Мы постарались, чтобы информация в этом документе была полной, точной
и своевременной. Производитель полагает, что он не несет ответственности за все
ошибки, возникшие в результате использования этого документа. Производитель
также не может гарантировать, что изменения программного обеспечения
и модификации оборудования, выполненные другими производителями
иупомянутые в этом руководстве, не будут влиять на применимость содержащейся
в руководстве информации
разработанных другими компаниями, необязательно означает одобрение или
поддержку этих продуктов производителем.
Приложив все разумные усилия, чтобы сделать этот документ настолько
точным и полезным, насколько это возможно, мы, тем не менее, не
гарантируем в любом виде, явном или подразумеваемом, что содержащаяся
здесь информация является точной или полной.
Драйверы и руководства последних версий можно найти на веб-узле по адресу:
Industry Company Ltd.
OKI Printing Solutions является товарным знаком OKI Data Corporation.
Energy Star является товарным знаком United States Environmental
Protection Agency.
Microsoft, MS-DOS и Windows являются зарегистрированными товарными
знаками Microsoft Corporation.
Apple, Macintosh, Mac и Mac OS являются зарегистрированными товарными
знаками Apple Computer.
Названия других продуктов, а также фирменные наименования, являются
зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками их законных
владельцев.
Как участник программы Energy Star производитель заявляет,
что данный продукт соответствует
изложенным в директивах Energy Star по эффективности
использования энергии.
Данный продукт соответствует требованиям, изложенным
вдокументах Council Directives 2004/108/EC (EMC), 2006/95/EC
(LVD) и 1999/5/EC (R&TTE), с внесенными поправками, где это
применимо, в соответствии с законами государств-участников,
касающихся электромагнитной совместимости, низкого
напряжения, а также радио- и телекоммуникационного
оконечного оборудования.
. Упоминаниекаких-либопрограммныхпродуктов,
http://www.okiprintingsolutions.com
защищены.
всем требованиям,
x-1
Первая помощь при чрезвычайных ситуациях
При работе с тонерным порошком:
При проглатывании дайте пострадавшему выпить
небольшое количество холодной воды и обратитесь
кврачу. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ вызвать рвоту.
При вдыхании перенесите пострадавшего на свежий воздух.
Обратитесь к врачу.
При попадании в глаза промывайте большим количеством воды
в течение 15 минут, держа глаза открытыми. Обратитесь к врачу.
При просыпании следует немедленно смыть
смылом, избегая попадания порошка на кожу или одежду.
холодной водой
Импортер в ЕС или официальный представитель
OKI Europe Limited (официальный торговый представитель OKI Printing Solutions)
Blays House
Wick Road
Egham
Surrey, TW20 0HJ
United Kingdom
По вопросам продажи, поддержки, а также по общим вопросам, обращайтесь
кместному дистрибьютору.
ПРЕДСТАВИ-ТЕЛЬСТВА OKI EUROPE LTD ............................................... I-3
Coдepжaниex-5
Coдepжaниex-6
Введение
Ознакомление с принтером
Вид сбоку
Вид спереди
496 мм (19,5")
100 мм
(3,9")
396 мм (15,6")
707 мм (27,8")
100 мм
(3,9")
380 мм (14,9")
520 мм (20,5")
127 мм
(5,0")
245 мм
(9,6")
275 мм (10,8")
100 мм
(3,9")
Требования к свободному пространству
Рекомендуется соблюдать указанные на иллюстрациях свободные
зоны, которые гарантируют простой порядок обслуживания принтера,
замены расходного материала и выполнения регламентных работ.
Ознакомление с принтером1-2
Составные части принтера
1
2
3
4
5
7
7
6
9
10
8
6
10
9
На рисунках изображены составные части принтера, названия которых
используются во всем Руководстве, поэтому ознакомьтесь с ними
внимательно.
