Oki C332dn, C332dnw User Guide [de]

C332dn/C332dnw

Benutzerhandbuch

ORWORT

Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen vollständig und richtig sind und dem aktuellsten Stand entsprechen. Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung für die Konsequenzen von Irrtümern außerhalb der Kontrolle des Unternehmens. Zudem kann der Hersteller keine Garantie dafür übernehmen, dass durch andere Hersteller vorgenommene Änderungen an Software und Geräten, die in diesem Handbuch erwähnt werden, die Gültigkeit der hierin enthaltenen Informationen unbeeinträchtigt lassen. Die Erwähnung von Software-Produkten von Drittherstellern lässt nicht notwendigerweise den Schluss zu, dass sie vom Hersteller empfohlen werden.

Obwohl größte Sorgfalt darauf verwendet wurde, die hierin enthaltenen Informationen so akkurat und hilfreich wie möglich weiterzugeben, übernehmen wir keinerlei Garantie hinsichtlich ihrer Genauigkeit und Vollständigkeit.

Die aktuellsten Treiber und Handbücher finden Sie auf der Website:

https://www.oki.com/printing/

ENERGY STAR ist eine Marke der United States Environmental Protection Agency. Microsoft, MS-DOS und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac und Mac OS sind eingetragene Marken von Apple Inc. Andere Produkt- und Markennamen sind eingetragene Marken oder Marken der jeweiligen

Unternehmen.

Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Richtlinien des EU-Rates 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2014/53/EU (RED), 2009/125/EC (ErP) und 2011/65/EU (RoHS), ggf. ergänzt, in der Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten in Bezug auf elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannung, Funk- und Telekommunikationsendgeräte und energieverbrauchende Produkte sowie Beschränkungen bei der Verwendung bestimmter gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten.

Die folgenden Kabel wurden zur Produktevaluation in Übereinstimmung mit der EMCRichtlinie 2014/30/EU verwendet. Andere Konfigurationen könnten diese Übereinstimmung beeinträchtigen.

KABELTYP LÄNGE

(METER)

Netz 1,8

USB 5,0

LAN 15,0

KABELSEELE SCHIRM

Vorwort > 2

ENERGY STAR

Zielländer des ENERGY STAR-Programms sind die Vereinigten Staaten, Kanada und Japan. Es ist nicht für andere Länder anwendbar. Dieses Produkt ist nur konform mit ENERGY STAR v2.0.

RSTE HILFE IM

Seien Sie beim Umgang mit dem Tonerpulver vorsichtig.

Bei Verschlucken lassen Sie die Person kleine Mengen Wasser trinken und einen Arzt aufsuchen. Versuchen Sie NICHT, Erbrechen herbeizuführen.

Wenn es eingeatmet wird, bringen Sie die Person an die frische Luft. Begeben Sie sich unverzüglich in ärztliche Behandlung.

Sollte Tonerpulver in die Augen gelangen, spülen Sie es mindestens 15 Minuten mit viel Wasser aus. Schließen Sie die Augenlider nicht. Begeben Sie sich unverzüglich in ärztliche Behandlung.

Verschütteter Toner kann mit kaltem Wasser und Seife abgewaschen werden, damit keine Flecken auf der Haut oder Kleidung bleiben.

NFORMATIONEN ZUR UMWELT

OTFALL

ENERGY STAR > 3

NHALT

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

ENERGY STAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Erste Hilfe im Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Informationen zur Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Inhalt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Hinweise, Achtung und Vorsicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Über dieses Handbuch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Dokumentationsreihe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Online-Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Drucken von Seiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Erste Schritte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Vorderansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Rückansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Ändern der Anzeigesprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Einschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Drahtlos-Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Energiespareinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Energiesparmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Ruhemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Rückkehr in den Standbymodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Empfehlungen für Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Kassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Mehrzweckfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Ausgabefach (Druckseite nach unten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Rückwärtiges Ausgabefach (Druckseite nach oben). . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Duplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Einlegen von Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Kassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Mehrzweckfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Menüfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Einstellungen ändern – Benutzer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Einstellungen ändern – Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Druck-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Admin-Einrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Netzwerk-Einrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

USB-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Druckeinrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Farben-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

PS-Einstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

PCL-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

XPS-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

IBM PPR-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

EPSON FX-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Bedienfeld-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Inhalt > 4

Energieeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Fach-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Andere Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Kennwort ändern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Druckstatistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Wireless Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Wireless (AP-Modus) Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Boot-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Ersetzen der Verbrauchsmaterialien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Ersetzen der Tonerpatrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Ersetzen des Transportbands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Ersetzen des Fixierers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

...das Gehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

...den LED-Kopf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Upgrades installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Weiteres Papierfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Einstellen der Treibergeräteoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Drahtlos-LAN-Modul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von drahtlosem LAN . . . . . . . . . .67

Verbindung über drahtloses LAN (Infrastrukturmodus) . . . . . . . . . . . . .68

Verbindung über drahtloses LAN (AP-Modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Wichtige Druckerkomponenten und Papiertransportweg. . . . . . . . . . . . . . .71

Fehlercodes des Papiersensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Beseitigen von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Nicht zufrieden stellende Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Vor Entsorgung Des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Inhalt > 5

INWEISE

, A

CHTUNG UND VORSICHT

HINWEIS Ein Hinweis enthält zusätzliche Informationen, die den Haupttext ergänzen.

ACHTUNG!

„Achtung“ bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Fehlfunktionen oder Geräteschäden führen können.

VORSICHT!

„Vorsicht“ bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung Risiken bergen oder zu Körperverletzung führen können.

Dieses Modell arbeitet zum Schutz des Produkts und zur Gewährleistung einer umfassenden Funktionsfähigkeit nur mit Original-Tonerpatronen. Tonerpatronen anderer Hersteller funktionieren möglicherweise nicht, und zwar auch dann nicht, wenn sie als „kompatibel“ bezeichnet werden. Falls sie trotzdem eingesetzt werden, kann dadurch jedoch die Leistung und Druckqualität des Produkts beeinträchtigt werden.

Beim Einsatz von Fremdprodukten kann Ihre Garantie nichtig werden.

Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Warenzeichen bestätigt.

Hinweise, Achtung und Vorsicht > 6

BER DIESES

OKUMENTATIONSREIHE

Dieses Handbuch ist Bestandteil der Online- und Hardcopy-Dokumentation, die Ihnen helfen soll, sich mit Ihrem Produkt vertraut zu machen und seine zahlreichen leistungsstarken Funktionen optimal zu nutzen. Die unten stehende Dokumentation steht zu Referenzzwecken zur Verfügung. Sie finden sie, wenn nicht anders angegeben, auf der Handbuch-DVD.

> Broschüre zur Installationssicherheit: enthält Informationen zur sicheren

Bedienung des Produkts. Sie liegt dem Produkt als Ausdruck bei und sollte gelesen werden, bevor Sie

Einstellungen am Gerät vornehmen.

> Installationshandbuch: beschreibt, wie Sie das Produkt auspacken, anschließen

und einschalten. Dieses Dokument liegt dem Produkt als Ausdruck bei.

> Benutzerhandbuch: hilft Ihnen dabei, sich mit dem Produkt vertraut zu machen und

seine zahlreichen Leistungsmerkmale bestmöglich zu nutzen. Es enthält außerdem Anleitungen für die Fehlerbehebung und Wartung, die den optimalen Betrieb des Geräts gewährleisten sollen. Darüber hinaus erhalten Sie Informationen zum Hinzufügen optionalen Zubehörs, wenn Sie Ihre Druckerumgebung erweitern möchten.

