Oki C911, C931, C941, C942, ES9411 User Manual Basics [da]

...

Download

Brugermanual

Før brug

Grundlæggende

Forberedelse af printeren til udskrivning

C911

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende

enhedshandlinger

Bilag

C931 C941 C942 ES9411 ES9431 ES9541 ES9542 Pro9431 Pro9541 Pro9542

Indeks

Denne manual beskriver forholdsreglerne for sikker brug af produktet.

○

Sørg for at læse manualen før brug og brug produktet korrekt og sikkert.

Manualkonguration



Følgende brugermanualer medfølger produktet. E-manualen er opbevaret på "software-dvd".

Trin

Læs dette først

Åbning af kassen og installation af printeren

Opsætningsvejledning

Denne guide bruger illustrationer til at forklare metoderne fra åbning af kassen ti installation.

Folder

・

For den avancerede guide ses "Grundlæggende".

Forberedelse af printeren på udskrivning

Grundlæggende (Denne manual)

Denne guide beskriver forholdsreglerne for sikkert brug af enheden. Sørg for at læse før brug. Derudover forklares også grundlæggende

E-format

・

brug fra enhedsinstallationsmetoder til førstegangs udskrivning. Enhedsfunktionerne er også beskrevet i tillægget.

Kontrol af produktet

•

Oversigt over dele og funktioner

•

Brug af enheden til dets yderste

•

Installation af enheden

•

Tænd og sluk af strømforsyningen

•

Prøveudskrivning kun med printeren

•

Forbindelse til en pc

•

Papir

•

Udskrivning

•

Papirudføring

•

Indstilling af strømbesparende tilstand

•

Indstilling af automatisk slukning

•

Kontrol af udskriftskvalitet, opbrugelige varer,

•

tilbageværende vedligeholdelsesenhedsmængder og tilbageværende levetid

Annullering af udskriftsjob

•

Tilføjelse af printere med LPD-protokoller (TCP/IP)

•

Tabel over kontrolpanelets menukomponenter

•

Grundlæggende Windows-procedurer

•

Printerspecifikationer

•

Trin

Læs disse guider som nødvendigt

Prøv at bruge forskellige funktioner

Avanceret

Denne guide forklarer forskellige papirudskriftsmetoder og hvordan man bruger nyttige funktioner. Læs for at optimere udskriftsmiljøet eller for at justere farven etc. med brug af

E-format

・

den medfølgende utilitysoftware. Derudover kan denne guide også forklare elementerne, som kan indstilles fra kontrolpanelet, og netværksindstillingerne.

Læs for alle punkter, som ikke er forstået, eller til vedligeholdelse

Fejlsøgning/Daglig vedligeholdelsesmanual

Denne manual forklarer procedurerne for papirstop, og fejlfindingsmetode, hvis en fejlbesked vises. Denne manual

E-format

・

forklarer også daglig vedligeholdelse såsom at udskifte opbrugelige varer og vedligeholdelsesenheder og rengøring osv.

Brug af C941/C942/ES9541/ES9542/Pro9541/Pro9542

Separat udgave Spot Color-guide

Denne guide forklarer opsætning af Spot Color-sættet og kontrol af printerdrivere, og

E-format

・

hvordan man udskriver med Spot Color. Sørg for at læse før brug.

Nyttige udskriftsfunktioner

•

Justering af farven

•

Brug af utilitysoftware

•

Netværksindstillinger

•

Kontrol og ændring af

•

printerindstillinger gennem kontrolpanelet

Fejlfinding

•

Vedligeholdelse

•

Opbrugelige varer,

•

vedligeholdelsesprodukter,

indstillinger, farvestyringsserver osv.

Indstilling af Spot Color-sæt

•

Kontrolpanelforklaring

•

Tjek af printerdrivere

•

Tabel over printerdriverfunktioner

•

Udskrivning på farvepapir

•

Udskrivning på transparent film

•

Specifikation og udskrivning med Spot Color toner

•

ved at bruge programmerne

Finjusteret hvid

•

Udskiftning af Spot Color-sæt

•

- 2 -

Omkring den medfølgende "Software-dvd"



Når "software-dvd'en", som medfølger enheden, placeres i dvd-drevet, vil følgende menuskærm bliev vist.

Memo

Dette eksempel bruger Windows-skærme.



Ved brug af en Macintosh dobbeltklikkes der på ikonet [OKI].



Du kan tilføje og vælge printerdrivere.

Klik her for at installere standard printerdrivere.

Beskriver den valgte printer og pc-forbindelsestype.

Du kan installere og indstille enhedens utilitysoftware.

For at lære de nemme enhedsfunktioner og forskellige indstillinger, så se pdf-manualen

herfra.

Vælg printermodelen.

*1: Adgang er kun mulig i omgivelser med internet aktiveret. *2: For at se pdf-manualen er Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader nødvendigt.

Vælg enheden og pc-forbindelsesmetode.

Du kan registrere dig som en bruger fra hjemmesiden.

- 3 -

Luk "software-dvd'en".

Læsning af manualen



Symboler

Bemærk!

Disse er advarsler og restriktioner for korrekt betjening af enheden. Sørg for at læse dem for at undgå fejlbetjening.



Memo

Kendskab til informationen før brug af enheden er nyttigt og kan fungere som en reference. Læsning anbefales.



Reference

Disse er referencesiderne. Læs for at lære detaljeret og relevant information.



ADVARSEL

Fejlanvendelse fordi man ignorerer denne visning kan forårsage dødsfald eller alvorlige skader.



FORSIGTIG

Fejlanvendelse fordi man ignorerer denne visning kan forårsage alvorlige skader.



Taster, knapper og symboler

Dette kapitel beskriver følgende taster, knapper og symboler.

Inskription Forklaring

Kontrolpanelet og 10-tasters tastaturet er beskrevet forneden.



F.eks.:

[OK] knap [Tilbage] knap

[ ] knap/tast

[Fn] tast [Ryd] tast

Indikerer dit pc-tastatur.



Beskriver menunavnet på LDC-panelet.

[ ]

" "

> Beskriver menuniveau for enheden eller pc.



Beskriver navne på pc-menuer, vinduer og dialogbokse.



Beskriver beskederne og indføringstekst vist i LCD-panel.



Beskriver l- og skærmnavne på pc'en.



Beskriver referencetitel.



- 4 -

Illustrationer

Skærme

Enhedsillustrationerne brugt heri viser C931modellen, medmindre andet er anført.

Illustrationer kan afvige fra det egentlige produkt.

Billederne på kontrolpanelet og pc'en brugt heri er eksempler. Billederne kan variere fra reelle produkter og skærme.

- 5 -

Inskriptioner

Følgende inskriptioner bruges i denne manual.

C911dn → C911



C931dn → C931



C941dn → C941



C942dn → C942



ES9411dn → ES9411



ES9431dn → ES9431



ES9541dn → ES9541



Microsoft



Microsoft



Mac OS X10.3.9 eller senere → Mac OS X



Manualerne, som medfølger enheden, bruger som eksempler Windows 7 i tilfælde af Windows og OS X

10.8 i tilfælde af Mac OS X, medmindre andet er anført. Afhængig af anvendt OS og model kan beskrivelser i denne manual variere.

Windows® 7 64-bit udgave operativsystem → Windows 7 (64bit-version)

Windows® 7 operativsystem → Windows 7

- 6 -

Om produktgarantien



Der er gjort alt, hvad der er muligt for at sikre, at oplysningerne i dette dokument er komplette, nøjagtige og up-to-date. Producenten påtager sig ikke ansvaret for følgerne af fejl, der er uden for Oki’s kontrol. Producenten kan heller ikke garantere, at ændringer af software og udstyret, som er foretaget af andre producenter og ikke omtalt i denne håndbog, ikke påvirker anvendeligheden af oplysningerne i

denne. Omtale af softwareprodukter fremstillet af andre rmaer kan ikke nødvendigvis opfattes som en

godkendelse fra producentens side. Selvom vi har gjort os de største anstrengelser for at gøre dette dokument så nøjagtigt og

brugbart som muligt, kan vi ikke give nogen garanti, direkte eller indirekte, for nøjagtigheden eller fuldstændigheden af oplysningerne heri.

Alle rettigheder reserveret af Oki Electric Industry Co., Ltd. Du må hverken kopiere, overføre, oversætte osv. indholdet heri uden tilladelse. Du skal i opnå skriftlig tilladelse fra Oki Electric Industry Co., Ltd., inden du gør en eller ere af ovenstående.

© 2013 Oki Electric Industry Co., Ltd. OKI er et registreret varemærke tilhørende Oki Electric Industry Co., Ltd. Energy Star er et varemærke tilhørende United States Environmental Protection Agency. Microsoft, Windows, Windows Server og Windows Vista er registrerede varemærker tilhørende Microsoft

Corporation. Apple, Macintosh, Mac og Mac OS er registrerede varemærker tilhørende Apple Inc. Andre produktnavne og handelsnavne er registrerede varemærker eller varemærker tilhørende deres

ejere.

Dette produkt er i overensstemmelse med betingelserne i Rådets direktiver 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2014/53/EU (RED), 2009/125/EC (ErP) og 2011/65/EU(RoHS), ajourført hvor g ældende, angående tilnærmelsen af lovene for medlemslandene vedrørende Elektromagnetisk kompatibilitet, Lavstrøm, Terminaludstyr for radio og telekommunikation, Energirelaterede produkter og Restriktioner for brug af visse skadelige midler i elektrisk og elektronisk udstyr.

Følgende kabler blev brugt til at vurdere dette produkt til EMC direktiv 2014/30/EU overholdes, og konfigurationer andre end dette kan påvirke denne overholdelse.

De følgende kabler blev brugt til at evaluere dette produkt for at opnå overensstemmelse med EMC-

direktiv 2004/108/EC, og andre kongurationer end denne kan påvirke overensstemmelsen.

kabeltype

Strøm 1,8 USB 5,0 LAN 15,0

længde

(meter)

kerne skærm

 

 

 

- 7 -

●● ENERGY STAR

Mållande for ENERGY STAR programmet er USA, Canada og Japan. Det gælder ikke i andre lande. Dette produkt er kun i overensstemmelse med ENERGY STAR v2.0.

●● Førstehjælp i nødsituationer

Vær forsigtig med tonerpulver:

Hvis det sluges, skal du give små mængder koldt vand og søge lægehjælp. FORSØG IKKE at fremprovokere opkast.

Hvis tonerpulveret indåndes, skal den pågældende person ud i frisk luft. Søg lægehjælp.

Hvis der kommer tonerpulver i øjnene, skylles med rigeligt vand i mindst 15 minutter, idet øjnene holdes åbne. Søg lægehjælp.

Spildt tonerpulver skal tørres op med koldt vand og sæbe for at forhindre, at det kommer på huden eller tøjet.

●● Miljøoplysninger

- 8 -

Af hensyn til din sikkerhed



Læs brugervejledningen af hensyn til din sikkerhed, inden du bruger produktet.

Sikkerhedsforanstaltninger

ADVARSEL

FORSIGTIG

En advarsel giver yderlige oplysninger, som kan resultere i risiko for personskade, hvis den ignoreres.

En sikkerhedsforanstaltning giver yderlige oplysninger, som kan resultere i funktionsfejl og beskadigelse af udstyr, hvis den ignoreres.

Generelle foranstaltninger

Rør ikke ved sikkerhedsafbryderen inde i maskinen. Ellers kan det føre til elektrisk stød, når der er højspænding. Derudover kan tandhjul rotere, hvilket kan resultere i personskade.

Træk strømkablet ud af stikket, og kontakt et kundeservicecenter, hvis der

kommer noget ydende,

såsom vand, ind i maskinens indvendige dele. Hvis ikke, kan det forårsage brand.

Træk strømkablet ud, og kontakt et kundeservicecenter, hvis maskinen tabes, eller dækslet ødelægges. Hvis ikke, kan det medføre elektrisk stød og/eller brand, som kan føre til personskader.

Stik ikke materialer ind i udluftningshullet. Ellers kan det forårsage elektrisk stød og/eller brand, der resulterer i personskader.

Smid ikke tonerpatroner og tromlepatroner ind i ild. Ellers kan det forårsage støveksplosioner, som fører til forbrændinger.

ADVARSEL

Brug ikke en brandfarlig spray nær maskinen. Ellers kan det forårsage brand, eftersom der er et område inde i maskinen, som opvarmes.

Træk strømkablet ud af kontakten, og fjern forsigtig fremmedlegemer som fx clips, hvis de falder ind i maskinen. Hvis ikke, kan det medføre elektrisk stød og/eller brand, som kan føre til personskader.

Træk jævnligt strømstikket ud for at rengøre stikblade og rodsektionen mellem bladene. Hvis strømstikket forbliver isat gennem længere tid, vil rodsektionen blive støvet, og stikket kan kortsluttes, hvilket kan resultere i brand.

Sæt ikke en kop med noget

ydende som fx vand på

maskinen. Ellers kan det forårsage elektrisk stød og/eller brand, der resulterer i personskader.

Brug ikke en anden strømledning, et andet kabel eller et andet jordkabel end dem, der er angivet i brugervejledningen. Det kan forårsage brand.

Træk strømstikket ud af stikkontakten, og kontakt kundeservice, når dækslet er ualmindeligt varmt, udsender røg, en mistænkelig lugt eller en mærkelig lyd. Hvis ikke, kan det forårsage brand.

Betjen ikke og/eller skil ikke maskinen ad på anden vis end angivet i brugervejledningen. Ellers kan det forårsage elektrisk stød og/eller brand, der resulterer i personskader.

Rengør ikke spildt toner med en støvsuger. Hvis du rengør spildt toner med en støvsuger, kan den gå i brand på grund af gnisterne fra elektrisk kontakt. Toner, der er spildt på gulvet, bør fjernes med en våd klud.

Berør ikke kseringsenheden

og andre dele, når maskinens dæksel åbnes. Ellers kan det forårsage forbrændinger.

Der gives ingen garanti for brugen af UPS (nødstrømskilde) eller invertere. Brug ikke en nødstrømskilde (UPS) eller inverterer. Det kan forårsage brand.

FORSIGTIG

Gå ikke nærmere mod papirets udgangsområde, når strømmen er tændt, og mens den udskriver. Ellers kan det resultere i personskade.

Skil eller tving ikke tromlen eller tonerpatroner op. Det kan sprede toner, hvilket kan gøre at folk inhalerer og kan plette tøj og hænder.

- 9 -

Rør ikke ved en beskadiget LCD-skærm.

Hvis der siver væske (ydende krystal) ud af

LCD-skærmen, og det kommer i øjne eller mund, skal du skylle med en stor mængde vand. Følg om nødvendigt lægens anvisninger.