Вид спереди
1. Приемный лоток
2. Панельуправления
3. Передняякрышка
4. Лоток 1
(многофункциональный)
5. Верхняякрышка
6. Блокзакрепления
7. Разделительныерычажки
блоказакрепления
8. Рычажоккрышкиблока
закрепления
9. Блокотображения
10. Тоне р-картридж
Ознакомлениеспринтером1-3
Вид сзади
1
2
3
1. Выключатель
2. Розеткапитания
3. Порт USB
Ознакомлениеспринтером1-4
Панель управления
YMCK
R
EADYEADY
R
OTAT EOTATE
T
ONERONER
A
TTENTIONTTENTION
C
ANCELANCEL
1
2
3
4
5
1. Индикатор Ready
2. Индикатор Attention
3. Кнопка Rotate Toner
4. Индикаторы Ton er
5. Кнопка Cancel
Описание индикаторов
Индикаторы могут сигнализировать 5 типов сигналов:
Не горит
Гор ит
Медленно мигает – мигнет раз в 2 секунды
Нормально мигает – мигнет развсекунду
Быстро мигает – мигнет два раза в секунду
Каждый индикатор имеет следующее основное значение:
Индикатор Ready
Горящ ий сигнализирует готовность принтера к печати.
Индикатор Attention
Горящ ий или мигающий сигнализирует ошибку или
предупреждение.
Индикаторы тонеров
Мигающий индикатор сигнализирует кончающийся тонер
соответствующего цвета.
Горящ ий индикатор сигнализирует, что тонер кончился.
Кроме этого ошибки и предупреждения принтера могут
сигнализироваться комбинацией разнотипных сигналов индикаторов на
панели управления (сообщения индикаторов).
Более подробная информация по сообщениям индикаторов указана
вразделе «Сигнализация индикаторов» на странице 7-5.
Для слежения за состоянием принтера также применима
Удал е нная панель. Более подробная информация указана в разделе
«Применение утилиты Уда ленная панель» на странице 3-2.
Панель управления1-5
утилита
Кнопка Rotate Toner
С помощью кнопки Rotate Toner принтер переключается из штатного
режима эксплуатации в режим Замены тонера, Замены всех тонеров
или Очистки печатной головки.
В какой именно режим перейдет принтер, зависит от времени
удерживания кнопки Rotate Toner в нажатом положении.
Время удержания
кнопки Rotate Toner
Менее 5 секундРежимЗамена
5–9 секундРежимОчистка
Более 10 секундРежимЗаменавсех
Режим, в который
перейдет принтер
тонера
печатной головки
тонеров
Индикаторы на панели
управления
–
Все индикаторы один
раз мигнут
сигнализируя, что
продолжительность
нажатия кнопки
составила 5 секунд.
Все индикаторы
раз мигнут
сигнализируя, что
продолжительность
нажатия кнопки
составила 10 секунд.
При переходепринтера в одинизуказанныхрежимов
загорается индикатор малинового тонера (М).
Кнопка Rotate Toner применяется в следующих случаях:
Замена тонер-картриджа
Замена всех тонер-картриджей одновременно
Очистка глазка печатной головки
один
Замена тонер-картриджа
Нажмите кнопку Rotate Toner.
Принтер перейдет в режим Замены тонера.
Более подробная информация по замене тонера указана
вразделе «Замена тонер-картриджа» на странице 5-4.
Для возврата принтера из режима замены всех тонеров
врежим штатной эксплуатации нажмите кнопку Cancel.
Панель управления1-6
Очистка глазка печатной головки
Придержите кнопку Rotate Toner в нажатом положении 5–9 секунд.
Принтер перейдет в режим Очистки печатной головки.
Более подробная информация по очистке глазка печатной
головки указана в разделе «Очистка глазка печатной головки»
на странице 6-8.
Порядок возобновления штатного режима эксплуатации после
выхода из режима Очистки печатной головки приведен
вразделе «Очистка глазка печатной головки» на странице 6-8.
Режим Очистка печатной головки намного упрощает порядок
Продолжить печать задания, прерванную сообщением об ошибке
Отменить печатное задание
Перезагрузить принтер после замены тонер-картриджа
Более подробно порядок перезагрузки принтера после замены
тонер-картриджа указан в разделе «Замена тонер-картриджа»
на странице 5-4.
Панель управления1-7
Продолжение печати при появлении сообщения
об ошибке
Печать задания можно продолжить после устранения следующих
ошибок:
В лотке отсутствуют носители.
В принтер загядены носители, формат которых не соответствует
настройке драйвера принтера.
