Oki c910n, c910dn User Manual [cz]

C9000

S e r i e s

TECHNICK… PODMÕNKY

Series

PreciznÌ tiskov· technologie OKI

●

tisk pomocÌ digit·lnÌ technologie LED

●

barevn˝ tisk rychlostÌ 21 stran A4 za minutu
ËernobÌl˝ tisk rychlostÌ 26 stran A4 za minutu

●

●

barevn˝ tisk rychlostÌ 11 stran A3 za minutu
ËernobÌl˝ tisk rychlostÌ 14 stran A3 za minutu

●

barevn˝ tisk rychlostÌ 6,6 foliÌ za minutu

●

ËernobÌl˝ tisk rychlostÌ 16 foliÌ za minutu

●

skuteËnÈ rozliöenÌ 1200 x 1200 dpi ( ),

●

rozliöenÌ 600 x 1200 dpi ( / / )

●

doba pro vytiötÏnÌ prvnÌho tisku A4 12 vte¯in barevnÏ, 10 vte¯in ËernobÌle

●

emulace HP Colour LaserJet 5 (PCL5c)

●

Adobe PostScript Level 3
obsahuje 80 PCL font˘, 136 postscriptov˝ch font˘, 1 bitmapov˝ font

●

C9200 C9200 C9200

C9400

ndn

a OCR-A/B fonty
obsahuje ovladaËe pro Windows 95/98/Me/2000, Windows NT 4.0,

●

Windows 3.1x, a MacOS

FlexibilnÌ pod·v·nÌ papÌru

●

standardnÌ podavaË na 550 list˘

●

standardnÌ automatick˝ p¯ednÌ podavaË na 100 list˘

●

voliteln˝ druh˝ a t¯etÌ podavaË - kaûd˝ na 550 list˘

●

voliteln˝ vysokokapacitnÌ podavaË na 1650 list˘

●

v˝stup papÌru - 500 list˘ tiskem dol˘, 100 list˘ tiskem nahoru

- ovladaËem volitelnÈ

dn

plnÏ integrovan· duplexnÌ jednotka standardnÏ u typ˘ , ,

●

volitelnÏ u typ˘ a

●

tisk fÛlie je moûn˝ z p¯ednÌho automatickÈho podavaËe nebo ze standardnÌho

C9200 C9200

n

C9200 C9400

podavaËe
automatick· detekce nÌzkÈho stavu papÌru v podavaËÌch

●

gram·û papÌru - 75-200 g/m2

●

●

velikost papÌru:
prvnÌ podavaË - A3, A3+, A4, A5, A6, B4, B5, Letter, Legal, Executive, Tabloid
multifunkËnÌ podavaË - papÌry: A3, A3+, A4, A5, A6, B4, B5, Letter, Legal,
Executive, Tabloid; ob·lky: Monarch, Com-9, Com-10, DL, C4 a C5

Spot¯ebnÌ materi·l

●

ûivotnost prvnÌho toneru: 5.000 stran A4 p¯i pokrytÌ 5%

●

ûivotnost dalöÌch toner˘: 15.000 stran A4 p¯i pokrytÌ 5%

●

ûivotnost obrazovÈho v·lce: 39.000 stran A4 p¯i kontinu·lnÌm tisku,

26.000 stran A4 p¯i tisku 3 stran v jednÈ tiskovÈ ˙loze

●

oddÏlen˝ toner a v·lec -niûöÌ provoznÌ n·klady

EkologickÈ parametry

nevyza¯uje ozÛn

●

certifikov·no Energy Star

●

●

vöechny hlavnÌ plastovÈ souË·sti jsou oznaËeny k recyklaci

SÌùovÈ p¯ipojenÌ

●

10/100 Base-TX internÌ sÌùov· karta: standardnÏ u typ˘ , ,

C9200 C9200

ndn

C9400

●

n·stroj ke spr·vÏ sÌùovÈ tisk·rny - OKIVIEW 32

●

protokoly: TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI, EtherTalk,

●

podpora NDS

IPP, SNMP

Spr·va barev

●

rozö̯en· automatick· kalibrace barev

●

systÈm spr·vy barev Oki

●

certifikace Pantone
standard Windows 95 ICM 1.0 a standard Windows 98/2000 ICM 2.0

●

●

Macintosh Colorsync 2.5

(v ¯ÌzenÌ)