Indhold

Manualkonguration ................................................................................2

Omkring den medfølgende "Software-dvd" Læsning af manualen

Symboler ................................................................................................................. 4

Taster, knapper og symboler Illustrationer Skærme Inskriptioner

............................................................................................................ 5

.................................................................................................................. 5

............................................................................................................ 6

..............................................................................4

....................................................................................... 4

.................................................3

Om produktgarantien ..............................................................................7

ENERGY STAR ........................................................................................8

Førstehjælp i nødsituationer .....................................................................8

Miljøoplysninger Af hensyn til din sikkerhed

Sikkerhedsforanstaltninger ...................................................................................................9

Generelle foranstaltninger

unktionelt med C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/ES9542/

......................................................................................8

.......................................................................9

....................................................................................................9

Pro9431/Pro9541/Pro9542............................................................................... 14

1. Før brug .............................................................................. 17

Tjek af produktet ..................................................................................17

Tjek af pakkens indhold ........................................................................................... 17

Deloversigt og funktioner .......................................................................18

Hovedenhed ........................................................................................................... 18

Forside/bagside ................................................................................................................18

Bagside/venstre side

Printerens indre ...................................................................................................... 20

Forreste indre ................................................................................................................... 20

Højre sides indre Venstre sides indre

Brugerade

Kontrolpanel .......................................................................................................... 24

Hovedkontrolpanelfunktioner ..............................................................................................25

Kontrolpanelfremvisning Justering af kontrolpanelets lysstyrke Anvendelse af 10-tasters tastatur Funktionsnummertabel

......................................................................................................................23

.........................................................................................................19

............................................................................................................... 21

............................................................................................................ 22

..................................................................................................... 25

..................................................................................28

........................................................................................ 29

......................................................................................................30

- 10 -

Indhold

Brug af enheden i sin fulde udstrækning ..................................................31

Indstillinger ........................................................................................................... 31

Farvestyringsserver

................................................................................................. 32

2. Opsætning ........................................................................... 33

Installation af enheden ..........................................................................33

Installationsbetingelser ............................................................................................ 33

Installationsprocedure Åbning af emballagen og installation

Åbning af pakken og ytning af enheden ..............................................................................36

Installation af opbrugelige varer Isætning af papir

Installation af ekstrabakkeenhed (Valgfri) .................................................................. 44

Installation af indbygget HDD (Valgfri)

Tænd/sluk af strømmen .........................................................................50

Forholdsregler til strømforsyning ............................................................................... 50

Krav til strømforsyning ....................................................................................................... 50

Forbindelse af strømkabler ....................................................................................... 51

Sådan tændes strømforsyningen

............................................................................................. 36

......................................................................... 36

.......................................................................................... 39

..............................................................................................................43

....................................................................... 48

............................................................................... 51

Sådan slukkes strømforysningen

............................................................................... 52

Testudskrivning fra printeren alene .......................................................... 53

Printeroplysninger ................................................................................................... 54

Forbindelse af PC ..................................................................................55

Flow til installation af drivere på en pc ....................................................................... 55

Operativmiljø Printerdrivertyper Forbindelse af kabler

Forbindelse ved brug af LAN-kabler .....................................................................................57

Tilslutning med USB-kabler.................................................................................................58

Installation af printerdrivere (Windows) ..................................................................... 59

Netværksforbindelser ......................................................................................................... 59

USB forbindelser Hvis opsætning slår fejl

Installation af printerdrivere (Macintosh) .................................................................... 68

Netværksforbindelser ......................................................................................................... 68

USB-forbindelser Hvis opsætning slår fejl

......................................................................................................... 56

................................................................................................... 56

............................................................................................... 57

...............................................................................................................66

...................................................................................................... 68

............................................................................................................... 74

...................................................................................................... 76

Tilføjelse af indstillinger ........................................................................................... 76

- 11 -

Indhold

3. Udskrivning ......................................................................... 81

Papir ...................................................................................................81

Brugbare papirtyper ................................................................................................ 81

Valgbare papirfremføringer og udføringsmetoder til hver papirtype Ikoner

(landskab) og (portræt) ......................................................................... 87

................................ 85

Udskrivning fra bakker ........................................................................... 88

Isætning af papir i bakker 1 til 5 ............................................................................... 88

Udskrivning fra bakker

............................................................................................ 89

Udskrivning fra multifunktionsbakken ......................................................93

Isætning af papir i multifunktionsbakken .................................................................... 93

Indstilling af papir med brug af kontrolpanelet ......................................................................93

Isætning af papir

Udskrivning fra multifunktionsbakken ........................................................................ 96

..............................................................................................................94

Udføring af papir ................................................................................. 101

Brug af stakker til tekstside nedad (skriftside nedad) ..................................................101

brug af stakker (forsiden opad) (skriftside opad)

Grundlæggende enhedshandlinger .............................................................105

........................................................103

Indstilling af strømbesparende tilstand ................................................... 105

Indstilling af strømbesparende tilstand .....................................................................105

Indstilling af tid før printeren går i strømbesparende tilstand Indstilling af sleep mode Indstilling af tid før printeren går i sleep mode Begrænsninger i sleep mode

Begrænsninger ved printerdriverutility ............................................................................... 110

Begrænsninger for netværksfunktion

.........................................................................................107

...........................................................108

...................................................................................110

................................................................................. 111

.......................................106

Opsætning til at sluk for strømmen automatisk ....................................... 112

Indstilling af automatisk slukningstilstand .................................................................112

Indstilling af tid før printeren automatisk går i OFF-tilstand

.........................................113

Tjek af udskriftsmængder .................................................................... 114

Tjek af opbrugelige varer og tilbageværende vedligeholdelsesenheders mængder og levetid

Annullering af udskrivning Tilføjelse af printere med LPD (TCP/IP)-protokoller

Forberedelser ........................................................................................................117

Procedure til tilføjelse af printere

............................................................................ 115

.................................................................... 116

.................................. 117

.............................................................................117

- 12 -

Indhold

Bilag ...................................................................................... 119

Tabel over kontrolpanelets menukomponenter ........................................ 119

Grundlænggende Windows-funktioner

Visning af egenskaber-vinduet .................................................................................128

Visning af printopsætningsvinduet

............................................................................128

.................................................... 128

Specikationer .................................................................................... 129

Hovedspecikationer ..............................................................................................129

Netværksgrænseadespecikationer USB-brugeradespecikationer

Størrelser

.............................................................................................................134

.........................................................................132

................................................................................133

Indeks ................................................................................... 135

- 13 -

Funktionelt med C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542

unktionelt med C911/C931/C941/C942/ES9411/



ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542

Color

Et væld af farvetilpassende funktioner kan bruges

Enheden har funktioner til at kompensere mismatchende farver og tæthed ved brug af kontrolpanelet og kan justere farvebalancen. Derudover kan farve justeres, udskriftsresultater simuleres og farver adskilles og udskrives ved at bruge farvestyringssystemet fra pc'en.

Appri-

cation

Det er muligt at printe fra forskellige programmer

Den indbyggede Adobe PostScript3, PCL6 emulation og XPS emulation tillader udskrift rra en lang række af programmer.

PostScript3-og

PCL6-kompatibel

Forskellige udskrifter er mulige ved at bruge de bekvemme funktioner

Forskellige udskrifter er mulige ved brug af enhedens bekvemme funktioner ved udskrift fra en pc.

- 14 -

Funktionelt med C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542

Network

Brugbar som netværksprinter

Udskrifter i høj kvalitet og høj hastighed er muligt fra forskellige programmer. (Med A4 , 50 ark i minuttet med farve/monokrom udskrivning.) Da det er muligt at forbinde til et netværk og udskrive fra

ere pc'er, opnår man besparelser på

kontorplads og omkostninger. (Denne manual side 55)

Function

Funktioner kan indstilles med kontrolpanelet

Forskellige enhedsfunktioner kan indstilles såsom skift af papirstørrelse og netværksopsætning fra kontrolpanelet. Derudover kan administratoradgangskoder også indstilles med kontrolpanelet.

Panel

Printerstatus kan tjekkes og fejlbeskeder og hjælp kan vises på kontrolpanelet

Enten "Tilbageværende tonermængdevisning" eller "bakkeinformationsvisning" kan vises i kontrolpanelets opstartsskærm. Hvis en fejl opstår i enheden kan du arbejde mens du tjekker kontrolpanelets beskeder.

(Denne manual side 24)

Power

saving

Strømforbrug reduceres, når printeren ikke er i brug (Strømbesparende tilstand)

Hvis enheden ikke bruges i et bestemt stykke tid, begynder strømbesparende tilstand automatisk (strømbesparende tilstand/sleep mode) for at tillade strømforbrug at blive reduceret. Tryk på [POWER SAVE (STRØMBESPARELSE)] knappen for at gå manuelt ind i strømbesparende tilstand. I sleep save mode lyser [POWER SAVE (STRØMBESPARELSE)] knappen grønt.

(Denne manual side 105)

Strøm forbrug

- 15 -

Funktionelt med C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542

Brug hjælpefunktionen til at

Option

Stigning af mængden af papir, som kan fremføres

Help

tjekke efter, hvis du ikke forstår noget eller hvis der opstår en fejl under brug af enheden

Montering af den valgfri udvidelsesbakkeenhed tillader kontinuerlig udskrivning af store mængder og udskrivningen af forskellige papirstørrelser at blive udført gnidningsløst.

(Denne manual side 31)

Tryk på knappen [HELP (HJÆLP)] på kontrolpanelet for at vise beskeder med løsninger, hvis problemer opstår,

og hvordan fejlnding udføres.

(Animationer vil blive vist afhængig af fejldetaljer.)

(This manual side 27) (Fejlsøgning/ Daglig vedligeholdelsesmanual)

- 16 -

Tjek af produktet

1. Før brug

Dette kapitel forklarer indholdet i pakken for produktet og delene og deres funktioner.

Bemærk!

C941/ES9541/Pro9541 spotfarvesættet er i en separat pakke. For opsætningsmetoden ses "Separat udgave Spot Color-guide".



Tjek af produktet



Tjek af pakkens indhold

Åbn emballagen og tjek indholdet af kassen.

FORSIGTIG

C911/C931/ES9411/ES9431/Pro9431-modeller



vejer omkring 98 kg*, og C941/C942/ES9541/ ES9542/Pro9541/Pro9542-modeller vejer omkring 111 kg*, så sørg for at være mindst 4 mennesker til at løfte.

*: Inkluderer opbrugelige varer såsom tromle og

tonerpatron osv.

Reference

Se “Åbning af emballagen og installation” s.36 for



hvordan pakken åbnes. Se “Installation af ekstrabakkeenhed (Valgfri)” s.44 for



ekstrabakken.

Memo

Maksimum re ekstra bakkeenheder (bakke 2 til 5) kan



isættes.

Printerenhed



Der er risiko for skader.

Bemærk!

C942/ES9542/Pro9542, Hvid er også leveret som



ekstraudstyr.

Tromle (En hver af sort, gul, pink og cyan)



Bemærk!

C942/ES9542/Pro9542, Hvid er også leveret som



ekstraudstyr. Tromlen er installeret i hovedenheden før forsendelse



fra fabrikken.

Transferrulleenhed



DVD-ROM med software



Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Tonerpatron (En hver af sort, gul, pink og



cyan)

- 17 -

Opsætningsvejledning



Bemærk!

LAN-kabler, USB-kabler og hubs medfølger ikke printeren.



Forbered dem separat. Emballagen og absorberende materiale er nødvendigt ved



forsendelse af enheden. Smid dem ikke ud, men opbevar dem sikkert.

Indeks

Deloversigt og funktioner



Hovedenhed

Forside/bagside

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Tonerudskiftningslåge

Åbn ette for at udskifte tonerpatronen.

Kontrolpanel

Viser enhedsstatus og menuer og indstiller funktioner.

“Kontrolpanel” s.24

BilagFør brug

Indeks

Forlygte

Blinker, når data modtages og i strømbesparende tilstand.

Forlåge

Åbn denne for at fjerne tromlen, overskudstonerboks og bælteenhed.

Strømkontakt

Du kan tænde og slukke for strømforsyningen, når



hovedstrømkontakten er tændt. Annullerer slukket tilstand.



Bakke 1/Papirkassette

Dette er papirbakken monteret som standard. Masser af papir kan ilægges samtidig.

Sæt udskriftsoverden nedad.

Stakker til tekstside nedad

De udskrivne ark placeres med udskrevet side nedad og udsendt.

Højre sidelåge

Åbn dette for at udskifte fremføringsrullen for bakken til multiformål, og for at fjerne papirstop.

Bakkens sidelåge

Åbn for at fjerne papirstop fra bakker 1 til 5.

Bærehåndtag

Hold disse på samme tid som bærestangen, når enheden bæres.

Bærestang Når enheden bæres, trækkes denne stang ud og bærehåndtagene holdes samtidig.

Åbner

Åbn højre sidelåge.

- 18 -

Bagside/venstre side

Brugerade

Der er en LAN (netværk) brugeradeforbinder og en USB brugeradeforbinder. Se “Brugerade” s.23 for brugeraderne.

Deloversigt og funktioner

Exit unit

Åbn denne ved udskiftning af kseringsenhed eller

transferrulleenhed, eller for at rydde papirstop.

Opsætning

Udskrivning

Adgangsdæksel

Åbn denne ved installation af den valgfrie, indbyggede HDD.

Bærehåndtag

Hold disse på samme tid som bærestangen, når enheden bæres.

Strømforbinder

Forbind det medfølgende strømkabel her.

Venstre sidelåge

Åbn denne for at rydde papirstop.

Duplexprinterenhed

Aktiverer dobbeltsidet udskrivning.

Bærestang

Når enheden bæres, trækkes denne stang ud og bærehåndtagene holdes samtidig.

Hovedstrømkontakt

Slukker og tænder for enhedens hovedstrømforsyning.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 19 -

Deloversigt og funktioner

Printerens indre

Forreste indre

Opsætning

Udskrivning

Tonerpatron

Tilbageværende tonermængde vises normalt, når



"Vis tilbageværende tonermængde" er indstillet på kontrolpanelets opstartsskærm. Tonerpatronen er opbrugelig.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks



Bælteenhed

Enheden kopierer toneren til papiret. Bælteenheden er en udskiftelig vedligeholdelsesdel.

Åbning

Indsæt tonerpatronen her.

“Installation af opbrugelige varer” s.39

Håndtag

Hold i dette håndtag, når bælteenheden fjernes.

Låsestangsdup

Fastgør bælteenheden.

Bælteenheds låsestang

Fastgør bælteenheden.

Bælteenhedsstang

Fastgør bælteenheden.

- 20 -

Tromle/Åbning

Tromlen er indsat i åbningen.



Tromlen er indsat i printerens hovedenhed før



forsendelse fra fabrikken. Tromlen er opbrugelig.



Overskudstonerboks

Denne boks indeholder overskudstoner. Når overskudstonerboksen er fuld, vises en besked på kontrolpanelet. Overskudstonerboksen er en udskiftelig vedligeholdelsesdel.

Højre sides indre

Deloversigt og funktioner

Opsætning

Multifunktionsbakke/MP-bakke

Du kan udskrive på forskellige slags papirer, deriblandt postkort og kuverter etc. Derudover, brug når der udskrives på topsiden af papiret, som er isat. Indstil papirstørrelsen på kontrolpanelet ved brug af en normal bakke.

Papirguide

Stabiliserer papiret ved at justere papirguiden til bredden af papiret, der udskrives.

Indstillingsstang

Flyt papirguiden til venstre og højre, mens stangen trækkes mod dig, for at justere papirguiden til papirets bredde. Papirguiden er fastgjort, når indstillingsstangen returneres til sin oprindelige position.

Supplementerende støtte

Fastholder papiret, når papiret er blevet isat i bakken til multiformål.

Papirstøtte

Isætter papiret, der udskrives, i bakken til multiformål.

Indstiller udskriftsoveraden opad.

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 21 -

Deloversigt og funktioner

Venstre sides indre

Opsætning

Udskrivning

Stakker til tekstside opad

Åbn stakker for at isætte og udstøde papiret opad.

Papirstøtte

Sikrer papiret udstødt til stakkeren med tekstside opad.

Supplementerende støtte

Sikrer, så det udstødte papir ikke hænger.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

Fikseringsenhed

Denne enhed kserer toneren til papiret.

Fikseringsenheden er en udskiftelig vedligeholdelsesdel.

Fikseringsenheds fastgørelsesstang

Fastgør kseringsenheden.

Fikseringsenheds løsriverstang

Træk op i denne stang, når et papirstop opstår i

kseringsenheden.

Udføringsenhedsdup

Træk denne dup mod dig og træk udføringsenheden ud.

Udføringsenhed

Fikseringsenheden, transferrulleenheden og duplexprinterenheden er monteret til denne enhed.

Transferrulleenhed

Den overfører toneren til papiret. Transferulleenheden er en udskiftelig vedligeholdelsesdel.

Transferrulleenheds fastgørelsesstang

Fastgør transferrulleenheden.

- 22 -

Brugerade

Deloversigt og funktioner

Opsætning

LAN (netværk) brugeradeforbinder

Forbinder LAN-kablet.

USB brugeradeforbinder

Forbinder USB-kablet.

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

- 23 -

Indeks

Deloversigt og funktioner

Kontrolpanel

Opsætning

Udskrivning

LCD-panel

Viser enhedsstatus og menuer.



Der er to typer af pauseskærme:



"Tilbageværende tonermængdevisning" og

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

"Bakkeinformationvisning".

[HELP (HJÆLP)] knap

Viser hjælpeskærmen. Lyser orange, når hjælpebesked har en reference, såsom forklaring af fejlen, der opstod, eller annulleringsproceduren.

[BACK (TILBAGE)] knap

Vender tilbage til forrige side.

[OK (OK)] knap (Menuknap)

Afgør det valgte element og indstillede værdier.

[POWER SAVE (STRØMBESPARELSE)] knap

Tænder og slukker for strømbesparende tilstand.



Annullerer sleep mode.



Inspektionslampe

Viser enhedsstatus. Normalt slukket. Lyser eller blinker orange, hvis en fejl opstår.

Scroll-knap (Menuknap)

Viser menuskærmen for at vælge et element, og



kører så op (eller ned) en side. Kan bruges til at indtaste numre i den numeriske



indtastningsskærm.

[Online] knap

Skifter mellem online og ofine.



Lyser grønt ved online, og OFF ved ofine.



Titasters tastatur (1 til 0, *, C)

Bruges til at indtaste numeriske værdier og



adgangskoder. Tryk på [*] ([Fn]) tasten i pauseskærmen for at



vise skærmen "funktionsnummerindtastning" og for at gå direkte ind i menukomponenter.

[CANCEL (ANNULLER)] knap

Brug til at annullere en udskrift eller annullere indstillingerne.

- 24 -

Deloversigt og funktioner

Hovedkontrolpanelfunktioner

Kontrolpanelet kan bruges til at tjekke enhedsstatus og udføre forskellige enhedsfunktioner. Tonerpatronen kan udskiftes, mens man har LCD-panelet til visning på kontrolpanelet. Derudover

kan du også udfører handlinger, mens du tjekker beskeder vist på LCD-panelet, hvis papirstop eller enhedsfejl opstår.

Reference

Se kontrolpanelets menutabel “Tabel over kontrolpanelets menukomponenter” s.119.



Kontrolpanelfremvisning

Denne sektion forklarer hovedkontrolpanelets handlinger og kontrolpanelfremvisning.

Der er to typer af pauseskærme: "Tilbageværende

tonermængdevisning" og "Bakkeinformationvisning".

