen en onderhoudseenheden, reiniging, enz.
Als u het model C941/C942/ES9541/ES9542/Pro9541/Pro9542 gebruikt
Gids afzonderlijk volume steunkleuren
Deze handleiding beschrijft hoe u de
steunkleuren-set kunt instellen en hoe u de
printdrivers kunt controleren. Deze handleiding
E-formaat
・
beschrijft ook hoe u via steunkleurenkunt
afdrukken. Lees deze handleiding voor gebruik.
•Handige afdrukfuncties
• De kleur aanpassen
• Hulpprogramma's gebruiken
• Netwerkinstellingen
• De afdrukinstellingen via het
bedieningspaneel wijzigen
•Problemen verhelpen
• Onderhoud
•
Verbruiksartikelen, onderhoudsproducten,
opties, server voor kleurbeheer, enz.
•De steunkleuren-set instellen
• Beschrijving bedieningspaneel
• De printerdrivers controleren
• Tabel van printerdriverfuncties
• Afdrukken op gekleurd papier
• Afdrukken op transparante folie
•
Specificeren en afdrukken via steunkleurentoner
steunkleuren-toner met behulp van de applicaties
• Fijnafstemming wit
• Wisselen tussen steunkleuren-sets
- 2 -
Over de meegeleverde "Software DVD-ROM"
Wanneer de meegeleverde "software DVD-ROM" in het DVD-ROM-station wordt geplaatst, zal het
volgende menuscherm worden weergegeven.
Memo
Dit voorbeeld gebruikt Windows.
Als u een Macintosh gebruikt, dubbelklikt u op het [OKI]-pictogram.
Hiermee kunt u printerdrivers
toevoegen en selecteren.
Klik hier om standaard printerdrivers te
installeren.
Beschrijft de geselecteerde printer en
de computeraansluiting.
U kunt hier de hulpprogramma's van
het apparaat installeren en instellen.
Om de eenvoudige apparaatfuncties en de
verschillende instellingen te leren kennen, kunt
u hier de PDF-handleiding raadplegen.
*2
Selecteer het printermodel.
*1: Toegang is alleen mogelijk als u over internetaansluiting beschikt.
*2: Om de PDF-handleiding te raadplegen, heeft u Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader nodig.
Selecteer de aansluitingsmethode
van het apparaat en de computer.
U kunt uzelf op de webpagina
registreren als gebruiker.
Sluit de "Software
*1
DVD-ROM".
- 3 -
Het lezen van de handleiding
WAARSCHUWING
Symbolen
Opmerking
Er zijn voorzorgsmaatregelen en beperkingen voor het correcte gebruik van het apparaat. Lees deze maatregelen om een
verkeerde bediening te voorkomen.
Memo
Kennis van deze informatie voor het apparaat in gebruik te nemen, is noodzakelijk en nuttig en kan dienen als
referentiemateriaal. Het lezen van deze handleiding wordt aanbevolen.
Meer info
Dit zijn de referentiepagina's. Lees deze handleiding voor gedetailleerde en relevante informatie.
Verkeerde behandeling als gevolg van het negeren van deze handleiding kan de dood of ernstig lichamelijk letsel
veroorzaken.
LET OP
Verkeerde behandeling als gevolg van het negeren van deze handleiding kan persoonlijk lichamelijk letsel veroorzaken.
Toetsen, knoppen en symbolen
Dit hoofdstuk beschrijft de onderstaande toetsen, knoppen en symbolen.
OpschriftVerklaring
De knoppen van het bedieningspaneel en het tientoetsenbord worden
hieronder beschreven.
Bijv.:
[ ]-knop/toets
[ ]
" "
>Beschrijft het menuniveau van het apparaat of de computer.
[OK]-knop [Vorige]-knop
[Fn]-toets [Verwijderen]-toets
Deze vindt u op het toetsenbord van uw computer terug.
Beschrijft de menunaam op het lcd-scherm.
Beschrijft de namen van de menu's, de vensters en de dialoogvensters
van de computer.
Beschrijft de berichten en de invoertekst die op het lcd-scherm worden
weergegeven.
Beschrijft de bestands- en schermnamen die op de computer worden
weergegeven.
Beschrijft de referentietitel.
- 4 -
Afbeeldingen
Schermen
De afbeeldingen die in deze handleiding worden
gebruikt, geven het C931-model weer, tenzij
anders aangegeven.
Afbeeldingen kunnen afwijken van het werkelijke
product.
De afbeeldingen van het bedieningspaneel
en de computer die hier gebruikt worden zijn
voorbeelden. De afbeeldingen kunnen afwijken
van de werkelijke producten en schermen.
- 5 -
Opschriften
In deze handleiding worden de volgende opschriften gebruikt.
C911dn → C911
C931dn → C931
C941dn → C941
C942dn → C942
ES9411dn → ES9411
ES9431dn → ES9431
ES9541dn → ES9541
Besturingssysteem Microsoft
Besturingssysteem Microsoft
Mac OS X10.3.9 of later → Mac OS X
De meegeleverde handleidingen gebruiken Windows 7 of OS X 10.8 als voorbeeld, tenzij anders
aangegeven.
Afhankelijk van het gebruikte besturingssysteem en model, kunnen de beschrijvingen in deze
handleiding verschillen.
®
Windows® 7 64-bits Editie → Windows 7 (64-bits versie)
®
Windows® 7 → Windows 7
- 6 -
Over de productgarantie
We hebben ernaar gestreefd de informatie in dit document volledig, accuraat en up-to-date weer
te geven. De fabrikant is niet aansprakelijk voor de gevolgen van fouten waarvoor deze niet
verantwoordelijk is. De fabrikant kan ook niet garanderen dat wijzigingen in software en apparatuur
die zijn aangebracht door andere fabrikanten en waarnaar in deze handleiding wordt verwezen,
geen invloed hebben op de toepasbaarheid van de informatie in de handleiding. De fabrikant is niet
noodzakelijkerwijs aansprakelijk voor softwareproducten die door andere bedrijven zijn gemaakt en die
in deze handleiding worden genoemd.
Hoewel we redelijkerwijs alles hebben gedaan om dit document zo accuraat en nuttig mogelijk te
maken, verlenen we geen expliciete of impliciete garantie met betrekking tot de accuratesse of
volledigheid van de betreffende informatie.
Alle rechten zijn voorbehouden aan Oki Electric Industry Co., Ltd. U mag de inhoud van de handleiding
niet zonder toestemming kopiëren, doorgeven, vertalen enz. U moet schriftelijke toestemming verkrijgen
van Oki Electric Industry Co., Ltd. voordat u een van de bovenstaande handelingen uitvoert.
Corporation.
Apple, Macintosh, Mac en Mac OS zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc.
Andere product- en merknamen zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van de
betreffende rechthebbenden.
Dit product voldoet aan de vereisten van de Directiven 2014/30/EU (EMC), 2014/35/ EU (LVD),
2014/53/EU (RED), 2009/125/EC (ErP) en 2011/65/EU (RoHS), zoals ingevoerd waar van toepassing,
op de schatting van de wetten van de lidstaten gerelateerd aan Elektromechanische compatibiliteit,
Lage wattage, Radio & telecommunicatieapparatuur, Energiegerelateerde producten en
Restricties met betrekking tot het gebruik van bepaalde schadelijke stoffen in elektronische apparatuur.
De volgend kabels werden gebruikt om dit product te evalueren voor EMC richtlijn 2014/30/EU
overeenstemming, en configuratie anders dan dit kan effect hebben op deze overeenstemming.
type kabel
Voeding1,8
USB5,0
LAN-kabel15,0
lengte
(meters)
kernafscherming
- 7 -
ENERGY STAR
z
Doellanden van het ENERGY STAR-programma zijn de Verenigde Staten, Canada en Japan.
Het is niet van toepassing op andere landen.
Dit product is alleen in overeenstemming met ENERGY STAR v2.0.
●Eerste hulp bij ongevallen
z
Wees behoedzaam met tonerpoeder:
Laat indien ingeslikt kleine hoeveelheden water drinken en schakel medische
hulp in. NIET laten braken.
Indien er tonerpoeder wordt ingeademd, moet de persoon naar buiten worden
gebracht voor frisse lucht. Raadpleeg onmiddellijk een arts.
Indien er tonerpoeder in de ogen is terechtgekomen, dienen deze gedurende
ten minste 15 minuten met veel water te worden uitgespoeld terwijl de ogen
geopend blijven. Raadpleeg onmiddellijk een arts.
Indien er tonerpoeder wordt gemorst, moet dit met koud water en zeep worden
verwijderd om vlekken op de huid of kleding te voorkomen.
●Milieu-informatie
z
w
w
w
m
/
o
c
.
i
k
o
.
p
r
i
n
t
i
n
g
/
- 8 -
Voor uw veiligheid
Lees de Gebruikershandleiding voor uw eigen veiligheid voordat u het product in gebruik neemt.
Veiligheidswaarschuwingen
WAARSCHUWING
LET OP
Deze tekst bevat extra informatie die, indien deze wordt genegeerd, kan leiden tot een risico op
persoonlijk letsel.
Deze tekst bevat extra informatie die, indien deze wordt genegeerd, tot schade of storingen in
het apparaat kan leiden.
Algemene waarschuwingen
Raak de veiligheidsschakelaar in
de printer niet aan. Dit kan een
elektrische schok veroorzaken
bij hoogspanning. Daarnaast
kan de overbrengingsinrichting
draaien, wat kan leiden tot
persoonlijk letsel.
Haal de stekker uit het
stopcontact en neem contact op
met de klantenservice wanneer
er vloeistof zoals water in de
interne onderdelen van de
machine is binnengedrongen.
Anders kan dit brand veroorzaken.
Haal de stekker uit het
stopcontact en neem contact
op met de klantenservice als
de machine gevallen is of de
afdekking beschadigd is.
Anders kan dit een
elektrische schok en/of brand
veroorzaken met mogelijk
persoonlijk letsel tot gevolg.
Steek geen materialen in een
ventilatieopening.
Dit kan een elektrische schok en/
of brand veroorzaken, wat kan
leiden tot persoonlijke letsels.
De tonercartridges
en de afbeeldingsdrumcartridges
niet in het vuur werpen. Dit
kan tot stofexplosie
leiden en brandwonden
veroorzaken.
WAARSCHUWING
Gebruik geen ontvlambare
spray in de buurt van de
printer. Dit kan brand
veroorzaken omdat een
ruimte in de printer wordt
opgewarmd.
Haal de stekker uit het stopcontact
en verwijder vreemde materialen
zoals paperclips wanneer deze in
de machine vallen.
Anders kan dit een elektrische
schok en/of brand veroorzaken met
mogelijk persoonlijk letsel tot gevolg.
Trek de stekker af en toe uit het
stopcontact om de contactpennen
en de aarding van de stekker
schoon te houden. Als de stekker
gedurende een lange tijd in een
stopcontact blijft zitten, komt
er stof op de aarding en kan de
stekker kortsluiten, wat brand
kan veroorzaken.
Plaats geen voorwerpen gevuld
met water op de machine.
Dit kan een elektrische schok en/of
brand veroorzaken, wat kan leiden
tot persoonlijke letsels.
Gebruik geen ander netsnoer,
andere kabel of andere
aardleiding dan deze die
zijn aangegeven in de
Gebruikershandleiding.
Dit kan brand veroorzaken.
Trek de stekker uit het stopcontact
en neem contact op met een centrum
voor klantenservice wanneer de
klep/kap ongewoon warm wordt,
rook afgeeft, een twijfelachtige geur
afgeeft of een vreemd geluid maakt.
Anders kan dit brand veroorzaken.
Bedien en/of demonteer
de machine niet anders
dan als beschreven in de
Gebruikershandleiding.
Dit kan een elektrische schok en/
of brand veroorzaken, wat kan
leiden tot persoonlijke letsels.
Gemorste toner mag u niet
opzuigen met een stofzuiger.
Als u gemorste toner opzuigt
met een stofzuiger, kan deze in
brand vliegen door de vonken
van het elektrische contact.
Gemorste toner op de vloer
moet u wegvegen met een
natte doek.
Raak de fuser en andere delen
niet aan bij het openen van de
afdekking van de machine.
Dit kan brandwonden
veroorzaken.
De werking van de printer bij het
gebruik van een noodstroomvoeding
(UPS) of omvormers is niet
gegarandeerd. Gebruik geen
noodstroomvoeding of omvormers.
Dit kan brand veroorzaken.
LET OP
Kom niet dichter bij het papieruitvoergedeelte
wanneer de printer is ingeschakeld en terwijl de
printer afdrukt.
Dit kan leiden tot persoonlijk letsel.
Haal een tonercartridge of afbeeldingsdrum niet uit
elkaar of probeer deze niet met geweld te openen. Dit
kan de toner verstrooien en kan leiden tot inademing
door personen en vlekken op kleding en huid.
- 9 -
Raak een beschadigd lcd-scherm niet aan.
Als er vloeistof (vloeibaar kristal) lekt uit het LCDscherm en deze terechtkomt in de ogen of mond,
dienen de ogen of mond te worden uitgespoeld met veel
water. Volg indien nodig de aanwijzingen van een arts.
De tijdslimiet instellen voordat de printer overschakelt op de energiespaarstand
De slaapstand instellen
De tijdslimiet instellen voordat de printer overschakelt op de slaapstand
Beperkingen van de slaapstand
Beperkingen van het hulpprogramma van de printerdriver .................................................... 110
Rendabel met C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542
Rendabel met C911/C931/C941/C942/ES9411/
ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542
Color
Functies voor overvloedige
kleuraanpassing kunnen worden
gebruikt
Het apparaat heeft functies om
kleurvervorming en dichtheid via het
bedieningspaneel te compenseren.
Het is ook mogelijk om de witbalans
aan te passen. Verder kunnen ook
de kleuren worden aangepast, de
afdrukresultaten worden gesimuleerd
en de kleuren worden gescheiden en
afgedrukt via het kleurbeheersysteem
van de computer.
Appri-
cation
Het is mogelijk om vanuit
verschillende toepassingen af te
drukken
De ingebouwde Adobe PostScript3,
PCL6-emulatie en XPS-emulatie maken
afdrukken vanuit een brede waaier
van toepassingen mogelijk.
PostScript3
en
PCL6-compatibel
Print
Verschillende afdrukken worden
mogelijk met behulp van de
handige functies
Verschillende afdrukken worden
mogelijk met behulp van handige
apparaatfuncties wanneer er vanaf
een computer wordt afgedrukt.
- 14 -
Rendabel met C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542
Network
Geschikt als netwerkprinter
Afdrukken van hoge kwaliteit en met
hoge snelheid zijn vanuit verschillende
toepassingen mogelijk. (Met A4 ,
50 A4-vellen per minuut afdrukken
in kleur of zwart/wit.) Aangezien het
mogelijk is om op een netwerk aan
te sluiten en af te drukken vanuit
meerdere computers, is het mogelijk
om op kantoorruimte te besparen.
Ook worden er op kosten bespaard.
(Deze handleiding pagina 55)
Functies kunnen via het
Function
bedieningspaneel worden ingesteld
Verschillende apparaatfuncties, zoals
het wijzigen van het papierformaat en
de netwerkinstellingen, kunnen via het
bedieningspaneel worden gewijzigd.
Ook de beheerderswachtwoorden
kunnen via het bedieningspaneel
worden ingesteld.
Panel
De printerstatus kan worden
gecontroleerd en foutmeldingen
en helpschermen kunnen op het
bedieningspaneel worden weergegeven
Zowel "Weergave resterende
tonerhoeveelheid "of "Weergave
lade-informatie" kan op het standbyscherm van het bedieningspaneel
worden weergegeven. Al er een fout in
het apparaat optreedt, kunt u verder
werken terwijl u de berichten van het
bedieningspaneel controleert.
(Deze handleiding pagina 24)
Power
saving
Het stroomverbruik wordt
verminderd wanneer de
printer niet in gebruik is
(Energiespaarstand)
Als het apparaat voor een bepaalde tijd niet
gebruikt wordt, zal de energiespaarstand
automatisch geactiveerd worden
(energiespaarstand/slaapstand) zodat het
energieverbruik daalt. Druk op de [POWER SAVE (ENERGIESPAARSTAND)]-knop om
handmatig op de energiespaarstand over
te schakelen. Wanneer het apparaat zich
in de slaapstand bevindt, zal de [POWER SAVE (ENERGIESPAARSTAND)]-knop groen
oplichten.