VylepöenÈ parametry

●

procesor PowerPC 750 s MEGA technologiÌ - u typ˘ 400 MHz,
u typu 480 MHz

●

●

●

●

●

●

C9400

128 MB RAM ( / ), 192 MB ( ), 320 MB ( ),

C9200 C9200 C9200 C9200

ndn

rozöi¯itelnÈ aû na 1 GB
standardnÏ 2 MB pamÏti Flash
IEEE 1284 obousmÏrn˝ paralelnÌ port, USB 1.1
automatickÈ p¯epÌn·nÌ jednotliv˝ch rozhranÌ
5 GB internÌ pevn˝ disk

u model˘ , )

C9200 C9200

(standardnÏ u model˘ , , volitelnÏ

n

C9200 C9400

elektronickÈ t¯ÌdÏnÌ tisku "poöli jednou, vytiskni set¯ÌdÏnÏ vÌcekr·t"

(nutn˝ pevn˝ disk)

C9200

dn

ProvoznÌ podmÌnky, technick· specifikace

●

ûivotnost tisk·rny: 1.000.000 stran nebo 5 let

●

doporuËenÈ maxim·lnÌ zatÌûenÌ: 83.000 stran za mÏsÌc

●

pracovnÌ teplota: 10∞C - 32∞C

●

skladovacÌ teplota: -10∞C - 43∞C po doby kratöÌ neû 1 rok

●

z·kladnÌ sÌùovÈ napÏtÌ: 220-240V

●

sÌùov˝ kmitoËet: 50/60Hz (+2%)

●

rozmÏry: 460 mm x 666 mm x 626 mm (V x ä x H)
hmotnost: 72 kg

●

●

Ëas k zah¯·tÌ: 150 sekund

●

akustick˝ hluk: v pr˘bÏhu tisku 54 dBA, v pohotovostnÌm reûimu 45 dBA,
v klidovÈm reûimu 43 dBA

P¯ÌsluöenstvÌ

druh˝ a t¯etÌ podavaË - kaûd˝ o kapacitÏ 550 list˘

●

vysokokapacitnÌ podavaË na 1650 list˘

●

duplexnÌ jednotka

●

●

v˝stupnÌ sorter
5 GB internÌ pevn˝ disk

●

model˘ standardnÏ)

●

rozöi¯ujÌcÌ pamÏùovÈ moduly DIMM: 64 MB, 128 MB, 256 MB

●

kabinet
sÌùov· kartu 10/100Tbase-TX

●

standardnÏ)

(volitelnÈ u model˘ , , u ostatnÌch model˘ standardnÏ)

(brzy k dost·nÌ)

(volitelnÈ u modelu a , u ostatnÌch

C9200 C9200

C9200 C9200

(volitelnÈ u modelu , u ostatnÌch model˘

n

n

C9200

C9000

C9000

S e r i e s

digit·lnÌ technologie LED

Oki Systems (Czech and Slovak), s. r. o.
IBC - Pob¯eûnÌ 3,
186 00 Praha 8
»esk· republika

tel.: [phone]
fax: [phone]
www.oki.cz
e-mail: [e-mail]

Firma Oki doporuËuje pouûÌvat pouze origin·lnÌ spot¯ebnÌ
materi·l Oki. Nerespektov·nÌ tohoto upozornÏnÌ
m˘ûe zp˘sobit poökozenÌ vaöeho p¯Ìstroje.

⁄daje obsaûenÈ v tomto dokumentu mohou b˝t zmÏnÏny
bez upozornÏnÌ.

C9000

S e r i e s

Rychl˝ digit·lnÌ tisk na skuteËnÏ velkou pr·ci!

C9000C9000

Tisk·rny OKI sÈrie p¯in·öejÌ novou dimenzi barevnÈho tisku.

C9000

Se svou schopnostÌ plnÏ barevnÈho tisku rychlostÌ 21 stran A4 za minutu
p¯edstihujÌ dosud zn·m˝ standard. A st·vajÌ se tak skvÏl˝m n·strojem
pro usnadnÏnÌ vaöÌ pr·ce. OhromÌ v·s jak svou rychlostÌ, tak i vynikajÌcÌ
reprodukcÌ barev. Protoûe jsou skuteËnÏ v˝jmeËnÈ, dok·ûÌ tisknout
i na form·t papÌru dosud nevÌdan˝ - o rozmÏrech 328 x 900 mm!