Farvevisningen på det valgte element er omvendt.

Navnet på menuen, som er vist.

Viser antal sider i menuen vist på LCD-panelet.

Hvis der er en sidebar, er der elementer, som ikke er vist på LCD-panelet. Tryk på scroll-knappen

En adgangskode skal indtastes for at vise [Administratormenu]. Indtast administratorens adgangskode (fabriksindstilling er "aaaaaa") i indtastningsskærmen for adgangskoder.

eller for at vise dem.

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Tryk på scroll-knappen eller for at vise skærmen

"Funktionsopsætning" som vist til højre.

Hvis der er en valgmenu på næste niveau eller indstillede værdier for et element, vælges elementet



og man trykker på knappen [OK (OK)] for at vise næste skærm. Hvis en indstillet værdi vises, så tryk på knappen [OK (OK)] for at bekræfte den indstillede værdi. (



vises til venstre for værdien.)

BilagFør brug

Indeks

- 25 -

Deloversigt og funktioner

Opstartsskærm



Der er to typer: "Tilbageværende tonermængdevisning" og

"Bakkeinformationvisning". Brug følgende procedure til at skifte mellem

pauseskærme.

Tryk enten på scroll-knappen eller

på kontrolpanelet for at vise skærmen

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

"Funktioner (Functions)".

Tryk på scroll-knappen ere gange

for at vælge [Admin-opsætning (Admin Setup)] 1og tryk så på knappen [OK (OK)].

Tryk på scroll-knappen ere gange

for at vælge [Panel opsætning (Panel Setup)] og tryk på knappen [OK (OK)].

Tryk adskillige gange på scroll-knappen

for at vælge [Idle visning (Idle Display)], og tryk derefter på knappen [OK (OK)].

For at viser "tilbageværende tonermængde" i pauseskærmen, så vælg [Tonermåling (Toner Gauge)] og tryk på knappen [OK (OK)]. For at vise "bakkeinformation" vælges [Papirstørrelse (Paper Size)] og tryk så på knappen [OK (OK)].

BilagFør brug

Indeks

Brug 10-tasters tastaturet til at indtaste

administratoradgangskoden. Den fabriksindstillede adgangskode er “aaaaaa”. Tryk på knappen [OK (OK)] efter at have indtastet hvert enkelt tegn.

Tryk på knappen [ON LINE (ONLINE)]

for at vende tilbage til pauseskærmen.

Tryk på knappen [OK (OK)].

- 26 -

Deloversigt og funktioner

Fejlskærm



Hvis en printerfejl opstår, vil vedligeholdelseslampen enten tændes eller blinke, og en besked vil blive vist på LCDpanelet.

Afhængig af fejlen kan fejlsvar og animationer vises i LCD-panelet udover beskeden.

Reference

"Fejlsøgning/Daglig vedligeholdelsesmanual"



Tryk på kontrolpanelknapperne i fejlskærmen for at indstille enheden til følgende statusser.

[POWER SAVE (STRØMBESPARELSE)] knap:

Printeren vil gå til strømbesparende tilstand. Tryk på knappen [POWER SAVE (STRØMBESPARELSE)] når enheden er i strømbesparende tilstand for at vende tilbage til pauseskærmen.

[HELP (HJÆLP)] knap:

Tryk på knappen [HELP (HJÆLP)] når den lyser op for at vise relevante hjælpebesked for den fejl, som netop vises.

[OK (OK)] knap:

I tilfælde af fejl, hvor fejlbeskeden forsvinder når knappen [OK (OK)] trykkes, vil printeren vende tilbage til pauseskærmen.

Hjælpeskærm



Tryk på knappen [HELP (HJÆLP)] for at vise hjælpeskærmen. Derudover trykkes der på knappen [HELP (HJÆLP)] når den lyser for at vise relevant hjælpebesked for den fejl, som netop vises.

Tryk på scroll-knappen vist i hjælpeskærmen for at køre til tidligere sider. Tryk på scrollknappen for at køre til næste side.

For at lukke hjælpeskærmen trykkes der på knappen [HELP (HJÆLP)] igen.

Memo

Tryk og hold enten



at køre igennem siderne med omtrent 0,5 sekunders interval.

Hjælpeskærmen kan også lukkes ved at trykke på



knappen [BACK (TILBAGE)], [ON LINE (ONLINE)] eller [CANCEL (ANNULLER)].

scroll-knappen eller nede for

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

[ON LINE (ONLINE)] knap:

I tilfælde af fejl, hvor fejlbeskeden forsvinder når knappen [ON LINE (ONLINE)] trykkes, vil printeren vende tilbage til pauseskærmen.

[CANCEL (ANNULLER)] knap:

Følgende fejl kan annulleres.

Der er intet papir i multifunktionsbakken



Ændre [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE] i



[BAKKE] Der er intet papir i [BAKKE]



Tjek papiret i [BAKKE]



Fejl i papirstørrelse



Ændre [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE] i



MPBakke Utilstrækkelig udskriftsdatahukommelse



Toner tom



Flere ark papir er taget på en gang



Bakken for [BAKKE] mangler



BilagFør brug

Indeks

Indføringsudskriftsjob manuelt



- 27 -

Deloversigt og funktioner

Justering af kontrolpanelets lysstyrke

Brug følgende procedure til at justere lysstyrken

på LCD-panelet.

Memo

Lysstyrken (baglyset) på LCD-panel kan enten indstilles



individuelt til under kontrolpanelhandlinger og til når i strømbesparende tilstand.

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Tryk enten på scroll-knappen eller

på kontrolpanelet for at vise skærmen "Funktioner (Functions)".

Tryk på scroll-knappen ere gange

for at vælge [Admin-opsætning (Admin Setup)] 1og tryk så på knappen [OK (OK)].

Vælg [Panel opsætning (Panel Setup)]

og tryk på knappen [OK (OK)].

Når der justeres for lysstyrken ved

kontrolpanelhandlinger, vælg [Skærmens lysstyrke under drift (Panel Brightness During

Operating)] og tryk på knappen [OK (OK)].

Når der justeres for lysstyrken i strømbesparelse, vælg [Lysstyrke for panel ved strømbesparelse (Panel Brightness While Power Save)] og tryk på knappen [OK (OK)].

BilagFør brug

Indeks

Brug 10-tasters tastaturet til at

indtaste administratoradgangskoden. Den fabriksindstillede adgangskode er "aaaaaa". Tryk på knappen [OK (OK)] efter at have indtastet hvert enkelt tegn.

Tryk på knappen [ON LINE (ONLINE)]

for at vende tilbage til pauseskærmen.

- 28 -

Deloversigt og funktioner

Anvendelse af 10-tasters tastatur

Brug til at indtaste alfanumeriske tegn. Tegnene, som kan indtastes når hver tast

trykkes, og aktivering af indtasttegn, er beskrevet forneden.

10-taster

[1] 1 [2] a → b → c → 2 → a [3] d → e → f → 3 → d [4] g → h → i → 4 → g [5] j → k → l → 5 → j

Funktionsnummer indtastningsskærm



Når "Udskrift mulig" vises i pauseskærmen, trykkes der på tasten [Fn] og tryk så det ønskede nummer for at vise det relevante menuelement.

Tryk på tasten [Fn].

Funktionsnummer indtastningsskærmen

vil blive vist, så brug 10-tasters tastaturet til at indtaste (det 3-cifrede) menunummer, som skal vises, og tryk så på knappen [OK (OK)].

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

[6] m → n → o → 6 → m [7] p → q → r → s → 7 → p [8] t → u → v → 8 → t [9] w → x → y → z → 9 → w [0] 0

Følgende totastfunktioner er som beskrevet forneden.

[Fn] tast:

Brug til at vise genvejen til funktionsnummer. (Aktiveret, når pauseskærmen er vist.)

[CLEAR (TRANSPARENT)] tast:

Sletter et tegn individuelt ved indtastning af en adgangskode.

Memo

Hvis der indtastes "abc" så tryk på knapperne i



følgende orden: [2]→[OK] knap→[2]→[2]→[OK]

knap→

[2]→[2]→[2]→[OK]

Menuen vil blive vist, så tjek eller skift

de indstillede værdier.

BilagFør brug

Indeks

- 29 -

Deloversigt og funktioner

Funktionsnummertabel

Funktionsnr.

1 Sikker udskrivning 2 Sikker udskrivning (gem job) 10 Papirstørrelse (Bakke 1) 11 Papirbredde (Bakke 1) 12 Papirlængde (Bakke 1) 13 Papirtype (Bakke 1) 14 Papirvægt (Bakke 1)

15 A3NOBI papir (Bakke 1)

Opsætning

16 Legal 14 papir (Bakke 1) 17 A5LEF/A6/Hagaki papir (Bakke 1) 18 19 Andet/almindeligt (Bakke 1) 20 Papirstørrelse (Bakke 2)

21 Papirbredde (Bakke 2)

Udskrivning

22 Papirlængde (Bakke 2) 23 Papirtype (Bakke 2) 24 Papirvægt (Bakke 2) 25 A3NOBI papir (Bakke 2) 26 Legal 14 papir (Bakke 2)

27 A5LEF/A6/Hagaki papir (Bakke 2)

Grundlæggende enhedshandlinger

28 29 Andet/almindeligt (Bakke 2) 30 Papirstørrelse (Bakke 3) 31 Papirbredde (Bakke 3) 32 Papirlængde (Bakke 3) 33 Papirtype (Bakke 3) 34 Papirvægt (Bakke 3) 35 A3NOBI papir (Bakke 3)

BilagFør brug

36 Legal 14 papir (Bakke 3) 37 A5LEF/A6/Hagaki papir (Bakke 3) 38 39 Andet/almindeligt (Bakke 3) 40 Papirstørrelse (Bakke 4) 41 Papirbredde (Bakke 4)

Indeks

42 Papirlængde (Bakke 4) 43 Papirtype (Bakke 4) 44 Papirvægt (Bakke 4) 45 A3NOBI papir (Bakke 4) 46 Legal 14 papir (Bakke 4) 47 A5LEF/A6/Hagaki papir (Bakke 4) 48 49 Andet/almindeligt (Bakke 4) 50 Papirstørrelse (Bakke 5) 51 Papirbredde (Bakke 5) 52 Papirlængde (Bakke 5) 53 Papirtype (Bakke 5)

Funktionsnr. menukomponent

A5SEF/Japansk dobbelt postkort papir (Tray 1)

A5SEF/Japansk dobbelt postkort papir (Tray 2)

A5SEF/Japansk dobbelt postkort papir (Tray 3)

A5SEF/Japansk dobbelt postkort papir (Tray 4)

Funktionsnr.

54 Papirvægt (Bakke 5) 55 A3NOBI papir (Bakke 5) 56 Legal 14 papir (Bakke 5) 57 A5LEF/A6/Hagaki papir (Bakke 5) 58 59 Andet/almindeligt (Bakke 5) 80 Papirfremføringsbakke 90 Papirstørrelse (Multifunktionsbakke) 91 Papirbredde (Multifunktionsbakke) 92 Papirlængde (Multifunktionsbakke) 93 Papirtype (Multifunktionsbakke) 94 Papirvægt (Multifunktionsbakke) 95 Brug af bakken (Multifunktionsbakke)

100

101 Udskriftsprinterinformation (Netværk)

102

103 Udskriftsprinterinformation (Fejllog) 200 Strømbesparende skiftetid 201 Sleep skiftetid 202 Automatisk slukning skiftetid 210 Fejlrapport 220 Offset (Multifunktionsbakke) 221 Offset (Bakke 1) 222 Offset (Bakke 2) 223 Offset (Bakke 3) 224 Offset (Bakke 4) 225 Offset (Bakke 5) 230 Sort indstilling for almindeligt papir 231 Farveindstilling for almindeligt papir 232 OHP sort indstilling 233 OHP farveindstilling 234 SMR indstilling 235 BG indstilling 236 Tromlerens 237 Hexdump 238 Transerrullerens 300 Koncentrationkompensation 301 Farvemismatchkompensation 302 Mønster til farveudskrivningsjustering 310 Cyan-densitet 311 Pink-densitet 312 Gul-densitet 313 Sort densitet 314 Hvid-densitet 314 Transparent densitet

Funktionsnr. menukomponent

A5SEF/Japansk dobbelt postkort papir (Tray 5)

Udskriftsprinterinformation (Indstillingsdetaljer)

Udskriftsprinterinformation (Samlet udskriftsresultat)

- 30 -

Brug af enheden i sin fulde udstrækning



Indstillinger

Følgende indstillinger er tilgængelige for enheden.

Ekstra bakkeenheder (bakker 2/3/4/5)



Opsætning

Udskrivning

Ekstrabakkeenhed

(Kan udvides med op til 2 niveauer)

(N36110A)

Bemærk!

Hvis man udvider fra niveau 3 og fremefter bruges en ekstrabakkeenhed med stor kapacitet.



Indbygget HDD



Ekstrabakkeenhed med hjul

(N36130A)

Ekstrabakkeenhed med stor kapacitet

(3 bakker i en, med hjul)

(N36120A)

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 31 -

Brug af enheden i sin fulde udstrækning

Farvestyringsserver

Anbefales til brugere, som vil have større farvestyringrespons og avanceret spotfarvejustering.

Fiery



Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

XF Server Option

Fiery® XF Server Option

BilagFør brug

Indeks

- 32 -

Installation af enheden

2. Opsætning

Dette kapitel forklarer metoderne for opsætning af enheden og for at forbinde enheden til en pc og installere printerdrivere.

Bemærk!

Kunder, som har købt C941/ES9541/Pro9541 bør også se "Separat udgave Spot Color-guide".



Reference

Se "Fiery XF Server Hurtigstartguide" for metoderne til opsætning af farvestyringsserver for modellerne C931/C941/C942/



ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542.

Installation af enheden



For sikker og bekvem brug af enheden skal den placeres på et sted, som tilfredsstiller "installationsomgivelser" og "installationsrum" beskrevet i "installationsbetingelser". Derudover beskriver betingelserne også installationsforholdsregler. Sørg for at læse dem før brug.

Installationsrum

Installationsbetingelser

Overvej følgende omgivelsesbetingelser før valg af enhedens installationsplacering.

Installationsomgivelser



Brug i et lokale, hvor temperatur og luftfugtighed er inden for følgende rækkevidder.

Omgivelsestemperatur: Omgivelsesluftfugtighed:

Maks. våd pæretemperatur:

Memo

Sørg for, der ikke er kondensering.



Ved installation i et lokale, hvor omgivende luftfugtighed



er 30% eller mindre, så brug en luftfugter eller måtte til at forhindre statisk elektricitet.

10ºC til 32ºC 20% til 80%RH (relativ

luftfugtighed) 25ºC



Sørg for, at området omkring enheden har følgende plads, og vælg et lokale, som kan støtte vægten af enheden før installation. (Hovedenhedsvægtmål er som følger: C911/ C931/ES9411/ES9431/Pro9431: Ca. 98kg*; C941/C942/ES9541/ES9542/Pro9541/Pro9542: Ca. 111kg*.)

*: Inkluderer opbrugelige varer såsom tromler og

tonerpatroner osv.

Plan visning



200mm

1770mm

620mm

1420mm

460mm

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

- 33 -

Visning foran



600mm

Indeks

400mm

1040mm

Installation af enheden

Visning foran (med ekstrabakke installeret)



Installationsforholdsregler



Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

400mm

1560mm

ADVARSEL

Installér ikke tæt ved steder med høje



temperaturer eller åben ild. Installér ikke i steder, hvor kemiske reaktioner



foregår (f.eks. laboratorier). Installér ikke tæt ved brændbare opløsninger



såsom alkohol eller fortyndere etc. Installér ikke inden for rækkevidde af små børn.



Installér ikke et ustabilt sted (f.eks. ustabile borde



eller skrånende underlag osv.) Installér ikke i fugtige eller støvede steder, eller i



steder med direkte sollys. Installér ikke i et miljø med saltluft eller ætsende



gas. Installér ikke et sted med mange rystelser.



Installér ikke et sted, hvor enhedens lufthuller er



blokeret. Brug følgende illustrationer til at tjekke lufthulsposition.

Øverst

Højre side

BilagFør brug

Indeks

Foran

VenstreBagpå

- 34 -

FORSIGTIG

Installér ikke direkte på slidte måtter eller



gulvtæpper. Installér ikke i steder med dårlig luftcirkulering



eller ventilation, såsom forseglede rum osv. Sørg for ventilation ved kontinuerlig brug i lange



timer i et lille rum. Installér den væk fra magnetfelter og støjkilder.



Installér væk fra skærme og fjernsyn.



Når enheden yttes, holdes der i bærestang og



bærehåndtag. Hovedenhedsvægten er ca. 98kg* for modellerne



C911/C931/ES9411/ES9431/Pro9431 og ca. 111kg* for modellen C941/C942/ES9541/ES9542/ Pro9541/Pro9542. Når enheden løftes eller bæres, så sørg for at være mindst 4 mennesker. Sørg for ventilation ved udskrivning af store



mængder eller hvis enheden bruges kontinuerligt i mange timer.

*: Inkluderer opbrugelige varer såsom tromler og

tonerpatroner osv.