ANDBUCH

HINWEIS Die in diesem Handbuch enthaltenen Abbildungen können optionale Leistungsmerkmale enthalten, die nicht auf Ihrem Produkt installiert sind.

> Netzwerkhandbuch: hilft Ihnen, sich mit der Funktionalität der integrierten

Netzwerkschnittstellenkarte vertraut zu machen.

> Handbuch Drucken: hilft Ihnen dabei, sich mit den zahlreichen Funktionen der

Treibersoftware aus dem Lieferumfang Ihres Produkts vertraut zu machen.

> Barcode-Handbuch: hilft Ihnen dabei, sich mit der integrierten Barcodefunktion

Ihres Produkts vertraut zu machen.

> Installationsanleitungen: begleiten das Verbrauchsmaterial und das optionale

Zubehör und beschreiben deren Installation. Diese als Ausdrucke vorliegenden Anleitungen sind im Lieferumfang der

Verbrauchsmaterialien und des optionalen Zubehörs enthalten.

> Online-Hilfe: Online-Informationen, auf die Sie über den Druckertreiber

und Hilfsprogramme zugreifen können.

Je nach Version Ihres Betriebssystems, Modells oder Ihrer Version kann die Beschreibung dieses Handbuchs variieren.

Über dieses Handbuch > 7

1 2 3

NLINE-VERWENDUNG

Dieses Handbuch kann mit Adobe Reader angezeigt und gelesen werden. Verwenden Sie die Navigations- und Anzeigefunktionen von Acrobat Reader.

Das Buch enthält eine Reihe von Querverweisen, die als blauer Text hervorgehoben sind. Wenn Sie auf einen Querverweis klicken, springt die Anzeige sofort zu dem Teil des Handbuchs, der das entsprechende Material enthält.

Mit der Schaltfläche in Adobe Reader können Sie direkt zu dem Teil des Handbuchs zurückkehren, den Sie zuvor angezeigt hatten.

Sie haben zwei Zugriffsmöglichkeiten auf bestimmte Informationen:

> Klicken Sie in der Liste der Lesezeichen auf der linken Seite des Bildschirms auf das

Thema, das Sie interessiert, um es aufzurufen. (Sind keine Lesezeichen vorhanden, verwenden Sie den „Inhalt“ auf Seite 4.)

> In der Lesezeichenliste können Sie den Index aufrufen, indem Sie auf „Index“ klicken.

(Sind keine Lesezeichen vorhanden, verwenden Sie den „Inhalt“ auf Seite 4.) Suchen Sie den Begriff, der Sie interessiert, in dem alphabetisch geordneten Index, und klicken Sie auf die dazugehörige Seitennummer, um die Seite mit dem Begriff aufzurufen.

RUCKEN VON SEITEN

Sie können das gesamte Handbuch, einzelne Seiten oder Abschnitte drucken. So drucken Sie das Handbuch ganz oder auszugsweise:

1. Wählen Sie in der Symbolleiste Datei > Drucken (oder drücken Sie die Tastenkombination Strg + P).

2. Wählen Sie die Seiten aus, die Sie drucken möchten: (a) Alle Seiten (1), um das gesamte Handbuch zu drucken. (b) Aktuelle Seite (2), um die Seite zu drucken, die Sie gerade anzeigen.

Seitenzahlen festzulegen.

(d) Klicken Sie auf OK.

Über dieses Handbuch > 8

RSTE SCHRITTE

BERBLICK

ORDERANSICHT

1. Ausgabefach (Stapler für Druckseite nach unten). Standardausgabebereich für gedruckte Seiten.

Nimmt bis zu 150 Blatt 80g/m²-Papier auf.

2. Bedienfeld. Menügesteuerte Bedienelemente und LCD-Panel

3. Papierkassette Standard-Papierkassette für leeres Papier.

Nimmt bis zu 250 Blatt 80-g/m²-Papier auf.

4. Mehrzweckfach Dient zum Zuführen von schwerem Papier,

Briefumschlägen und anderen Spezialmedien. Dient außerdem zum manuellen Zuführen von Einzelblättern bei Bedarf.

a. Für die Anzeige können verschiedene Sprachen gewählt werden. (Siehe „Ändern der

Anzeigesprache“ auf Seite 10.)

5. Aussparung für die Mehrzweckentriegelung

6. Entriegelungstaste des Ausgabefachs.

7. LED-Köpfe

8. Fixierer-Freigabehebel

9. Tonerpatronen (C, M, Y, K)

10. ID-Einheit.

Erste Schritte > 9

ÜCKANSICHT

1. Wechselstrom-Netzanschluss

2. Rückwärtiges Ausgabefach (Stapler für Druckseite nach oben).

a. Die Netzwerkschnittstelle besitzt eventuell einen Schutzstecker,

der entfernt werden muss, damit eine Verbindung hergestellt werden kann.

3. USB-Schnittstelle

4. Netzwerkschnittstelle

5. Abdeckung für drahtloses LAN I/F.

Wenn das rückwärtige Ausgabefach aufgeklappt ist, wird das Papier hier ausgegeben und mit der Vorderseite nach oben abgelegt. Dieses Ausgabefach dient hauptsächlich für schwere Druckmedien. Bei Verwendung in Verbindung mit dem Mehrzweckeinzug wird das Papier fast eben durch den Drucker transportiert. Dann wird das Papier im Transportweg nicht mehr gebogen, so dass Medien bis zu 220 g/m² transportiert werden können.

NDERN DER ANZEIGESPRACHE

Das Gerät gibt Meldungen standardmäßig in englischer Sprache aus. Falls erforderlich kann dies auf dem Bedienfeld geändert werden, um ADMIN-EINST. > ANDERE

EINSTELLUNG > SPRACHEINSTELLUNG aufzurufen.

INSCHALTEN

1. Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss des Geräts ein.

2. Stecken Sie das Netzkabel in die Netzsteckdose ein.

3. Drücken Sie zum Einschalten den Netzschalter.

USSCHALTEN

Halten Sie den Netzschalter ungefähr eine Sekunde lang gedrückt.

HINWEIS Auf dem LCD-Display wird eine Meldung angezeigt, und die Netzschalteranzeige blinkt. Anschließend wird der Drucker automatisch ausgeschaltet.

RAHTLOS-MODUL

C332dnw wird serienmäßig mit einem Drahtlos-LAN-Modul geliefert. Dieses Drahtlos-LANModul ist jedoch standardmäßig auf „Deaktiviert“ eingestellt. Informationen zur Aktivierung des Drahtlos-LAN-Moduls finden Sie unter „Drahtlos-LAN-Modul“ auf Seite 67.

Erste Schritte > 10

NERGIESPAREINSTELLUNGEN

NERGIESPARMODUS

Wenn Sie das Gerät einige Zeit nicht nutzen, wird es in den Energiesparmodus geschaltet, um den Stromverbrauch zu vermindern. Sie beenden oder aktivieren den Energiesparmodus, indem Sie die Taste POWER SAVE (ENGERGIESPARMODUS) auf dem Bedienfeld drücken. Während sich das Gerät im Energiesparmodus befindet, leuchtet die Taste POWER SAVE (ENGERGIESPARMODUS).

HINWEIS Die Standardeinstellung des Zeitintervalls für den Wechsel in den Energiesparmodus ist 1 Minute. Sie können das Zeitintervall durch Drücken der MENU (MENÜ)-Schaltflächen im Bedienfeld ändern. Wählen Sie anschließend MENÜS > SYSTEM ANPASSUNG > ENERGIESPAR-ZEIT.