(Deze handleiding pagina 105)
- 15 -
Voeding
verbruik
Rendabel met C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542
AfdrukkenToegang krijgenScannen
Gebruik de help-functie om te
Option
Het verhogen van de hoeveelheid
papier dat kan worden ingevoerd
Help
controleren als u iets niet begrijpt
of als er problemen optreden bij
het gebruik van het apparaat
Het monteren van de optionele
uitbreidingslade-eenheid zorgt ervoor
dat u ononderbroken en probleemloos
grote hoeveelheden papier van
verschillende soorten kan afdrukken.
(Deze handleiding pagina 31)
Druk op de [HELP (HELP)]-knop op
het bedieningspaneel om berichten om
foutmeldingen weer te geven als er
een probleem optreedt en problemen
op te lossen. (Er zullen animaties,
afhankelijk van de fout, worden
weergegeven.)
(Deze handleiding pagina 27)
(Probleemoplossing/Handleiding
dagelijks onderhoud)
- 16 -
Het product controleren
1. Voor gebruik
In dit hoofdstuk worden de inhoud van de verpakking van het product, de nomenclatuur en de functies
van de onderdelen besproken.
Opmerking
De C941/ES9541/Pro9541 steunkleuren-set is een afzonderlijk pakket. Voor de instelmethode, zie de "Handleiding “Afzonderlijk volume
steunkleuren".
1
Het product controleren
Controleren van de inhoud
van de verpakking
Open de verpakking en controleer de inhoud van de doos.
LET OP
De modellen C911/C931/ES9411/ES9431/Pro9431
wegen ongeveer 98kg*. De modellen C941/C942/
ES9541/ES9542/Pro9541/Pro9542 wegen ongeveer
111Kg*, dus zorg ervoor dat minstens 4 personen
het apparaat optillen.
*: Inclusief verbruiksartikelen zoals de afbeeldingsdrum,
de toner, enz.
Meer info
Zie “Het openen van de verpakking en de installatie” (P.36)
voor meer informatie over hoe u de verpakking kunt openen.
Zie “Monteren van de uitbreidingslade-eenheid (Optioneel)”
(P.44) voor meer informatie over de uitbreidingslade.
Memo
Er kunnen maximaal vier extra lade-eenheden (lades 2 tot 5)
worden bevestigd.
De printereenheid
Er bestaat een risico op letsel.
Afbeeldingsdrum (één van elk is zwart, geel,
magenta en cyaan)
Opmerking
Bij het C942/ES9542/Pro9542-model wordt wit ook
geleverd als accessoire.
De afbeeldingsdrum is ingesteld in het apparaat
voordat ze de fabriek verlaat.
Transferroleenheid
Software DVD-ROM
2
Instellen
3
Afdrukken
4
Basishandelingen
AppendixVoor gebruik
Tonercartridge (één van elk is zwart, geel,
magenta en cyaan)
Opmerking
Bij het C942/ES9542/Pro9542/Pro9542-model wordt
wit ook geleverd als accessoire.
- 17 -
Instelling Gids
Opmerking
LAN-kabels, USB-kabels en hubs zijn niet inbegrepen.
Deze moeten apart worden voorzien.
De verpakking en het beschermingsmateriaal zijn
noodzakelijk wanneer het materiaal wordt verzonden.
Gooi ze niet weg, maar bescherm ze op een veilige plaats.
Index
Onderdelen nomenclatuur en functies
Onderdelen nomenclatuur en functies
1
Hoofdeenheid
Voorzijde/rechterkant
2
Instellen
3
Afdrukken
4
Basishandelingen
Tonervervangingsklep
Open deze om de tonercartridge te vervangen.
Bedieningspaneel
Geeft de status van het apparaat en de menu's weer
en stelt de functies in.
“Bedieningspaneel” (P.24)
AppendixVoor gebruik
Lamp aan voorkant
Knippert wanneer er gegevens ontvangen worden en
het apparaat zich in de energiespaarstand bevindt.
Voorkap
Open deze om de afbeeldingsdrum, de tonerafvalbak
en de bandeenheid te verwijderen.
Index
Stroomschakelaar
U kunt de printer in- en uitschakelen wanneer de
hoofdschakelaar is ingeschakeld.
Annuleert de uit-modus.
Lade 1/Papiercassette
Dit is de papierlade die standaard bevestigd is. Er
kan veel papier in de lade gelegd worden.
Leg het afdrukoppervlak naar beneden.
Stapelaar met beeldzijde naar beneden
De afgedrukte bladen worden met de gedrukte zijde
naar beneden geplaatst en afgevoerd.
Rechterzijklep
Open deze om de invoerrol van de multifunctionele
lade te vervangen en om vastgelopen papier te
verwijderen.
Lade zijklep
Open deze om vastgelopen papier uit lade 1 tot 5 te
verwijderen.
Handgrepen
Houd deze tegelijk vast met de draaghendel wanneer
het apparaat wordt verplaatst.
Draaghendel
Wanneer het apparaat wordt verplaatst moet deze
hendel worden uitgetrokken en op tegelijkertijd
moeten de handgrepen worden gebruikt.
Opener
Open de klep aan de rechterkant.
- 18 -
Achterkant/linkerkant
Interface
Er is een LAN (netwerk) interface-aansluiting en een
USB interface-aansluiting. Zie “Interface” (P.23)
voor meer informatie over de interfaces.
Onderdelen nomenclatuur en functies
Uitvoereenheid
Open deze eenheid om de xeereenheid of de
transferroleenheid te vervangen of om vastgelopen
papier te verwijderen.
1
2
Instellen
3
Afdrukken
Toegangsklep
Open deze klep om de optionele, ingebouwde vaste
schijf te bevestigen.
Handgrepen
Houd deze tegelijk vast met de draaghendel wanneer
het apparaat wordt verplaatst.
Stroomaansluiting
Sluit de meegeleverde stroomkabel hier aan.
Linkse zijklep
Open deze klep om vastgelopen papier te
verwijderen.
Duplexafdrukeenheid
Zorgt voor duplexafdrukken.
Draaghendel
Wanneer het apparaat wordt verplaatst moet deze
hendel worden uitgetrokken en op tegelijkertijd
moeten de handgrepen worden gebruikt.
Hoofdschakelaar
Schakelt de hoofdvoeding aan of uit.
4
Basishandelingen
AppendixVoor gebruik
Index
- 19 -
Onderdelen nomenclatuur en functies
Binnenkant printer
1
Voorzijde binnenkant
2
Instellen
3
Afdrukken
Tonercartridge
De resterende tonerhoeveelheid wordt normaal
gezien weergegeven wanneer "Weergave resterende
tonerhoeveelheid" is ingesteld via het bedieningspaneel.
De tonercartridge is een verbruiksartikel.
4
Basishandelingen
AppendixVoor gebruik
Index
Bandeenheid
Dit apparaat kopieert de toner op het papier.
De bandeenheid is een vervangbaar
onderhoudsonderdeel.
Slot
Plaats de tonercartridge hier.
“Monteren van verbruiksartikelen” (P.39)
Hendel
Gebruik deze hendel om de bandeenheid te
verwijderen.
Knop vergrendelingshendel
Beveiligt de bandeenheid.
Vergrendelingshendel bandeenheid
Beveiligt de bandeenheid.
Hendel bandeenheid
Beveiligt de bandeenheid.
- 20 -
Afbeeldingsdrum/Slot
De afbeeldingsdrum wordt in het slot geplaatst.
De afbeeldingsdrum is ingesteld in de
printereenheid voordat ze de fabriek verlaat.
De afbeeldingsdrum is een verbruiksartikel.
Tonerafvalbak
Deze doos bevat de tonerafvalbak.
Wanneer de tonerafvalbak vol is, wordt een bericht
weergegeven op het bedieningspaneel. De tonerafvalbak is
een vervangbaar onderhoudsonderdeel.
Rechterzijde binnenkant
Onderdelen nomenclatuur en functies
1
2
Instellen
3
Multifunctionele lade/MP-lade
U kunt afdrukken op verschillende soorten papier,
waaronder briefkaarten en enveloppen, enz.
Gebruik deze lade voor het afdrukken op
de bovenkant van het geplaatste papier.
Het papierformaat wordt ingesteld via het
bedieningspaneel als bij een gewone lade.
Papiergeleider
Stabiliseert het papier door het aanpassen van de
papiergeleider aan de breedte van het papier dat
moet worden afgedrukt.
Instelhendel
Als u de papiergeleider aan de breedte van het
papier wilt instellen, verplaatst u de papiergeleider
naar links en rechts terwijl u de hendel naar u
toe trekt. De papiergeleider is beveiligd wanneer
de instelhendel is teruggebracht naar zijn
oorspronkelijke positie.
Aanvullende steun
Houdt het papier vast wanneer er papier in de
multifunctionele lade is geplaatst.
Papiersteun
Houdt het papier vast dat in de multifunctionele lade
is geplaatst.
Leg het afdrukoppervlak naar boven.
Afdrukken
4
Basishandelingen
AppendixVoor gebruik
Index
- 21 -
Onderdelen nomenclatuur en functies
Linkerzijde binnenkant
1
2
Instellen
3
Stapelaar met beeldzijde naar boven
Open de stapelaar om het papier met de beeldzijde
Afdrukken
naar boven te plaatsen of uit te werpen.
Papiersteun
Beveiligt het papier dat naar de stapelaar wordt
uitgeworpen met de beeldzijde boven.
Aanvullende steun
Zorgt ervoor dat het uitgeworpen papier niet blijft hangen.
4
Basishandelingen
AppendixVoor gebruik
Index
Fixeereenheid
Deze eenheid xeert de toner op het papier.
De xeereenheid is een vervangbaar
onderhoudsonderdeel.
Vergrendelingshendel xeereenheid
Beveiligt de xeereenheid.
Fixeereenheid vastgelopen papierhendel
Trek aan deze hendel wanneer er een papierstoring
in de xeereenheid optreedt.
Knop uitvoereenheid
Trek de knop naar u toe en trek de uitvoereenheid eruit.
Uitvoereenheid
De xeereenheid, de transferroleenheid en de
duplexafdrukeenheid.
Transferroleenheid
Deze eenheid zorgt ervoor dat de toner op het papier
wordt overgebracht.
De transferroleenheid is een vervangbaar
onderhoudsonderdeel.
Fixeerhendel transferroleenheid
Beveiligt de transferroleenheid.
- 22 -
Interface
Onderdelen nomenclatuur en functies
1
2
Instellen
LAN (netwerk) interface-aansluiting
Dit onderdeel sluit de LAN-kabel aan.
USB interface-aansluiting
Dit onderdeel sluit de USB-kabel aan.
3
Afdrukken
4
Basishandelingen
AppendixVoor gebruik
- 23 -
Index
Onderdelen nomenclatuur en functies
Bedieningspaneel
1
2
Instellen
3
Afdrukken
Lcd-scherm
Geeft de status van het apparaat en de menu's
weer.
Er zijn twee soorten standby-schermen: "Weergave
4
Basishandelingen
AppendixVoor gebruik
Index
resterende tonerhoeveelheid" en "Weergave ladeinformatie".
[HELP (HELP)]-knop
Geeft het helpscherm weer.
Brandt oranje wanneer het helpbericht kan worden
doorverwezen naar bijv. uitleg over de fout die zich
heeft voorgedaan of de annuleringsprocedure.
[BACK (VORIGE)]-knop
Keert terug naar de vorige pagina.
[OK (Goed)]-knop(Menu-knop)
Bepaalt het geselecteerde item en stelt waarden in.
[POWER SAVE (ENERGIESPAARSTAND)]-knop
Schakelt de energiespaarstand in en uit.
Schakelt de slaapstand uit.
Controlelampje
Geeft de status van het apparaat weer.
Normaal gezien uitgeschakeld.
Brandt of knippert oranje als er een fout optreedt.
Scroll-knop (Menu-knop)
Geeft het menuscherm weer om een item te
selecteren en gaat daarna gaat één pagina naar
omhoog of beneden.
Kan gebruikt worden om getallen in het numerieke
invoerscherm in te voeren.
[ON LINE (ONLINE)]-knop
Schakelt tussen online en ofine.
Brandt groen wanneer online en uit wanneer
ofine.
Tientoetsenbord (1 tot 0, *, C)
Gebruik dit om numerieke waarden en
wachtwoorden in te voeren.
Druk op de [*] ([Fn])-toets in het standby-scherm
om het "invoer functienummer"-scherm weer te
geven en om menu-items direct in te voeren.
[CANCEL (ANNULEREN)]-knop
Wordt gebruikt om een afdruk te annuleren of
instellingen te annuleren.
- 24 -
Onderdelen nomenclatuur en functies
Belangrijkste functies van het bedieningspaneel
Het bedieningspaneel kan gebruikt worden om de status van het apparaat weer te geven en om
verschillende apparaatfuncties in te voeren.
De tonercartridge kan worden vervangen tijdens het bekijken van het lcd-scherm op het
bedieningspaneel. U kunt ook bewerkingen uitvoeren terwijl u berichten op het lcd-scherm controleert
wanneer er papier- of apparaatstoringen optreden.
Meer info
Zie de menutabel van het bedieningspaneel “Tabel menu-items van het controlepaneel” (P.119).
Vormgeving bedieningspaneel
Dit gedeelte bespreekt de bewerkingen van het hoofdbedieningspaneel en de vormgeving van het
bedieningspaneel.
1
2
Instellen
Er zijn twee soorten standby-schermen: "Weergave resterende
tonerhoeveelheid" en "Weergave lade-informatie".
Druk op de scroll-knop of op de om het menuscherm
"Functieconguratie" zoals rechts afgebeeld.
Het kleurenscherm van het geselecteerde item is omgekeerd.
De menunaam die wordt weergegeven.
Toont het aantal pagina's die in het menu
op het lcd-scherm worden weergegeven.
Als er een schuifbalk is, zijn er items die niet op
het lcd-scherm worden weergegeven. Druk op
de scroll-knop
Er moet een wachtwoord worden ingevoerd om het
[Beheerdersmenu] weer te geven. Voer op het
invoerscherm het beheerderswachtwoord in (het
standaard fabriekswachtwoord is "aaaaaa").
of om ze weer te geven.
3
Afdrukken
4
Basishandelingen
AppendixVoor gebruik
Als er op het volgende niveau een selectiemenu of ingestelde waarden voor een item aanwezig zijn,
selecteer het item en druk op de [OK (Goed)]-knop om het volgende scherm weer te geven.
Als er een ingestelde waarde wordt weergegeven, druk op de [OK (Goed)]-knop om de waarde die is
ingesteld te bevestigen. (
wordt links van de waarde weergegeven.)
- 25 -
Index
Onderdelen nomenclatuur en functies
Standby-scherm
Er zijn twee soorten: "Weergave resterende
tonerhoeveelheid" en "Weergave lade-informatie".
1
Gebruik de volgende procedure om de standbyschermen te wisselen.
Druk op de scroll-knop of het
1
bedieningspaneel om het "Functies
(Functions)"-scherm weer te geven.
2
Instellen
3
Afdrukken
4
Basishandelingen
Druk verschillende malen op de scroll-
2
knop
(Admin Setup)] te selecteren en druk
daarna op de [OK (Goed)]-knop.
om het [Beheerdersinst.
Druk verschillende malen op de
5
scroll-knop
bedieningspaneel (Panel Setup)] te
selecteren en druk daarna op de [OK
(Goed)]-knop.
Druk verschillende malen op de
6
scroll-knop
ruststand (Idle Display)] te selecteren
en druk daarna op de [OK (Goed)]knop.
Om de "resterende tonerhoeveelheid"
7
in het standby-scherm weer te geven,
selecteer [Tonerniveau (Toner Gauge)]
en druk daarna op de [OK (Goed)]knop.
Om de "lade-informatie" weer te geven,
selecteer [Papierformaat (Paper Size)]
en druk daarna op de [OK (Goed)]knop.
om het [Conguratie
om het [Display in de
AppendixVoor gebruik
Index
Gebruik het tientoetsenbord om het
3
beheerderswachtwoord in te voeren.
Het standaard fabriekswachtwoord is
"aaaaaa". Druk op de [OK (Goed)]-knop
na het invoeren van elk individueel
teken.
Druk op de [OK (Goed)]-knop.
4
Druk op de [ON LINE (ONLINE)]-knop
8
om terug te keren naar het standbyscherm.
- 26 -
Onderdelen nomenclatuur en functies
Foutmeldingsscherm
Als er een printerfout optreedt, zal het
onderhoudslampje oplichten of knipperen en
een bericht zal op het lcd-scherm worden
weergegeven.
Afhankelijk van de fout zullen er ook
tegenmaatregelen en animaties worden
weergegeven op het lcd-scherm.
Druk op de knoppen van het bedieningspaneel in
het foutmeldingsscherm om het apparaat in te
stellen volgens de volgende statussen.