Installation af enheden

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 35 -

Installation af enheden

Installationsprocedure

Arbejd ifølge de relevante procedurer og kundeinstallationsbetingelserne. Hvis intet ekstraudstyr

monteres, så spring over læsning af procedurerne beskrevet som "valgfri".

Åbning af emballagen og installation

Installation af opbrugelige varer (S.39)

Installation af ekstraenhed (Valgfri) (S.44) (Valgfri)

Installation af indbygget HDD (Valgfri) (S.48) (Valgfri)

Opsætning

Udskrivning

Forbindelse ved brug af LAN-kabler (S.57)

Tilslutning med USB-kabler (S.58)

Installation og forbindelse med farvestyringsserver ("Serverinstallationsguide")

*: Ikke gyldigt for C911/ES9411. Forbindelse af strømkabler (S.51)

Opretter forbindelse til pc (S.55)

Tilføjelse af indstillinger (S.76) (Valgfri)

Udskrivning fra bakker (S.89)

Udskrivning fra multifunktionsbakke (S.96)

(Sælges separat)

Åbning af emballagen og

Grundlæggende enhedshandlinger

installation

Denne sektion forklarer proceduren fra at åbne pakken til at fjerne og installere produktet.

Åbning af pakken og ytning af enheden

Sørg for at installere i et tilstrækkeligt robust sted, som kan bære vægten af enheden og dens

BilagFør brug

ekstraudstyr. Installér ikke i ustabile steder, som på ustabile borde eller skrånende steder, eller i steder med stærke vibrationer. At gøre dette risikerer at skader påføres, fordi enheden falder eller vælter.

Memo

For steder til enhedsinstallation skal man se



Indeks

“Installationsbetingelser” (S.33).

FORSIGTIG

Vægten af enheden er ca. 98kg* for modeller



C911/C931/ES9411/ES9431/Pro9431, og ca. 111kg* for modeller C941/C942/ES9541/ ES9542/Pro9541/Pro9542, så sørg for at bruge mindst 4 personer til at løfte.

Der er risiko for skader.

Hovedenhedens vægtmål er som beskrevet forneden.

C911/ ES9411

C931/ ES9431/ Pro9431

C941/ C942/ ES9541/ ES9542/ Pro9541/ Pro9542

Med tonerpatron

og tromle

installeret

Ca. 98kg Ca. 82kg

Ca. 111kg Ca. 91kg

Med tonerpatron

og tromle

fjernet

*: Inkluderer opbrugelige varer såsom tromler og

tonerpatroner osv.

- 36 -

Installation af enheden

Åbn pakken, fjern enhedstilbehør ( )

og medfølgende manual, beskyttende udstyr og stødabsorberende materiale

(

Fjern dækketasken, som omslutter

hovedprinterenheden.

Bemærk!

Fjern ikke tapen, som fastgør det beskyttende



udstyr, papirfremførerbakker og sidelåge før transport af enheden til dets installationsplads. Åbning af bakkerne og lågerne under transport kan forårsage uforventede skader.

Fjern de tre bærestænger ved bunden

af printeren (

), og tjek de tre

placeringer for bærehåndtag ( ).

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Bemærk!

Emballagen og det beskyttende udstyr bruges når



enheden transporteres, så opbevar dem med omhu.

BilagFør brug

Indeks

- 37 -

Installation af enheden

Opsætning

Udskrivning

Hold i bærestængerne, mens der tages i bærehåndtagene, og brug mindst 4 personer til at løfte og bære samtidigt.

Bemærk!

Sørg for ikke at holde noget andet sted end i



bærehåndtagene, såsom papirfremførerbakker eller sidelåge osv. At gøre dette kan forårsage skader, hvis enheden tabes.

Sørg for at bruge mindst 4 personer til at løfte og



bære, så der ikke er rygsmerter osv.

Træk bakke 1’s papirkassette ud.

Skub papirstyret hen og tag arkholderen

ud.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

Sænk blidt enheden ned i dens

installationsplacering.



Hiv de fem beskyttelsesbånd af

printerhovedenheden.

Bemærk!

Sænk blidt og forsigtigt enheden. Der er risiko for knusningsskader til hænder osv.

Skub papirkassetten tilbage i bakken.

- 38 -

Installation af enheden

Installation af opbrugelige varer

Installation af tonerpatronen



Fjern tonerpatronen fra dens dækkepose.

Ryst tonerpatronen både lodret og vandret.

Luk dækslet til tonerudskiftning.

Fjernelse af tromlens stopper



Memo

Tromlen er installeret inde i enheden fra fabrikken af.



Reference

Se "Fejlsøgning/Daglig vedligeholdelsesmanual" eller



enhedshjælp for metoderne til at udskifte tromlen.

Stopperen er installeret på tromlen i enheden fra fabrikken af.

Opsætning

Udskrivning

Bemærk!

Tab ikke tonerpatronen eller bank den mod gulvet.



At gøre dette kan beskadige patronen.

Åbn dækslet til tonerudskiftning.

Tjek positionen på åbningen, som er

markeret med samme tekst og farver, og skub sikkert tonerpatronen ind hele vejen.

Sørg for at bruge følgende procedure til at fjerne stopperen før brug.

Åbn frontdækslet.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 39 -

Installation af enheden

Opsætning

Udskrivning

Løft blidt (blå) stange ( ), og fjern tromlen ( ) og pas på ikke at røre den grønne cylinder med dine hænder.

Placér tromlen, som er blevet fjernet,

på en ad overade dækked med papir,

og fjern 4 stoppere (orange) i pilenes retning.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks



Bemærk!

Udsæt ikke tromlen for direkte sollys eller stærkt lys (omkring 1.500 lux eller over). Efterlad ikke længere end 5 minutter selv under indendørslys.

Pas på ikke at røre eller skrabe tromlen (grøn cylinder).

- 40 -

Installation af enheden

Stil (røde) pilmærkater på tromlen på linje med pilene på enheden og indsæt

blidt i åbningen og skub fast ind hele vejen, og pas på ikke at røre den grønne cylinder med dine hænder.

Installer transferrulleenheden.



Løft exitenhedsåbneren ( ), og træk

exitenheden ud.

Opsætning

Udskrivning

Bemærk!

Pas på ikke at røre eller skrabe tromlen (grøn

cylinder).

Luk åbningens låge.

Hæv låsehåndtagene (blå) i begge ender af transferrulleenhedens

installationsplacering i exitenheden.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

Reference

Model C941/ES9541/Pro9541 kræver spotfarvesættet

installeret. Se "Separat udgave Spot Color-guide" for detaljer.

- 41 -

Installation af enheden

Opsætning

Udskrivning



Tag transferrulleenheden ud af pakken.

Bemærk!

Rør ikke svampen på transferrulleenheden.



Memo

Toneren, som bruges til kvalitetsinspektion, kan være

klæbet fast til rulleoveraden. Toneren på rulleoveraden

vil ikke påvirke ydeevnen.

Isæt transferrullen i exitenheden.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

Skub begge side på låsestangen (blå) ned.

Sæt udføringsenheden tilbage i printeren.

- 42 -

Installation af enheden

Isætning af papir

Denne sektion forklarer, hvordan papiret isættes i bakke 1 eller bakker 2/3/4/5.

Memo

I denne sektion er isætning af papir i bakke 1 brugt



som eksempel. Isætning af bakker 2 til 5 bruger samme procedure.

Træk bakke 1's papirkassette ud( ).

Isæt papiret med tekstsiden nedad.

Bemærk!

Overskrid ikke symbolet "



når papiret isættes.

" ( ) på papirguiden,

Opsætning

Udskrivning

Stil papirguiden ( ) og papirstopperen

( ) på linje med størrelsen af papiret, som er isat.

Gå grundigt papiret igennem. Stil

kanterne af papiret på linje vandret med omhu.

Memo

Isæt det, så der ikke er mellemrum mellem



papirguiden eller papirstopperen og papiret.

Brug papirguiden til at fastgøre papiret.

Skub papirkassetten tilbage i bakken.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 43 -

Installation af enheden

Installation af ekstrabakkeenhed (Valgfri)

Installer den (valgfri) ekstrabakkeenhed for at øge mængden og typer af papirer, som kan indstilles i enheden.

Ekstrabakkeenheden har en bakke med stor kapacitet, som udgør 1. og 3. bakker.

Enheden kan udvides til maksimalt 4 bakker (5

inklusiv standardbakke). Udvidelsesbakkerne kan installeres til enten

Opsætning

hovedprinterenheden eller ekstrabakkeenheden.

Bemærk!

Hvis placeret på et bord kan ekstrabakkeenheden udvides



til 2 bakker (3 deriblandt standardbakken). Hvis placeret på et bord kan ekstrabakkeenheden med



Udskrivning

stor kapacitet ikke bruges.

Ekstrabakkeenhed



Ekstrabakkeenhed med hjul



Installation af ekstrabakkeenhed med



hjul til hovedprinterenheden

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 44 -

Installation af enheden

Ekstrabakkeenhed med stor



kapacitet

Memo

Ekstrabakkerne kaldes for bakke 2, bakke 3, bakke 4, og



bakke 5.

Bakke 1 (standard)

Ekstrabakkeenhed

med stor kapacitet

Bakke 2 Bakke 3 Bakke 4 Bakke 5

Fjern ekstrabakkeenheden

fra sin emballage og fjern det stødabsorberende og beskyttende materiale.

Installer hovedprinterenheden til

ekstrabakkeenheden. Løft blidt hovedenheden med mindst 4

mennesker og stil hullerne på soklen på linje (

) med de 2 udvidelser ( ) på

ekstrabakkeenheden. Placer blidt på den anden mens

hovedenheden tilsvares til positionen for de lodrette linjer bag på ekstrabakkeenheden.

FORSIGTIG

Vægten for enheden er ca. 98kg* for modeller



C911/C931/ES9411/ES9431/Pro9431, og ca. 111kg* for modellen C941/C942/ES9541/ ES9542/Pro9541/Pro9542, så sørg for at bruge mindst 4 personer til at løfte.

*: Inkluderer opbrugelige varer såsom tromler og

tonerpatroner osv.

Bemærk!

Hvis enheden er forbundet til en strømforsyning så sluk



for enhedens strøm og fjern kablerne. Se “Sådan slukkes

strømforysningen” (S.52) for hvordan man slukker for

strømforsyningen.

Der er risiko for skader.

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 45 -

Installation af enheden

Opsætning

Udskrivning

Bemærk!

Ved brug af ekstrabakkeenhed og ekstrabakkeenhed med

stor kapacitet skal først ekstrabakkeenheden installeres på ekstrabakkeenheden med stor kapacitet, og så installeres hovedprintereenheden til ekstrabakkeenheden.

Printerbasehul

Fremskydning

Skub låsestængerne på hjulene (x2)

ned foran på enheden for at låse hjulene.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

Fremskydning

Løsn møtrikkerne (x2) ved toppen af

fødderne til højre for enheden.

For ekstrabakkeenheden og ekstrabakkeenheden med hjul

og stor kapacitet så juster hjullåsene (x2) og fødder (x2).

- 46 -

Installation af enheden

Rotér møtrikker og bolte ved bunden af hver fod for at sænke fødderne.

Når hver fod har nået jorden strammes møtrikkerne ved toppen for at sikre

bakkeenheden.

Hvis printeren yttes eller opbrugelige varer eller

vedligeholdelsesenheder udskiftes, eller papir isættes i bakken, så tjek følgende punkter for at forhindre printeren i at vælte.

Tryk ikke på frontlågen, når printerens



frontlåge er åben.

Tryk ikke på kassetten far oven, når kassetten



er trukket ud.

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Bemærk!

Når enheden yttes, så rotér og løft grundigt skruerne på



fødderne af ekstrabakkeenheden med stor kapacitet, og

yt når der er afstand til jorden.

Memo

Ved installation af ekstrabakkeenheden er det nødvendigt at



“Forbindelse af kabler” (S.57)

udføre

strømkabler” (S.51)

printerdriverne opdager ekstrabakkeenheden . Se

“Tilføjelse af indstillinger” (S.76)

før indstillinger gennemføres for at

“Forbindelse af

BilagFør brug

Indeks

- 47 -

Installation af enheden

Installation af indbygget HDD (Valgfri)

Installér den (valgfrie) indbyggede HDD for at øge hukommelseskapacitet eller gennemføre sikkerhedsudskrivning.

Reference

Se "Avanceret" for at se funktioner, som kræver HDD.



Opsætning

Udskrivning

Indbygget HDD



Sluk for enhedens strømforsyning og

fjern kablerne.

Bemærk!

Når strømforsyningen slukkes, så sørg for at



trykke på strømkontakten og vent på slukning før hovedstrømkontakten drejes til OFF (O).

Tjek at den interne LED-lampe ( ) er

slukket.

Stil skruerne (x2) på den indbyggede

HDD på linje med hullerne i enheden.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks



Løsn skruerne på adgangsdækslet bag

på printeren (

Reference

“Forbindelse af strømkabler” (S.51) “Sådan slukkes strømforysningen” (S.52)

) og åbn døren ( ).

Drej skruerne (x2) i retning af pilene

for at stramme forsvarligt.

Forbind HDD-forbindelser til enheden.

- 48 -

Installation af enheden

Luk adgangsdækslet.

Stram skruerne på adgangsdækslet.

Tryk på scroll-knappen for at vælge

[Printoplysninger (Print Information)] og tryk så på knappen [OK (OK)].

Når [Opsætningsdetaljer

(Conguration)] er blevet valgt, trykkes

der på knappen [OK (OK)].

Opsætning

Udskrivning

Forbind kablerne og tænd enhedens

strømforsyning.

Tjek at standbyskærmen vises i LCD-panelet.

Udskriv "printeroplysninger".

Tryk enten på scroll-knappen på kontrolpanalet for at vise skærmen "Funktioner (Functions)".

eller

Når [Udfør (Execute)] er blevet valgt,

trykkes der på knappen [OK (OK)].

Tjek at HDD er blevet tilføjet til

"printeroplysninger".

Reference

“Printeroplysninger” (S.54)



Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

Memo

Udskriv "printeroplysninger" på papir med



A4-størrelse. Isæt papir med A4-størrelse i papirfremførerbakken.

- 49 -

Tænd/sluk af strømmen



Forholdsregler til strømforsyning

ADVARSEL

Montér og fjern forlængerledningen og



Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

en jordledning, når du har slukket for strømforsyningen.

Sørg for at tilslutte en jordledning til et



ekstraordinært anvendt jordpunkt. Du må under ingen omstændigheder forbinde



til jorden via et vandrør, en gasledning, en

telefonledning eller en lynaeder.

Sørg for at forbinde med jordpunktet, før du



sætter netledningen til strømforsyningsstikket. Sørg for at tage netledningen ud af



strømforsyningsstikket og sætte den i igen. Du skal sætte strømforsyningsstikket til bag



på en stikkontakt. Håndtér ikke frakobling og tilslutning af



strømforsyningsstikket med våde hænder. Montér en netledning på et urørt sted, og læg



ikke noget oven på den. Undlad at bøje, binde eller knytte



strømledningen. Anvend ikke en beskadiget netledning.



Udfør ikke stjerne-serietilslutning.



Tilslut ikke denne maskine til samme



stikkontakt som andre elektriske apparater. Hvis maskinen tilsluttes samtidig med især en aircondition, en kopimaskine eller en makulator osv., fejlfungerer maskinen som følge af den elektriske støj. Når du er tvunget

til at tilslutte ere ting til samme stikkontakt, skal du anvende et almindeligt støjlter eller

en almindelig transformer, der lukker støj ude. Anvend den medfølgende netledning, og



sæt den direkte i jordstikket. Anvend ikke netledningen til andre dele af maskinen.

Anvend ikke en forlængerledning. Hvis du er



tvunget til at anvende forlængerledning, skal du anvende den med mere end de vurderede 15A.

Anvendelse af udvidet kode kan muligvis ikke



drive maskinen normalt ved den oprindelige vekselstrømsspænding.

Under udskrivning må du ikke frakoble



strømforsyningen eller strømforsyningsstikket. I forbindelse med ferie eller længerevarende



rejser, hvor maskinen ikke anvendes, skal du frakoble netledningen.

Anvend ikke den medfølgende netledning til



andre produkter.

elektrisk stød og/eller

der kan opstå brand.

Der er risiko for

Krav til strømforsyning

Overhold følgende betingelser for strømforsyningen.

Strøm: 110 - 127 V vekselstrøm

(Interval 99 - 140 V vekselstrøm) 220 - 240 V vekselstrøm (Interval 198 - 264 V vekselstrøm)

Strømfrekvens: 50/60 Hz ± 2%

Bemærk!

Hvis strømforsyningen er ustabil, kan du bruge en



spændingsstabilisator. Det maksimale strømforbrug for enheden er 1500W. Tjek,



at der er tilstrækkelig spændingskapacitet. Drift kan ikke garanteres ved brug af en nødstrømssystem



(UPS) eller inverter. Brug ikke et nødstrømssystem (UPS) eller en inverter.

- 50 -

Tænd/sluk af strømmen

Forbindelse af strømkabler

Tjek, at enhedens strømforsyning er

slukket. Enheden er slukket, når

hovedstrømkontakten er i position (O).