UHEMODUS

Nach einer festgelegten Zeit wechselt das Gerät vom Energiesparmodus in den Ruhemodus. Im Ruhemodus verbraucht der Drucker nur sehr wenig Strom. Wenn sich das Gerät im Ruhemodus befindet, blinkt die Taste POWER SAVE (ENGERGIESPARMODUS).

HINWEIS

> Der Drucker wechselt nicht in den Ruhemodus, wenn ein Fehler vorliegt,

der behoben werden muss.

> Die Standardeinstellung des Zeitintervalls für den Wechsel in den

Ruhezustandsmodus ist 15 Minuten. Sie können das Zeitintervall durch Drücken der MENU (MENÜ)-Schaltflächen im Bedienfeld ändern. Wählen Sie anschließend MENÜS > SYSTEM ANPASSUNG > ENERGIESPAR-

ZEIT.

> Das Gerät schaltet automatisch vom Ruhezustand in den

Energiesparmodus. In einer Netzwerkumgebung mit großem Datenpaketfluss reagiert Ihr Computer durch automatisches Schalten vom Ruhezustand in den Energiesparmodus. Nach Ablauf einer bestimmten Zeit schaltet der Computer automatisch in den Ruhezustand.

ÜCKKEHR IN DEN STANDBYMODUS

Drücken Sie die Taste POWER SAVE (ENGERGIESPARMODUS) auf dem Bedienfeld, damit das Gerät aus dem Energiespar- oder Ruhemodus in den Standbymodus zurückkehrt.

HINWEIS Wenn der Drucker einen Druckauftrag empfängt, kehrt er automatisch in den Standbymodus zurück.

Erste Schritte > 11

MPFEHLUNGEN FÜR PAPIER

Der Drucker kann verschiedene Papiersorten mit einer Reihe von Papiergewichten und -größen sowie Aufkleber und Briefumschläge bedrucken. Dieser Abschnitt enthält allgemeine Empfehlungen zur Wahl der Druckmedien und ihrer Verwendung.

Die beste Leistung wird mit Standardpapier mit einem Gewicht von 75 bis 90 g/m², das für Verwendung in Kopierern und Laserdruckern vorgesehen ist, erhalten.

Stark geprägtes oder sehr grob strukturiertes Papier wird nicht empfohlen. Vorbedrucktes Briefpapier kann verwendet werden, aber die Druckfarbe muss die

hohen Fixiertemperaturen, die beim Drucken zur Anwendung kommen, aushalten können.

Briefumschläge

ACHTUNG!

Briefumschläge dürfen nicht verzogen, wellig oder anderweitig verformt sein. Die Verschlussklappe sollte rechteckig sein. Der Kleber muss der hohen Fixiertemperatur im Drucker widerstehen können. Fensterbriefumschläge sind nicht geeignet.

Etiketten

ACHTUNG!

Etiketten sollten für die Verwendung in Kopierern und Laserdruckern vorgesehen sein. In diesem Fall ist das gesamte Trägerblatt von Etiketten bedeckt. Der Drucker kann durch andere Arten von Etiketten beschädigt werden, wenn sich Etiketten beim Druckvorgang lösen.

Empfehlungen für Papier > 12

ASSETTEN

GRÖßE ABMESSUNGEN GEWICHT (G/M²)

A6 A5 148 x 210 mm B5 182 x 257 mm

B6 B6 Hälfte 64 x 182 mm Executive 184,2 x 266,7 mm A4 210 x 297 mm Letter 215,9 x 279,4 mm Legal 13 Zoll 216 x 330 mm Legal 13,5 Zoll 216 x 343 mm Legal 14 Zoll 216 x 356 mm

Statement 8,5 Zoll SQ 216 x 216 mm Folio 210 x 330 mm Benutzerdefiniert

COM-9 Umschlag COM-10 Umschlag Monarchumschlag Umschlag DL Umschlag C5

4 x 6 zoll (4 x 6) 5 x 7 zoll (5 x 7)

Indexkarte

a. A6-, B6- und Statement-Druck nur über Fach 1 oder das Mehrzweckfach.

b. Diese Papiergröße kann nur vom Mehrzweckfach aus gedruckt werden.

105 x 148 mm Leicht 64–74 g/m²

Mittelleicht 75–82 g/m²

128 x 182 mm

139,7 x 216 mm

98,4 x 225,4 mm

104,8 x 241,3 mm

98,4 x 190,5 mm

110 x 220 mm

162 x 229 mm

(3 x 5)

Mittel 83–104 g/m² Schwer 105–120 g/m²

Sehr schwer1 121–176 g/m² Sehr schwer2 177–220 g/m² Fach 1/2: 64–176 g/m²

MZ-fach: 64–220 g/m² Duplex: 64–176 g/m²

Wenn in einem weiteren Fach (2. Kassette, wenn vorhanden, oder Mehrzweckfach) das gleiche Papier eingelegt ist, kann der Drucker automatisch zu diesem Fach umschalten, sobald die verwendete Kassette leer wird. Beim Drucken aus Windows-Anwendungen ist diese Funktion in den Treibereinstellungen deaktiviert. Beim Drucken aus anderen Systemen ist diese Funktion im Menü Drucken aktiviert. (Siehe „AUTOMATISCHER

KASSETTENWECHSEL“ auf Seite 30.)

Empfehlungen für Papier > 13

EHRZWECKFACH

Das Mehrzweckfach ist für die gleichen Papiergrößen wie die Kassetten ausgelegt, jedoch für Papiergewichte bis 220 g/m². Verwenden Sie für schweres Papier immer das rückwärtige Ausgabefach (Druckseite nach oben). Dann ist der Papiertransportweg durch den Drucker fast gerade.

Über das Mehrzweckfach können Papierbreiten von 64 bis 216 mm und Längen von 127 bis

1.321 mm (Bannerdruck) zugeführt werden. Verwenden Sie für Papierlängen über 356 mm (Legal 14 Zoll) Papier mit einem Gewicht

zwischen 90 g/m² und 128 g/m² sowie das rückwärtige Ausgabefach (Druckseite nach oben).

Verwenden Sie das Mehrzweckfach zum Bedrucken von Briefumschlägen. Bis zu 10 Briefumschläge können gleichzeitig eingelegt werden, wenn der Stapel nicht höher als 10 mm ist.

USGABEFACH

Das Ausgabefach an der Oberseite des Druckers kann bis zu 150 Blatt Standardpapier von 80 g/m² aufnehmen und eignet sich für Papiergewichte bis 176 g/m².

Seiten, die in aufsteigender Reihenfolge (Seite 1 zuerst) gedruckt werden, werden in aufsteigender Reihenfolge abgelegt (letzte Seite oben, Vorderseite unten).

Die Anzahl von Blättern, die das Ablagefach (Druckseite unten) aufnehmen kann, hängt von der jeweiligen Umgebung ab.

RUCKSEITE NACH UNTEN

)

ÜCKWÄRTIGES AUSGABEFACH

Für den Gebrauch muss das rückwärtige Ausgabefach an der Rückseite des Druckers geöffnet und die Papierstütze herausgezogen werden. In diesem Zustand wird das Papier unabhängig von der Einstellung des Treibers hier ausgegeben.

Das rückwärtige Ausgabefach kann bis zu 100 Blatt Standardpapier von 80 g/m² aufnehmen und eignet sich für Papiergewichte bis 220 g/m².

Verwenden Sie für Papiergewichte über 176 g/m² immer dieses Ablagefach und das Mehrzweckfach.