Более подробнаяинформацияпосообщениямоб ошибках
указана в разделе «Сигнализация индикаторов» на
странице 7-5.
В случае возникновения какой-либо из вышеуказанных ошибок, печать
задания возобновляется путем нажатия кнопки Cancel.
Отмена печати задания
Задание которое обрабатывается или уже печатается можно отменить.
При необходимости отменить печатное задание в процессе обработки
или печати данных (мигает зеленый индикатор Ready), придержите
кнопку Cancel в нажатом положении более 5 секунд.
При отмене печатного задания мигают индикаторы Ready и Attention.
Панель управления1-8
Компакт-диск CD/DVD Printer Driver and
Utility
ДрайверыПредназначение
Windows Vista/XP/Server 2003/
Server 2008/2000
Windows Vista/XP/Server 2003/
Server 2008 для 64бит
Драйверы управляют всеми
функциями принтера. Более
подробная информация указана
в разделе «Показ настройки
драйвера принтера» на странице 2-3.
Более подробно порядок установки драйверов принтера указан
в Руководстве по установке.
УтилитыПредназначение
Утилита Уда ленная панельУтилита Удаленная панель
позволяет следить за текущим
статусом принтера.
Более подробная информация
указана в разделе «Применение
утилиты Удаленная
странице 3-2.
ДокументацияПредназначение
Руководство по установкеВ данном руководстве приведена
процедура настройки принтера при
установленном на компьютере
драйвере принтера с компакт-диска.
Инструкция по обслуживанию
(это руководство)
Руководство дает полную
информацию по выполнению
штатных текущих операций типа
применения драйверов и панели
управления или замены расходных
материалов.
панель» на
Компакт-диск CD/DVD Printer Driver and Utility1-9
Системные требования
Персональный компьютер
Pentium II: 400 МГц или выше
Операционная система
Microsoft Windows Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate/Business/
Enterprise, Windows Vista Home Basic/Home Premium/ Ultimate/
Business/Enterprise x64 Edition, Windows XP Home Edition/Professional
(Service Pack 2 или новее), Windows XP Professional x64 Edition,
Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64 Edition,
Windows Server 2008, Windows Server 2008 x64 Edition,
Windows 2000 (Service Pack 4 или новее)
Свободная емкостьжесткогодиска
256 Мбилибольше
RAM
128 Мбилибольше
Дисковод CD/DVD
I/О интерфейс
Порт USB соответствующий Revision 2.0 или USB Revision 1.1
Кабель USB в комплект поставки не входит.
Принтер не работает в режиме совместного пользования.
Системные требования1-10
Драйвер
принтера
Выбор настройки драйвера принтера по
умолчанию
Прежде чем приступить к эксплуатации принтера, рекомендуется
проверить, а по необходимости и изменить настройку драйвера по
умолчанию.
1 Для доступа к драйверу принтера, действуйте следующим образом:
– Windows Vista
В меню Пуск выберите пункт Панельуправления, а потом
щелкните по пунктах Оборудование и звук, откроется папка
Принтеры. Щелкните правой кнопкой мыши значок этого
принтера и выберите Настройкапечати.
– Windows XP/Server 2003
Вменю Пуск выберите Принтеры и факсы, откроетсяпапка
Принтеры и факсы. Щелкнитеправойкнопкоймышизначок
этогопринтераивыберитеНастройкапечати.
– Windows 2000
В меню Пуск выберите Настройки, а потом Принтеры.
Откроется папка Принтеры. Щелкните правой кнопкой мыши
значок этого принтера и выберите Настройкапечати.
1 В меню Пуск выберите Настройки, а потом щелкните по Принтеры,
откроется папка Принтеры.
2 Щелкните правой кнопкой мыши значок этого принтера и выберите
Настройка печати.
Деинсталляция драйвера принтера2-3
Применение драйвера принтера
Унифицированные кнопки
Описанные ниже кнопки имеются на всех вкладках драйвера.
OK
Щелчком по кнопке сохраняются выполненные изменения
и закрывается диалоговое окно Свойства.
Отмена
Щелчком по кнопке диалоговое окно Свойства закрывается без
сохранения выполненных изменений.
Применить
Щелчком по кнопке сохраняются выполненные изменения, диалоговое
окно Свойства остается открытым.