StandardnÌ p¯ipojenÌ

Tisk·rny sÈrie mohou b˝t zapojeny v kaûdÈm prost¯edÌ jako osobnÌ tisk·rny
nebo sÌùovÈ tisk·rny prost¯ednictvÌm internÌ sÌùovÈ karty 10/100Base-TX.
Vöechny modely lze zapojit pomocÌ IEEE 1284 obousmÏrnÈho paralelnÌho rozhranÌ
nebo pomocÌ USB rozhranÌ verze 1.1. SÈrie umoûÚuje flexibilnÌ barevn˝ tisk
v systÈmov˝ch prost¯edÌch s r˘zn˝mi typy operaËnÌch systÈm˘ jako Windows,
MacOS, UNIX, Linux.

C9000

C9000

Spr·va formul·¯˘ a snÌûenÌ n·klad˘

N·stroj pro spr·vu tisk·rny umoûÚuje sÌùovÈmu Ëi systÈmovÈmu administr·torovi
spravovat pevn˝ disk tisk·rny. Soubory mohou b˝t staûeny po sÌti p¯Ìmo na pevn˝
disk, zde uloûeny a vyuûity v okamûiku, kdy je budete pot¯ebovat. Soubory mohou
obsahovat jak hlaviËku dokument˘, loga, tak i faktury a jinÈ dokumenty. TÌm
tisk·rny sÈrie mohou snÌûit n·klady, zv˝öit flexibilitu a dramaticky zv˝öit
produktivitu vaöÌ pr·ce.

C9000

ZabezpeËen˝ skupinov˝ tisk

Pro zachov·nÌ maxim·lnÌ bezpeËnosti vaöich dokument˘ umoûÚujÌ tisk·rny
bezpeËn˝ a utajen˝ tisk. Pro kaûdou tiskovou ˙lohu lze p¯idÏlit samostatnÈ heslo.
Tisk zapoËne aû po zad·nÌ hesla p¯Ìmo na panelu tisk·rny, ËÌmû se zajistÌ maxim·lnÌ
bezpeËnost vaöich tisk˘.

C9000

Poöli jednou - tiskni vÌckr·t

Kdyû tisknete rozs·hlÈ ˙lohy ze sÌtÏ, data pro prvnÌ kopii se p¯echodnÏ uloûÌ
na pevn˝ disk a pro dalöÌ kopie jiû vyuûÌv· tÈto kopie - tÌm se sniûuje zatÌûenÌ sÌtÏ.

Nastavte si vaöi tisk·rnu pomocÌ internetovÈho prohlÌûeËe

P¯i zapojenÌ do sÌtÏ m˘ûete pouûÌt v·ö internetov˝ prohlÌûeË k snadnÈ konfiguraci
vaöÌ tisk·rny, pop¯ÌpadÏ snadno zjistit jejÌ stav, mnoûstvÌ toneru, stav v·lc˘, p¯Ìmo
od vaöeho poËÌtaËe. Tisk·rna pomocÌ elektronickÈ poöty informuje spr·vce
(nap¯.: v p¯ÌpadÏ ûe doch·zÌ papÌr, toner a dalöÌ zpr·vy).

Jiû û·dnÈ drahÈ chyby

umoûÚujÌ tisk korektur - vytisknou n·hled prvnÌ sady ze sÈrie kopiÌ velkÈho

C9000

dokumentu, po kontrole na panelu tisk·rny zad·te heslo a zbytek kopiÌ se vytiskne
vysokou rychlostÌ.

(pro tuto funkci je zapot¯ebÌ pevnÈho disku)

Objevte internetov˝ tisk

SÈrie je kompatibilnÌ s protokolem IPP (internetov˝ tiskov˝ protokol), takûe

C9000

pokud vaöe sÌù funguje na systÈmu Windows 2000, m˘ûete tisknout p¯Ìmo
na sdÌlenÈ tisk·rny s vyuûitÌ rychlosti internetu.

V˝kon v rychlosti

Za pouûitÌ v˝jimeËnÈ jednopr˘chodovÈ technologie Oki, tisknou tisk·rny
sÈrie nejprogresivnÏjöÌ rychlostÌ na svÏtÏ - 21 stran A4 za minutu v plnÈ

C9000

barvÏ, a 26 stran A4 za minutu ËernobÌle. TÌm vytv·¯Ì vzruöujÌcÌ a produktivnÌ
prost¯edÌ pro profesion·lnÌ obchodnÌ uûivatele.

PlnÏ barevn˝ tisk na form·tu A3

V˝kon plnÏ barevnÈho tisku 11 stran A3 za minutu naplnÌ ˙ûasem. Vöechny
modely jsou schopny tisknout nejen A3, ale i A3+ tudÌû m˘ûete tisknou o¯ezovÈ
znaËky, pozn·mky mimo str·nku, velkÈ nabÌdky. TechnickÈ a vÏdeckÈ organizace
mohou snadno tisknout detailnÌ a barevn· schÈmata, ötÌtky, grafy a obr·zky.