[POWER SAVE (ENERGIESPAARSTAND)]-knop:
De printer zal overgaan in de energiebesparende
modus. Druk op de [POWER SAVE
(ENERGIESPAARSTAND)]-knop wanneer het
apparaat zich in de energiebesparende modus
bevindt om terug te keren naar het standby-scherm.
[HELP (HELP)]-knop:
Druk op de [HELP (HELP)]-knop wanneer deze
is opgelicht om het desbetreffende help-bericht
te tonen voor de fout die momenteel wordt
weergegeven.
[OK (Goed)]-knop:
Wanneer er een foutmelding verdwijnt wanneer
de [OK (Goed)]-knop wordt weergegeven, zal de
printer terugkeren naar het standby-scherm.
Help-scherm
Druk op de [HELP (HELP)]-knop om het
standby-scherm weer te geven. Druk daarna
op de [HELP (HELP)]-knop wanneer deze is
opgelicht om het desbetreffende help-bericht
te tonen voor de fout die momenteel wordt
weergegeven.
Druk op de scroll-knop die in het help-scherm
wordt weergegeven om naar de vorige pagina te
scrollen. Druk op de scroll-knop om naar de
volgende pagina te scrollen.
Druk nogmaals op de [HELP (HELP)]-knop om
het help-scherm te sluiten.
Memo
Druk op de scroll-knop en houd
scroll door de pagina's aan een tussentijd van ong. 0,5
sec.
Het help-scherm kan ook worden afgesloten door op de
[BACK (VORIGE)]-knop, de [ON LINE (ONLINE)]-knop of
de [CANCEL (ANNULEREN)]-knop te drukken.
deze ingedrukt of
1
2
Instellen
3
Afdrukken
4
Basishandelingen
[ON LINE (ONLINE)]-knop:
Wanneer er een foutmelding verdwijnt wanneer de [ON
LINE (ONLINE)]-knop wordt weergegeven, zal de
printer terugkeren naar het standby-scherm.
[CANCEL (ANNULEREN)]-knop:
De volgende foutmeldingen kunnen worden
geannuleerd:
Er bevindt zich geen papier in de
multifunctionele lade
Wijzig [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE] in
[LADE]
Er bevindt zich geen papier in [LADE]
Controleer het papier in [LADE]
Papierformaatfout
Wijzig [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE] in MP-lade
Onvoldoende printgeheugen
Toner is leeg
Meerdere vellen papier zijn ingebracht
AppendixVoor gebruik
Index
De cassette van [LADE] ontbreekt
Voer papier voor de afdruktaak handmatig in
- 27 -
Onderdelen nomenclatuur en functies
Aanpassen helderheid
bedieningspaneel
Volg de onderstaande procedure om de
1
helderheid van het lcd-scherm aan te passen.
Memo
De helderheid (achtergrondlicht) van het lcd-scherm
kan apart worden ingesteld tijdens bewerkingen op het
bedieningspaneel en wanneer het apparaat zich in de
energiespaarstand bevindt.
2
Instellen
3
Afdrukken
Druk op de scroll-knop of het
1
bedieningspaneel om het "Functies
(Functions)"-scherm weer te geven.
Selecteer [Conguratie bedieningspaneel (Panel Setup)] en
4
druk op de [OK (Goed)]-knop.
Voor het aanpassen van de helderheid
tijdens bewerkingen op het bedieningspaneel
5
[Helderheid van scherm tijdens operatie
(Panel Brightness During Operating)] en
druk op de [OK (Goed)]-knop.
2
4
Basishandelingen
AppendixVoor gebruik
3
Index
Druk verschillende malen op de scrollknop
(Admin Setup)] te selecteren en druk
daarna op de [
Gebruik het tientoetsenbord om het
beheerderswachtwoord in te voeren.
Het standaard fabriekswachtwoord is
"aaaaaa". Druk op de [OK (Goed)]-knop
na het invoeren van elk individueel teken.
om het [Beheerdersinst.
OK (Goed)
]-knop.
Voor het aanpassen van de helderheid
tijdens bewerkingen op het bedieningspaneel
[Helderheid Paneel Tijdens Spaarstand
(Panel Brightness While Power Save)] en
druk op de [OK (Goed)]-knop.
Druk op de [ON LINE (ONLINE)]-knop om
terug te keren naar het standby-scherm.
6
- 28 -
Onderdelen nomenclatuur en functies
Gebruik van het tientoetsenbord
Wordt gebruikt om alfanumerieke tekens in te
voeren.
De tekens worden ingevoerd door op elke
desbetreffende toets te drukken. Het wisselen
van de invoertekens worden hieronder
beschreven.
Tientoetsen
[1] 1
[2] a → b → c → 2 → a
[3] d → e → f → 3 → d
[4] g → h → i → 4 → g
Scherm invoeren functienummer
Wanneer er "Afdruk mogelijk" op het standbyscherm wordt weergegeven, drukt u op de [Fn]-
toets en daarna voert u het gewenste nummer in
om het desbetreffende menu-item weer te geven.
Druk op de [Fn]-toets.
1
Het scherm om het functienummer in
2
te voeren zal worden weergegeven.
Gebruik daarom het tientoetsenbord
om het (3-cijferig) weer te geven
menunummer in te voeren en druk
daarna op de [OK (Goed)]-knop.
1
2
Instellen
3
Afdrukken
4
Basishandelingen
[5] j → k → l → 5 → j
[6] m → n → o → 6 → m
[7] p → q → r → s → 7 → p
[8] t → u → v → 8 → t
[9] w → x → y → z → 9 → w
[0] 0
De volgende functietoetsen worden hieronder
beschreven.
[Fn]-toets:
Wordt gebruikt om de snelkoppeling van het
functienummer weer te geven. (Ingeschakeld
wanneer het standby-scherm wordt
weergegeven.)
[CLEAR (HELDER)]-toets:
Verbergt elk afzonderlijk teken wanneer een
wachtwoord wordt ingevoerd.
Memo
Als u "abc" wilt invoeren, druk dan in de juiste volgorde
op deze knoppen: [2]→[OK]-knop→[2]→[2]→[OK]knop→[2]→[2]→[2]→[OK].
Voor dit apparaat zijn de volgende opties meegeleverd.
Uitbreidingslade-eenheden (lades 2/3/4/5)
Het apparaat volledig gebruiken
1
2
Instellen
3
Afdrukken
Uitbreidingslade-eenheid
(Uitbreidbaar tot 2 niveau's)
(
N36110A
)
Opmerking
Als u van niveau 3 naar boven wilt uitbreiden, moet u een uitbreidingslade met grote capaciteit gebruiken.
Ingebouwde vaste schijf
Uitbreidingslade-eenheid met zwenkwieltjes
(N36130A)
Uitbreidingslade-eenheid met grote capaciteit
(3 laden in één, met zwenkwieltjes)
(N36120A)
4
Basishandelingen
AppendixVoor gebruik
Index
- 31 -
Het apparaat volledig gebruiken
Kleurbeheer-server
Aanbevolen voor gebruikers die zelf hun kleurbeheer en steunkleuren willen aanpasssen.
1
Fiery
2
Instellen
3
Afdrukken
4
Basishandelingen
®
XF Server Option
Fiery® XF Server Option
AppendixVoor gebruik
Index
- 32 -
Het apparaat installeren
2. Instellen
Dit hoofdstuk bespreekt de methoden voor het instellen van het apparaat, het aansluiten van het
apparaat op een computer en het installeren van de printerdrivers.
Opmerking
Klanten die het model C941/ES9541/Pro9541 hebben aangekocht, moeten ook de "Handleiding “Afzonderlijk volume
steunkleuren" raadplegen.
1
Voor gebruik
Meer info
Zie de "Fiery XF Sever Snelstartgids" voor de methoden van het instellen van de server voor kleurenbeheer voor de modellen
Voor een veilig en aangenaam gebruik, moet u het apparaat installeren op een plaats die voldoet aan
de "installatieomgeving" en de "installatieruimte" zoals beschreven in de "installatievoorwaarden". Deze
voorwaarden beschrijven ook de voorzorgsmaatregelen die u moet nemen voordat u met de installatie
begint. Lees deze maatregelen voor gebruik.
Installatieruimte
Installatievoorwaarden
Zorg ervoor dat het gebied rond het apparaat
Overweeg de volgende
omgevingsomstandigheden voordat u de
installatieplaats kiest.
over volgende ruimtespecicaties beschikt. Kies
voordat u met de installatie begint een plaats die
het gewicht van het apparaat kan dragen. (Het
gewicht van het apparaat is als volgt: C911/
C931/ES9411/ES9431/Pro9431: Ong. 98kg*;
Installatieomgeving
Installeer het apparaat op een plaats waar de
temperatuur en de luchtvochtigheid binnen het
onderstaande bereik liggen.
*: Inclusief verbruiksgoederen, zoals afbeeldingsdrums,
tonercartridges, enz.
Bovenaanzicht
200mm
1770mm
620mm
460mm
2
Instellen
3
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Memo
Zorg ervoor dat er geen condensatie kan optreden.
Als het apparaat geïnstalleerd wordt op een plaats waar
de luchtvochtigheid 30% of minder is, moet er een
luchtbevochtiger of een statische preventiemat gebruikt
worden.
- 33 -
1420mm
Vooraanzicht
Index
600mm
400mm
1040mm
Het apparaat installeren
WAARSCHUWING
Vooraanzicht (met uitbreidingslade
gemonteerd)
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
400mm
1560mm
Voorzorgsmaatregelen bij de installatie
Installeer de printer niet in de buurt van plaatsen
met hoge temperatuur of open vuur.
Installeer de printer niet op plaatsen waar
chemische reacties kunnen optreden (bv.
laboratoria).
Installeer de printer niet in de buurt van brandbare
oplossingen zoals alcohol of thinner, enz.
Installeer de printer niet binnen handbereik van
kleine kinderen.
Installeer de printer niet op een instabiele plaats
(bijv., wankele tafels, hellende plaatsen, enz.)
Installeer de printer niet op vochtige of stofge
plaatsen of op plaatsen in direct zonlicht.
Installeer de printer niet in een omgeving met
zilte lucht en corrosief gas.
Installeer de printer niet op een plaats met veel
trillingen.
Installeer de printer niet op plaatsen waar de
luchtopeningen van de printer geblokkeerd
worden. Gebruik de onderstaande afbeeldingen
om de positie van het luchtgat te controleren.
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
Bovenzijde
Rechterkant
Voorzijde
LinksAchterzijde
- 34 -
LET OP
Installeer de printer niet direct op een vloerkleed
of een tapijt.
Installeer de printer niet op een plaats met
een slechte luchtcirculatie of ventilatie, zoals
afgesloten ruimten, enz.
Zorg ervoor dat er ventilatie aanwezig is in kleine
ruimten waar de printer langdurig gebruikt zal
worden.
Installeer de printer uit de buurt van sterke
magnetische velden en bronnen van lawaai.
Installeer de printer uit de buurt van
beeldschermen of televisies.
Bij het verplaatsen van het apparaat houdt u de
draaghendel en handgrepen vast.
Het hoofdapparaat weegt ong. 98kg* voor de
modellen C911/C931/ES9411/ES9431/Pro9431
en ong. 111kg* voor de modellen C941/C942/
ES9541/ES9542/Pro9541/Pro9542. Zorg ervoor
dat minstens 4 personen het apparaat optillen of
verplaatsen.
Zorg ervoor dat er ventilatie aanwezig is als u
grote hoeveelheden afdrukt of als het apparaat
continu en urenlang wordt gebruikt.
Het apparaat installeren
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
*: Inclusief verbruiksgoederen, zoals afbeeldingsdrums,
tonercartridges, enz.
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 35 -
Het apparaat installeren
Installatieprocedure
Werk volgens de desbetreffende procedures en de installatievoorwaarden. Als u geen opties installeert,
1
sla dan het gedeelte "Optioneel" over.
Voor gebruik
Het openen van de verpakking en de installatie
1
Monteren van verbruiksartikelen (P.39)
2
2
Instellen
3
Monteren van de uitbreidingslade-eenheid (Optioneel)
3
(P. 44)
Monteren van de ingebouwde vaste schijf (optioneel)
4
(P. 48)
Aansluiten via LAN-kabel (P.57)
5
Aansluiten via USB-kabel (P.58)
6
Installeren en aansluiten van de kleurbeheer-server
("Serverinstallatie-gids")
7
*: Niet van toepassing op C911/ES9411.
Aansluiten stroomkabels (P.51)
8
De computer aansluiten (P.55)
9
Opties toevoegen (P.76)(Optioneel)
10
Afdrukken vanuit de lades (P.89)
11
Afdrukken vanuit de multifunctionele lade (P.96)
(Optioneel)
(Optioneel)
(Afzonderlijk
verkrijgbaar)
4
Het openen van de verpakking
Basishandelingen
en de installatie
Dit gedeelte bespreekt de procedure vanaf
het uitpakken tot aan het verwijderen en het
installeren van het product.
Het openen van de verpakking en
AppendixAfdrukken
het apparaat verplaatsen
Zorg ervoor dat het apparaat geïnstalleerd wordt
op een voldoende robuuste plaats die het gewicht
van het apparaat en de opties kan ondersteunen.
Installeer de printer niet op onstabiele plaatsen,
zoals wankele tafels of schuine locaties, of in
plaatsen met sterke trillingen. Als dit niet in acht
genomen wordt, bestaat er een risico op letsel
Index
omdat het apparaat kan omvallen of kantelen.
Memo
Voor plaatsen waar het apparaat geïnstalleerd kan
worden, zie “Installatievoorwaarden” (P.33).
Het gewicht van het hoofdapparaat wordt als
volgt beschreven:
C911/
ES9411
C931/
ES9431/
Pro9431
C941/
C942/
ES9541/
ES9542/
Pro9541/
Pro9542
Met de
tonercartridge
en de
afbeeldingsdrum
gemonteerd
Ong. 98kgOng. 82kg
Ong. 111kgOng. 91kg
Met de
tonercartridge
en de
afbeeldingsdrum
verwijderd
LET OP
Het apparaat weegt ong. 98kg* voor de modellen
C911/C931/ES9411/ES9431/Pro9431 en ong.
111kg* voor de modellen C941/C942/ES9541/
ES9542/Pro9541/Pro9542. Zorg ervoor dat
minstens 4 personen het apparaat optillen of
verplaatsen.
*: Inclusief verbruiksgoederen, zoals afbeeldingsdrums,
tonercartridges, enz.
Er bestaat een risico op letsel.
- 36 -
Het apparaat installeren
Open de verpakking en verwijder
1
de apparaataccessoires (
),
de bijgeleverde handleiding, de
bescherming en het schokabsorberend
materiaal (
).
Verwijder de zak die de printereenheid
2
omsluit.
Opmerking
Verwijder de tape niet die die het
beschermingsmateriaal, de papiertoevoerladen
en de zijkappen beschermt voordat het apparaat
naar de installatieplaats getransporteerd wordt.
Het openen van de laden en deksels tijdens het
transport kunnen onverwacht letsel veroorzaken.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Opmerking
De verpakking en de bescherming worden gebruikt
wanneer het materiaal wordt verzonden, dus
moeten ze zorgvuldig bewaard worden.
Verwijder de drie draaghendels aan
3
de onderkant van de printer (
controleer de drie locaties van de
draaggrepen (
).
) en
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 37 -
Het apparaat installeren
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Houd de draaghendels en de draagrepen
4
tegelijkertijd vast en gebruik minstens
4 personen op tegelijkertijd de printer
op te tillen en te dragen.
Opmerking
Zorg ervoor dat tijdens het verplaatsen alleen de
handgrepen worden vastgehouden. Het vasthouden
van papierinvoer-lades of zijkleppen, enz. kan
leiden tot letsel als gevolg van het laten vallen van
het apparaat.
Zorg ervoor dat min. 4 personen het apparaat optillen
en verplaatsen om zo rugpijn, enz. te voorkomen.
Trek de papiercassette van lade 1 eruit.
7
Verschuif de papiergeleider en verwijder
8
de bladhouder.
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
5
Index
6
Zet het apparaat zachtjes neer op de
voorziene installatieplaats.
Opmerking
Laat het apparaat zachtjes en voorzichtig zakken.
Er bestaat een risico op handletsel, enz.
Verwijder de vijf beschermingstapes
van de hoofdeenheid van de printer.
Plaats de papiercassette terug in de lade.
9
- 38 -
Het apparaat installeren
Monteren van verbruiksartikelen
Instellen van de tonercartridge
Verwijder de tonercartridge uit de
beschermzak.