Indsæt sikkert det medfølgende

strømkabel i enhedens strømforbindelse.

Sådan tændes strømforsyningen

Bemærk!

For C941/ES9541/Pro9541-modellen må man ikke tænde

for strømforsyningen, før spotfarvesættet er blevet indstillet.

Tænd (I) for hovedstrømkontakten.

TIL

Tryk og hold strømkontakten nede i ca.

1s. Når strømforsyningen er tændt, vil LED-

lampen for strømkontakten tændes.

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Strømkabel

Indsæt strømstikket i stikkontakten.

Memo

Logoskærmen "OKI" vil blive vist i LCD-panelet på

kontrolpanelet, når enheden starter. Vent et øjeblik, indtil pauseskærmen vises og udskrivning startes.

Når strømforsyningen tændes for første gang, vil

enhedens automatiske initialisering starte. Vendt indtil pauseskærmen vises i LCD-panelet på kontrolpanelet.

BilagFør brug

Indeks

- 51 -

Tænd/sluk af strømmen

Sådan slukkes strømforysningen

Under normalt brug udføres følgende procedure for at slukke for strømforsyningen.

Bemærk!

Når slukning er begyndt, kan det ikke stoppes. For at



tænde for enhedens strømforsyning igen, så vent indtil slukning er færdig og tænd for strømforsyningen.

Opsætning

Udskrivning

Tryk og hold strømkontakten nede i ca.

1s.

I følgende tilfælde bruges følgende procedure til at slukke hovedstrømforsyningen.

Hvis enheden ikke bruges i lange perioder i ferier eller under rejser osv. Hvis ekstra- eller vedligeholdelsesprodukter installeres. Hvis enheden yttes. Hvis enhedsreparation eller inspektion osv. udføres.

Tryk og hold strømkontakten nede i ca.

1s.

Grundlæggende enhedshandlinger

"Lukker ned. Vent. Strømmen slukker automatisk" vil blive vist i kontrolpanelet, og strømkontaktens LED-lampe vil blinke i en cyklus på ca. 1s.

Vent et øjeblik, og strømforsyningen for enheden vil slukke og LED-lampen på strømkontakten vil slukke.

Bemærk!

BilagFør brug

Tryk og hold strømkontakten nede i mindst 5s for at



forcere slukning af strømkontakten. Brug kun, hvis et problem er opstået. Se "Fejlsøgning/Daglig vedligeholdelsesmanual" for enhedsproblemer.

Indeks

"Lukker ned. Vent. Strømmen slukker automatisk" vil blive vist i kontrolpanelet, og strømkontaktens LED-lampe vil blinke i en cyklus på ca. 1s.

Vent et øjeblik og enhedens strømforsyning vil automatisk slukke, og LED-lampen på strømkontakten vil slukke.

Drej hovedstrømkontakten til OFF (O)

for at slukke strømforsyningen.

- 52 -

Testudskrivning fra printeren alene



Testudskrivning fra printeren alene

Tjek at udskrivning rent faktisk er slået til ved at bruge printeren alene. Tjek ved at udskrive enhedsopsætning og opsætningsdetaljer, hvilket tillader tjek af status. (Printeroplysninger.)

Memo

Udskriv "printeroplysninger" på papir med A4-størrelse. Isæt papir med A4-størrelse i papirfremførerbakken.



Reference

Se “Sådan tændes strømforsyningen” (S.51) for hvordan strømforsyningen tændes.



Isæt A4-papir i bakke 1.

Tjek at standbyskærmen vises i LCD-

panelet.

Tryk på tasten [Fn (Fn)].

Indtastningsskærmen for numeriske værdier vil blive vist.

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Tryk på [1], [0], [0] og tryk så på

knappen [OK (OK)].

Når [Udfør (Execute)] er blevet valgt,

trykkes der på knappen [OK (OK)].

Printeroplysningerne vil blive vist.

BilagFør brug

Indeks

- 53 -

Testudskrivning fra printeren alene

Printeroplysninger

Under testudskrivning vil følgende

enhedsopsætningsoplysninger (printeroplysninger) blive udskrevet.

Memo

Brug printeroplysninger til at tjekke funktionerne, som



aktuelt kan bruges, indstillingstabellen, software- og hardwareudgaver indbygget i enheden, udskriftskvaliteten osv.

Opsætning

Bemærk!

Printeroplysningerne beskrevet her er en prøve.



Printeroplysningerne udskrevet af din enhed kan variere visse steder.

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Tjek her, hvis ekstraudstyr (ekstrabakkeenhed eller indbygget HDD) er installeret.

Reference

Du kan også udskrive funktionsrapporter og demosider



osv. For detaljer ses "Avanceret".

Indeks

- 54 -

Forbindelse af PC



Forbindelse af PC

Denne sektion forklarer hvordan man forbinder enheden til en pc og hvordan man installerer printerdrivere fra den medfølgende "Software-dvd". Forbered en computer forbundet med et dvd-drev.

Flow til installation af drivere på en pc

Opretter forbindelse til pc

I Windows I Macintosh

Tilslutning via

netværk

Tænder for enhedens

strømforsyning

Indstiller IP-adressen

i enheden

Tilslutning via USB

Tilslutning via

Tillader enhedens

Tilslutning via netværk

EtherTalk

Tilslutter kablerne

Tænder for enhedens strømforsyning

EtherTalk

Tilslutning via

Bonjour/Rendezvous

Tilslutning via USB

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Tilslutter kablerne

Indstiller IP-adresse

osv. i pc'en

Tænder for pc'ens strømforsyning

Tænder for enhedens

strømforsyning

Tjekker handlinger fra pc'en

Slår enhedens sleep

mode fra

BilagFør brug

Indstiller EtherTalk i

pc'en

Installerer printerdrivere

Indeks

Tilføjer enheder til pc'en

(Se “3. Udskrivning”)

- 55 -

Forbindelse af PC

Operativmiljø

Enheden er kompatibel med følgende operativsystemer (OS).

Windows 8.1/Windows 8.1 (64-bit version)



Windows 8/Windows 8 (64-bit version)



Windows Server 2012 R2



Windows Server 2012



Windows 7/Windows 7 (64-bit version)



Windows Vista/Windows Vista (64-bit version)



Opsætning

Windows Server 2008 R2



Windows Server 2008/Windows Server 2008 (x64 version)



Mac OS X 10.3.9 to OS X 10.9



*: Kun skrivebordstilstand er kompatibel med Windows 8.1 og Windows 8.

Printerdrivertyper

Udskrivning

Følgende typer printerdrivere kan installeres.

Windows



Type Forklaring

PS Gælder ved udskriver dokumenter, som inkluderer PostScript-skrifttyper og

Grundlæggende enhedshandlinger

PCL Gælder ved udskrivning af forretningsdokumenter. XPS Gælder ved udskrivning fra programmer, der understøtter XPS.

Mac OS/Mac OS X



EPS-data.

Type Forklaring

PS Gælder ved udskriver dokumenter deriblandt PostScript-skrifttyper og EPS-

data.

BilagFør brug

Indeks

Bemærk!

Beskrivelser kan variere afhængig af printerdriver og udgaven af Windows eller Mac OS.



Kan også bruges til almindelig udskrivning.

- 56 -

Forbindelse af kabler

Forbindelse af LAN-kabler



Forbindelse af PC

Forbind enheden til en pc eller netværk. Enheden er udstyret med LAN (netværk)

brugeradeforbindere og USBbrugeradeforbindere som standard. Forbindelse

kan gøres direkte til netværket ved at bruge LAN-kabler og til pc'en ved at bruge USB-kabler.

Forbindelse ved brug af LAN-kabler

Forbindelse af enheden til et netværk såsom LAN (Ethernet*) osv. tillader, at enheden deles af alle pc'er på netværket. Dette system kan bruges af OS såsom Windows eller Mac osv.

*: Enheden er udstyret med netværksbrugerade kompatible

med 10BASE-T/100BASE -TX/1000BASE-T som standard.

Windows

Macintosh

Forbinder LAN-kablet til LAN (netværk)

brugeradeforbinder (

Forbind den anden ende af LAN-kablet til hub-forbinderen (

LAN-kabel

LAN (netværk)

brugerade

Forbinder

Opsætning

Udskrivning

Macintosh

Hub

Forberedelser



LAN-kabel

Bemærk!

LAN-kabler og hubs medfølger ikke enheden. Forbered



LAN-kabler (kategori 5 eller højere, tvistparkabler, lige) og hubs som nødvendigt.

Opsætningen skal ændres ved brug af 1000BASE-T,



da fabriksstandardindstillinger er "Gigabyte-netværk: Deaktiveret" i administratoropsætningsmenuen. Opsætningsmetode: I kontrolpanelet vælges [Admin-opsætning]> Indtast adgangskode> [Netværksopsætning]> [Gigabyte-netværk]> [Aktivér].

Hub

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 57 -

Forbindelse af PC

Tilslutning med USB-kabler

Forbind enheden og pc'en med USB-kabler.

USB-kabel

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Forberedelser



USB-kabel

Bemærk!

USB-kabler medfølger ikke enheden. Forbered USB-kabler



med USB 2.0-specikationer, længde 2 m højst som

nødvendigt. Ved forbindelse med USB2.0 Hi-Speed mode bruges et



USB-kabel med Hi-Speed USB2.0-specikationer.

Tilslutning af USB-kabler



Bemærk!

Hvis printerdrivere ikke er installeret på pc'en, så fjern



USB-kablet fra pc'en og installér printerdrivere først. (side 66)

Vær opmærksom på forbinderens

retning og forbind den rkantede ende

på USB-kablet til printeren (

). Forbind

den anden, ade ende til pc'en ( ).

USB-port

USB-grænseade

forbinder

USB-kabel

Bemærk!

Pas på ikke at indsætte USB-kablet i LAN (netværk)



brugeradeforbinder. Det kan forårsage en

printerfunktionsfejl. Indsæt ikke USB-kablet, når pc'en eller enhedens



strømforsyning er tændt. Det kan forårsage en printerfunktionsfejl.

BilagFør brug

Indeks

Memo

Indstil enhedens USB-baudrate ved at bruge kontrolpanelet



ifølge USB-portbaudrate (hastighed) installeret til pc'en. For kontrolpanelet ses “Kontrolpanelfremvisning” (S.25).

- 58 -

Installation af printerdrivere (Windows)

Netværksforbindelser

For at forbinde Windows pc og enhed til netværket indstilles først enhedens IP-adresse. Dernæst installeres printerdrivere på pc'en.

Hvis der ikke er DHCP- eller BOOTP-servere på netværket, er det nødvendigt at indstille IPadresser på pc og enhed manuelt.

Derudover er det også nødvendigt at indstille IP-adressen i pc'en og enheden manuelt hvis

instrueret til at indstille en specik IP-adresse,

bestemt af stedets netværksadministrator, yder eller routerproducent.

Opsætningsow



Tænder for enhedens strømforsyning

Indstiller IP-adressen i enheden

Tænder for pc'ens strømforsyning

Forbindelse af PC

Indstilling af IP-adresse i enheden



ved brug af kontrolpanel

Memo

Hvis et lille netværk kongureres, som forbinder enheden



til en enkelt pc, så indstil den følgende IP-adresse (med overholdelse af RFC1918).



- IP-adresse: Alle fra 192.168.0.1 til 254

- Subnetmaske: 255.255.255.0

- Standard-gateway: Ikke anvendt

- DNS-server: Ikke anvendt Enhed



- IP-adresseopsætning: Manuelt fra 192.168.0.1 til 254

(Vælg en anden værdi end pc'ens.)

- Subnetmaske: 255.255.255.0

- Standard-gateway: 0.0.0.0

- Netværksstørrelse: Lille

Denne sektion forklarer følgende indstillinger som eksempel. IP-adresse : 192.168.0.3 (PC)

192.168.0.2 (Enhed) Subnetmaske: 255.255.255.0 Gateway-adresse: 192.168.0.1

Tryk enten på scroll-knappen eller

på kontrolpanalet for at vise skærmen "Funktioner (Functions)".

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Indstiller IP-adresse osv. i pc'en

Installerer printerdrivere

Bemærk!

Hvis IP-adressen er forkert, kan netværket gå ned,



eller internetadgangen kan blive deaktiveret. Tjek IPadresserne, som kan indstilles i enheden med stedets netværksadministrator eller internetyder.

Serveren på netværket (DHCP osv.) er afhængig af



det netværksmiljø, som bruges. Tjek med stedets netværksadministrator, internetyder eller routerproducent.

Opsætning kræver computeradministratorprivileger.



I "Opsætning" er den beskrevne driftsprocedure til



Windows 7, medmindre andet er speciceret. Skærmene

og driftsproceduren kan variere afhængig af OS.

Tryk på scroll-knappen ere gange

for at vælge [Admin-opsætning (Admin Setup)] og tryk så på knappen [OK (OK)].

BilagFør brug

Indeks

- 59 -

Forbindelse af PC

Brug 10-tasters tastaturet til at indtaste

administratoradgangskoden.

Den fabriksindstillede adgangskode er "aaaaaa". Tryk på knappen [OK (OK)] efter at have indtastet hvert enkelt tegn.

Opsætning

Tryk på knappen [OK (OK)].

Tjek at [Netværksopsætning

Udskrivning

(Network Setup)] er blevet valgt og tryk på knappen [OK (OK)].

Grundlæggende enhedshandlinger

Tryk på scroll-knappen ere gange

for at vælge [IP Adresse opsætning (IP Address Set)] og tryk på knappen

BilagFør brug

Indeks

[OK (OK)].

Admin Setup 1/2 Page

Network Setup

USB Setup

Print Setup

PS Setup

PCL Setup

5 6

XPS Setup

Use Online button to return to standby screen

Network Setup 1/2 Page

TCP/IP

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

5 6

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

Hvis du indstiller IP-adressen manuelt,

skal du trykke på rulleknappen vælge [Manual (Manual)] og trykke på knappen [OK (OK)].

Gå til trin 8



Network Setup

TCP/IP

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

5 6

Subnet Mask

Use Online button to return to standby scr

Auto

Manual

Use Online button to return

1/1 PageIP Address Set

Hvis du opnår IP-adressen automatisk, skal du kontrollere, at der er valgt [Auto (Auto)] og derefter trykke på knappen [OK (OK)].

Gå til trin 14



Network Setup

TCP/IP

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

5 6

Subnet Mask

Use Online button to return to standby scr

Auto

Manual

Use Online button to return

1/1 PageIP Address Set

Tryk adskillige gange på scroll-knappen

for at vælge [IPv4 Address (IPv4 Address)] og tryk derefter på knappen [OK (OK)].

Network Setup 1/2 Page

TCP/IP

1 2

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

- 60 -

Forbindelse af PC

Brug enten scroll-knapperne eller

10-tasters tastaturet til at indtaste de 3 første cifre i IP-adressen, og tryk så på knappen [OK (OK)]. Indtast de 3 næste cifre på samme måde. Når alle indtastninger er udført trykkes der på knappen [BACK (TILBAGE)].

Tryk på knappen [OK (OK)] for at gå videre til det næste felt.

Network Setup

TCP/IP

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

Subnet Mask

Use Online button to return to standby sc

IPv4 Address

xxx.xxx.xxx.xxx

Use Online button to return

Tryk på scroll-knappen for at vælge

[Subnet Maske (Subnet Mask)], og tryk derefter på knappen [OK (OK)].

Tryk på scroll-knappen for at

vælge [Gateway Adresse (Gateway Address)] og tryk derefter på knappen [OK (OK)].

Network Setup 2/2 Page

Gateway Address

Use Online button to return to standby screen

Indtast gateway-adressen på den

samme måde som IP-adressen. Når alle indtastninger er udført trykkes der på knappen [BACK (TILBAGE)].

Network Setup

Gateway Address

xxx.xxx.xxx.xxx

Opsætning

Udskrivning

Network Setup 1/2 Page

TCP/IP

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

Indtast subnetmasken på den samme

måde som IP-adressen. Når alle indtastninger er udført trykkes der på knappen [BACK (TILBAGE)].

Network Setup

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

Subnet Mask

xxx.xxx.xxx.xxx

Use Online button to return

Use Online button to return to standby screen

Use Online button to return

Tryk på knappen [ON LINE (ONLINE)]

for at udføre netværksopsætning.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 61 -

Forbindelse af PC

Indstilling af printerens IP-adresse i pc



Bemærk!

Hvis IP-adressen allerede er indstillet i pc'en eller hentes



Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

automatisk, så gå til “Installation af printerdrivere”

(S.64).

Tænd for pc'ens strømforsyning for at

starte Windows.

Klik på [Start] og vælg [Kontrolpanel

(Control panel)].

Klik på [Hvis netværksstatus og

opgaver (View network status and tasks)].

Vælg [Internet protokolversion 4

(TCP/IPv4) (Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4))] og klik på [Egenskaber (Properties)].

Indtast IP-adresse, subnetmaske,

standard gateway og DNS-server og klik på [OK (OK)].