PrvnÌ tisk·rna na svÏtÏ s plnÏ barevn˝m tiskem
v rozliöenÌ skuteËn˝ch 1200 dpi

C9400

Model je prvnÌ tisk·rna na svÏtÏ, kter· umoûÚuje plnÏ barevn˝
tisk ve skuteËnÈm rozliöenÌ 1200 dpi na form·t A3 a bez ztr·ty v˝stupnÌ
rychlosti. vytv·¯Ì velmi preciznÌ v˝stup, kter˝ potÏöÌ dokonce
i velmi n·roËnÈ uûivatele.

C9400

Velk· pamÏù pro zv˝öenÌ v˝konnosti

Tisk·rny poskytujÌ velk˝ v˝bÏr jednotliv˝ch pamÏùov˝ch konfiguracÌ

C9000

a dalöÌch moûn˝ch rozö̯enÌ, tak aby byl zabezpeËen co nejvÏtöÌ v˝kon
tisk·rny, tak aby vyhovoval poûadavk˘m uûivatele. Modely
a

C9200

model standardnÏ obsahuje 192 MB a model
dokonce 320 MB. Oba tyto modely takÈ standardnÏ obsahujÌ
pevn˝ disk a duplexnÌ jednotku. PamÏù u vöech model˘ lze rozö̯it
aû na 1 GB.

obsahujÌ standardnÏ 128 MB RAM. Pro vyööÌ vyuûÌv·nÌ pamÏti

n

dn

C9200 C9400

C9200

Nov˝ standard ve zpracov·nÌ

Rychl˝ a v˝konn˝ 400/480 MHz 64-bitov˝ PowerPC procesor, spolu
s pamÏtÌ s vysokorychlostnÌm p¯Ìstupem, umoûÚuje tisk·rn·m
˙ûasnÏ rychlÈ zpracov·nÌ proces˘, kterÈ pot¯ebujÌ objemn· data
vytv·¯en· profesion·lnÌm prost¯edÌm. Pro zesÌlenÌ a zkvalitnÏnÌ vyuûitÌ
PowerPC procesoru vyvinulo Oki akceler·tor MEGA (Multiple & Exlusive
Graphic Akcelerator), ten umoûÚuje rychlÈ zpracov·nÌ dat a kvalitnÌ ¯ÌzenÌ
barev a kompresi dat. DÌky akceler·toru MEGA je moûnÈ dos·hnout
z·roveÚ vysokÈ rychlosti a nejvyööÌ kvality barevnÈho tisku.

C9000

HlavnÌ charakteristika

●

plnÏ barevn˝ tisk rychlostÌ 21 stran A4 za minutu

plnÏ barevn˝ tisk rychlostÌ 11 stran A3 za minutu

●

procesor PowerPC 750 s MEGA technologiÌ - u typ˘ 400 MHz,

●

u typu C9400 480 MHz

●

128 MB RAM ( / ), 192 MB ( ), 320 MB ( ),
rozöi¯itelnÈ aû na 1 GB

skuteËnÈ rozliöenÌ 1200 x 1200 dpi ( ), rozliöenÌ 600 x 1200 dpi

●

(/ / )

C9200 C9200 C9200

moûnost tisku i nad form·t A3

●

●

tisk na dlouh˝ p·s papÌru o maxim·lnÌch rozmÏrech 328x900 mm

●

kompletnÌ kapacita podavaˢ je rozöi¯iteln· aû na 2850 list˘

internÌ automatick· duplexnÌ jednotka, kter· nikterak neomezuje rychlost

●

tisku

jednopr˘chodov· technologie tisku umoûÚuje tisk na mÈdia do 200 g/m2

●

●

standardnÏ rychl· internÌ sÌùov· karta 10/100Base-TX (vyjma modelu
C)

C9200

●

internÌ pevn˝ disk (standardnÏ u model˘ , , volitelnÏ
u ostatnÌch model˘) umoûÚuje funkce maker, p¯edloh, zabezpeËenÈho
tisku, korektur a elektronickÈho t¯ÌdÏnÌ tisku "poöli jednou, vytiskni
set¯ÌdÏnÏ vÌcekr·t"

bezolejov˝ toner

●

C9200 C9200 C9200 C9400

ndn

ndn

C9400

C9200 C9400

C9200

dn