1
Schud de tonercartridge zowel
horizontaal als verticaal.
2
Opmerking
Laat de tonercartridge niet op de vloer vallen. Dit
zou de toner kunnen beschadigen.
Open de tonervervangingsklep.
3
Sluit de tonervervangingsklep.
5
Verwijder de afbeeldingsdrumstopper
Memo
De afbeeldingsdrum is in het apparaat en in de fabriek
ingesteld.
Meer info
Zie "Probleemoplossing/Handleiding dagelijks
onderhoud" of de help-functie van het apparaat om
de vervangingsmethodes van de afbeeldingsdrum te
raadplegen.
De stopper is in de fabriek op de afbeeldingsdrum
van het apparaat gemonteerd.
Zorg ervoor dat, voor gebruik van het apparaat,
de volgende procedure wordt gevolgd om de
stopper te verwijderen.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
4
Basishandelingen
Controleer de positie van het slot dat is
4
aangeduid met dezelfde naam en kleur en
duw voorzichtig de hele tonercartridge op
zijn plaats.
Open de voorklep.
1
AppendixAfdrukken
Index
- 39 -
Het apparaat installeren
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Duw de (blauwe) hendel voorzichtig
2
omhoog (
) en verwijder de
afbeeldingsdrum (). De groene
cilinder mag niet met de hand worden
aangeraakt.
Plaats de verwijderde afbeeldingsdrum
3
op een vlak oppervlak dat bedekt is
met papier en verwijder de 4 stoppers
(oranje) in de richting van de pijlen.
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
Opmerking
Stel de afbeeldingsdrum niet bloot aan direct
zonlicht of fel licht (ong. 1,500 lux of meer). Laat
hem niet meer dan 5 minuten liggen, zelfs onder
binnenverlichting.
Pas op dat u de afbeeldingsdrum (groene cilinder)
niet aanraakt of krast.
- 40 -
Het apparaat installeren
Zorg ervoor dat de (rode) pijlaanduidingen
op de afbeeldingsdrum overeenkomen
4
met de pijlen op het apparaat. Plaats deze
voorzichtig in het slot en duw stevig aan.
Let op dat u de afbeeldingsdrum niet met
uw handen aanraakt.
De transferroleenheid instellen.
Til de opener van uitvoereenheid ( )
1
naar omhoog en trek deze eruit.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Opmerking
Pas op dat u de afbeeldingsdrum (groene cilinder)
z
niet aanraakt of krast.
Sluit de klep van de sleuf.
5
Duw de vergrendelingshendels
2
(blauw) aan beide uiteinden
van de installatieplaats van de
transferroleenheid naar omhoog.
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
Meer info
Model C941/ES9541/Pro9541 vereist de instelling
z
van de steunkleurenset. Voor meer informatie, zie de
"Handleiding “Afzonderlijk volume steunkleuren".
- 41 -
Het apparaat installeren
3
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Memo
De toner die voor de kwaliteitscontrole gebruikt wordt,
kan aan het roloppervlak vastkleven. De toner op het
roloppervlak beïnvloedt de prestaties niet.
4
Basishandelingen
Haal de transferroleenheid uit de
verpakking.
Opmerking
Raak de spons van de transferroleenheid niet aan.
Stel de transferroleenheid in op de
4
uitvoereenheid.
AppendixAfdrukken
Index
Duw beide kanten van de
5
vergrendelingshendel (blauw) naar
beneden.
Plaats de uitvoereenheid terug in de printer.
6
- 42 -
Het apparaat installeren
Papier instellen
In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u het papier
in lade 1 of lade 2/3/4/5 instelt.
Memo
In dit gedeelte wordt het instellen van het papier in lade
1 als voorbeeld gebruikt. Het instellen van lades 2 tot 5
gebeurt volgens dezelfde procedure.
Trek de papiercassette () van lade 1
1
uit.
Leg het papier met de afdrukzijde naar
4
beneden.
Opmerking
" symbool () op de papiergeleider mag
Het "
niet overschreden worden wanneer het papier wordt
ingesteld.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Schuif de papiergeleider () en de
2
papierstop () om het formaat van het
ingestelde papier uit te lijnen.
Schik het papier zorgvuldig. Lijn
3
voorzichtig de randen van het papier
horizontaal uit.
Memo
Stel het papier zo in dat er zich geen opening
tussen de papiergeleider of de papierstop en het
papier bevindt.
Gebruik de papiergeleider om het
5
papier te beveiligen.
Plaats de papiercassette terug in de
6
lade.
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 43 -
Het apparaat installeren
Monteren van de uitbreidingsladeeenheid (Optioneel)
1
Monteer de (optionele) uitbreidingslade-eenheid
Voor gebruik
om het aantal en soorten papier te verhogen dat
in het apparaat kan worden ingesteld.
De uitbreidingslade-eenheid beschikt over een
lade van hoge capaciteit die bestaat uit de eerste
en de derde lade.
2
Het apparaat kan worden uitgebreid tot
een maximum van 4 lades (5 inclusief de
Instellen
standaardlade).
De uitbreidingslades kunnen worden
gemonteerd op de hoofdprintereenheid of op de
uitbreidingslade-eenheid.
Uitbreidingslade-eenheid met
zwenkwieltjes
Montage van de uitbreidingslade-
eenheid met zwenkwieltjes op de
hoofdprintereenheid
3
Opmerking
Als de lades op een tafel worden geplaatst, kan de
uitbreidingslade-eenheid uitgebreid worden tot 2 lades (3
inclusief de standaardlade)
Als de lades op een tafel worden geplaatst, kan de
uitbreidingslade met hoge capaciteit niet worden gebruikt.
Uitbreidingslade-eenheid
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 44 -
Het apparaat installeren
Uitbreidingslade-eenheid met hoge
capaciteit
Memo
De uitbreidingslades worden lade 2, lade 3, lade 4 en lade
5 genoemd.
Uitbreidingslade-
eenheid
Uitbreidingslade-eenheid
met grote capaciteit
Lade 1 (standaard)
Lade 2
Lade 3
Lade 4
Lade 5
Verwijder de uitbreidingslade-eenheid
1
uit de verpakking en verwijder de
beschermingsmaterialen.
Sluit de hoofdprintereenheid aan op de
2
uitbreidingslade-eenheid.
Zorg ervoor dat min. 4 personen het
apparaat voorzichtig optillen en lijn de
openingen in de basis uit (
) met de 2
uitsteeksels () op de uitbreidingsladeeenheid.
Plaats het voorzichtig op het andere
deel waarbij de hoofdeenheid moet
overeenkomen met de positie van de
verticale lijnen op de achterkant van de
uitbreidingslade-eenheid.
LET OP
Het apparaat weegt ong. 98kg* voor de modellen
C911/C931/ES9411/ES9431/Pro9431 en ong.
111kg* voor de modellen C941/C942/ES9541/
ES9542/Pro9541/Pro9542. Zorg ervoor dat
minstens 4 personen het apparaat optillen of
verplaatsen.
*: Inclusief verbruiksgoederen, zoals afbeeldingsdrums,
tonercartridges, enz.
Er bestaat een risico op letsel.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
4
Basishandelingen
Opmerking
Als het apparaat aangesloten is op een voedingsbron,
moet u het apparaat uitschakelen en de kabels
verwijderen. Over hoe u de voeding kunt uitschakelen, zie
“Uitschakelen van de voeding” (P.52).
AppendixAfdrukken
Index
- 45 -
Het apparaat installeren
Opmerking
Bij gebruik van de uitbreidingslade-eenheid en de
uitbreidingslade met hoge capaciteit, moet u eerst
1
Voor gebruik
de uitbreidingslade-eenheid op de uitbreidingslade
met hoge capaciteit monteren en vervolgens
de hoofdprintereenheid op de uitbreidingslade
monteren.
2
Instellen
3
Opening
printerbasis
Uitsteeksel
Om de uitbreidingslade-eenheid en de
uitbreidingslade met hoge capaciteit en
zwenkwieltjes te monteren, moet u de zwenkwieltjes
met rem (x2) en de voetjes (x2) aanpassen.
Duw de rem op de zwenkwieltjes aan
3
de voorkant van het apparaat (x2)
naar beneden om de zwenkwieltjes te
blokkeren.
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
Uitsteeksel
Draai de moeren (x2) aan de bovenkant
4
van de voetjes aan de rechterzijde van
het apparaat los.
- 46 -
Het apparaat installeren
Draai aan de moeren en de bouten aan
de onderkant van elk voetje om het
5
voetje te verlagen.
Bij het verplaatsen van de printer, het vervangen
van verbruiksartikelen of onderhoudseenheden
of het plaatsen van papier in de lade, moet u
de onderstaande punten controleren om het
kantelen van de printer te voorkomen.
Druk niet op de printervoorkap wanneer deze
geopend is.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Wanneer beide voetjes de vloer hebben
bereikt, moet u de moeren aan de
6
bovenkant vastdraaien om de ladeeenheid te beveiligen.
Druk niet op de bovenkant van de cassette
wanneer deze is uitgetrokken.
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
Opmerking
Wanneer het apparaat verplaatst wordt, moet u de schroeven
van de voetjes van de uitbreidingslade met hoge capaciteit
verdraaien en zorgvuldig optillen en moet u het apparaat
verplaatsen wanneer het zich van de grond bevindt.
Memo
Bij het monteren van de uitbreidingslade-eenheid moet u de “Kabels
aansluiten” (P.57) en de “Aansluiten stroomkabels” (P.51)
implementeren voordat de printerdrivers worden ingesteld om de
uitbreidingslade-eenheid te detecteren.
Zie “Opties toevoegen” (P.76).
- 47 -
Het apparaat installeren
Monteren van de ingebouwde
vaste schijf (optioneel)
1
Monteer de (optionele) ingebouwde vaste schijf om de
Voor gebruik
geheugencapaciteit te verhogen of beveiligd af te drukken.
Meer info
Voor de functies die door de vaste schijf worden vereist,
zie "Geavanceerd".
2
Instellen
3
Ingebouwde vaste schijf
Schakel de voeding van het apparaat
1
uit en verwijder de kabels.
Opmerking
Wanneer de voeding wordt uitgeschakeld, zorg
ervoor dat de hoofdschakelaar wordt ingedrukt en
wacht totdat het apparaat wordt afgesloten voordat
u de hoofdschakelaar (O) uitschakelt.
Controleer of het interne led-lampje ()
3
uitgeschakeld is.
Zorg ervoor dat de schroeven (x2) op de
4
ingebouwde vaste schijf overeenkomen
met de gaten op het apparaat.
4
Basishandelingen
2
AppendixAfdrukken
Index
Meer info
“Aansluiten stroomkabels” (P.51)
“Uitschakelen van de voeding” (P.52)
Draai de schroeven van de toegangsklep
aan de achterkant van de printer los (
en open de deur ().
)
Draai de schroeven (x2) in de richting
5
van de pijlen totdat deze goed
vastzitten.
Sluit de vaste schijf op het apparaat
6
aan.
- 48 -
Het apparaat installeren
Sluit de toegangsklep.
7
Draai de schroeven van de toegangsklep
8
goed vast.
Druk op de scroll-knop of het
bedieningspaneel om het "Functies
(Functions)"-scherm weer te geven.
Memo
Druk de "printerinformatie" op A4-papier af. Stel
A4-papier in de papierinvoer-lade in.
Druk op de scroll-knop om [Info
12
afdrukken (Print Information)] te selecteren
en druk vervolgens op de [OK (Goed)]-knop.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Sluit de kabels aan en schakel de
9
voeding in.
Controleer of het standby-scherm op
10
het lcd-scherm wordt weergegeven.
Druk de "printerinformatie" af.
11
Wanneer de [Conguratie
13
(Conguration)] geselecteerd zijn, drukt
u op de [OK (Goed)]-knop.
Wanneer [Uitvoeren (Execute)] geselecteerd
14
is, drukt u op de [OK (Goed)]-knop.
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 49 -
Controleer of de vaste schijf is
15
toegevoegd aan de "printerinformatie".
Meer info
“Printerinformatie” (P.54)
De voeding in-/uitschakelen
WAARSCHUWING
De voeding in-/uitschakelen
1
Voorzorgsmaatregelen
Voor gebruik
voor de stroomvoorziening
Er is gevaar voor
een elektrische
schok en/of
2
Instellen
Vergeet, na bevestiging van een netsnoer en aarde en
verwijdering van netvoedingschakelaar UIT schakelen,
deze niet uit te voeren.
Zorg ervoor dat voor exclusief gebruik een aardedraad
met de geaarde aansluiting is verbonden.
Verbind in geen enkel geval met een aarding
van een waterleiding, een gasleiding en
3
telefoondraad en een bliksemaeider.
Zorg ervoor dat de geaarde aansluiting wordt
aangesloten alvorens het netsnoer met de
stekker te verbinden.
Zorg ervoor dat verwijdering en plaatsing van een
netsnoer met een stekker wordt uitgevoerd.
Steek de stekker goed in het stopcontact.
Verwijder en steek de stekker niet met natte
4
Basishandelingen
handen uit en in het stopcontact.
Installeer een netsnoer zodanig dat er niet op
gestapt kan worden en plaats geen voorwerpen
op een netsnoer.
Het netsnoer niet verdraaien, binden noch knopen.
Gebruik geen beschadigd netsnoer.
Voer geen starburst-verbinding uit.
Sluit deze machine en andere elektrische producten
niet op hetzelfde stopcontact aan. Als de machine
tegelijkertijd met voornamelijk een airconditioning
AppendixAfdrukken
kopieermachine, papierversnipperaar, enz. wordt
aangesloten, kan de machine door elektrische
ruis onjuist werken. Wanneer het aansluiten op
hetzelfde stopcontact onvermijdelijk is, gebruik
dan een commercieel ruislter of een commerciële
noise-cut transformator.
Gebruik het verbonden netsnoer en plaats
de directory op de geaarde aansluiting
aan. Gebruik het netsnoer niet voor andere
Index
producten dan de machine.
Gebruik geen verlengsnoer. Wanneer het
gebruik onvermijdelijk is, gebruik deze dan
met een nominale waarde van meer dan 15 A.
Het gebruik van een verlengsnoer kan door
lage netspanning mogelijke juiste werking van
de machine verhinderen.
Koppel, tijdens het afdrukken, de netvoeding niet
los of trek de stekker niet uit het stopcontact.
Trek het netsnoer eruit wanneer u deze niet
gebruikt voor opeenvolgende vakanties of
lange reizen.
Gebruik het bevestigde snoer niet voor andere
producten.
brandgevaar.
Stroomvoorzieningsvereisten
Houd rekening met de volgende
stroomvoorzieningsvereisten.
Als de stroomvoorziening niet stabiel is, gebruikt u een
spanningsregelaar.
Het maximale stroomverbruik van het apparaat is 1500W.
Controleer of er voldoende spanningscapaciteit aanwezig
is.
De werking kan niet worden verzekerd als er een
noodstroomvoeding (UPS) of een omvormer wordt
gebruikt. Gebruik geen noodstroomvoeding (UPS) of een
omvormer.
- 50 -
De voeding in-/uitschakelen
Aansluiten stroomkabels
Controleer of de voeding van het
1
apparaat is uitgeschakeld.
Het apparaat is uitgeschakeld wanneer
de hoofdschakelaar zich in de (O)-stand
bevindt.
Plaats voorzichtig de meegeleverde
2
stroomkabel in de aansluiting van het
apparaat.
Inschakelen van de
voeding
Opmerking
Indien u over het model C941/ES9541/Pro9541 beschikt,
z
mag de voeding niet ingeschakeld worden alvorens de
steunkleur-set is ingesteld.
Schakel de hoofdschakelaar (I) in.
1
AAN
Houd de voedingsschakelaar gedurende
2
ong. 1 sec. ingedrukt.
Wanneer de voeding is ingeschakeld,
zal het led-lampje van de voeding
oplichten.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
4
Basishandelingen
Voedingskabel
Steek de stekker in het stopcontact.
3
Memo
Het "OKI"-logoscherm zal op het lcd-scherm van het
z
bedieningspaneel worden weergegeven wanneer het
apparaat wordt opgestart. Wacht tot het standby-scherm
wordt weergegeven en tot het afdrukken is ingeschakeld.
Wanneer de voeding voor de eerste keer wordt
z
ingeschakeld, zal de automatische initialisatie van het
apparaat opstarten. Controleer of het standby-scherm
op het lcd-scherm van het bedieningspaneel wordt
weergegeven.
AppendixAfdrukken
Index
- 51 -
De voeding in-/uitschakelen
Uitschakelen van de
voeding
1
Bij normaal gebruik gebruikt u de volgende
Voor gebruik
procedure om de voeding uit te schakelen.