BilagFør brug

Indeks

Klik på [Lokale forbindelser

(Local Area Connection)] og klik så [Egenskaber (Properties)] i vinduet "Lokale forbindelsers status (Local Area Connection Status)".

Memo

Hvis IP-adresse hentes automatisk fra DHCP-server,



så vælg "Hent IP-adresse automatisk" og indtast ikke en IP-adresse.

Brug ikke, hvis der ikke bruges standard gateway



eller DNS-server.

Luk vinduet "Egenskaber for lokale

forbindelser".

- 62 -

Forbindelse af PC

Indstilling af enhedsnetværk



Memo

Hvis du har indstillet IP-adressen for denne printer ved at



følge trin 1~14 i “Installation af printerdrivere (Windows)”

(S.59), så spring denne sektion over.

Tjek at enheden og pc'en er forbundne,

og at strømmen er tændt, og indsæt så "Software-dvd" i pc'en.

Når vinduet "Kør automatisk" vises klik

på [Kør Setup.exe].

Når vinduet "Brugerkontokontrol"

vises, skal du klikke på [Ja].

Læser "Brugeraftale" grundigt og klik

på [Accepter].

Læs "Miljørådgiving (Environmental

advice for Users)" og klik på [Næste (Next)].

Vælg [Netværksforbindelser

(Network connection)] og klik på [Næste (Next)].

Klik på [Enhedsnetværksindstillinger

(Device Network Setup)].

Opsætning

Udskrivning

Indstil printermodellen, som skal

indstilles, og klik på [Næste (Next)].

Printersøgningen vil begynde. Vælg

enheden fra listen, når printeren er blevet opdaget, og klik på [Næste (Next)].

Indtast netværksopsætningsinformation

og klik på [Opsætning (Setup)].

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 63 -

Forbindelse af PC

Opsætning

Udskrivning

Indtast netværksadgangskoden og klik på [OK (OK)].

Når opsætning er udført, vil enheden genstarte automatisk og visningen vil vende tilbage til menuvalgskærmen.

Klik på [Udfør (Exit)] i menuskærmen for at afslutte.

Læs "Brugeraftalen (Software License

Agreement)" og klik på [Accepter (Agree)].

Læs "Miljørådgiving (Environmental

advice for Users)" og klik på [Næste (Next)].

Grundlæggende enhedshandlinger

Installation af printerdrivere



Tjek at enhed og pc er forbundne og at

strømforsyningen er tændt.

BilagFør brug



Indsæt "Software-dvd" i pc'en.

Når vinduet "Kør automatisk

Indeks

(AutoPlay)" vises klik på [Kør Setup. exe (Run Setup.exe)].

Reference

“Forbindelse ved brug af LAN-kabler” (S.57)

Vælg printermodellen, som skal bruges,

og klik på [Næste (Next)].

Vælg [Netværksforbindelser (Network

connection)] og klik på [Næste (Next)].

Når vinduet "Brugerkontokontrol"

vises, skal du klikke på [Ja].

- 64 -

Forbindelse af PC

Klik på [Hurtiginstallation

(Recommended Install)].

Memo

Klik på [Brugerdeneret installation (Custom



install)] for at vælge "PCL6 drivere" og "XPS drivere".

Printersøgningen vil begynde. Når

printeren er blevet opdaget vælges enheden fra listen. Klik på [Næste (Next)] for at starte installationen.

Vælg [Start (Start)]> [Enheder og

printere (Devices and Printers)].

Tjek at ikonet OKI C931 vises.

Højreklik på ikonet OKI C931 og vælg et element fra menuen, og tjek at alle printerdrivere, som er blevet installeret, vises i undermenuen.

Opsætning

Udskrivning

Når installationen er udført klikkes der

på [Luk (Exit)].

Klik på [Luk (Exit)] i menuskærmen for

at afslutte.

Fjern "Software-dvd'en" fra pc'en.

Reference

Se “Udskrivning fra bakker” (S.89) for hvordan man



udskriver fra pc'en.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 65 -

Forbindelse af PC

USB forbindelser

Bemærk!

Tjek, at enhedens strømforsyning er slukket.



Opsætning kræver computeradministratorprivileger.



Denne sektion beskriver driftsproceduren for Windows



7, medmindre andet er speciceret. Skærmene og

driftsproceduren kan variere afhængig af OS.

Opsætningsow



Tænder for pc'ens strømforsyning

Opsætning

Installerer printerdrivere

Tænder for enhedens strømforsyning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Tænd for pc'ens strømforsyning for at

starte Windows.

Memo

Når strømforsyningen er tændt, kan "Tilføj ny



softwareguide" blive vist på skærmen. Sker dette, så klik "Annuller" og sluk så for enheden, før der forsættes til næste trin.

Læs "Brugeraftalen (Software License

Agreement)" og klik på "Accepter (Agree)".

Læs "Miljørådgiving (Environmental advice

for Users)" og klik på [Næste (Next)].

BilagFør brug

Indeks

Indsæt "Software-dvd" i pc'en.

Når vinduet "Kør automatisk" vises klik

på [Kør Setup.exe (Run Setup.exe)].

Når vinduet "Brugerkontokontrol" vises,

skal du klikke på [Ja].

Vælg printermodellen, som skal bruges,

og klik på [Næste (Next)].

Vælg "USB-forbindelse (USB

connection)" og klik på [Næste (Next)].

- 66 -

Forbindelse af PC

Vælg [Hurtiginstallation

(Recommended Install)] for at starte installationen.

Memo

Klik på [Brugerdeneret installation (Custom



install)] for at vælge "PCL6 drivere" og "XPS drivere".

Når følgende skærm vises under

installationen, så forbind enheden og pc'en med et USB-kabel og tænd så for enhedens strømforsyning.

Når installationen er udført klikkes der

på [Luk (Exit)].

I menuskærmen klikkes der på [Luk

(Exit)]> [Ja (Yes)].

Opsætning

Udskrivning

Memo

Hvis visningen ikke skifter selv når enheden er



tilsluttet, så klik på [Installer gennem en anden port (Install using another port)].

Vælg porten, som enheden er forbundet til, ved at bruge skærmen "Portvalg" og klik på [Næste].

Vælg [Start]> [Enheder og printere

(Devices and Printers)].

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 67 -

Forbindelse af PC

Tjek at ikonet OKI C931 vises.

Højreklik på ikonet OKI C931 og vælg

et element fra menuen, og tjek at alle printerdrivere, som er blevet installeret, vises i undermenuen.

Opsætning

Fjern "Software-dvd'en" fra pc'en.

Reference

Se “Udskrivning fra bakker” (S.89) for hvordan man



Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

udskriver fra pc'en.

Hvis opsætning slår fejl

Hvis opsætning slår fejl enten med brug af netværk- eller USB-forbindelse, så se den medfølgende manual "Fejlsøgning/Daglig vedligeholdelsesmanual".

Manualen forklarer følgende årsager for opsætningens problemer og modsvar.

Installation af printerdrivere (Macintosh)

Netværksforbindelser

For at forbinde Mac OS X og enheden via netværk installeres printerdriverne på computeren og enheden indstilles så som en netværksprinter.

Bestemmelse af



udskrivningsmetode (protokol)

Der er to udskrivningsmetoder fra Mac OS X: Brug af EtherTalk og brug af Bonjour/ Rendezvous.

Udskrivningsmetode

(Protokol)

EtherTalk Anvender funktioner

Bonjour Rendezvous

Funktioner

isat som standard til OS X 10.3 til 10.5.

Brug denne med TCP/ IP-netværk.

BilagFør brug

Indeks

- 68 -

Forbindelse af PC

Opsætningsow



Opsætningsproceduren kan variere afhængig af udskrivningsmetoden.

EtherTalk

Tænder for strømforsyningen

Tillader enhedens EtherTalk

Slår enhedens sleep mode fra

Tænder for pc'ens strømforsyning

Indstiller EtherTalk i pc'en

Tænder for strømforsyningen

Tænder for pc'ens strømforsyning

Bonjour/

Rendezvous

Brug af EtherTalk



Aktivér EtherTalk gennem kontrolpanelet



og deaktivér sleep mode

Ved forbindelse til et netværk gennem EtherTalk er det nødvendigt at slå EtherTalk til i printeren og deaktivere sleep mode. Installér derefter printerdrivere på computeren.

Reference

Til dem, der bruger Bonjour, går man til “Brug af Bonjour



(Rendezvous)” (S.72).

Tryk enten på scroll-knappen eller

på kontrolpanalet for at vise skærmen "Funktioner (Functions)".

Opsætning

Udskrivning

Installerer printerdrivere Installerer printerdrivere

Tilføjer enheder til pc'en Tilføjer enheder til pc'en

Gå til “Brug af EtherTalk”. Gå til “Brug af Bonjour

(Rendezvous)” (S.72).

Bemærk!

Opgradering af Mac OS X eller printerdriverversion kan



resulterei forskelle fra beskrivelsen i manualen. Deaktivér alt antivirussoftware, inden du påbegynder



opsætningen.

Tryk på scroll-knappen ere gange

for at vælge [Admin-opsætning (Admin Setup)] og tryk så på knappen [OK (OK)].

Brug 10-tasters tastaturet til at indtaste

administratoradgangskoden. Den fabriksindstillede adgangskode er

“aaaaaa”. Tryk på knappen [OK (OK)] efter at have indtastet hvert enkelt tegn.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 69 -

Tryk på knappen [OK (OK)].

Forbindelse af PC

Opsætning

Udskrivning

Tjek at [Netværksopsætning (Network Setup)] er blevet valgt og tryk på knappen [OK (OK)].

Admin Setup 1/2 Page

Network Setup

USB Setup

Print Setup

PS Setup

PCL Setup

5 6

XPS Setup

Use Online button to return to standby screen

Tryk adskillige gange på scroll-knappen

for at vælge [EtherTalk (EtherTalk)]

og tryk derefter på knappen [OK (OK)].

Network Setup 1/1 Page

TCP/IP

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

5 6

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

Tryk på knappen [BACK (TILBAGE)] for

at vise skærmen [Admin-opsætning (Admin Setup)].

Admin Setup 1/2 Page

Network Setup

USB Setup

Print Setup

PS Setup

PCL Setup

5 6

XPS Setup

Use Online button to return to standby screen

Tryk adskillige gange på scroll-knappen

for at vælge [Power indstilling (Power Setup)] og tryk derefter på knappen [OK (OK)].

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

Tryk på scroll-knappen for at vælge

[Aktivér (Enable)] og tryk derefter på knappen [OK (OK)].

Tryk på knappen [BACK (TILBAGE)] for

at vise skærmen "Netværksopsætning (Network Setup)".

Network Setup

TCP/IP

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

5 6

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

Network Setup 1/2 Page

TCP/IP

NetBIOS over TCP

EtherTalk

IP Address Set

IPv4 Address

5 6

Subnet Mask

Use Online button to return to standby screen

Enable

Disable

Use Online button to return

1/1 PageEtherTalk

Tryk på scroll-knappen for at vælge

[Sleep (Sleep)] og klik så på knappen [OK (OK)].

Tryk på scroll-knappen for at vælge

[Deaktivér (Disable)], og tryk derefter på knappen [OK (OK)].

- 70 -

Forbindelse af PC

Tryk på knappen [ON LINE (ONLINE)]

for at vende tilbage til pauseskærmen.

Installerer printerdriveree på computeren



Tjek at enhed og pc er forbundne og at

strømforsyningen er tændt.

Reference

“Forbindelse ved brug af LAN-kabler” (S.57)



Indsæt "Software-dvd" i pc'en.

Dobbeltklik på ikonet [OKI] på

skrivebordet.

Dobbeltklik på [Driver]> [Installation

til OS X10.5-10.10.pkg (Installer for OS X10.5-10.10.pkg)].

Indtast Mac OS X

administratoradgangskode og klik på [Installér software (Install Software)].

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Afslut installationen ved at følge instruktionerne vist på skærmen.

Vælg [Systemmiljøopsætning] fra

Apple-menuen.

Klik på [Udskriv og fax].

Klik på [+].

BilagFør brug

Indeks

- 71 -

Forbindelse af PC

Opsætning

Udskrivning

Klik på [AppleTalk (AppleTalk)].

Vælg printeren og tjek at [OKI C931(PS)] er vist i [Drivere (Print Using)].

Brug af Bonjour (Rendezvous)



Installerer printerdriveree på computeren



Tjek at enhed og pc er forbundne og at

strømforsyningen er tændt.

Reference

“Forbindelse ved brug af LAN-kabler” (S.57)



Sæt "DVD-ROM´en med software" i

computeren.

Dobbeltklik på ikonet [OKI] på

skrivebordet.

Dobbeltklik på [Driver]> [Installation

til OS X10.5-10.10.pkg (Installer for OS X10.5-10.10.pkg)].

Grundlæggende enhedshandlinger

Klik på [Tilføj (Add)].

Tjek at [C931] er vist som tilføjet til

BilagFør brug

Indeks

printerlisten og luk skærmen [Udskriv og fax (Print & Scan)].

Indtast Mac OS X

administratoradgangskode og klik på [Installér software (Install software)].

Afslut installationen ved at følge instruktionerne vist på skærmen.

Vælg [Systemmiljøopsætning] fra

Apple-menuen.

Klik på [Udskriv og fax].

Klik på [+] og vælg [Tilføj printer

eller scanner].

Bemærk!

Hvis [OKI C931(PS)] ikke er vist korrekt i [Typer],



så klik på [-] for at slette enheden fra [Printere] og gentag trin 7 til 10 igen.

Fjern "DVD-ROM´en med software" fra

computeren.

- 72 -

Forbindelse af PC

Klik på [Standard (Default)].

Vælg printeren vist som [Bonjour

(Bonjour)] i [Typer (Kind)] og tjek at [OKI C931(PS)] er vist i [Drivere (Use)].

Printerens navn vises i formatet “OKI-C931-(de sidste 6 cifre i MACadressen)”.

Klik på [Opsætning (Congure)] i

den næste skærm. Hvis den valgfri ekstrabakkeenhed er blevet installeret på enheden, kan du ændre antallet af bakker.

Hvis en valgfri indbygget HDD er blevet installeret, så aktivér afkrydsningsfeltet [Harddisk (Hard Disk)].

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 73 -

Forbindelse af PC

Tjek at [OKI-C931-(sidste 6 cifre i

MAC-adressen)] er vist som tilføjet til

Opsætning

Udskrivning

printerlisten og luk skærmen "Udskriv og fax".



Fjern "Software-dvd'en" fra pc'en.

Grundlæggende enhedshandlinger

Bemærk!

Hvis [OKI C931(PS)] ikke vises korrekt i [Typer], så klik på [-] for at slette enheden fra [Printere], og gentag trin 8 til 11 igen.

USB-forbindelser

For at forbinde Mac OS X og enheden via USB installeres printerdrivere på computeren og enheden indstilles så som en USB-printer.

Opsætningsow



Tænder for strømforsyningen

Tænder for pc'ens strømforsyning

Installerer printerdrivere

Tilføjer enheder til pc'en

Bemærk!

Opgradering af Mac OS X eller printerdriverudgaver kan



forårsage forskelle fra beskrivelsen i manualen. Deaktivér alt antivirussoftware, inden du påbegynder



opsætningen.

Tjek at enhed og pc er forbundne og at

strømforsyningen er tændt.

BilagFør brug

Indeks

Reference

“Tilslutning med USB-kabler” (S.58)



Sæt "DVD-ROM´en med software" i

computeren.

Dobbeltklik på ikonet [OKI] på

skrivebordet.

Dobbeltklik på [Driver]> [Installation

til OS X10.5-10.10.pkg (Installer for OS X10.5-10.10.pkg)].

- 74 -

Forbindelse af PC

Indtast Mac OS X

administratoradgangskode og klik på [Installér software (Install software)].

Afslut installationen ved at følge instruktionerne vist på skærmen.

Vælg [Systemmiljøopsætning] fra

Apple-menuen.

Klik på [Udskriv og fax].

Klik på [+].

Vælg printeren vist som [USB (USB)] i

[Typer (Kind)].

Klik på [Opsætning (Congure)] i

den næste skærm. Hvis den valgfri ekstrabakkeenhed er blevet installeret på enheden, kan du ændre antallet af bakker.

Hvis en valgfri indbygget HDD er blevet installeret, så aktivér afkrydsningsfeltet [Harddisk (Hard Disk)].

Opsætning

Udskrivning

Tjek at [OKI DATA CORP C931] vises i skærmen "Tilføj (Add)", og klik på [Tilføj (Add)].

Tjek at [OKI DATA CORP C931] er

vist som tilføjet til printerlisten, og luk skærmen "Udskriv og fax (Print & Scan)".

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 75 -

Forbindelse af PC

Fjern "Software-dvd'en" fra pc'en.

Opsætning

Udskrivning

Reference

Se “Udskrivning fra bakker” (S.89) for hvordan man



udskriver fra pc'en.

Hvis opsætning slår fejl

Hvis opsætning slår fejl enten med brug af netværk- eller USB-forbindelse, så se den medfølgende manual "Fejlsøgning/Daglig vedligeholdelsesmanual".

Manualen forklarer følgende årsager for opsætningens problemer og modsvar.