UPLEX

Automatischer Zweiseitendruck auf den gleichen Papiersorten wie Kassette 2 (d. h. alle Kassetten-Papiergrößen außer A6) und auf Papiergewichten von 64–176 g/m².

RUCKSEITE NACH OBEN

Empfehlungen für Papier > 14

INLEGEN VON PAPIER

ASSETTEN

1. Entnehmen Sie die Papierkassette aus dem Drucker.

Fächern Sie das einzulegende Papier an den Kanten (1) und in der Mitte (2) auf, damit

keine Seiten aneinander haften, und stoßen Sie die Kanten des Papierstapels auf eine ebene Fläche auf, um sie miteinander auszurichten (3).

Einlegen von Papier > 15

3. Legen Sie das Papier wie abgebildet ein (Papier mit Briefkopf mit der bedruckten

Seite nach unten und der Oberkante zur Vorderseite des Druckers weisend).

4. Stellen Sie den hinteren Papieranschlag (a) und die Papierführungen (b) auf das

Format des verwendeten Papiers ein.

5. Schließen Sie die Papierkassette vorsichtig. So verhindern Sie Papierstaus:

> Lassen Sie keinen Freiraum zwischen dem Papier und den Papierführungen und dem

hinteren Anschlag.

> Legen Sie nicht zu viel Papier in die Papierkassette ein. Die Kapazität ist abhängig

von der Papiersorte.

> Legen Sie kein beschädigtes Papier ein. > Legen Sie nicht gleichzeitig Papier unterschiedlicher Größe ein. > Schließen Sie die Papierkassette vorsichtig.

Einlegen von Papier > 16

> Ziehen Sie die Papierkassette nicht während des Druckvorgangs heraus

(außer wie unten für die zweite Kassette beschrieben).

HINWEIS

> Wenn der Drucker über zwei Papierkassetten verfügt und aus der ersten

(oberen) Kassette gedruckt wird, können Sie die zweite (untere) Kassette während des Druckvorgangs herausziehen, um Papier einzulegen. Wenn Sie jedoch aus der zweiten (unteren Kassette) drucken, ziehen Sie nicht die erste (obere) Kassette heraus. Ansonsten verursachen Sie einen Papierstau.

> Zum Drucken mit Schrift nach unten muss das rückwärtige Ausgabefach

(a) geschlossen sein (das Papier wird oben auf dem Drucker ausgegeben). Die Kapazität beträgt, abhängig vom Papiergewicht, etwa 150 Blatt.

> Zum Drucken mit Schrift nach oben müssen das rückwärtige Ausgabefach

(a) geöffnet und die Papierstütze (b) herausgezogen sein. Das Papier wird in der umgekehrten Reihenfolge des Drucks abgelegt. Die Kapazität des Ausgabefachs beträgt, abhängig vom Papiergewicht, etwa 100 Blatt.

> Verwenden Sie für dickes Papier (Karton usw.) stets das rückwärtige

Ausgabefach (Face Up).

ACHTUNG!

Während des Druckens darf die rückwärtige Papierausgabe nicht geöffnet oder geschlossen werden, weil dadurch ein Papierstau verursacht werden kann.

Einlegen von Papier > 17

EHRZWECKFACH

1. Öffnen Sie das Mehrzweckfach (a).

2. Klappen Sie die Papierstützen aus (b).

3. Drücken Sie die Papierauflagefläche (c) vorsichtig nach unten, damit sie einrastet.

4. Legen Sie Papier ein, und stellen Sie die Papierführungen (d) auf die Größe des

verwendeten Papiers ein.

> Für Einseitendruck auf Papier mit Briefkopf legen Sie das Papier mit dem Briefkopf

nach oben und der oberen Kante zum Drucker weisend in das Mehrzweckfach ein.

> Für Zweiseitendruck (Duplex) auf Papier mit Briefkopf legen Sie das Papier so ein,

dass sich der Briefkopf auf der Unterseite befindet und die obere Kante vom Drucker weg zeigt.

> Briefumschläge müssen mit der Vorderseite nach oben, der oberen Kante nach

links und der kurzen Kante in den Drucker weisend eingelegt werden. Wählen Sie für Drucken auf Briefumschläge nicht Duplexdruck.

> Die Papierkapazität darf etwa 100 Blatt bzw. 10 Briefumschläge nicht überschreiten.

Die maximale Stapelhöhe beträgt 10 mm.

5. Drücken Sie die Fachverriegelungstaste nach innen, um die Papierauflagefläche

zu lösen, so dass das Papier angehoben und gehalten wird.

6. Stellen Sie im Menü „Papiersorte“ die richtige Papiergröße für das Mehrzweckfach

ein.

HINWEIS

> Drücken Sie das Papier nicht von oben oder ziehen Sie nicht am Papier,

indem Sie es festhalten während der Drucker vom Mehrzweckfach aus druckt. Wenn Sie den Druck anhalten möchten, öffnen Sie das Ausgabefach.

> Anweisungen zum Entfernen des Papiers finden Sie unter „Beseitigen von

Papierstaus“ auf Seite 73.

Einlegen von Papier > 18

ETRIEB

Einzelheiten zur Verwendung des Geräts und anderer optionaler Zubehörteile zum effizienten und effektiven Drucken von Aufträgen entnehmen Sie dem Handbuch Drucken und dem Barcode Guide (Barcode-Handbuch).

Betrieb > 19

ENÜFUNKTIONEN

Dieser Abschnitt enthält eine Liste der Menüs, auf die Sie über die Bedienelemente am Bedienfeld des Druckers zugreifen und die im LCD-Fenster angezeigt werden.

EDIENFELD

1. READY (BEREIT)- LED

3. MENU (MENÜ)- Tasten

5. ATTENTION (ACHTUNG)-LED

EIN: Bereit, Daten zu

empfangen. BLINKEND: Daten werden

verarbeitet. AUS: Offline.

Im ONLINE- oder OFFLINE-Modus: Ruft den MENÜ-Modus auf.

Im Menü-Modus: Blättert zum vorherigen oder zum nächsten Menüpunkt.

Bei Drücken für 2 Sekunden oder länger wird schneller geblättert.

EIN

: Eine Warnmeldung angezeigt. Drucken kann möglich sein (z. B. wenig Tone r ).

BLINKEND: Ein Fehler liegt vor. Drucken ist nicht möglich (z. B. Toner leer).

AUS: Normale Bedingungen.

wird

2. ANZEIGE Zeigt den Druckerstatus und

4. Taste ON LINE

(ONLINE)

6. Taste BACK

(ZURÜCK)

alle Fehlermeldungen an.

Schaltet zwischen ONLINE und OFFLINE um.

Im MENÜ-Modus: Beendet den Menü-Modus und schaltet ONLINE.

Startet bei Anzeige von „FALSCHES PAPIER“ oder „FALSCHE PAPIERGRÖßE“ den Druck auf dem derzeit geladenen Papier.

Kehrt zum vorherigen übergeordneten Menüpunkt zurück.

Menüfunktionen > 20

7. Taste OK (OK) Im MENÜ-Modus: Bestätigt

die ausgewählte Einstellung.

8. Taste CANCEL

(ABBRECHEN)

Löscht, wenn sie länger als 2 Sekunden gedrückt wird, die Daten, die soeben gedruckt oder empfangen werden.

Löscht die Daten, wenn sie länger als 2 Sekunden gedrückt wird und FALSCHE PAPIERGRÖßE, KEIN PAPIER, FACH 1 GEÖFFNET oder FACH 1 NICHT GEFUNDEN angezeigt wird.