Opmerking
Wanneer het uitschakelproces is gestart, kan het niet
meer gestopt worden. Om de voeding terug in te
schakelen, moet u wachten totdat het afsluiten voltooid is.
2
Instellen
3
Vervolgens schakelt u de voeding terug in.
Houd de voedingsschakelaar gedurende
1
ong. 1 sec. ingedrukt.
In de volgende gevallen gebruikt u volgende
procedure om de hoofdvoeding uit te schakelen.
Als het apparaat niet gebruikt wordt gedurende
lange perioden, zoals feestdagen, vakantie, enz.
Als er optionele of onderhoudsproducten
gemonteerd worden.
Als het apparaat verplaatst wordt.
Als er reparaties of controles, enz. uitgevoerd
worden.
Houd de voedingsschakelaar gedurende
1
ong. 1 sec. ingedrukt.
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Opmerking
Om de voeding geforceerd uit te schakelen, moet u
voedingsschakelaar gedurende min. 5 seconden ingedrukt
Index
houden. Doe dit alleen als er een probleem is opgetreden.
Voor apparaatproblemen, zie "Probleemoplossing/
Handleiding dagelijks onderhoud".
"Bezig met afsluiten. Een ogenblik
geduld. De voeding zal automatisch
worden uitgeschakeld" wordt
weergegeven op het bedieningspaneel
en het led-lampje van de
hoofdschakelaar zal 1 keer knipperen
per seconde.
Wacht een ogenblik en de voeding
van het apparaat zal automatisch
uitgeschakeld worden en het led-lampje
op de hoofdschakelaar zal uitgeschakeld
worden.
"Bezig met afsluiten. Een ogenblik
geduld. De voeding zal automatisch
worden uitgeschakeld" wordt
weergegeven op het bedieningspaneel
en het led-lampje van de
hoofdschakelaar zal 1 keer knipperen
per seconde.
Wacht een ogenblik en de voeding
van het apparaat zal automatisch
uitgeschakeld worden en het ledlampje op de hoofdschakelaar zal ook
uitgeschakeld worden.
Schakel de hoofdschakelaar (O) uit om
2
de voedingsbron uit te schakelen.
- 52 -
Testafdruk uitsluitend via de printer
Testafdruk uitsluitend via de printer
Controleer of het afdrukken alleen gebeurt met behulp van deze printer. Controleer met behulp van een
afdruk de apparaatconguratie en de conguratiegegevens. Zo kan de status worden gecontroleerd.
(Printerinformatie.)
Memo
Druk de "printerinformatie" op A4-papier af. Stel A4-papier in de papierinvoer-lade in.
Meer info
Over hoe u de voeding kunt inschakelen, zie “Inschakelen van de voeding” (P.51).
Stel A4-papier in lade 1 in.
1
Controleer of het standby-scherm op
2
het lcd-scherm wordt weergegeven.
Druk op de [Fn (Fn)]-toets.
3
Het numerieke invoerwaarde-scherm
zal worden weergegeven.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
4
Basishandelingen
Druk op [1], [0], [0] en druk
4
vervolgens op de [OK (Goed)]-knop.
Wanneer [Uitvoeren (Execute)]
5
geselecteerd is, drukt u op de [OK
(Goed)]-knop.
AppendixAfdrukken
Index
De printerinformatie zal worden
weergegeven.
- 53 -
Testafdruk uitsluitend via de printer
Printerinformatie
Tijdens de testafdruk zullen volgende
1
conguratiegegevens (printerinformatie) worden
Voor gebruik
afgedrukt.
Memo
Gebruik de printerinformatie om de functies te controleren
die momenteel bruikbaar zijn, alsook de instellingentabel,
de software- en de hardware-versies ingebouwd in het
apparaat, de afdrukkwaliteit, enz.
2
Instellen
Opmerking
De printerinformatie die hier wordt beschreven is een
voorbeeld. De printerinformatie afgedrukt door uw printer
kan onderhevig zijn aan verschillen.
3
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Controleer hier of er een op-
tie (uitbreidingslade-eenheid
of ingebouwde vaste schijf)
gemonteerd is.
Meer info
U kunt ook functierapporten, voorbeeldpagina's, enz.
afdrukken. Voor meer informatie, zie "Geavanceerd".
Index
- 54 -
De computer aansluiten
De computer aansluiten
Dit gedeelte bespreekt hoe u het apparaat op een computer kunt aansluiten en hoe u de printerdrivers
kunt installeren die zich op de meegeleverde "Software DVD-ROM" bevinden. Zorg dat uw computer
een dvd-station heeft.
Stappen voor het installeren van de drivers op een
computer
De computer aansluiten
Voor WindowsVoor Macintosh
Verbinden via het
netwerk
De apparaatvoeding
inschakelen
Het IP-adres van de
printer instellen
Verbinden via USB
EtherTalk inschakelen
Verbinden via het netwerk
Verbinden via
EtherTalk
De kabels aansluiten
De apparaatvoeding inschakelen
Verbinden via
Bonjour/Rendezvous
Verbinden via USB
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
4
Basishandelingen
De kabels aansluiten
Het IP-adres, enz. op
de computer instellen
De computervoeding inschakelen
De apparaatvoeding
inschakelen
Controle op de werking vanuit de computer
Slaapstand van het
apparaat uitschakelen
EtherTalk op de
computer instellen
De printerdrivers installeren
Apparaten aan de computer toevoegen
(Zie “3. Afdrukken”)
AppendixAfdrukken
Index
- 55 -
De computer aansluiten
Gebruiksomgeving
Het apparaat is compatibel met de volgende besturingssystemen (OS).
1
Windows 8.1/Windows 8.1 (64-bits versie)
Voor gebruik
Windows 8/Windows 8 (64-bits versie)
Windows Server 2012 R2
Windows Server 2012
Windows 7/Windows 7 (64-bits versie)
2
Windows Vista/Windows Vista (64-bits versie)
Instellen
Windows Server 2008 R2
Windows Server 2008/Windows Server 2008 (x64-versie)
Mac OS X 10.3.9 tot OS X 10.9
*: Alleen de bureaubladmodus is compatibel met Windows 8.1 en Windows 8.
*
*
3
Types printerdrivers
De volgende types printerdrivers kunnen geïnstalleerd worden:
Windows
TypeVerklaring
4
PSDit is ideaal voor het afdrukken van documenten die PostScript-lettertypen en
Basishandelingen
PCLDit is ideaal voor het afdrukken van zakelijke documenten.
XPSDit is ideaal voor het afdrukken van applicaties die XPS ondersteunen.
Mac OS/Mac OS X
EPS-gegevens bevatten.
TypeVerklaring
PSDit is ideaal voor het afdrukken van documenten die PostScript-lettertypen en
AppendixAfdrukken
Index
Opmerking
Beschrijvingen kunnen verschillen afhankelijk van de printerdriver en de versie van het besturingssysteem, nl. Windows of
Mac.
EPS-gegevens bevatten.
Kan ook worden gebruikt voor het regulier afdrukken.
- 56 -
Kabels aansluiten
LAN-kabels aansluiten
De computer aansluiten
Sluit het apparaat aan op een computer of een
netwerk.
Het apparaat is uitgerust met standaard LAN
(-netwerk) interface-aansluitingen en USB
interface-aansluitingen. Verbindingen met het
netwerk kunnen worden uitgevoerd met behulp
van LAN-kabels. Verbindingen met de computer
kunnen uitgevoerd met behulp van USB-kabels.
Aansluiten via LAN-kabels
Het aansluiten van het apparaat op een netwerk
zoals LAN (Ethernet *), enz., zorgt ervoor dat
het apparaat kan worden gedeeld met alle
computers die op het netwerk zijn aangesloten.
Dit systeem kan door besturingssystemen, zoals
Windows of Mac, worden gebruikt.
*: Het apparaat is uitgerust met standaard netwerkinterfaces
die compatibel zijn met 10BASE-T/100BASE -TX/1000BASE-T.
Windows
Macintosh
Sluit de LAN-kabel aan op de LAN
1
(-netwerk) interface-aansluiting (
Sluit het andere eind van de LAN-kabel
aan op de hub-aansluiting (
LAN-kabel
LAN(-netwerk)
Aansluiting
).
interface
).
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Windows
Macintosh
Hub
Voorbereidingen
LAN-kabel
Opmerking
LAN-kabels, USB-kabels en hubs zijn niet bij het apparaat
inbegrepen. Zorg voor LAN-kabels (categorie 5 of hoger,
kabel per paar getwist (twist pair-kabel), rechte (straight)
kabel) en hubs waar nodig.
De conguratie moet worden veranderd als er een
1000BASE-T wordt gebruikt omdat de standaard
fabrieksinstellingen "Gigabit-netwerk: uitgeschakeld" in
het conguratiemenu ingesteld zijn.
Installatiemethode: Op het bedieningspaneel,
selecteer [Beheerdersinst.]>Voer het
Verbind het apparaat met de computer via USBkabels.
1
Voor gebruik
USB-kabel
2
Voorbereidingen
Instellen
USB-kabel
3
4
Basishandelingen
Opmerking
USB-kabels en hubs zijn niet bij het apparaat inbegrepen.
Zorg voor USB-kabels met een USB2.0-specicatie en een
lengte van max. 2m indien nodig.
Bij aansluiting met USB2.0 hogesnelheidsmodus, moet
u een kabel met USB2.0 hogesnelheid-specicaties
gebruiken.
USB-kabels aansluiten
Opmerking
Indien de printerdrivers niet op de computer geïnstalleerd
zijn, moet u de USB-kabel uit de computer verwijderen en
eerst de printerdrivers installeren. (pagina 66)
Let op de richting van de aansluiting
1
en sluit het vierkante eind van de USBkabel aan op de computer (
). Sluit
het andere, platte eind aan op de
computer (
Opmerking
Zorg ervoor dat de USB-kabel niet in de LAN (-netwerk)
interface-aansluiting geplaatst wordt. Dit kan een
printerstoring veroorzaken.
Plaats nooit de USB-kabel wanneer de computer of
de voeding is ingeschakeld. Dit kan een printerstoring
veroorzaken.
).
USB-poort
USB interface-aan-
sluiting
USB-kabel
AppendixAfdrukken
Index
Memo
Stel de overdrachtssnelheid in via het bedieningspaneel
overeenkomstig de overdrachtssnelheid van de USBpoort die op de computer gemonteerd is. Voor het
bedieningspaneel, zie “Vormgeving bedieningspaneel”
(P.25).
- 58 -
Installatieprogramma
printerdriver (Windows)
Netwerkaansluitingen
Om de Windows-computer en het apparaat op
het netwerk aan te sluiten, moet u eerst het IPadres van het apparaat instellen. Vervolgens
installeert u de printerdrivers op de computer.
Als er geen DHCP-of BOOTP-servers op het
netwerk aanwezig zijn, is het noodzakelijk
om het IP-adres op de PC en het apparaat
handmatig in te stellen.
Het is ook nodig om het IP-adres op de pc en het
apparaat handmatig in te stellen als de interne
systeembeheerder, de provider of de fabrikant
van de router een speciek IP-adres opgeven.
Stappen voor ingebruikneming
De apparaatvoeding inschakelen
Het IP-adres van de printer instellen
De computervoeding inschakelen
De computer aansluiten
Instellen van het IP-adres in het
apparaat via het bedieningspaneel
Memo
Als er een klein netwerk wordt gebruikt om het apparaat
met één enkele computer te verbinden, moet het volgende
IP-adres worden ingesteld (overeenkomstig RFC1918).
Pc
- IP-adres: Elk IP-adres vanaf 192.168.0.1 tot 254
- Subnetmasker: 255.255.255.0
- Standaardgateway: Niet gebruikt
- DNS-server: Niet gebruikt
Apparaat
- IP-adresconguratie: Handmatig vanaf 192.168.0.1
tot 254 (Selecteer een andere waarde dan die van de
computer.)
- Subnetmasker: 255.255.255.0
- Standaardgateway: 0.0.0.0
- Netwerkgrootte: Klein
In dit gedeelte worden de volgende instellingen als
voorbeeld gebruikt.
IP-adres: 192.168.0.3 (PC)
bedieningspaneel om het "Functies
(Functions)"-scherm weer te geven.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
4
Basishandelingen
Het IP-adres, enz. op de computer instellen
De printerdrivers installeren
Opmerking
Als het IP-adres verkeerd wordt ingesteld, kan er
netwerkuitval optreden of kan de internettoegang worden
verbroken. Controleer met uw interne systeembeheerder
of internetprovider het in te stellen IP-adres.
De server op het netwerk (DHCP, enz.) is afhankelijk van
de netwerkomgeving die gebruikt wordt. Controleer dit
met uw interne systeembeheerder, uw internetprovider of
de fabrikant van de router.
Het installatieprogramma vereist beheerdersrechten.
De operationele procedure beschreven in "Instellen" is
bedoeld voor Windows 7, tenzij anders aangegeven. De
schermen en de operationele procedure kunnen verschillen
naargelang het besturingssysteem.
Druk verschillende malen op de scroll-
2
knop
om het [Beheerdersinst.
(Admin Setup)] te selecteren en druk
vervolgens op de [OK (Goed)]-knop.
AppendixAfdrukken
Index
- 59 -
De computer aansluiten
3
1
Voor gebruik
2
Instellen
4
3
5
4
Basishandelingen
6
AppendixAfdrukken
Index
Gebruik het tientoetsenbord om het
beheerderswachtwoord in te voeren.
Het standaard fabriekswachtwoord is
"aaaaaa". Druk op de [OK (Goed)]-knop
na het invoeren van elk individueel
teken.
Druk op de [OK (Goed)]-knop.
Controleer of [Netwerk instellingen
(Network Setup)] geselecteerd is.
Vervolgens drukt u op de [OK (Goed)]-
knop.
Admin Setup1/2 Page
Network Setup
1
2
USB Setup
3
Print Setup
4
PS Setup
PCL Setup
5
6
XPS Setup
Use Online button to return to standby screen
Druk verschillende malen op de scrollknop
om [IP Adres instelling (IP
Address Set)] te selecteren en druk
vervolgens op de [OK (Goed)]-knop.
Network Setup1/2 Page
TCP/IP
1
2
NetBIOS over TCP
3
EtherTalk
4
IP Address Set
IPv4 Address
5
6
Subnet Mask
Use Online button to return to standby screen
Als u het IP-adres handmatig instelt, drukt
u op de scroll-knop
7
om [Handmatig
(Manual)] te selecteren en drukt u
vervolgens op de [OK (Goed)]-knop.
Ga verder met stap 8
Network Setup
1
TCP/IPNetBIOS over TCP
2
EtherTalk
3
IP Address Set
4
IPv4 Address
56
SubnetMask
Use Online button to return to standby scr
1
Auto
Manual
2
Use Online button to return
1/1 PageIP Address Set
Als het IP-adres automatisch wordt
verkregen, controleert u dat [Auto
(Auto)] is geselecteerd en drukt u
vervolgens op de [OK (Goed)]-knop.
Ga verder met stap 14
Network Setup
1
TCP/IPNetBIOS over TCP
2
EtherTalk
3
IP Address Set
4
IPv4 Address
56
SubnetMask
Use Online button to return to standby scr
1
Auto
Manual
2
Use Online button to return
1/1 PageIP Address Set
Druk verschillende malen op de scroll-
8
knop
om [IPv4 Address (IPv4
Address)] te selecteren en druk
vervolgens op de [OK (Goed)]-knop.
Network Setup1/2 Page
TCP/IP
1
2
NetBIOS over TCP
3
EtherTalk
4
IP Address Set
IPv4 Address
5
6
Subnet Mask
Use Online button to return to standby screen
Gebruik de scroll-knoppen of het
tientoetsenbord om de eerste drie cijfers
9
van het IP-adres in te voeren en druk
vervolgens op de [OK (Goed)]-knop. Voer
de volgende 3 cijfers op dezelfde manier
in. Wanneer alle gegevens zijn ingevuld,
drukt u op de [BACK (VORIGE)]-knop.
- 60 -
Om naar het volgende vak te gaan,
drukt u op de [OK (Goed)]-knop.
Network Setup
1
TCP/IPNetBIOS over TCP
2
EtherTalk
3
IP Address Set
4
IPv4 Address
5
6
Subnet Mask
UseOnlinebuttontoreturntostandbysc
IPv4 Address
xxx.xxx.xxx.xxx
UseOnlinebuttontoreturn
De computer aansluiten
Druk op de scroll-knop om [Subnet
10
Mask (Subnet Mask)] te selecteren en
druk vervolgens op de [OK (Goed)]knop.