Tilføjelse af indstillinger

Brug følgende procedure til at indstille printerdrivere, hvis en valgfri ekstrabakkeenhed eller indbygget HDD er blevet installeret i enheden.

Windows PS-printerdrivere



Klik på [Start] og vælg [Enheder og

printere].

Højreklik på ikonet OKI C931 og

vælg [Printeregenskaber]. ([OKI C931(PS)] ved installation af ere

printerdrivere.)

Vælg fanen [Enhedsopsætning].

Tilføjelse af ekstrabakkeenhed



Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

Ved brug af en netværksforbindelse

klikkes der på [Få printeroplysninger (Get installed options automatically)] i [Installerbare indstillinger (Installable Options)].

Hvis du bruger en USB-forbindelse, skal du indtaste det samlede antal bakker minus multifunktionsbakken i [Tilgængelige bakker (Available Trays)].

For eksempel, hvis tre ekstrabakker er installeret, er de brugbare bakker 1/2/3/4, så indtast "4".

- 76 -

Tilføjelse af den indbyggede HDD



Windows PCL printerdrivere



Forbindelse af PC

Ved brug af en netværksforbindelse

klikkes der på [Få printeroplysninger (Get installed options automatically)] i [Installerbare indstillinger (Installable Options)].

Ved brug af en USB-forbindelse vælges [Installeret (Installed)] i [Harddisk (Hard Disk)].

Klik på [Start] og vælg [Enheder og

printere].

Højreklik på ikonet OKI C931 og

vælg [Printeregenskaber]. ([OKI C931(PCL6)] ved installation af ere

printerdrivere.)

Vælg fanen [Enhedsindstillinger].

Tilføjelse af ekstrabakkeenhed



Ved brug af netværksforbindelse klikkes

der på [Få printeroplysninger]. Hvis du bruger en USB-forbindelse,

skal du indtaste det samlede antal bakker minus multifunktionsbakken i [Tilgængelige bakker (Installed Paper Trays)].

For eksempel, hvis tre ekstrabakker er installeret, er de brugbare bakker 1/2/3/4, så indtast "4".

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Klik på [OK (OK)].

BilagFør brug

Indeks

- 77 -

Forbindelse af PC

Tilføjelse af den indbyggede HDD



Windows XPS printerdrivere



Ved brug af netværksforbindelse klikkes

der på [Få printeroplysninger (Get Printer Settings)].

Ved brug af USB-forbindelse aktiveres afkrydsningsfeltet [Harddisk (Printer Hard Disk)].

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Klik på [OK (OK)].

Klik på [Start] og vælg [Enheder og

printere].

Højreklik på ikonet OKI C931 og

vælg [Printeregenskaber]. ([OKI C931(XPS)] ved installation af ere

printere.)

Vælg fanen [Device Options

(Enhedsindstillinger)].

Tilføjelse af ekstrabakkeenhed



Ved brug af netværksforbindelse klikkes

der på [Get Printer Settings (Få printeroplysninger)].

Hvis du bruger en USB-forbindelse, skal du indtaste det samlede antal bakker minus multifunktionsbakken i [Installed Paper Trays (Tilgængelige bakker)].

For eksempel, hvis tre ekstrabakker er installeret, er de brugbare bakker 1/2/3/4, så indtast "4".

BilagFør brug

Indeks

- 78 -

Tilføjelse af den indbyggede HDD



Ved brug af netværksforbindelse klikkes

der på [Get Printer Settings (Få printeroplysninger)].

Forbindelse af PC

Mac OS X PS printerdrivere



Bemærk!

Denne sektion beskriver driftsproceduren for Mac OS



X 10.8, medmindre andet er speciceret. Skærme og

driftsprocedurer kan variere afhængig af udgavne.

Ved brug af USB-forbindelse aktiveres afkrydsningsfeltet [Printer Hard Disk (Harddisk)].

Klik på [OK (OK)].

Vælg [Systemmiljøopsætning] fra

Apple-menuen.

Klik på [Udskriv og fax].

Vælg printer og klik på [Indstillinger

og forsyninger].

Vælg fanen [Drivere].

Tilføjelse af ekstrabakkeenhed



Vælg den korrekt værdi for

[Tilgængelige bakker (Available Trays)] og klik på [OK (OK)].

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Tilføjelse af den indbyggede HDD



Aktivér afkrydsningsfeltet [Harddisk

(Hard Disk)] og klik på [OK (OK)].

Klik på [OK (OK)].

BilagFør brug

Indeks

- 79 -

Forbindelse af PC

Memo



Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 80 -

3. Udskrivning

Dette kapitel forklarer metoderne fra at isætte papir i enheden til reel udskrivning.

Papir



Papir

Brugbare papirtyper

Til udskrivning i høj kvalitet er det nødvendigt at bruge papir, som tilfredsstiller betingelser

omkring kvalitet, tykkelse, papirnish osv. Ved udskrivning på papir ikke anbefalet af OKI så afprøv

udskriftskvaliteten og papirrejsepræstationen osv. grundigt, og tjek at der ikke er problemer før brug. Ved brug af (papir)medium, som er krøllet eller rynket før udskrivning, kan udskriftskvalitet og

papirrejsepræstation ikke garanteres.

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 81 -

Papir

Typer, størrelse og tykkelse for papir



Bemærk!

Papirkilder og udføring er begrænset af papirtype, -størrelse og -tykkelse.



Type Størrelsesenhed: mm (tommer) Tykkelse

Almindeligt papir

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Postkort Postkort 100×148 Japansk postkort

Indeks

*1: B6 halv størrelse kan ikke bruges til duplexudskrivning. *2: Papir med bredder fra 99,0 til 330,0mm og længder fra 147 til 483,0mm kan bruges til duplexudskrivning.

A3NOBI 328×453 GSM papirvægt 52-360g/m2 (ballevægt A3 bred 320×450 A3 297×420 A4 bred 225×320 A4 210×297 A5 148×210 A6 105×148 B4 257×364 B5 182×257 B6 128×182 B6 halv

64×182

45-309kg) Papir under GSM papirvægt 52 til 64g/m2 (ballevægt under 45 til 55kg) og GSM papirvægt 320 til 360g/m2 (ballevægt 275 til 309m2) papir kan ikke bruges til 2-sidet udskrivning.

Bemærk!

Hvis Papirstørrelsesindstillinger



tilfredstiller følgende betingelser, vil udskriftshastigheden være langsommere. Papirstørrelse: A6, A5; papirbredde 216mm (brevbredde) maks.

Letter 215,9×279,4 (8,5×11) Legal (13 tommer) 215,9×330,2 (8,5×13) Legal (13,5 tommer) 215,9×342,9 (8,5×13,5) Legal (14 tommer) 215,9×355,6 (8,5×14) Executive 184,2×266,7 (7,25×10,5) Tabloid Extra 304,8×457,2 (12×18) Tabloid 279,4×431,8 (11×17) Format 139,7×215,9 (5,5×8,5) 13 × 18 tommer 330,2×457,2 16K (184×260mm) 184×260 16K (195×270mm) 195×270 16K (197×273mm) 197×273 8K (260×368mm) 260×368 8K (270×390mm) 270×390 8K (273×394mm) 273×394

Brugerdeneret

Japansk dobbelt

Bredde 64 til 330 Længde 89 til 1321

148×200

GSM papirvægt 52-360g/m2 (ballevægt 45-309kg)

Disse kan bruges til duplexudskrivning. postkort 4-Ren Hagaki 200×296

- 82 -

Type Størrelsesenhed: mm (tommer) Tykkelse

Kuverter

Etiketter A4 0,1 til 0,2mm

Blankt papir A4 210×297

Delvist udskrevet papir

Farvepapir Lig med almindeligt papir. GSM papirvægt 52-360g/m

Transparent A4 0,1 til 0,125mm

Indekskort

Younaga #3 120×235 Brug af GSM vægt 85g/m2 papir Kakugata #6 162×229 Nagagata #3 120×235 Nagagata #4 90×205 Nagagata #40 90×225 Yougata #0 120×235 Yougata #2 114×162 Yougata #4 105×235 Kakugata #6 162×229 Kakugata #2 240×332 Kakugata #3 216×277 Younaga #3 120×235 Kakugata #8 119×197 Com-6 3/4 92,1×165,1 (3,625×6,5) 24LB-papir er brugt, med apper fast Com-9 98,4×226,1 (3,875×8,875)

foldet

Com-10 104,8×241,3 (4,125×9,5) Monarch 98,4×190,5 (3,875×7,5) A2 Konvolut 111,1×146,1 (4,375×5,75) A6 Konvolut 120,7×165,1 (4,75×6,5) A7 Konvolut 133,4×184,2 (5,25×7,25) DL 110×220 (4,33×8,66) C5 162×229 (6,4×9) C4 229×324 (9×12,8)

Letter

A3 297×420 A3NOBI 328×453 Lig med almindeligt papir. GSM papirvægt 52-360g/m

45-309kg)

Letter

Indekskort 76,2×127 (3×5)

*: Duplex-udskrivning er ikke muligt på konvolutter, mærkater, transparenter og indekskort.

Papir

(ballevægt

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 83 -

Papir

Indstilling af papirvægt



Indstil papirvægten i forhold til nettovægten for papiret, som skal anvendes.

Dette trin er ikke nødvendigt for Medievægt (Auto), men i tilfælde af papirstop eller fald i udskriftskvalitet anbefales manuel indstilling.

Medievægt Nettovægt

Ultra Let 14lb Medievægt < 17lb

Lys 17lb

Opsætning

Medium let 18lb < Medievægt

Medium 22lb < Medievægt < 28lb

Medium kraftigt 28lb

Udskrivning

Kraftigt 32lb < Medievægt

Ultra-kraftigt 1 34lb < Medievægt

Grundlæggende enhedshandlinger

Ultra-kraftigt 2 50lb < Medievægt

Ultra-kraftigt 3 57lb < Medievægt

Ultra-kraftigt 4 68lb < Medievægt

Ultra-kraftigt 5 85lb < Medievægt

BilagFør brug

52g/m

Medievægt < 64g/m

45kg Medievægt < 55kg

Medievægt 18lb

64g/m2 Medievægt 68g/m

55kg Medievægt 59kg

22lb

68g/m2 < Medievægt 83g/m

59kg < Medievægt 71kg

83g/m

< Medievægt < 105g/m

71kg < Medievægt < 90kg

Medievægt 32lb 105g/m2 Medievægt 120g/m 90kg Medievægt 103kg

34lb 120g/m2 < Medievægt 128g/m 103kg < Medievægt 110kg

50lb 128g/m2 < Medievægt 188g/m 110kg < Medievægt 162kg

57lb 188g/m2 < Medievægt 216g/m 162kg < Medievægt 186kg

68lb 216g/m2 < Medievægt 256g/m 186kg < Medievægt 220kg

85lb 256g/m2 < Medievægt 320g/m 220kg < Medievægt 275kg

96lb 320g/m2 < Medievægt 360g/m 275kg < Medievægt 310kg

Indeks

*: Manuel papirvægtsindstilling anbefales ved medier, som er Ultralet eller Ultra-kraftigt 5.

- 84 -

Papir

Valgbare papirfremføringer og udføringsmetoder til hver papirtype

O: Anvendelige X: Uanvendelige

Indstillingsmulig bakke Udbakke

Type Størrelse Tykkelse

Almindeligt papir (med duplexudskrivning)

Almindeligt papir (Med 1-sidet udskrivning)

A3NOBI, A3WIDE, A3, A4WIDE, A4, A5, A6, B4, B5, B6, letter, legal13, legal13,5, legal14, executive, double executive, tabloid, 16K (184x260mm), 16K (195x270mm), 16K (197x273mm), 8K (260x368mm), 8K (270x390mm), 8K (273x394mm), 13"×18"

Brugerdeneret

(bredde 99 til 330mm, længde 147 til 457mm)

Brugerdeneret

(bredde 64mm min., under 90mm; længde større end 457mm til 483mm maks.)

A3NOBI, A3WIDE, A3, A4, A5, A6, B4, B5, B6, B6 halv, brev, legal13, legal13,5, legal14, executive

Tabloid extra, tabloid, statement, 16K (184x260mm), 16K (195x270mm), 16K (197x273mm), 8K (260x368mm), 8K (270x390mm), 8K (273x394mm), 13"×18"

Tilpas (Bredde 90 til 330mm, længde 147 til 457mm)

Brugerdeneret

(bredde 64mm min., under 90mm; længde større end 457mm til 1321mm maks.)

Tilpas (Bredde 64 til 330mm, længde 89 til 1321mm)

GSM 64 til 320 g/m

GSM 52 til 320 g/m

GSM større end 320 op til 360g/m2 maks.

GSM 52 til 320 g/m

GSM større end 320 op til 360g/m2 maks.

Multifunktion

bakke

Bakke 1

O O O O O

O X X O X

O O O O O

O X X O X

O O O O O

O X X O X

Bakker

2 til 5

(Valgfri)

Tekstside

opad

Tekstside

nedad

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 85 -

Papir

Indstillingsmulig bakke Udbakke

Bakker

2 til 5

(Valgfri)

Tekstside

opad

Type Størrelse Tykkelse

Postkort

Kuvert

Postkort, japansk dobbelt postkort 4-Ren Hagaki

Nagagata #3, Nagagata #4,

Brug af GSM vægt

85g/m2 papir

Multifunktion

bakke

Bakke 1

O O O O O

Nagagata #40,

Opsætning

Yougata #0, Yougata #2 (C6), Yougata #4, Kakugata #2, Kakugata #3,

O X X O X

Kakugata #6*1, Kakugata #8, Younaga

Udskrivning

Com-6 3/4, Com-9, Com-10, Monarch, A2 Konvolut, A6 Konvolut, A7 Konvolut,

Bruger 24Lb papir

O X X O X

DL, C5, C4

Mærkater

Blankt

A4, letter - O O X O X A4, A3, A3NOBI GSM 128g/m2

(ballepapir 110kg)

Grundlæggende enhedshandlinger

GSM 127g/m2 (ballepapir 110kg) GSM 157g/m2

O O O O O

(ballepapir 136kg) Transparent*2A4, letter - O O X O X Indekskort 76,2mm×127mm

(3"×5")

O X X O X

Tekstside

nedad

*1: Brug printerens kontrolpanel til at indstille papirstørrelsen på bakken anvendt til [Brugerdeneret] og indstil [Papirbredde] og

[Papirlængde] til værdierne vist i tabellen forneden. Brug printerdriverne til at vælge værdierne fra tabellen forneden.

Enhedopsætning Indstilling af

BilagFør brug

Papirstørrelse

Papirbredde (mm) Papirlængde (mm)

13"×18" 330 457 13 × 18 tommer 4-Ren Hagaki 200 296 4-Ren Hagaki Kakugata #6 162 229 Kakugata #6 Younaga #3 120 235 Younaga #3

*2: Udskrivningshastighed er langsommere for postkort, kuverter, mærkater, blankt papir og transparenter.

Indeks

Bemærk!

Når papir isættes i bakken vandret (



Udskrivning vil være langsommere, hvis størrelsen på det isatte papir er A6 eller A5, eller har en smallere bredde end 216mm.



), vil udskrivningshastighed være langsommere end ved lodret isættelse ( ).

printerdriver

[Papirstørrelse]

- 86 -

Papir

Ikoner (landskab) og (portræt)

ikon beskriver placeringen af papir lodret som set fra printerens forside. (Papir fremføres vandret.)

Papirfremføringsretning

Bakker

ikon beskriver placeringen af papir vandret som set fra printerens forside. (Papir fremføres lodret.)

Opsætning

Papirfremføringsretning

Bakker

Udskrivning

Multifunktionsbakke

Papirfremføringsretning

Multifunktionsbakke

Papir med følgende størrelser kan isættes enten vandret eller lodret.

De tre typer A4, A5, B5 og Letter, 16K og A4



bred

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 87 -

Udskrivning fra bakker



Undtaget nogle papirstørrelser vil printeren automatisk opdage størrelsen på papiret isat bakker 1 til 5*

Derudover er det kun papirets bredde, som automatisk opdages.

*: Bakker 2 til 5 er ekstraudstyr.

Memo

Printeren opdager ikke automatisk følgende papirstørrelser.



- A3NOBI, tabloid extra, A3WIDE, 13×18"

-A5, A6

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

-postkort, japansk dobbelte postkort

-legal13.5, legal14

-brugerdeneret

Hvis printerne ikke automatisk opdager, så brug kontrolpanelet til at indstille papirstørrelsen. For detaljer, se “Indstilling af

papir med brug af kontrolpanelet” (S.93).

Indstil 13x18" som brugerdeneret størrelse.



Isætning af papir i bakker 1 til 5

Denne sektion forklarer, hvordan papir isættes i bakke 1 eller bakker 2/3/4/5.

Memo

Isætning af papir i bakke 1 bruges her som eksempel.



Isætning af bakker 2 til 5 bruger samme procedure.

Stil papirguiden ( ) og papirstopperen

( ) på linje med størrelsen af papiret, som er isat.

Træk bakke 1's papirkassette ud ( ).

BilagFør brug

Indeks

Gå grundigt papiret igennem. Stil

forsigtigt papirets ender på linje vandret.