Im MENÜ-Modus: Beendet den Menü-Modus und schaltet ONLINE.

9. Taste & LED POWER SAVE

(ENERGIESPARMODUS)

Durch Drücken dieser Taste wird das Gerät in den Energiesparmodus geschaltet oder aus dem Energiesparmodus zurückgeschaltet.

EIN: Zustand Energiesparmodus.

BLINKEND: Ruhezustand. AUS: Wenn es weder

Ruhezustand noch Energiesparmodus ist.

Bedienfeld > 21

INSTELLUNGEN ÄNDERN

Es muss beachtet werden, dass die Einstellungen in den Windows-Druckertreibern in vielen Fällen Vorrang vor diesen Menüoptionen haben, sodass diese dann ignoriert werden. Für mehrere Druckertreiber-Einstellungen kann jedoch „Druckereinstellung“ vorgegeben werden. Dann kommen die in den Druckermenüs vorgenommenen Einstellungen zur Anwendung.

Etwaige Standardeinstellungen ab Werk sind in den nachstehenden Tabellen durch Fettdruck gekennzeichnet.

Im normalen Betriebszustand, der als „Bereitschaft“ bezeichnet wird, wird ONLINE im LCD des Druckers angezeigt. Um in diesem Zustand auf das Menüsystem zuzugreifen, drücken Sie die Menu- Tasten Oben und Unten auf dem Bedienfeld. Dann können Sie die Liste der Menüs in Aufwärts- oder Abwärtsrichtung durchlaufen, bis das gewünschte Menü angezeigt wird. Gehen Sie anschließend wie folgt vor:

– B

ENUTZER

Verwenden Sie die MENU- Tasten

Menüs zu blättern. Sobald das Element angezeigt wird, das Sie ändern möchten, drücken

Sie

2. Bewegen Sie sich mit den MENU- Tasten Oben und

Abwärtsrichtung durch die Untermenüoptionen. Sobald das Element angezeigt wird, das Sie ändern möchten, drücken Sie OK (OK), um die Einstellung anzuzeigen.

3. Bewegen Sie sich mit den MENU- Tasten Oben und

Abwärtsrichtung durch die für diese Untermenüoption verfügbaren Einstellungen. Sobald das Element angezeigt wird, das Sie ändern möchten, drücken Sie OK (OK), um die Einstellung anzuzeigen. Ein Sternzeichen (*) erscheint neben dieser Einstellung, um darauf hinzuweisen, dass sie jetzt wirksam ist.

4. Führen Sie eine der folgenden Bedienungen aus:

> Drücken Sie erneut BACK (ZURÜCK), um zur Liste der Menüs zu gehen.

oder…

> Drücken Sie die Taste ON LINE (ONLINE) oder CANCEL (ABBRECHEN), um das

INSTELLUNGEN ÄNDERN

Sie können für jede Kategorie einstellen, ob Sie im „Benutzermenü“ aktiviert oder deaktiviert werden soll.

(OK), um dessen Untermenüs anzuzeigen.

Menüsystem zu verlassen und in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren.

– A

DMINISTRATOR

Oben

und

Unten

auf dem Bedienfeld, um durch die

Unten

in Aufwärts- oder

in Aufwärts- und

Deaktivierte Kategorien werden im Benutzermenü nicht angezeigt. Die Einstellungen können nur von einem Systemadministrator geändert werden.

1. Drücken Sie nach Oben oder Unten auf dem Bedienfeld, um ADMIN-EINST. anzuzeigen.

2. Drücken Sie die Taste OK (OK).

3. Geben Sie das Administrator-Kennwort ein, wenn Kennwort eingeben angezeigt wird:

(a) Blättern Sie mithilfe der MENU- Tasten Oben und Unten zu dem gewünschten

Buchstaben/der gewünschten Ziffer.

(b) Drücken Sie die Taste OK (OK), um einzugeben, und fahren Sie mit

dem nächsten Buchstaben/der nächsten Ziffer fort.

eingegeben haben.

Geben Sie Ihr 6 bis 12 Zeichen langes Kennwort ein.

(Das Standardkennwort lautet 999999.)

Bedienfeld > 22

4. Drücken Sie die Taste OK (OK).

5. Drücken Sie MENU- Taste Oben oder Unten, bis die „Kategorie“ angezeigt wird, die

Sie ändern möchten.

6. Drücken Sie die Taste OK (OK).

7. Drücken Sie die MENU- Taste Oben oder Unten, bis das „Element“ angezeigt wird,

das Sie ändern möchten.

8. Drücken Sie die Taste OK (OK).

9. Identifizieren Sie die Parameter nach Bedarf mit der MENU- Taste Oben oder Unten.

10. Drücken Sie die Taste OK (OK), um rechts von der ausgewählten Einstellung ein

Sternzeichen (*) einzugeben.

11. Drücken Sie die Taste ON LINE (ONLINE), um das Gerät online zu schalten. Das Gerät wird automatisch neu gestartet.

ENÜS

HINWEIS Da dieses Handbuch mehrere Modelle abdeckt, kann es auf Menüpunkte oder Funktionen verweisen, die nicht auf Ihrem Gerät installiert sind oder nicht von ihm unterstützt werden.

ONFIGURATION

OBJEKT ERKLÄRUNG

ANZAHL FÄCHER

LEBENSDAUER VERBRAUCHS MATERIALIEN

MEHRZWECKFACH Die Gesamtanzahl der aus dem Mehrzweckfach

eingezogenen Seiten.

TRAY1 Die Gesamtanzahl der aus Fach 1 eingezogenen

Seiten.

TRAY2 Die Gesamtanzahl der aus Fach 2 eingezogenen

Seiten.

LEBENSDAUER TROMMELEINHEIT Prozentsatz der verbleibenden Lebensdauer der

Bildtrommeleinheit.

LEBENSDAUER TRANSPORTBAND Prozentsatz der verbleibenden Lebensdauer des

Transportbands.

LEBENSDAUER FIXIERER Prozentsatz der verbleibenden Lebensdauer des

Fixierers.

K-TONER Restmeng e K-Toner.

C-TONER Restmenge C-Toner.

M-TONER Restmenge M-Toner.

Y-TONER Restme n g e Y-Tone r.

Bedienfeld > 23

OBJEKT ERKLÄRUNG

NETZWERK

NETZWERKDATEN

DRUCKERNAME Zeigt „Druckername“ (ein in DNS oder Netzwerk PnP

verwendeter Druckername) des verkabelten Netzwerks an.

KURZNAME

STANDARDGATEWAY AKTIVIEREN*

VERKABELT

IPV4-ADRESSE

SUBNET MASK Aktuell zugewiesene Teilnetzmaske. Zur Änderung

GATEWAY ADRESSE Aktuell zugewiesene Gateway Adresse. Zur Änderung

MAC ADDRESS Zeigt die MAC-Adresse des verkabelten Netzwerks

Zeigt „Kurzname Drucker“ (ein als NetBEUI Computername verwendeter Druckername) des verkabelten Netzwerks an.

Zeigt die gültige Standard-Gateway an.

Zeigt den Status ( verkabelten LAN an.

Aktuell zugewiesene IP-Adresse. Drücken Sie zum Ändern auf Schaltflächen, um das 1. Oktett zu erhöhen, drücken Sie anschließend erneut auf Oktett zu gelangen. Wenn das 4. Oktett festgelegt wurde, drücken Sie erneut auf Adresse zu registrieren.

gehen Sie wie oben vor.

an.