Справка
При щелчке по кнопке Справка открывается контекстная справка.
Быстрая настройка
Щелчком по кнопке Сохранить, сохраняется текущая настройка.
Введите Имя иКомментарий, по которым Вы сможете снова войти
в настройки когда это понадобится.
Имя: Укажите имя сохраняемого набора настроек.
Комментарий: Добавьте короткий комментарий сохраняемого
набора настроек.
Затем сохраненную настройку можно будет выбрать в списке. При
необходимости изменить сохраненную настройку, щелкните по
Редактировать.
При выборе в списке быстрых настроек Поумолчанию, все функции
на всех вкладках драйвера возвращаются к значениям, принятым по
умолчанию.
Картинка принтера
Щелчком по кнопке в режиме просмотра отображается картинка
принтера.
При щелчке по этой кнопке, ее надпись превращается либо в Картинка
бумаги (есливыбранаинаявкладканежели Водяной знак
Качество), либов Картинка водяного знака (если выбранавкладка
Водяной знак), либов Картинка Качество (есливыбранавкладка
Качество).
кнопке
или
Кнопка отсутствует на вкладке Версия.
Применение драйвера принтера2-4
Картинка бумаги
Щелчком по кнопке в режиме просмотра отображается разбивка бумаги.
При щелчке по этой кнопке, ее надпись превращаетсяв Картинка
принтера.
Кнопка отсутствует на вкладках Водянойзнак, Качество
и Версия.
Картинка водяного знака
Щелчком по кнопке в режиме просмотра отображается внешний вид
водяного знака.
При щелчке по этой кнопке, ее надпись превращается в Картинка
Картинка Качество
Щелчком по кнопке отображается настройка на вкладке Качество.
При щелчке по этой кнопке, ее надпись превращается в Картинка
принтера.
Кнопка отображается только при выборе вкладки Качество.
Поумолчанию
Щелчком по кнопке возобновляются настройки параметров по
умолчанию.
Кнопка отсутствует на вкладке Версия.
Щелчком по кнопке возобновляются настройки по умолчанию
только на отображаемой вкладке, настройки на остальных
вкладках остаются без изменений.
Применение драйвера принтера2-5
Вкладка Базовый
Вкладка Базовый позволяет:
Ввести ориентацию носителя
Ввести формат оригинала
Выбрать выходной формат носителя
Зарегистрировать и отредактировать свои форматы бумаги
Масштабировать документы
Ввести количество копий
Включить/выключить функцию «По копиям»
Ввести источник бумаги
Ввести тип носителя
Выбрать бумагу, применяемую для титульной страницы
Вкладка Разбивка
Вкладка Разбивка позволяет:
Распечатать несколько страниц документа на одну физическую
страницу носителя (Н страниц на лист)
Распечатать одинэкземплярдлямасштабирования и распечатать
несколько страниц
Развернуть печатное изображение на 180°
Настроить смещение изображения
Этот принтер не поддерживает двустороннюю печать.
Вкладка Надпечатка
При использованиинадпечатки, формат и ориентация
носителя для печатного задания должны отвечать
надпечатке.
Кроме этого если в драйвере принтера задан режим печати
«Нстраниц на лист», то настройка надпечатки не
срабатывает как следует.
Вкладка Надпечатка позволяет:
Выбрать надпечатку
Добавить, редактировать или удалить файлы надпечаток
Выбрать нужный водяной знак
Добавить, редактировать или удалить водяной знак
Печатать водяной знак на заднем плане
Распечатать водяной знак только на первой странице задания
Печатать несколько копий выбранного водяного знака на одну
страницу
Вкладка Качество
Вкладка Качество позволяет:
Выбрать цветную печать или печать в оттенках серого
Выбрать согласование цветов для печати документов
Настроить разрешение печати
Выбрать режим экономичной печати
Настроить контраст (Контраст)
Настроить затемнение изображения (Яркость)
Настроить насыщенность цветов изображения (Насыщенность)
Настроитьрезкостьпечатного изображения (Резкость)
Вкладка Версия
На вкладке Версия указана информация по драйверу принтера.