Network Setup1/2 Page
TCP/IP
1
2
NetBIOS over TCP
3
EtherTalk
4
IP Address Set
IPv4 Address
5
6
Subnet Mask
Use Online button to return to standby screen
Voer het subnetmasker in op dezelfde
11
manier als het IP-adres. Wanneer alle
gegevens zijn ingevuld, drukt u op de
[BACK (VORIGE)]-knop.
Network Setup
6
Subnet Mask
Subnet Mask
xxx.xxx.xxx.xxx
Druk op de [ON LINE (ONLINE)]-knop
14
om de conguratie van het netwerk te
voltooien.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
UseOnlinebuttontoreturntostandbyscreen
Druk de op de scroll-knop om
12
[Gateway Adres (Gateway Address)]
te selecteren en druk vervolgens op de
[OK (Goed)]-knop.
Network Setup2/2 Page
Gateway Address
1
Use Online button to return to standby screen
Voer het gateway-adres in op dezelfde
13
manier als het IP-adres. Wanneer alle
gegevens zijn ingevuld, drukt u op de
[BACK (VORIGE)]-knop.
Network Setup
1
Gateway Address
UseOnlinebuttontoreturn
Gateway Address
xxx.xxx.xxx.xxx
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
UseOnlinebuttontoreturntostandbyscreen
UseOnlinebuttontoreturn
- 61 -
De computer aansluiten
Het IP-adres van de computer
instellen
1
Voor gebruik
Opmerking
Als het IP-adres al op de computer is ingesteld of als
het automatisch toegewezen is, ga naar “Printerdrivers
installeren” (P.64).
1
2
2
Instellen
3
3
4
Basishandelingen
Schakel de voeding van de computer in
om Windows te starten.
Klik op [Starten] en selecteer
[Conguratiescherm (Control panel)].
Klik op [Netwerkstatus en -taken weergeven (View network status and
tasks)].
Selecteer [Internet protocol versie
5
4 (TCP/IPv4) (Internet Protocol
Version 4 (TCP/IPv4))] en klik op
[Eigenschappen (Properties)].
Voer het IP-adres, het subnetmasker,
6
het standaard-gateway en de DNSserver in en klik vervolgens op [OK
(Goed)].
AppendixAfdrukken
Index
Klik op [Lokale verbindingen (Local
4
Area Connection)] en klik vervolgens op
[Eigenschappen (Properties)] in het
"LAN-verbinding status (Local Area
Connection Status)"-venster.
Memo
Als het IP-adres automatisch door de DHCP-server
wordt toegewezen, selecteert u "Automatisch een
IP-adres laten toewijzen", voer dus geen IP-
adres in.
Voer geen IP-adres in als er geen gebruik wordt
gemaakt van een standaardgateway of DNS-server.
Sluit het venster "Eigenschappen
7
voor lokale netwerkverbinding".
- 62 -
De computer aansluiten
Het apparaatnetwerk instellen
Memo
Als u het IP-adres voor deze printer hebt ingesteld door
stappen 1 tot 14 te volgen in “Installatieprogramma
printerdriver (Windows)” (P.59), dan kunt u dit gedeelte
overslaan.
Controleer of het apparaat en de
1
computer verbonden zijn en dat de
voeding is ingeschakeld. Plaats vervolgens
de "Software DVD-ROM" in de computer.
Als het "Automatisch afspelen"-venster
2
wordt weergegeven, klikt u op [Setup
uitvoeren.exe].
Wanneer het dialoogvenster
3
"Gebruiksaccountbeheer" verschijnt,
klikt u op [Ja].
Lees de "Gebruiksrechtovereenkomst"
4
en klik vervolgens op [Akkoord].
Selecteer [Netwerkverbindingen
7
(Network connection)] en klik op
[Volgende (Next)].
Klik op [Conguratie apparaatnetwerk
8
(Device Network Setup)].
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Lees het "Omgevingsadvies
5
(Environmental advice for Users)" en
klik op [Volgende (Next)].
Selecteer het printermodel en klik op
6
[Volgende (Next)].
Vervolgens zal de zoekopdracht
9
beginnen. Als de printer gedetecteerd is,
selecteert u het apparaat in de tabel en
klikt u vervolgens op [Volgende (Next)].
Voer de gegevens van het netwerk in
10
en klik vervolgens op [Setup (Setup)].
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 63 -
De computer aansluiten
11
1
Voor gebruik
2
Instellen
12
3
4
Basishandelingen
Voer het netwerkwachtwoord in en klik
vervolgens op [Goed (OK)].
Wanneer de installatie voltooid is, zal
het apparaat automatisch opnieuw
opstarten. Het scherm zal terugkeren
naar het menuselectie-scherm.
Klik op [Voltooien (Exit)] in het menuscherm
op deze installatie te beëindigen.
Wanneer het dialoogvenster
4
"Gebruiksaccountbeheer" verschijnt,
klikt u op [Ja].
Lees de "Gebruiksrechtovereenkomst
5
(Software License Agreement)" en klik
vervolgens op [Akkoord (Agree)].
Lees het "Omgevingsadvies
6
(Environmental advice for Users)" en
klik op [Volgende (Next)].
AppendixAfdrukken
Index
Printerdrivers installeren
Controleer of het apparaat en de
1
computer verbonden zijn en de voeding
ingeschakeld is.
Meer info
“Aansluiten via LAN-kabels” (P.57)
Plaats de "Software DVD-ROM" in de
2
computer.
Als het "Automatisch afspelen
3
(AutoPlay)"-venster wordt
weergegeven, klikt u op [Setup uitvoeren.exe (Run Setup.exe)].
Selecteer het printermodel en klik op
7
[Volgende (Next)].
- 64 -
De computer aansluiten
Selecteer [Netwerkverbindingen
8
(Network connection)] en klik op
[Volgende (Next)].
Klik op [Snelle installatie
9
(Recommended Install)].
Klik op [Sluiten (Exit)] in het
12
menuscherm op deze installatie te
beëindigen.
Selecteer [Starten (Start)] >
13
[Apparaten & printers (Devices and
Printers)].
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Memo
Klik op [Aangepaste installatie (Custom install)] om
de "PCL6-drivers" en de "XPS-drivers" te selecteren.
Vervolgens zal de zoekopdracht
10
beginnen. Wanneer de printer
gedetecteerd is, kunt u het apparaat in
de tabel selecteren. Klik op [Volgende
(Next)] om de installatie te beginnen.
Wanneer de installatie voltooid is, klikt
11
u op [Sluiten (Exit)].
Controleer of het OKI C931-pictogram
14
wordt weergegeven.
Rechterklik op het OKI C931-pictogram
en selecteer het item vanuit het
menu. Controleer of alle printerdrivers
geïnstalleerd zijn en weergegeven
worden in het submenu.
Verwijder de "Software DVD-ROM" uit
15
de computer.
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 65 -
Meer info
Over hoe u kunt afdrukken vanaf de PC, zie “Afdrukken
vanuit de lades” (P.89).
De computer aansluiten
USB-aansluitingen
Opmerking
1
Controleer of de voeding van het apparaat is
Voor gebruik
2
Instellen
3
uitgeschakeld.
Het installatieprogramma vereist beheerdersrechten.
Dit gedeelte beschrijft de operationele procedure voor
Windows 7, tenzij anders aangegeven. De schermen en de
operationele procedure kunnen verschillen naargelang het
besturingssysteem.
Stappen voor ingebruikneming
De computervoeding inschakelen
De printerdrivers installeren
De apparaatvoeding inschakelen
Schakel de voeding van de computer in
1
om Windows te starten.
Lees de "Gebruiksrechtovereenkomst
(Software License Agreement)" en klik
5
vervolgens op "Akkoord (Agree)".
Lees het "Omgevingsadvies
6
(Environmental advice for Users)" en
klik op [Volgende (Next)].
4
Basishandelingen
2
AppendixAfdrukken
3
Index
Memo
Wanneer de voeding van het apparaat is
ingeschakeld, zal de "Wizard Nieuwe hardware
toevoegen" op het scherm worden weergegeven. In
dit geval klikt u op "Annuleren". Vervolgens schakelt
u het apparaat uit voordat u verder gaat met de
volgende stap.
Plaats de "Software DVD-ROM" in de
computer.
Als het "Automatisch afspelen"-venster
wordt weergegeven, klikt u op [Setup uitvoeren.exe (Run Setup.exe)].
Selecteer het printermodel en klik op
7
[Volgende (Next)].
Selecteer "USB-verbinding (USB
8
connection)" en klik op [Volgende (Next)].
Wanneer het dialoogvenster
4
"Gebruiksaccountbeheer" verschijnt,
klikt u op [Ja].
- 66 -
De computer aansluiten
Klik op [Snelle installatie
9
(Recommended Install)] om de
installatie te beginnen.
Memo
Klik op [Aangepaste installatie (Custom install)] om
de "PCL6-drivers" en de "XPS-drivers" te selecteren.
Indien het volgende scherm gedurende
10
de installatie wordt weergegeven, moet
u het apparaat en de computer met
elkaar verbinden via een USB-kabel.
Vervolgens schakelt u de voeding van
het apparaat in.
Wanneer de installatie voltooid is, klikt
11
u op [Sluiten (Exit)].
Klik in het menuscherm op [Voltooien
12
(Exit)]>[Ja (Yes)].
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Memo
Als het apparaat aangesloten is en het scherm nog
steeds niet veranderd is, klikt u op [Installeren
via andere poort (Install using another port)].
Selecteer de poort waarop het apparaat is
aangesloten via het "Poortselectie"-scherm en klik
op [Volgende].
Selecteer [Starten]>[Apparaten &
13
printers (Devices and Printers)].
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 67 -
De computer aansluiten
Controleer of het OKI C931-pictogram
14
wordt weergegeven.
1
Voor gebruik
Rechterklik op het OKI C931-pictogram
en selecteer het item vanuit het
menu. Controleer of alle printerdrivers
geïnstalleerd zijn en weergegeven
worden in het submenu.
2
Instellen
Verwijder de "Software DVD-ROM" uit
15
3
de computer.
Meer info
Over hoe u kunt afdrukken vanaf de PC, zie “Afdrukken
Om de Mac OS X en het apparaat met elkaar
te verbinden via een netwerk, installeert u de
printerdrivers op de computer en stelt u het
apparaat in als een netwerkprinter.
De afdrukmethode bepalen
(Protocol)
Er zijn twee methoden beschikbaar voor het
afdrukken vanaf een Mac OS X: Via EtherTalk of
Bonjour/Rendez-vous.
Afdrukmethode
(Protocol)
EtherTalkGebruikt functies
die standaard zijn
bevestigd op OS X 10.3
tot 10.5.
Bonjour
Rendezvous
Gebruik Rendezvous
met TCP/IP-netwerken.
Functies
Deze handleiding beschrijft de mogelijke
oorzaken van de installatieproblemen en hun
respectievelijke tegenmaatregelen.
AppendixAfdrukken
Index
- 68 -
De computer aansluiten
Stappen voor ingebruikneming
De installatieprocedure kan verschillen,
afhankelijk van de afdrukmethode.
EtherTalk
Inschakelen van de
voeding
EtherTalk inschakelen
Slaapstand van het
apparaat uitschakelen
De computervoeding
inschakelen
EtherTalk op de computer
instellen
Inschakelen van de
voeding
De computervoeding
inschakelen
Bonjour/
Rendezvous
Via EtherTalk
Schakel EtherTalk in via het bedieningspaneel
en schakel de slaapstand uit
Als u aansluit op een netwerk via EtherTalk, is
het noodzakelijk om EtherTalk op de printer in
te schakelen en de slaapstand uit te schakelen.
Vervolgens installeert u de printerdriver op de
computer.
Meer info
Personen die gebruik maken van Bonjour, ga naar “Via
Bonjour (Rendezvous)” (P.72).
Druk op de scroll-knop of het
1
bedieningspaneel om het "Functies
(Functions)"-scherm weer te geven.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
De printerdrivers
installeren
Apparaten aan de
computer toevoegen
Ga naar “Via EtherTalk”.Ga naar “Via Bonjour
Opmerking
Het actualiseren van de Mac OS X kan leiden tot
verschillen van de beschrijving in de handleiding.
Schakel alle antivirussoftware uit voordat u de installatie
begint.
De printerdrivers
installeren
Apparaten aan de
computer toevoegen
(Rendezvous)” (P.72).
Druk verschillende malen op de scroll-
2
knop
om het [Beheerdersinst.
(Admin Setup)] te selecteren en druk
vervolgens op de [OK (Goed)]-knop.
Gebruik het tientoetsenbord om het
3
beheerderswachtwoord in te voeren.
Het standaard fabriekswachtwoord is
"aaaaaa". Druk op de [OK (Goed)]-knop
na het invoeren van elk individueel
teken.
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 69 -
Druk op de [OK (Goed)]-knop.
4
De computer aansluiten
5
1
Voor gebruik
2
Instellen
6
3
4
Basishandelingen
7
Controleer of [Netwerk instellingen
(Network Setup)] geselecteerd is.
Vervolgens drukt u op de [OK (Goed)]-
knop.
Admin Setup1/2 Page
Network Setup
1
2
USB Setup
3
Print Setup
4
PS Setup
PCL Setup
5
6
XPS Setup
Use Online button to return to standby screen
Druk verschillende malen op de scrollknop
selecteren en druk vervolgens op de
[OK (Goed)]-knop.
Druk op de scroll-knop om [Aan
(Enable)] te selecteren en druk
vervolgens op de [OK (Goed)]-knop.
om [EtherTalk (EtherTalk)] te
Network Setup1/1 Page
TCP/IP
1
2
NetBIOS over TCP
3
EtherTalk
4
IP Address Set
IPv4 Address
5
6
Subnet Mask
Use Online button to return to standby screen
Druk op de [BACK (VORIGE)]-knop om
9
het [Beheerdersinst. (Admin Setup)]scherm weer te geven.
Admin Setup1/2 Page
Network Setup
1
2
USB Setup
3
Print Setup
4
PS Setup
PCL Setup
5
6
XPS Setup
Use Online button to return to standby screen
Druk verschillende malen op de
10
scroll-knop
(Power Setup)] te selecteren en druk
vervolgens op de [OK (Goed)]-knop.
Druk op de scroll-knop om [Slaap
11
(Sleep)] te selecteren en druk
vervolgens op de [OK (Goed)]-knop.
om [Stroom inst.
AppendixAfdrukken
Index
Network Setup
1
TCP/IPNetBIOS over TCP
2
EtherTalk
3
IP Address Set
4
IPv4 Address
56
SubnetMask
UseOnlinebuttontoreturntostandbyscreen
Druk op de [BACK (VORIGE)]-knop om
8
het "Netwerk instellingen (Network
Setup)"-scherm weer te geven.
Network Setup1/2 Page
TCP/IP
1
2
NetBIOS over TCP
3
EtherTalk
4
IP Address Set
IPv4 Address
5
6
Subnet Mask
Use Online button to return to standby screen
1
Enable
Disable
2
UseOnlinebuttontoreturn
1/1 PageEtherTalk
Druk op de scroll-knop om [Uit
12
(Disable)] te selecteren en druk
vervolgens op de [OK (Goed)]-knop.
- 70 -
De computer aansluiten
Druk op de [ON LINE (ONLINE)]-knop
13
om terug te keren naar het standbyscherm.
De printerdrivers op de computer installeren
Controleer of het apparaat en de computer
1
verbonden zijn en de voeding ingeschakeld is.
Meer info
“Aansluiten via LAN-kabels” (P.57)
Plaats de "Software DVD-ROM" in de computer.
2
Op het bureaublad dubbelklikt u op het
3
OKI-pictogram.
Dubbelklik op [Stuurprogramma]>
4
[Installeerprogramma voor OS X10.5-
10.10.pkg (Installer for OS X10.5-10.10.
pkg)].
Voer het Mac OS X-beheerderswachtwoord
5
in en klik vervolgens op [Software
installeren (Install Software)].
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Voltooi de installatie door de instructies
op het scherm te volgen.
Selecteer [Instellingen
6
systeemomgeving] in het Apple-menu.
Klik op [Afdrukken & faxen].
7
Klik op [+].
8
Klik op [AppleTalk (AppleTalk)].
9
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 71 -
De computer aansluiten
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
Selecteer de printer en controleer of
10
[OKI C931(PS)] in [Afdrukken met
(Print Using)] wordt weergegeven.
Klik op [Toevoegen (Add)].
11
Controleer of [C931] wordt
12
weergegeven en toegevoegd is aan de
printerlijst. Sluit het [Afdrukken en
faxen (Print & Scan)]-scherm.