FREIGEGEBEN/GESPERRT

und verwenden Sie die

, um zum nächsten

) des

Menü

, um die neue

NETZWERKVERSION

WEB-VERSION Zeigt die Version der Webseite des verkabelten

IPV6 LOKAL Zeigt die lokale IPv6-Adresse an. Dieses Menü wird

IPV6 ZUSTANDSLOS Zeigt die IPv6-Adresse (zustandslose Adresse) des

IPV6 ZUSTANDSABHÄNGIG

*: Falls das Drahtlos-LAN-Modul eingebaut ist. C332dnw wird serienmäßig mit einem Drahtlos-LAN-Modul

geliefert. Dieses Drahtlos-LAN-Modul ist jedoch standardmäßig auf "Deaktiviert" eingestellt. Informationen zur Aktivierung des Drahtlos-LAN-Moduls finden Sie unter „Drahtlos-LAN-Modul“ auf Seite 67.

Zeigt die Version der F/W des verkabelten Netzwerks an.

Netzwerks an.

nicht angezeigt, wenn GESPERRT für

ADMINEINRICHTUNG > NETZWERK SETUP > TCP/IP ausgewählt wird.

Netzwerks an.

Zeigt die IPv6-Adresse (zustandsabhängige Adresse) des Netzwerks an.

Bedienfeld > 24

OBJEKT ERKLÄRUNG

NETZWERK (Forts.)

WIRELESS(INFRASTRUKTUR)

INFO

FW-VERSION Zeigt die Version der Drahtlos-LAN-Firmware an.

DRAHTLOS (INFRASTRUKTUR)

Zeigt den Status (FREIGEGEBEN/GESPERRT) des drahtlosen LAN (Infrastrukturmodus) an.

SSID SSID der Verbindung

SICHERHEIT Zeigt den Sicherheitstyp des drahtlosen LAN an.

STATUS Zeigt den Status des drahtlosen LAN an.

BEREICH Zeigt den Bereich des drahtlosen LAN an.

KANAL Zeigt den verwendeten Kanal des drahtlosen LAN an.

RSSI Zeigt den RSSI nach Prozent an.

IPV4-ADRESSE Zeigt die IPv4-Adresse des Netzwerks an.

SUBNET MASK Zeigt die Subnetmaske des Netzwerks an.

GATEWAY ADRESSE Zeigt die Gateway-Adresse des Netzwerks an.

MAC-ADRESSE Zeigt die Mac-Adresse des Druckers an.

IPV6 LOKAL Zeigt die IPv6-Adresse (lokal) des Netzwerks an.

IPV6 ZUSTANDSLOS Zeigt die IPv6-Adresse (zustandslose Adresse) des

Netzwerks an.

IPV6 ZUSTANDSABHÄNGIG

Zeigt die IPv6-Adresse (zustandsabhängige Adresse) des Netzwerks an.

DRAHTLOS (AP-MODUS)

INFO

DRAHTLOS (APMODUS)

SSID Zeigt den SSID des Verbindungsziels an.

Zeigt den Status (FREIGEGEBEN/GESPERRT) des drahtlosen LAN (AP-Modus) an.

KENNWORT Wir angezeigt, wenn BENUTZEREINSTELLUNG

APMODUS auf FREIGEGEBEN gestellt ist.

VERBUNDENE

Zeigt die Anzahl der verbundenen Geräte an.

GERÄTE

IPV4-ADRESSE Zeigt die IPv4-Adresse an.

SYSTEM SERIENNUMMER Zeigt die Seriennummer des Druckers an.

ANLAGENNUMMER Zeigt die Anlagennummer an.

LOSNUMMER Zeigt die Losnummer an.

FW-VERSION Zeigt die Versionsnummer der Firmware an.

CU-VERSION Zeigt die Versionsnummer der CU (Steuereinheit)-

Firmware an.

PU-VERSION Zeigt die Versionsnummer der PU (Druckeinheit)-

Firmware an.

RAM Zeigt die Gesamtgröße aller im Drucker installierten

RAM an.

FLASHSPEICHER Zeigt die Gesamtgröße aller im Drucker installierten

Flashspeicher an.

*: Falls das Drahtlos-LAN-Modul eingebaut ist. C332dnw wird serienmäßig mit einem Drahtlos-LAN-Modul

Bedienfeld > 25

RUCK-INFO

Dieses Menü ist eine schnelle Art, verschiedene im Drucker gespeicherte Optionen aufzulisten.

OBJEKT ERKLÄRUNG

KONFIGRATION Druckt die komplette Menüliste mit aktuellen Einstellungen.

NETZWERK Druckt Informationen zur Netzwerkkonfiguration.

DEMOSEITE Druckt die Demonstrationsseite, die Grafik und Text in Farbe und

Schwarzweiß enthält.

DATEILISTE DRUCKEN Druckt eine Auftragsdateiliste.

SCHRIFTARTEN FÜR PSE DRUCKEN

PCL-SCHRIFTARTEN DRUCKEN

PPR-SCHRIFTARTEN DRUCKEN

FX-SCHRIFTARTEN DRUCKEN

USAGE REPORT Druckt die Gesamtheit der Auftragsprotokolle.

VERBRAUCHSMATERIA LIENBERICHT

FEHLERPROTOKOLL DRUCKEN

FARBKORREKTUR Druckt das Muster für den Benutzer zum Anpassen der TRC.

LISTE FARBIGER PROFILE

JOB LOG Druckt den Auftragsverlauf.

Druckt eine Schriftartenliste der installierten PostScriptSchriften.

Druckt eine Schriftartenliste der installierten PCL-Emulation und PCL-Barcode.

Druckt eine Schriftartenliste der IBMPPR.

Druckt eine Schriftartenliste der EPSON FX.

Druckt den Verbrauchsmaterialienbericht.

Druckt das Fehlerprotokoll.

Druckt eine Liste mit gespeicherten Farbprofilen.

Bedienfeld > 26

ENÜS

OBJEKT

KONFIG. FACH

KONFIG UNIVFACH

EINSTELLUNGEN

PAPIERGRÖSSE A4

A5 A6 B5 B6 B6 Hälfte LEGAL 14 LEGAL 13,5 LEGAL 13 LETTER EXECUTIVE STATEMENT 8,5“SQ Folio 16K (184 x 260 mm) 16K (195 x 270 mm) 16K (197 x 273 mm) BENUTZERDEFINIERT INDEXKARTE 4 x 6 ZOLL 5 x 7 ZOLL COM-9 UMSCHLAG COM-10 UMSCHLAG MONARCH-

UMSCHLAG UMSCHLAG DL UMSCHLAG C5 HAGAKI OUFUKUHAGAKI NAGAGATA Nr. 3 NAGAGATA Nr. 4 YOUGATA Nr. 4

ERKLÄRUNG

Wählt die Größe des Papiers aus, das aus dem Mehrzweckfach zugeführt wird.

Für BENUTZERDEFINIERTE Einstellung, siehe X-MASS und Y-MASS.

X-MASS 64 MILLIMETER

~ 210 MILLIMETER ~ 216 MILLIMETER

Y-MASS 127 MILLIMETER

~ 279 MILLIMETER ~ 297 MILLIMETER ~ 356 MILLIMETER ~ 1321 MILLIMETER

Bedienfeld > 27

Gibt die Breite des benutzerdefinierten Papiers als Standardwert an.

Legt eine Papiergröße im rechten Winkel zur Richtung des Papierwegs fest.

Gibt die Länge des benutzerdefinierten Papiers als Standardwert an.

Legt eine Papiergröße in der Richtung des Papierwegs fest.