Применение драйвера принтера2-7
Применение драйвера принтера2-8
Утилита
Удаленная
панель
Применение утилиты Удаленная панель
Введение
Утилита Удаленная панель показывает текущий статус принтера
ипозволяет менять определенные настройки, например
продолжительность простоя принтера, по истечении которого
включается экономичный режим.
Утилита Удаленная панель устанавливается лишь после
установки драйвера принтера.
Запуск утилиты Удаленная панель
Утилита Удаленная панель запускается в следующем порядке.
Windows Server 2008/Vista/XP/Server 2003
1 В меню Пуск, Все программы, Okidata, OKI C110 Remote Panel
в заданный режим эксплуатации. В наличии имеются следующие
два режима:
Заменить тонер:
Применяется для замены одного
тонерВыберите этот селектор, а затем щелкните по
кнопке Повернутьт.-карт., принтер перейдет
врежим Замены тонера.
(См. «Заменатонер-картриджа» на странице 5-4.)
Выдвинуть все тонеры:
Применяется для замены всех тонер-картриджей
сразу.
Выберите этот селектор, а затем щелкните по
кнопке Повернутьт.-карт., принтер перейдет
врежим Замены всех
(См. «Замена всех тонер-картриджей одновременно» на
странице 5-10.)
Очистка печатной головки – Щелчком по этой кнопке принтер
переключается в режим Очистки печатной головки.
Режим Очистка печатной головки намного упрощает порядок
очистки пользователем глазка печатной головки. Автоматическая
очистка глазка печатной головки не предусмотрена.
(См. «Очистка глазка печатной головки» на странице
картриджа.
тонеров.
6-8.)
Принтер можнотакжепереключить в любойиз
вышеуказанных режимов путем нажатия кнопки Rotate toner
на принтере.
См. «Кнопка Rotate Toner» на странице 1-6.
Применение утилиты Удаленная панель3-3
Настройка значений по умолчанию
Применить – Щелчкомпокнопке в принтеротгружаются
настройки пунктов «Сообщение Кончился тонер», «Кончил. тонер
– Стоп», «Время эконом. режима» и «Авто».
Сообщение Кончился тонер – Позволяет настроить в секции
показа статуса утилиты Удаленная панель либо мигающий
индикатор принтера, либо показ предупредительного сообщения
о кончающемся тонере. При выборе Выкл
сигнализации кончающегося тонера.
продолжительность простоя принтера до перехода
вэкономичный режим.
Авто – При выборе Выкл, следующее печатноезаданиене
выполняется при выявлении принтером ошибки формата бумаги.
Ошибка отменяется нажатием кнопки Cancel.
При выборе Вкл
впринтер ивслучае выявления принтером ошибки формата
бумаги. Ошибка устраняется автоматически и задание
распечатывается.
Калибровка
Пуск – Выполняетсякалибровкапринтера.
, следующеепечатное задание отгружается
, нетникакой
ПрименениеутилитыУдаленнаяпанель3-4
Вкладка Пользовательский сервис
Настройка верхнего края – Позволяет точно позиционировать печать
ввертикальном направлении.
Настройка левого края – Позволяет точно позиционировать печать
вгоризонтальном направлении.
Мощн. передачи – Предназначена для настройки 2. напряжения
передачи по Типу носителя.
Выбор сервиса
Таймаут GDI – Предназначен для настройки времени, по
истечении которого сигнализируется истечение таймаута
коммуникации с принтером.
Flicker – Предназначен для настройки мощности нагрева блока
закрепления.
Парам. настр. изобр. – Применяется в случае падения качества печати
в определенной окружающей среде, в высокогорных районах.
Обновить изобр. – Применить функцию при наличии на распечатках
равномерных тонких, горизонтальных, белых линий.
Функция Обновить изображение увеличивает расход тонера.
Печатать шаблон 1, Печатать шаблон 2 – Печатает тестовый шаблон,
позволяющий сверить качество печати.
При выборе «Печатать шаблон 1» распечатывается черно-белая проба,
а при выборе «Печатать шаблон 2» – цветная проба.
Загрузить – Загружается текущая настройка принтера и выводится на
показ в окне утилиты Удаленная панель.
Закачать – Закачивает текущую настройку по
в принтер.
утилите Удаленная панель
Применение утилиты Удаленная панель3-5
Loading...
+ 84 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.