Via Bonjour (Rendezvous)
De printerdrivers op de computer
installeren
Controleer of het apparaat en de
1
computer verbonden zijn en de voeding
ingeschakeld is.
Meer info
“Aansluiten via LAN-kabels” (P.57)
Plaats de "Software DVD-ROM" in de
2
computer.
Op het bureaublad dubbelklikt u op het
3
OKI-pictogram.
Dubbelklik op [Stuurprogramma]>
4
[Installeerprogramma voor OS X10.5-
10.10.pkg (Installer for OS X10.5-10.10.
pkg)].
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
13
Opmerking
Indien [OKI C931(PS)] niet correct in [Soort]
wordt weergegeven, klikt u op [-] om het apparaat
uit [Printere] te verwijderen. Herhaal vervolgens
stap 7 tot 10.
Verwijder de "Software DVD-ROM" uit
de computer.
Voer het Mac OS
5
X-beheerderswachtwoord in en klik
vervolgens op [Software installeren
(Install software)].
Voltooi de installatie door de instructies
op het scherm te volgen.
Selecteer [Instellingen
6
systeemomgeving] in het Applemenu.
- 72 -
Klik op [Afdrukken & faxen].
7
Klik op [+] en selecteer [Printer of
8
scanner toevoegen].
De computer aansluiten
Klik op [Standaard (Default)].
9
Selecteer de printer die wordt
10
weergegeven als [Bonjour (Bonjour)]
in [Soort (Kind)] en controleer of [OKI C931(PS)] in [Gebruik (Use)] wordt
weergegeven.
De printer wordt weergegeven in de
indeling "OKI-C931-(de laatste zes
cijfers van het MAC-adres)".
Klik in het volgende scherm op
11
[Instellingen (Congure)]. Als de
optionele uitbreidingslade-eenheid op
het apparaat gemonteerd is, kunt u het
aantal laden wijzigen.
Als de optionele harde schijf
gemonteerd is, moet u het [Harde schijf (Hard Disk)]-vakje aanvinken.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 73 -
De computer aansluiten
12
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
4
13
Basishandelingen
Controleer of [OKI-C931-(de laatste zes cijfers van het MAC-adres)]
weergegeven wordt en toegevoegd is
aan de printerlijst. Sluit het "Afdrukken
en faxen"-scherm.
Opmerking
Indien [OKI C931(PS)] niet correct in [Soort]
wordt weergegeven, klikt u op [-] om het apparaat
uit [Printers] te verwijderen. Herhaal vervolgens
stap 8 tot 11.
Verwijder de "Software DVD-ROM" uit
de computer.
USB-aansluitingen
Om de Mac OS X en het apparaat via USB
met elkaar te verbinden, installeert u de
printerdrivers op de computer en stelt u het
apparaat in als een netwerkprinter.
Stappen voor ingebruikneming
Inschakelen van de voeding
De computervoeding inschakelen
De printerdrivers installeren
Apparaten aan de computer toevoegen
Opmerking
Het actualiseren van de Mac OS X of de printerdriver-
versies kan leiden tot verschillen van de beschrijving in de
handleiding.
Schakel alle antivirussoftware uit voordat u de installatie
begint.
Controleer of het apparaat en de
1
computer verbonden zijn en de voeding
ingeschakeld is.
AppendixAfdrukken
Index
Meer info
“Aansluiten via USB-kabels” (P.58)
Plaats de "Software DVD-ROM" in de
2
computer.
Op het bureaublad dubbelklikt u op het
3
OKI-pictogram.
Dubbelklik op [Stuurprogramma]>
4
[Installeerprogramma voor OS
X10.5-10.10.pkg (Installer for OS
X10.5-10.10.pkg)].
- 74 -
De computer aansluiten
Voer het Mac OS
5
X-beheerderswachtwoord in en klik
vervolgens op [Software installeren
(Install software)].
Voltooi de installatie door de instructies
op het scherm te volgen.
Selecteer [Instellingen
6
systeemomgeving] in het Applemenu.
Klik op [Afdrukken & faxen].
7
Klik op [+].
8
Selecteer de printer die in [Soort
9
(Kind)] als [USB (USB)] wordt
weergegeven.
Klik in het volgende scherm op [Instellingen
10
(Congure)]. Als de optionele uitbreidingslade-
eenheid op het apparaat gemonteerd is, kunt
u het aantal laden wijzigen.
Als de optionele harde schijf
gemonteerd is, moet u het [Harde schijf (Hard Disk)]-vakje aanvinken.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
4
Basishandelingen
Controleer of [OKI DATA CORP C931] in het "Toevoegen (Add)"scherm wordt weergegeven en klik op
[Toevoegen (Add)].
Controleer of [OKI DATA CORP C931]
11
wordt weergegeven en toegevoegd is aan
de printerlijst. Sluit vervolgens het "Printen en scannen (Print & Scan)"-scherm.
AppendixAfdrukken
Index
- 75 -
De computer aansluiten
Verwijder de "Software DVD-ROM" uit
12
de computer.
1
Voor gebruik
Meer info
Over hoe u kunt afdrukken vanaf de PC, zie “Afdrukken
vanuit de lades” (P.89).
Als de installatie mislukt
Als het installeren met behulp van een netwerkof USB-verbinding niet lukt, zie de bijgevoegde
Deze handleiding beschrijft de mogelijke
oorzaken van de installatieproblemen en hun
respectievelijke tegenmaatregelen.
3
Opties toevoegen
Gebruik de volgende procedure om de
printerdrivers in te stellen als er een optionele
uitbreidingseenheid of ingebouwde harde schijf
op het apparaat is gemonteerd.
Windows PS-printerdrivers
Klik op [Starten] en selecteer
1
[Apparaten & printers].
Rechterklik op het OKI C931-pictogram
2
en selecteer [Printereigenschappen].
([OKI C931(PS)] als u meerdere
printerprogramma's installeert.)
Selecteer het tabblad [Apparaat
3
instellen].
Een uitbreidingslade-eenheid toevoegen
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
Als u een netwerkaansluiting gebruikt,
4
klikt u op [Krijg automatische
geïnstalleerde opties (Get
installed options automatically)] in
[Installeerbare opties (Installable
Options)].
Als u een USB-aansluiting gebruikt,
voert u in [Beschikbare lades
(Available Trays)] het aantal laden in
verminderd met de multifunctionele
lade.
Als er bv. 3 uitbreidingslades
gemonteerd zijn, zijn lades 1/2/3/4
bruikbaar. Voer dus "4" in.
- 76 -
De ingebouwde vaste schijf toevoegen
De computer aansluiten
Windows PCL-printerdrivers
Als u een netwerkaansluiting gebruikt,
4
klikt u op [Krijg automatische
geïnstalleerde opties (Get
installed options automatically)] in
[Installeerbare opties (Installable
Options)].
Als u een USB-aansluiting gebruikt,
klikt u in [Geinstalleerd (Installed)] op
[Harde schijf (Hard Disk)].
Klik op [Goed (OK)].
5
Klik op [Starten] en selecteer
1
[Apparaten & printers].
Rechterklik op het OKI C931-pictogram
2
en selecteer [Printereigenschappen].
([OKI C931(PCL6)] als u meerdere
printerdrivers installeert.)
Selecteer het tabblad
3
[Apparaatopties].
Een uitbreidingslade-eenheid toevoegen
Als u een netwerkaansluiting
4
gebruikt, klikt u op [Ontvang
printerinformatie].
Als u een USB-aansluiting gebruikt,
voert u in [Beschikbare lades
(Installed Paper Trays)] het aantal laden
in verminderd met de multifunctionele
lade.
Als er bv. 3 uitbreidingslades
gemonteerd zijn, zijn lades 1/2/3/4
bruikbaar. Voer dus "4" in.
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 77 -
De computer aansluiten
De ingebouwde vaste schijf toevoegen
Windows XPS-printerdrivers
1
4
Voor gebruik
2
Instellen
3
4
Basishandelingen
5
Als u een netwerkaansluiting gebruikt,
klikt u op [Ontvang printerinformatie
(Get Printer Settings)].
Als u een USB-verbinding gebruikt,
moet u het [Vaste schijf (Printer Hard
Disk)]-vakje aanvinken.
Klik op [Goed (OK)].
Klik op [Starten] en selecteer
1
[Apparaten & printers].
Rechterklik op het OKI C931-pictogram
2
en selecteer [Printereigenschappen].
([OKI C931(XPS)] als u meerdere
printerdrivers installeert.)
Selecteer het tabblad [Device Options
3
(Apparaatopties)].
Een uitbreidingslade-eenheid toevoegen
Als u een netwerkaansluiting gebruikt,
4
klikt u op [Get Printer Settings
(Ontvang printerinformatie)].
Als u een USB-aansluiting gebruikt,
voert u in [Installed Paper Trays
(Beschikbare lades)] het aantal laden
in verminderd met de multifunctionele
lade.
Als er bv. 3 uitbreidingslades
gemonteerd zijn, zijn lades 1/2/3/4
bruikbaar. Voer dus "4" in.
AppendixAfdrukken
Index
- 78 -
De ingebouwde vaste schijf toevoegen
Als u een netwerkaansluiting gebruikt,
4
klikt u op [Get Printer Settings
(Ontvang printerinformatie)].
Als u een USB-verbinding gebruikt,
moet u het [Printer Hard Disk (Vaste
schijf)]-vakje aanvinken.
De computer aansluiten
Mac OS X PS-printerdrivers
Opmerking
Dit gedeelte beschrijft de operationele procedure voor Mac
OS X 10.8, tenzij anders aangegeven. De schermen en de
operationele procedure kunnen verschillen naargelang de
versie.
Selecteer [Instellingen
1
systeemomgeving] in het Applemenu.
Klik op [Afdrukken & faxen].
2
Selecteer de printer en klik op [Opties
3
& benodigdheden].
1
Voor gebruik
2
Instellen
Klik op [OK (Goed)].
5
Klik op het tabblad [Stuurprogramma].
4
Een uitbreidingslade-eenheid toevoegen
Selecteer de correcte waarde voor
5
[Beschikbare lades (Available Trays)]
en klik op [Goed (OK)].
De ingebouwde vaste schijf toevoegen
3
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
- 79 -
Vink het [Harde schijf (Hard Disk)]-
5
vakje aan en klik op [Goed (OK)].
Klik op [Goed (OK)].
6
Index
De computer aansluiten
Memo
1
Voor gebruik
2
Instellen
3
4
Basishandelingen
AppendixAfdrukken
Index
- 80 -
Papier
3. Afdrukken
Dit hoofdstuk beschrijft de methoden vanaf het plaatsen van het papier in het apparaat tot het
werkelijk afdrukken.
Papier
Ondersteunde papiersoorten
Voor afdrukken van hoge kwaliteit is het noodzakelijk dat het papier voldoet aan de voorwaarden ten
aanzien van kwaliteit, dikte, papierafwerking, enz. Als er wordt afgedrukt op papier dat niet door OKI
aanbevolen wordt, moeten de afwerkingskwaliteit, de papierdoorvoer, enz. zorgvuldig gecontroleerd
worden.
1
Voor gebruik
2
Als u een (papieren) gekruld of gekreukeld medium gebruikt, kan de afdrukkwaliteit en de
papierdoorvoer niet gewaarborgd worden.
3
Afdrukken
4
Basishandelingen
AppendixInstellen
- 81 -
Index
Papier
Papiersoorten, -formaat en -dikte
Opmerking
Papierbronnen en -uitvoer worden beperkt door de papiersoort, -formaat en -dikte.
voldoen aan de volgende voorwaarden,
zal de afdruksnelheid vertraagd worden.
Papierformaat: A6, A5; papierbreedte
max. 216 (breedte Amerikaans
briefformaat)
*1: Het B6 half-formaat kan niet worden gebruikt voor 2-zijdige afdrukken.
*2: Papierbreedtes vanaf 99,0 tot 330,0 en lengtes vanaf 147 tot 483,00mm kunnen worden gebruikt voor 2-zijdige
afdrukken.
- 82 -
TypeFormaat-eenheid: mm (inches)Dikte
Enveloppes*Younaga #3120×235Via papier met een gewicht van 85g/m
Gelijkwaardig aan gewoon papier.Papiergewicht 52-360g/m
gedrukt
papier
Gekleurd
Gelijkwaardig aan gewoon papier.Papiergewicht 52-360g/m
papier
Transparanten A40,1 tot 0,125mm
Amerikaans briefformaat
*
Indexkaart
*: Duplex-printen is niet mogelijk op enveloppes, etiketten, transparanten en indexkaarten.
Indexkaarten76,2×127 (3×5)
gevouwen appen gebruikt
per 500 vellen)
per 500 vellen)
2
( 45-309kg
2
( 45-309kg
Papier
2
1
Voor gebruik
2
3
Afdrukken
4
Basishandelingen
AppendixInstellen
Index
- 83 -
Papier
Het papiergewicht instellen
Stel het papier in volgens het riemgewicht van het te gebruiken papier.
1
Deze stap is niet vereist voor Papiergewicht (Auto), maar in het geval van een papierstoring of
verminderde afdrukkwaliteit, wordt handmatig instellen aanbevolen.
is 110kg)
Papiergewicht 127g/m
(gewicht van 500 vellen
is 110kg)
Papiergewicht 157g/m
2
OOOOO
2
(gewicht van 500 vellen
is 136kg)
Transparant*2A4, Amerikaans
briefformaat
Indexkaarten
76,2mm×127mm
(3"×5")
AppendixInstellen
*1: Gebruik het printerbedieningspaneel om het papierformaat van de lade die ingesteld is als [Aangepast] in te stellen en stel
[Papierbreedte] en [Papierlengte] in volgens de vermelde waarden van onderstaande tabel. Gebruik de printerdrivers om
de waarden uit de onderstaande tabel te selecteren.
*2: De afdruksnelheid is lager voor briefkaarten, enveloppes, etiketten, glanzend papier en transparanten.
Opmerking
Als het papier horizontaal (
ingesteld.
De afdruksnelheid zal trager zijn wanneer het papierformaat als A6 of A5 is ingesteld, of als de breedte minder is dan 216mm.
) in de lade wordt ingesteld, zal de afdruksnelheid lager zijn dan papier dat verticaal ( ) is
- 86 -
instellen
Papier
(Liggend)- en
(Staand)-pictogrammen
Het -pictogram beschrijft het verticaal plaatsen
van het papier, gezien vanaf de voorkant van de
printer. (Het papier wordt horizontaal ingevoerd.)
Papierinvoerstand
Lades
Het -pictogram beschrijft het horizontaal
plaatsen van het papier, gezien vanaf de
voorkant van de printer. (Het papier wordt
verticaal ingevoerd.)
Papierinvoerstand
Lades
1
Voor gebruik
2
3
Afdrukken
Multifunctionele lade
Papierinvoerstand
Papierinvoerstand
Multifunctionele lade
Papier met onderstaand formaat kan horizontaal
of verticaal worden ingesteld.
De drie types A4, A5, B5, letter, 16K en A4-
breed
4
Basishandelingen
AppendixInstellen
Index
- 87 -
Afdrukken vanuit de lades
Afdrukken vanuit de lades
Met uitzondering van een aantal papierformaten, detecteert de printer automatisch het formaat van het
1
papier in lade 1 tot 5 *. Ook wordt de breedte van het papierformaat automatisch gedetecteerd.
Voor gebruik
*: Lades 2 tot 5 zijn optioneel.
Memo
De printer detecteert de volgende papierformaten niet automatisch.
-A3-NOBI, tabloid extra, A3-BREED, 13×18"
-A5, A6
2
-briefkaarten, Japanse dubbele briefkaarten
-legal13,5, legal14
-aangepast
Als de printer niet automatisch gedetecteerd wordt, moet het bedieningspaneel gebruikt worden om het papierformaat in te
stellen. Zie “Papier instellen Via het bedieningspaneel” (P.93) voor meer informatie.
Stel 13x18" als aangepast formaat in.
Papier in de lades 1 tot 5
3
instellen
Afdrukken
In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u het papier
in lade 1 of lades 2/3/4/5 instelt.
Memo
Het instellen van het papier in lade 1 wordt hier als
4
Basishandelingen
AppendixInstellen
voorbeeld gebruikt. Het instellen van lades 2 tot 5 gebeurt
volgens dezelfde procedure.
Trek de papiercassette () van lade 1
1
uit.
Schuif de papiergeleider () en de
2
papierstop () om het formaat van het
ingestelde papier uit te lijnen.
Schik het papier zorgvuldig. Lijn
3
voorzichtig de randen van het papier
horizontaal uit.