OBJEKT

EINSTELLUNGEN

ERKLÄRUNG

KONFIG. FACH (Forts.)

KONFIG UNIVFACH (Forts.)

MEDIENTYP NORMALPAPIER

BRIEFKOPFPAPIER ETIKETTEN GEBUNDEN UMWELTPAPIER KARTEIKARTEN RAU UMSCHLAG GLÄNZEND BENUTZERTYP1 BENUTZERTYP2 BENUTZERTYP3 BENUTZERTYP4 BENUTZERTYP5

MEDIENGEWICHT

FACHVERWENDUNG

LEICHT MITTELLEICHT

MITTEL

SCHWER ULTRASCHWER1 ULTRASCHWER2

FALSCHES PAPIER

NICHT NUTZEN

Wählt die Mediensorte aus, die vom Mehrzweckfach eingezogen wird, damit der Drucker seine internen Parameter besser an die ausgewählte Mediensorte anpassen kann.

Hinweis: Benutzertypen werden nur dann angezeigt, wenn die Benutzertypen auf dem Host-PC/-Server registriert wurden.

Wählt das Gewicht der Medien aus, die aus dem Mehrzweckfach zugeführt werden.

Wenn ein zu druckendes Dokument eine Papiergröße anfordert, die nicht im ausgewählten Fach enthalten ist, kann der Drucker stattdessen automatisch aus dem Mehrzweckfach Papier zuführen.

Wenn diese Funktion nicht aktiviert ist, stoppt der Drucker und fordert die korrekte Größe des einzulegenden Papiers an.

KONFIG. TRAY1

PAPIERGRÖSSE A4

A5 A6 B5 B6 LEGAL 14 LEGAL 13,5 LEGAL 13 LETTER EXECUTIVE STATEMENT 8,5“SQ Folio 16K (184 x 260 mm) 16K (195 x 270 mm) 16K (197 x 273 mm) BENUTZERDEFINIERT HAGAKI

X-MASS 100 MILLIMETER

~ 210 MILLIMETER ~ 216 MILLIMETER

Wählt die Größe des in Fach 1 eingelegten Papiers aus (oberes Fach, wenn beide Fächer installiert sind).

Für BENUTZERDEFINIERTE Einstellung, siehe X-MASS und Y-MASS

Gibt die Breite des benutzerdefinierten Papiers als Standardwert an.

Legt eine Papiergröße im rechten Winkel zur Richtung des Papierwegs fest.

Bedienfeld > 28

OBJEKT

EINSTELLUNGEN

ERKLÄRUNG

KONFIG. FACH (Forts.)

KONFIG. TRAY 1 (Forts.)

Y-MASS 148 MILLIMETER

~ 279 MILLIMETER ~ 297 MILLIMETER ~ 356 MILLIMETER

MEDIENTYP NORMALPAPIER

BRIEFKOPFPAPIER GEBUNDEN UMWELTPAPIER KARTEIKARTEN RAU GLÄNZEND BENUTZERTYP1 BENUTZERTYP2 BENUTZERTYP3 BENUTZERTYP4 BENUTZERTYP5

MEDIENGEWICHT

LEICHT MITTELLEICHT

MITTEL

SCHWER ULTRASCHWER1

Gibt die Länge des benutzerdefinierten Papiers als Standardwert an.

Legt eine Papiergröße in der Richtung des Papierwegs fest.

Wählt die in dieses Fach eingelegte Mediensorte aus. Damit kann der Drucker seine internen Verarbeitungsparameter wie Druckgeschwindigkeit und Fixiertemperatur besser an die Papiersorte anpassen.

Beispielsweise sind für vorgedruckte Formulare eine geringfügig geringere Fixiertemperatur von Vorteil, damit der bereits vorhandene Aufdruck nicht beeinträchtigt wird.

Hinweis: Benutzertypen werden nur dann angezeigt, wenn die Benutzertypen auf dem Host-PC/-Server registriert wurden.

Passt den Drucker an das Gewicht des in dieses Fach eingelegten Papiers an.

KONFIG. TRAY2

PAPIERGRÖSSE A4

A5 B5 LEGAL 14 LEGAL 13,5 LEGAL 13 LETTER EXECUTIVE 8,5“SQ Folio 16K (184 x 260 mm) 16K (195 x 270 mm) 16K (197 x 273 mm) BENUTZERDEFINIERT

X-MASS 148 MILLIMETER

~ 210 MILLIMETER ~ 216 MILLIMETER

Wählt die Größe des in Fach 2 (unteres) eingelegten Papiers aus, falls installiert. Für BENUTZERDEFINIERTE Einstellung, siehe XMASS und Y-MASS.

Gibt die Breite des benutzerdefinierten Papiers als Standardwert an.

Legt eine Papiergröße im rechten Winkel zur Richtung des Papierwegs fest.

Bedienfeld > 29

OBJEKT

EINSTELLUNGEN

ERKLÄRUNG

KONFIG. FACH (Forts.)

KONFIG. TRAY2 (Forts.)

Y-MASS 210 MILLIMETER

~ 279 MILLIMETER ~ 297 MILLIMETER ~ 356 MILLIMETER

MEDIENTYP NORMALPAPIER

BRIEFKOPFPAPIER GEBUNDEN UMWELTPAPIER KARTEIKARTEN RAU GLÄNZEND BENUTZERTYP1 BENUTZERTYP2 BENUTZERTYP3 BENUTZERTYP4 BENUTZERTYP5

MEDIENGEWICHT

LEICHT MITTELLEICHT

MITTEL

SCHWER ULTRASCHWER1

Gibt die Länge des benutzerdefinierten Papiers als Standardwert an.

Legt eine Papiergröße in der Richtung des Papierwegs fest.

Wählt die in dieses Fach eingelegte Mediensorte aus (falls installiert). Damit kann der Drucker seine internen Verarbeitungsparameter wie Druckgeschwindigkeit und Fixiertemperatur besser an die Papiersorte anpassen.

Beispielsweise ist für Papier mit aufgedrucktem Briefkopf eine geringfügig geringere Fixiertemperatur von Vorteil, damit der bereits vorhandene Aufdruck nicht beeinträchtigt wird.

Hinweis: Benutzertypen werden nur dann angezeigt, wenn die Benutzertypen auf dem Host-PC/-Server registriert wurden.

Passt den Drucker an das Gewicht des in dieses Fach eingelegten Papiers an (falls installiert).

PAPIEREINZUG MEHRZWECKFACH

TRAY1

TRAY2

AUTOMATISCHER KASSETTENWECHSEL

SCHACHTFOLGE ABWÄRTS

DUPLEX ENDSEITE OHNE LEERSEITE

EIN

AUS

NACH OBEN PAPIEREINZUGSFACH

IMMER DRUCKEN

Mit dieser Option wird die Standardkassette für die Papierzufuhr gewählt: Tray 1 (oben), Tray 2 (unten, falls installiert) oder Einzug (Mehrzweckfach).

Wenn zwei Fächer identisches Papier enthalten, kann der Drucker auf eine alternative Quelle umschalten, wenn das aktuelle Fach inmitten eines Druckauftrags kein Papier mehr hat.

Bestimmt die Fachreihenfolge bei automatischer Fachumschaltung.

Wenn OHNE LEERSEITE ausgewählt ist und der Druckauftrag hat eine ungerade Anzahl an Seiten, wird von der letzten Seite ein SimplexDruck erstellt.

Wenn IMMER DRUCKEN ausgewählt ist und der Druckauftrag enthält eine ungerade Anzahl an Seiten, wird von der letzten Seite ein DuplexDruck erstellt.