- 88 -

Udskrivning fra bakker

Isæt papiret med tekstsiden nedad.

Bemærk!

Overskrid ikke symbolet "



når papiret isættes.

" ( ) på papirguiden,

Udskrivning fra bakker

Åbn len, som skal udskrives, på pc'en, og

vælg [Papirstørrelse], [Papirkilde] og [Medievægt] for at udskrive via printerdriver.

Denne sektion forklarer, hvordan man udskriver fra "Bakke 1" eller "Auto" fra følgende printerdrivere.

Windows PS printerdriver



Windows PCL printerdriver (S.90)



Windows XPS printerdriver (S.91)



Mac OS X printerdriver (S.92)



Derudover bruger denne forklaring "WordPad" til Windows som det anvendte program. Til Mac OS X bruger eksemplet "TextEdit".

Reference

Se “Forbindelse af PC” (S.55) for hvordan printerdrivere



installeres. Se “Udskrivning fra multifunktionsbakken” (S.93) for



hvordan man udskriver fra multifunktionsbakken.

Opsætning

Udskrivning

Memo

Isæt det, så der ikke er afstand mellem papiret og



papirguiden eller papirstopperen.

Brug papirguiden til at fastgøre papiret.

Skub papirkassetten tilbage i bakken.

Memo

Vælg [Auto] i [Papirkilde] for automatisk at vælge bakken,



som har det designerede papir.

Brug af Windows PS printerdrivere



Åbn len, som skal udskrives, med

WordPad.

Klik på [Sideopsætning] i menuen

[File].

Vælg papirstørrelse og

udskriftsorientering, og klik på [OK].

Klik på [Udskriv] i menuen [File].

Klik på [Avanceret opsætning] (eller

[Egenskaber]).

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 89 -

Udskrivning fra bakker

Opsætning

Udskrivning

Brug [Papirkilde (Paper Source)] i fanen [Papir/kvalitet (Paper/Quality)] til at vælge bakken, som skal bruges, og klik på [Avanceret opsætning (Advanced)].

Brug af Windows PCL



printerdrivere

Åbn len, som skal udskrives, med

WordPad.

Klik på [Sideopsætning] i menuen

[File].

Vælg papirstørrelse og

udskriftsorientering, og klik på [OK].

Klik på [Udskriv] i menuen [File].

Klik på [Avanceret opsætning].

Vælg [Bakke 1 (Tray 1)] i [Papirkilde

(Source)] i fanen [Grundlæggende opsætning (Setup)].

Vælg en passende værdi fra

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

[Medievægt (Media Weight)] i skærmen "Avancerede indstillinger (Advanced Options)" og klik på [OK (OK)].



Memo

Normalt vælges [Printerindstilling (Printer Setting)]. Vælg [Printerindstilling (Printer Setting)] for at bruge de indstillede værdier ved at bruge printerens kontrolpanel.

Ved udføring til stakker til tekstside opad, så åbn printerens stakker til tekstside opad og vælg [Stakker til tekstside opad] i [Udbakke].

Vælg en passende værdi i [Papirvægt

(Weight)] og klik på [OK (OK)].

Memo

Normalt vælges [Printerindstilling (Printer



Setting)]. Vælg [Printerindstilling (Printer Setting)] for at bruge de indstillede værdier ved at bruge printerens kontrolpanel.

Klik på [OK] i skærmen "Printopsætning".

Klik på [Udskriv] i skærmen "Udskriv"

for at udskrive.

- 90 -

Klik på [Udskriv] i skærmen "Udskriv"

for at udskrive.

Udskrivning fra bakker

Brug af Windows XPS



printerdrivere

Åbn len, som skal udskrives, med

WordPad.

Klik på [Sideopsætning] i menuen

[File].

Vælg papirstørrelse og

udskriftsorientering, og klik på [OK].

Klik på [Udskriv] i menuen [File].

Klik på [Avanceret opsætning].

Vælg [Type (Type)] i fanen [Setup

(Opsætning)].

Vælg [Weight (Papirvægt)] og klik på

[OK (OK)].

Opsætning

Udskrivning

Memo

Normalt vælges [Printer Setting



(Printerindstilling)]. Vælg [Printer Setting (Printerindstilling)] for at bruge de indstillede værdier ved at bruge printerens kontrolpanel.

Klik på [Udskriv] i skærmen "Udskriv"

for at udskrive.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 91 -

Udskrivning fra bakker

Brug af Mac OS X printerdrivere



Åbn len, som skal udskrives, med

TextEdit.

Klik på [Sideopsætning] i menuen

[File].

Vælg papirstørrelsen og

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

udskriftsretningen ved at bruge dialogboksen for sideopsætning og klik på [OK].

Vælg [Udskriv] i menuen [File].

Vælg [Papirfremfører (Paper Feed)] i

udskriftsdialogboksen.

Tjek fane [Papirfremfører (Feed)]

i printerindstillingspanelet og vælg [Medietype (Media Type)] og [Medievægt (Media Weight)].

Memo

Normalt vælges [Printerindstilling (Printer



Setting)]. Vælg [Printerindstilling (Printer Setting)] for at bruge de indstillede værdier ved at bruge printerens kontrolpanel.

Klik på [Udskriv (Print)] for at

udskrive.

BilagFør brug

Indeks

Tjek, at [Auto (Auto Select)] er blevet

valgt.

Vælg [Printopsætning] i

udskriftsdialogboksen.

- 92 -

Udskrivning fra multifunktionsbakken



Isætning af papir i multifunktionsbakken

Indstilling af papir med brug af kontrolpanelet

Hvis papirstørrelsen er "Kuvert" eller "Brugerdeneret størrelse", så brug kontrolpanelet til at indstille papirstørrelsen.

Tryk på tasten [Fn].

Indtastningsskærmen for numeriske værdier vil blive vist.

Tryk på [9], [0], og klik på knappen [OK

(OK)].

Vælg [Medietype (Media Type)] og

tryk på knappen [OK (OK)].

Tryk på scroll-knapperne for at

vælge typen af det isatte papir, og tryk på knappen [OK (OK)].

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Tryk på scroll-knapperne for at

vælge størrelsen af det isatte papir, og tryk på knappen [OK (OK)].

Tryk på knappen [BACK (TILBAGE)] for

at vende tilbage til forrige skærm.

Tryk på knappen [BACK (TILBAGE)] for

at vende tilbage til forrige skærm.

Vælg [Medievægt (Media Weight)] og

tryk på knappen [OK (OK)].

BilagFør brug

Indeks

- 93 -

Udskrivning fra multifunktionsbakken

Opsætning

Udskrivning

Tryk på scroll-knapperne for at vælge størrelsen af det isatte papir, og tryk på knappen [OK (OK)].

Tryk på knappen [BACK (TILBAGE)]

ere gange for at vende tilbage til

pauseskærmen.

Isætning af papir

Multifunktionsbakken udskriver til papir med tekstsiden opad, som er blevet isat.

Bemærk!

Læg ikke dokumenter af forskellig størrelse, type eller



tykkelse i samtidigt.

Memo

Hvis papir med brugerdeneret størrelse isættes, er



det nødvendigt at registrere størrelsen. For detaljer ses "Avanceret".

Åbn multifunktionsbakken ( ) mod dig.

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

Memo

Tryk på [CANCEL (ANNULLER)] for at vende tilbage til



pausekærmen.

Åbn hjælpestøtten ( ).

Træk isætningsstangen ( ) til højre for

papirstøten ( ) mod dig selv.

- 94 -

Udskrivning fra multifunktionsbakken

Juster papirguiden ( ) til bredden af

papiret, som er isat.

Gå grundigt igennem papiret. Stil

forsigtigt papirets ender på linje vandret.

Juster papirguiden til bredden af

papiret, som er isat.

Slip og før indstillingshåndtaget tilbage

(

) til dens originale position.

Opsætning

Udskrivning

Placér tekstsiden opad og isæt papiret.

Bemærk!

Isæt ikke papir udover MP-papirguiden (



Grundlæggende enhedshandlinger

Bemærk!

Når papir tilføjes, så fjern papiret i multifunktionsbakken



og sæt det tilføjede papir på linje i toppen, bunden , til venstre og højre før isætning.

Fjern eller tilføj ikke papir under udskrivning.



Placer ikke andet end papiret, som skal udskrives fra



multifunktionsbakken, tilføj ikke tryk fra foroven, og tilføj ikke unødvendigt tryk.

Papirstøtten vil automatisk løfte op, når papiret er sat på



plads. Hvis papirstøtten er i vejen for at isætte papir i

bakken, så placér papir efter at åbne tonerudskiftningens låge, og luk lågen, når det er sat på plads.

BilagFør brug

Indeks

- 95 -

Udskrivning fra multifunktionsbakken

Udskriv til papiret isat i multifunktionsbakken. De primære betjeningsprocedurer er beskrevet forneden.

Isæt papiret ( ) i multifunktionsbakken

( ).

Opsætning

Udskrivning

Brug af Windows PS



printerdrivere

Åbn len, som skal udskrives, med

WordPad.

Klik på [Sideopsætning] i menuen

[File].

Vælg papirstørrelse og

udskriftsorientering, og klik på [OK].

Klik på [Udskriv] i menuen [File].

Klik på [Avanceret opsætning].

Klik på [Avanceret opsætning

(Advanced)] i fanen [Layout (Layout)].

Åbn den l, der skal udskrives.

Grundlæggende enhedshandlinger

Specicer [Multifunktionsbakke] ved

at bruge printerdrivere til udskrivning.

Denne sektion forklarer, hvordan man udskriver med multifunktionsbakken fra printerdrivere.

Windows PS printerdriver



Windows PCL printerdriver (S.98)



Windows XPS printerdriver (S.99)



BilagFør brug

Indeks

Mac OS X printerdriver (S.100)



Derudover bruger denne forklaring "WordPad" til Windows som det anvendte program. Til Mac OS X bruger eksemplet "TextEdit".

Reference

Se “Forbindelse af PC” (S.55) for hvordan printerdrivere



installeres.

- 96 -

Udskrivning fra multifunktionsbakken

Vælg [Papirstørrelse (Paper Size)]

fra [Papir/udføring (Paper/Output)] i fanen "Avancerede indstillinger (Advanced Options)".

Vælg [Multifunktionsbakke (Multi-

Purpose Tray)] i [Papirkilde (Paper Source)] i fanen [Papir/kvalitet (Paper/Quality)], og klik på [Avanceret opsætning (Advanced)].

Vælg en passende værdi fra

[Medievægt (Media Weight)] i skærmen "Avancerede indstillinger (Advanced Options)" og klik på [OK (OK)].

Memo

Vælg normalt [Auto]. Vælg [Auto] for at bruge



værdien indstillet med printerens kontrolpanel. For at udskrive sider individuelt indstilles



[Multifunktionsbakke håndteres som manuel fremføring] til [Ja].

Opsætning

Udskrivning

Grundlæggende enhedshandlinger

Klik på [OK] i skærmen

[Printopsætning].

Klik på [Udskriv] i skærmen "Udskriv"

for at udskrive.

BilagFør brug

Indeks

- 97 -

Udskrivning fra multifunktionsbakken



1 2

Opsætning

4 5

Udskrivning

Brug af Windows PCL

printerdrivere

Åbn len, som skal udskrives, med

WordPad.

Klik på [Sideopsætning] i menuen [File].

Vælg papirstørrelse og udskriftsorientering, og klik på [OK].

Klik på [Udskriv] i menuen [File].

Klik på [Avanceret opsætning].

Vælg [Papirstørrelse (Size] i fanen [Grundlæggende opsætning (Setup)].

Vælg [Papirfremføringsindstillinger

(Paper Feed Options)].

Memo

For at udskrive sider individuelt aktiveres [Håndter



manuelt (Use MP tray as manual feed)] i [Multifunktionsbakkeindstillinger (Multi Purpose Tray Settings)], og klik på [OK (OK)].

Grundlæggende enhedshandlinger

Vælg [Multifunktionsbakke

BilagFør brug

Indeks

(Multipurpose Tray)] i [Papirkilde (Source)].

Vælg en passende værdi i [Papirvægt

(Weight)] og klik på [OK (OK)].

Memo

Normalt vælges [Printerindstilling (Printer



Setting)]. Vælg [Printerindstilling (Printer Setting)] for at bruge de indstillede værdier ved at bruge printerens kontrolpanel.

- 98 -

Klik på [Udskriv] i skærmen "Udskriv"

for at udskrive.

Udskrivning fra multifunktionsbakken

Brug af Windows XPS



printerdrivere

Åbn len, som skal udskrives, med

WordPad.

Klik på [Sideopsætning] i menuen

[File].

Vælg papirstørrelse og

udskriftsorientering, og klik på [OK].

Klik på [Udskriv] i menuen [File].

Klik på [Avanceret opsætning].

Vælg [Multipurpose Tray

(Multifunktionsbakke)] i [Source (Papirkilde)] i fanen [Setup (Opsætning)].

Klik på [Paper Feed Options (Indstillinger)].

Memo

For at udskrive sider individuelt aktiveres [Use MP tray as



manual feed (Håndter manuelt)] i [Multipurpose Tray Settings (Multifunktionsbakkeindstillinger)], og klik på [OK (OK)].

Opsætning

Udskrivning

Vælg en passende værdi i [Weight (Papirvægt)] og klik på [OK (OK)].

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

- 99 -

Memo

Normalt vælges [Printer Setting (Printerindstilling)].



Vælg [Printer Setting (Printerindstilling)] for at bruge de indstillede værdier ved at bruge printerens kontrolpanel.

Klik på [Udskriv] i skærmen "Udskriv" for at udskrive.

Udskrivning fra multifunktionsbakken



1 2 3

Opsætning

Udskrivning

Brug af Mac OS X printerdrivere

Åbn len, som skal udskrives, med

TextEdit.

Klik på [Sideopsætning] i menuen [File].

Vælg papirstørrelsen og udskriftsretningen ved at bruge dialogboksen for sideopsætning og klik på [OK].

Vælg [Printopsætning (Print Options)]

i udskriftsdialogboksen.

Tjek fane [Papirfremfører (Feed)]

i printerindstillingspanelet og vælg [Medietype (Media Type)] og [Medievægt (Media Weight)].

Vælg [Udskriv] i menuen [File].

Grundlæggende enhedshandlinger

BilagFør brug

Indeks

Vælg [Papirfremfører (Paper Feed)] i

udskriftsdialogboksen.

Vælg [Multifunktionsbakke (Multi-

Purpose Tray)] i [Alle sider (All Pages From)].

Klik på [Udskriv] for at udskrive.

Memo

Vælg normalt [Auto]. Vælg [Auto] for at bruge



værdien indstillet med printerens kontrolpanel.

- 100 -

Oki C911, C931, C941, C942, ES9411 User Manual Basics [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Omkring den medfølgende "Software-dvd"

Læsning af manualen

Symboler

Taster, knapper og symboler

Illustrationer

Skærme

Inskriptioner

Om produktgarantien

●● ENERGY STAR

●● Førstehjælp i nødsituationer

●● Miljøoplysninger

Af hensyn til din sikkerhed

Sikkerhedsforanstaltninger

Generelle foranstaltninger

Funktionelt med C911/C931/C941/C942/ES9411/ES9431/ES9541/ES9542/Pro9431/Pro9541/Pro9542

Tjek af produktet

1. Før brug

Tjek af pakkens indhold

Deloversigt og funktioner

Hovedenhed

Forside/bagside

Bagside/venstre side

Printerens indre

Forreste indre

Højre sides indre

Venstre sides indre

Kontrolpanel

Hovedkontrolpanelfunktioner

Kontrolpanelfremvisning

Justering af kontrolpanelets lysstyrke

Anvendelse af 10-tasters tastatur

Funktionsnummertabel

Brug af enheden i sin fulde udstrækning

Indstillinger

Farvestyringsserver

Installation af enheden

2. Opsætning

Installationsbetingelser

Installationsprocedure

Åbning af emballagen og installation

Installation af opbrugelige varer

Isætning af papir

Installation af ekstrabakkeenhed (Valgfri)

Installation af indbygget HDD (Valgfri)

Tænd/sluk af strømmen

Forholdsregler til strømforsyning

Krav til strømforsyning

Forbindelse af strømkabler

Sådan tændes strømforsyningen

Sådan slukkes strømforysningen

Testudskrivning fra printeren alene

Printeroplysninger

Forbindelse af PC

Flow til installation af drivere på en pc

Operativmiljø

Printerdrivertyper

Forbindelse af kabler

Forbindelse ved brug af LAN-kabler

Tilslutning med USB-kabler

Installation af printerdrivere (Windows)

Netværksforbindelser

USB forbindelser

Hvis opsætning slår fejl

Installation af printerdrivere (Macintosh)

Netværksforbindelser

USB-forbindelser

Hvis opsætning slår fejl

Tilføjelse af indstillinger

3. Udskrivning

Papir

Brugbare papirtyper

Valgbare papirfremføringer og udføringsmetoder til hver papirtype

Udskrivning fra bakker

Isætning af papir i bakker 1 til 5

Udskrivning fra bakker

Udskrivning fra multifunktionsbakken