Index
- 88 -
Afdrukken vanuit de lades
Leg het papier met de afdrukzijde naar
4
beneden.
Opmerking
" symbool () op de papiergeleider mag
Het "
niet overschreden worden wanneer het papier wordt
ingesteld.
Afdrukken vanuit de lades
Open het bestand dat moet worden afgedrukt
en selecteer [Papierformaat], [Papierbron]
en [Papiergewicht] om af te drukken via de
printerdriver.
Dit gedeelte beschrijft hoe u via "Lade 1"
of "Automatisch" kunt afdrukken vanuit
onderstaande printerdrivers.
Windows PS-printerdriver
Windows PCL-printerdriver (P.90)
Windows XPS-printerdriver (P.91)
Mac OS X-printerdriver (P.92)
De beschrijving maakt ook gebruik van
"WordPad" voor Windows. Het Mac OS
X-voorbeeld gebruikt "TextEdit".
Meer info
Over hoe u drivers kunt installeren, zie “De computer
aansluiten” (P.55).
Over hoe u kunt afdrukken vanuit de multifunctionele
lade, zie “Afdrukken vanuit de multifunctionele lade”
(P.93).
1
Voor gebruik
2
3
Afdrukken
Memo
Stel het papier zo in dat er zich geen opening tussen
het papier en de papiergeleider of de papierstop
bevindt.
Gebruik de papiergeleider om het
5
papier te beveiligen.
Plaats de papiercassette terug in de
6
lade.
Memo
Selecteer [Automatisch] in [Papierbron] om
automatisch het aangegeven papier dat zich in de lade
bevindt te selecteren.
Via Windows PS-printerdrivers
Open met WordPad het af te drukken
1
bestand.
Klik op [Pagina-instelling] in het
2
[File]-menu.
Selecteer het papierformaat en de
3
afdrukstand en klik op [Goed].
Klik op [Afdrukken] in het [File]-
4
menu.
Klik op [Geavanceerd] (of
5
[Eigenschappen]).
4
Basishandelingen
AppendixInstellen
Index
- 89 -
Afdrukken vanuit de lades
6
1
Voor gebruik
2
3
Afdrukken
7
4
Basishandelingen
Gebruik [Papierbron (Paper Source)] in het
tabblad [Papier/Kwaliteit (Paper/Quality)]
om de gebruikte lade te selecteren. Klik
vervolgens op [Geavanceerd (Advanced)].
Selecteer een geschikte waarde uit
[Papiergewicht (Media Weight)] in het
"Geavanceerde opties (Advanced Options)"-
scherm en klik vervolgens op [Goed (OK)].
Via Windows PCL-printerdrivers
Open met WordPad het af te drukken
1
bestand.
Klik op [Pagina-instelling] in het
2
[File]-menu.
Selecteer het papierformaat en de
3
afdrukstand en klik op [Goed].
Klik op [Afdrukken] in het [File]-
4
menu.
Klik op [Geavanceerde instellingen].
5
Selecteer [Lade 1 (Tray 1)] in
6
[Papierbron (Source)] in het tabblad
[Setup (Setup)].
AppendixInstellen
Index
Memo
Normaal gezien moet u [Printerinstelling (Printer
Setting)] selecteren. Selecteer [Printerinstelling
(Printer Setting)] om de ingestelde waarden via het
printerbedieningspaneel te gebruiken.
Als er wordt uitgevoerd naar de stapelaar met
beeldzijde naar boven, moet u deze stapelaar
openen en [Stapelaar (Afbeelding naar boven)]
in [Uitvoervak] selecteren.
Klik op [Goed] in het
8
"Printinstellingen"-scherm.
Klik op [Afdrukken] in het
9
"Afdrukken" om af te drukken.
Selecteer een geschikte waarde in
7
[Papiergewicht (Weight)] en klik
vervolgens op [Goed (OK)].
Memo
Normaal gezien moet u [Printerinstelling (Printer
Setting)] selecteren. Selecteer [Printerinstelling
(Printer Setting)] om de ingestelde waarden via het
printerbedieningspaneel te gebruiken.
Klik op [Afdrukken] in het
8
"Afdrukken" om af te drukken.
- 90 -
Afdrukken vanuit de lades
Via Windows XPS-printerdrivers
Open met WordPad het af te drukken
1
bestand.
Klik op [Pagina-instelling] in het
2
[File]-menu.
Selecteer het papierformaat en de
3
afdrukstand en klik op [Goed].
Klik op [Afdrukken] in het [File]-
4
menu.
Klik op [Geavanceerde instellingen].
5
Selecteer [Type (Papiersoort)] in het
6
tabblad [Setup (Setup)].
Selecteer [Weight (Papiergewicht)] en
7
klik op [OK (Goed)].
1
Voor gebruik
2
3
Afdrukken
Memo
Normaal gezien moet u [Printer Setting
(Printerinstelling)] selecteren. Selecteer [Printer
Setting (Printerinstelling)] om de ingestelde
waarden via het printerbedieningspaneel te
gebruiken.
Klik op [Afdrukken] in het
8
"Afdrukken" om af te drukken.
4
Basishandelingen
AppendixInstellen
Index
- 91 -
Afdrukken vanuit de lades
Via Mac OS X-printerdrivers
1
1
Voor gebruik
2
3
2
3
Afdrukken
4
4
Basishandelingen
5
Open met TextEdit het af te drukken
bestand.
Klik op [Pagina-instelling] in het
[File]-menu.
Selecteer het papierformaat en de
afdrukstand via het dialoogvenster
"Pagina-instelling" en klik op [Goed].
Klik op [Afdrukken] in het [File]menu.
Selecteer [Papierinvoer (Paper Feed)]
in het afdrukdialoogvenster.
Klik op het [Papierinvoer (Feed)]-
8
tabblad in de printerinstellingen en
selecteer [Papiersoort (Media Type)]
en [Papiergewicht (Media Weight)].
Memo
Normaal gezien moet u [Printerinstelling (Printer
Setting)] selecteren. Selecteer [Printerinstelling
(Printer Setting)] om de ingestelde waarden via het
printerbedieningspaneel te gebruiken.
Klik op [Afdrukken (Print)] om af te
9
drukken.
AppendixInstellen
Index
Controleer of [Automatisch (Auto
6
Select)] is geselecteerd.
Selecteer [Afdrukinstellingen] in het
7
afdrukdialoogvenster.
- 92 -
Afdrukken vanuit de multifunctionele lade
Afdrukken vanuit de multifunctionele lade
Papier in de multifunctionele
lade instellen
Papier instellen Via het
bedieningspaneel
Als u het papierformaat "Enveloppe" of
"Aangepast formaat" gebruikt, moet het
bedieningspaneel gebruikt worden om het
papierformaat in te stellen.
Druk op de [Fn]-toets.
1
Het numerieke invoerwaarde-scherm
zal worden weergegeven.
Druk op [9] en [0] en klik vervolgens
2
op de [OK (Goed)]-knop.
Selecteer [Papiersoort (Media Type)]
5
en druk op de [OK (Goed)]-knop.
Druk op de scroll-knoppen om de
6
papiersoort van het ingestelde papier te
selecteren en druk op de [OK (Goed)]knop.
1
Voor gebruik
2
3
Afdrukken
4
Basishandelingen
Druk op de scroll-knoppen om het
3
formaat van het ingestelde papier te
selecteren en druk op de [OK (Goed)]knop.
Druk op de [BACK (VORIGE)]-knop om
4
terug te keren naar het vorige scherm.
Druk op de [BACK (VORIGE)]-knop om
7
terug te keren naar het vorige scherm.
Selecteer [Papiergewicht (Media
8
Weight)] en druk op de [OK (Goed)]knop.
AppendixInstellen
Index
- 93 -
Afdrukken vanuit de multifunctionele lade
1
Voor gebruik
2
3
Afdrukken
Druk op de scroll-knoppen om het
9
formaat van het ingestelde papier te
selecteren en druk op de [OK (Goed)]knop.
Druk verschillende keren op de [BACK
10
(VORIGE)]-knop om terug te keren
naar het standby-scherm.
Papier instellen
De multifunctionele lade drukt af op de
beeldzijde van het ingestelde papier dat naar
boven geplaatst is.
Opmerking
Plaats geen papier van verschillende formaten, soorten of
dikten tegelijkertijd in het apparaat.
Memo
Als u een aangepast papierformaat wilt instellen, is het
noodzakelijk om het formaat te registreren. Voor meer
informatie, zie "Geavanceerd".
Open de multifunctionele lade () naar u toe.
1
4
Basishandelingen
AppendixInstellen
Index
Memo
Druk op de [CANCEL (ANNULEREN)]-knop om terug te
keren naar het standby-scherm.
Open de hulpdrager ().
2
Trek de instelhendel () aan de
3
rechterkant van de papierdrager ()
naar u toe.
- 94 -
Afdrukken vanuit de multifunctionele lade
Pas de papiergeleider () aan volgens
4
de ingestelde papierbreedte.
Sorteer zorgvuldig het papier. Lijn de
5
uiteinden van het papier zorgvuldig
horizontaal uit.
Pas de papiergeleider aan volgens de
7
ingestelde papierbreedte.
Laat de instelhendel () los en plaats
8
hem terug in zijn oorspronkelijke
positie.
1
Voor gebruik
2
3
Afdrukken
Plaats de afdrukzijde naar boven en stel
6
het papier in.
Opmerking
Stel het papier niet in voorbij de papiergeleider van de
multifunctionele lade (
).
Opmerking
Wanneer u papier wil toevoegen, moet u het papier in de
multifunctionele lade verwijderen en de boven-, onder-,
linker- en rechterkant van het aanvullende papier uitlijnen
voordat u het instelt.
Tijdens het afdrukken mag u het papier er niet uit halen of
mag u geen papier bijvoegen.
Plaats geen andere voorwerpen dan papier in de
multifunctionele lade.
De papiersteun zal automatisch naar omhoog gaan
wanneer het papier op zijn plaats is ingesteld. Als de
papiersteun in de weg zit wanneer u het papier in de lade
instelt, plaatst u het papier na het openen van klep van de
tonervervanging en sluit u de klep wanneer het papier op
de juiste plaats in ingesteld.
4
Basishandelingen
AppendixInstellen
Index
- 95 -
Afdrukken vanuit de multifunctionele lade
Afdrukken vanuit de
multifunctionele lade
1
Druk af op het ingestelde papier in de
Voor gebruik
multifunctionele lade. De belangrijkste
werkprocedures worden hieronder beschreven.
Plaats het papier () in de
1
multifunctionele lade ().
2
3
Afdrukken
Via Windows PS-printerdrivers
Open met WordPad het af te drukken
1
bestand.
Klik op [Pagina-instelling] in het
2
[File]-menu.
Selecteer het papierformaat en de
3
afdrukstand en klik op [Goed].
Klik op [Afdrukken] in het [File]-
4
menu.
Klik op [Geavanceerde instellingen].
5
Klik op [Geavanceerd (Advanced)] in
6
het [Lay-out (Layout)]-menu.
Open het bestand dat u wilt afdrukken.
4
2
Basishandelingen
AppendixInstellen
Index
Om af te drukken via de printerdrivers
3
moet u de [Multifunctionele lade]
speciëren.
Dit gedeelte beschrijft hoe u vanuit de
printerdrivers via de multifuncionele lade kunt
afdrukken.
Windows PS-printerdriver
Windows PCL-printerdriver (P.98)
Windows XPS-printerdriver (P.99)
Mac OS X-printerdriver (P.100)
De beschrijving maakt ook gebruik van
"WordPad" voor Windows. Het Mac OS
X-voorbeeld gebruikt "TextEdit".
Meer info
Over hoe u drivers kunt installeren, zie “De computer
aansluiten” (P.55).
- 96 -
Afdrukken vanuit de multifunctionele lade
Selecteer [Papierformaat (Paper Size)]
7
in [Papier/Uitvoer (Paper/Output)]
in het tabblad "Geavanceerde opties
(Advanced Options)".
Selecteer [Multifunctionele lade
8
(Multi-Purpose Tray)] in [Papierbron
(Paper Source)] in het tabblad [Papier/Kwaliteit (Paper/Quality)] en klik op
[Geavanceerd (Advanced)].
Selecteer een geschikte waarde uit
9
[Papiergewicht (Media Weight)] in
het "Geavanceerde opties (Advanced
Options)"-scherm en klik vervolgens op
[Goed (OK)].
Memo
Normaal gezien moet u [Auto] selecteren.
Selecteer [Auto] om de ingestelde waarden via het
printerbedieningspaneel te gebruiken.
Om elke pagina apart af te drukken, moet u
[Multifunctionele lade wordt behandeld als
handmatige invoer] als [Ja] instellen.
1
Voor gebruik
2
3
Afdrukken
4
Basishandelingen
Klik op [Goed] in het "Printinstellingen"-
10
scherm.
Klik op [Afdrukken] in het
11
"Afdrukken" om af te drukken.
AppendixInstellen
Index
- 97 -
Afdrukken vanuit de multifunctionele lade
1
Voor gebruik
2
3
Afdrukken
Via Windows PCL-printerdrivers
Open met WordPad het af te drukken
1
bestand.
Klik op [Pagina-instelling] in het
2
[File]-menu.
Selecteer het papierformaat en de
3
afdrukstand en klik op [Goed].
Klik op [Afdrukken] in het [File]-
4
menu.
Klik op [Geavanceerde instellingen].
5
Selecteer [Papierformaat (Size)] in
6
het tabblad [Setup (Setup)].
Klik op [Papierinvoeropties (Paper
8
Feed Options)].
Memo
Om elke pagina apart af te drukken, schakelt u
[Handmatig behandelen (Use MP tray as manual
feed)] in [Instellingen van de universele cassette (Multi Purpose Tray Settings)] in en klikt u
op [Goed (OK)].
4
Basishandelingen
7
AppendixInstellen
Index
Selecteer [Universele Lade
(Multipurpose Tray)] in [Papierbron
(Source)].
Selecteer een geschikte waarde in
9
[Papiergewicht (Weight)] en klik
vervolgens op [Goed (OK)].
Memo
Normaal gezien moet u [Printerinstelling (Printer
Setting)] selecteren. Selecteer [Printerinstelling
(Printer Setting)] om de ingestelde waarden via het
printerbedieningspaneel te gebruiken.
- 98 -
Klik op [Afdrukken] in het
10
"Afdrukken" om af te drukken.
Afdrukken vanuit de multifunctionele lade
Via Windows XPS-printerdrivers
Open met WordPad het af te drukken
1
bestand.
Klik op [Pagina-instelling] in het
2
[File]-menu.
Selecteer het papierformaat en de
3
afdrukstand en klik op [Goed].
Klik op [Afdrukken] in het [File]-
4
menu.
Klik op [Geavanceerde instellingen].
5
Selecteer [Multipurpose Tray
6
(Universele Lade)] in [Source
(Papierbron)] in het tabblad [Setup
(Setup)].
Klik op [Paper Feed Options (Papierinvoeropties)].
7
Memo
Om elke pagina apart af te drukken, schakelt u [Use
MP tray as manual feed (Handmatig behandelen)]
in [Multipurpose Tray Settings (Instellingen van de
universele cassette)] in en klikt u op [OK (Goed)].
1
Voor gebruik
2
3
Afdrukken
Selecteer een geschikte waarde in [Weight
(Papiergewicht)] en klik vervolgens op [OK (Goed)].
8
4
Basishandelingen
AppendixInstellen
Index
- 99 -
Memo
Normaal gezien moet u [Printer Setting (Printerinstelling)]
selecteren. Selecteer [Printer Setting (Printerinstelling)] om de
ingestelde waarden via het printerbedieningspaneel te gebruiken.
Klik op [Afdrukken] in het
"Afdrukken" om af te drukken.
9
Afdrukken vanuit de multifunctionele lade
1
Voor gebruik
2
3
Afdrukken
Via Mac OS X-printerdrivers
Open met TextEdit het af te drukken
1
bestand.
Klik op [Pagina-instelling] in het
2
[File]-menu.
Selecteer het papierformaat en de
3
afdrukstand via het dialoogvenster
"Pagina-instelling" en klik op [Goed].
Klik op [Afdrukken] in het [File]-
4
menu.
Selecteer [Afdrukinstellingen (Print
7
Options)] in het afdrukdialoogvenster.
Klik op het [Papierinvoer (Feed)]-
8
tabblad in de printerinstellingen en
selecteer [Papiersoort (Media Type)]
en [Papiergewicht (Media Weight)].
4
Basishandelingen
5
AppendixInstellen
6
Index
Selecteer [Papierinvoer (Paper Feed)]
in het afdrukdialoogvenster.