Bedienfeld > 30

OBJEKT

EINSTELLUNGEN

ERKLÄRUNG

SYSTEMANP ASSUNG

ENERGIESPAR-ZEIT 1 MIN.

2 MIN. 3 MIN. 4 MIN. 5 MIN. 10 MIN. 15 MIN. 30 MIN. 60 MIN.

RUHEZUSTAND-ZEIT 1 MIN.

2 MIN. 3 MIN. 4 MIN. 5 MIN. 10 MIN.

15 MIN.

30 MIN. 60 MIN.

AUTOM.AUS.ZEIT 1 STUNDEN

2 STUNDEN 3 STUNDEN

4 STUNDEN

8 STUNDEN 12 STUNDEN 18 STUNDEN 24 STUNDEN

Legt die Leerlaufzeit fest, bevor der Drucker automatisch in den Energiesparmodus wechselt. Im Energiesparmodus ist der Stromverbrauch auf das Minimum reduziert, das zum Betreiben des Druckers und Empfangen von Daten erforderlich ist.

Wenn ein Auftrag abgesetzt wird, benötigt der Drucker eine Aufwärmphase von bis zu 1 Minute, bevor der Druckvorgang gestartet werden kann.

Legt die Zeitspanne des Energiesparmodus fest, bevor der Drucker automatisch in den Ruhezustand wechselt.

Legt die Zeit zum Umschalten von Leerlauf in den Abschaltmodus fest.

STILLER MODUS EIN

AUS

ECO Modus EIN

AUS

LÖSCHB. WARNUNG ONLINE

AUFTRAG

AUTOMAT. WEITER EIN

AUS

ZEITÜBERSCHREITUNG BEI MANUELLER PAPIERZUFÜHRUNG

AUS 30 SEK.

60 SEK.

Spezifiziert einen Vorgang zur Druckvorbereitung, wenn vom Ruhezustand in den Standby-Modus gewechselt wird.

EIN: Es ist leise, als gebe es keine Vorbereitung. AUS: Es kann ein Drehgeräusch der

Bildtrommel zur Durchführung der Druckvorbereitung wahrgenommen werden, der erste Druck kann jedoch früh gestartet werden.

EIN: Bei kleinem Auftrag startet der Druck, bevor die Fixiereinheit die vorgeschriebene Temp e rat u r er r ei c ht h a t.

AUS: Der Druckvorgang startet nachdem die Fixiereinheit die vorgeschriebene Temperatur erreicht hat.

Wenn ONLINE eingestellt ist, können nicht kritische Warnungen wie die Anforderung einer anderen Papiergröße durch Drücken der Taste ONLINE gelöscht werden. Wenn AUFTRAG eingestellt ist, werden sie beim Fortsetzen des Druckauftrags gelöscht.

Diese Option legt fest, ob der Drucker nach einem Speicherüberlauf automatisch reaktiviert wird.

Legt fest, wie viele Sekunden der Drucker auf den Einzug von Papier wartet, bevor der Auftrag abgebrochen wird.

Bedienfeld > 31

OBJEKT

EINSTELLUNGEN

ERKLÄRUNG

SYSTEMANP ASSUNG (Forts.)

ZEITÜBERSCHREITUNG INJOB

LOKALE ZEITÜBERSCHREITUNG

AUS 5 SEK. 10 SEK. 20 SEK. 30 SEK.

40 SEK.

50 SEK. 60 SEK. 90 SEK. 120 SEK. 150 SEK. 180 SEK. 210 SEK. 240 SEK. 270 SEK. 300 SEK.

0 SEK. 5 SEK. ~

40 SEK.

~ 290 SEK. 295 SEK. 300 SEK.

Legt fest, wie viele Sekunden der Drucker wartet, wenn die Datenübertragung stoppt, bevor eine Seite ausgegeben wurde.

Im PostScript Emulationsmodus wird der Auftrag bei Zeitüberschreitung abgebrochen.

Legt fest, wie lange jeder Port geöffnet bleibt, nachdem ein Auftrag abgeschlossen ist. (Netzwerk ausgeschlossen).

ZEITÜBERSCHREITUNG NETZ

TONER FAST LEER WEITER

LEERER FARBTONER ALARM

MASSNAHME BEI PAPIERSTAU

FEHLERBERICHT EIN

0 SEK. 5 SEK. ~

90 SEK.

~ 290 SEK. 295 SEK. 300 SEK.

ANHALTEN

ABBRECHEN

EIN

AUS

Legt fest, wie lange der Netzwerk-Port geöffnet bleibt, nachdem ein Auftrag abgeschlossen ist.

Legt fest, ob der Drucker weiterhin Drucken soll, selbst nachdem erkannt wurde, dass der Toner fast leer ist.

Legt die Vorgehensweise fest, wenn der Farbtoner leer ist.

Legt fest, ob der Drucker Maßnahmen bei Papierstau durchführen soll, nachdem ein Papierstau aufgetreten ist.

Falls diese Option aktiviert ist, versucht der Drucker sobald der Papierstau gelöscht wurde, die Seiten erneut auszudrucken, die durch den Papierstau nicht gedruckt wurden.

Falls diese Option aktiviert ist, druckt der Drucker bei Auftreten eines Fehlers der PostScript-Emulation einen Fehlerbericht.

Hinweis: Gilt nur für tp PS und PCL XL.

HEX DUMP AUSFÜHREN Druckt die vom Host-PC empfangenen Daten

Bedienfeld > 32

als Hexadezimal-Dump aus. Wenn der Netzschalter auf AUS gesetzt wird,

wird wieder der normale Modus von HEX Dump hergestellt.

OBJEKT

EINSTELLUNGEN

ERKLÄRUNG

DRUCKEN ANPASSEN

POSITION ANPASSEN

MEHRZ WECKFACHX ANPASSEN

Y ANPASSEN

DUPLEX X ANPASSEN

DUPLEX Y ANPASSEN

+2,00 MILLIMETER ~

0,00 MILLIMETER

-2,00 MILLIMETER

+2,00 MILLIMETER ~

0,00 MILLIMETER

-2,00 MILLIMETER

+2,00 MILLIMETER ~

0,00 MILLIMETER

-2,00 MILLIMETER

+2,00 MILLIMETER ~

0,00 MILLIMETER

-2,00 MILLIMETER

Passt die Position eines ganzen Druckbildes in senkrechter Richtung zum Papierverlauf an, das heißt, horizontal in 0,25 mm Erhöhungsschritten.

Alle Teile des Druckbildes, die aufgrund dieser Verschiebung außerhalb des druckbaren Bereichs liegen, werden zugeschnitten.

Passt die Position eines ganzen Druckbildes in Richtung Papierverlauf an, das heißt, vertikal in 0,25 mm Erhöhungsschritten.

Alle Teile des Druckbildes, die aufgrund dieser Verschiebung außerhalb des druckbaren Bereichs liegen, werden zugeschnitten.

Passt die Position eines ganzen Druckbildes in senkrechter Richtung zum Papierverlauf an, das heißt, horizontal in 0,25 mm Erhöhungsschritten.

Alle Teile des Druckbildes, die aufgrund dieser Verschiebung außerhalb des druckbaren Bereichs liegen, werden zugeschnitten.

Passt die Position eines ganzen Druckbildes in Richtung Papierverlauf an, das heißt, vertikal in 0,25 mm Erhöhungsschritten.

Alle Teile des Druckbildes, die aufgrund dieser Verschiebung außerhalb des druckbaren Bereichs liegen, werden zugeschnitten.

TRAY1 X

ANPASSEN