● Ilmaisee toimintoihin liittyviä tärkeitä tietoja. Lue tällä merkillä korostetut kohdat.
Muistutus
● Ilmaisee toimintoihin liittyviä lisätietoja. Tällä merkillä korostetut kohdat kannattaa lukea.
Lisätietoja
● Ilmaisee, mistä voi hakea yksityiskohtaisempia tai asiaan liittyviä muita tietoja.
● Varoitus sisältää tietoja, joiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa loukkaantumisriskin.
HUOMIO
● Huomautus sisältää tietoja, joiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa laitteessa virhetoiminnon tai
rikkoutumisen.
Tämän ohjeen symbolit
Tässä ohjeessa käytetään seuraavia symboleja.
SymbolitKuvaus
[ ]● Ilmaisee näytössä näkyvät valikkonimet.
● Ilmaisee tietokoneen valikkojen, ikkunoiden ja valintaikkunoiden nimet.
" "
< >-painike/näppäin
>Osoittaa, kuinka voit muuttaa haluamaasi kohtaa tulostimen tai tietokoneen valikossa.
Tulostimesi
● Ilmaisee näytössä näkyvät viestit ja syöttötekstit.
● Ilmaisee tietokoneen tiedostojen nimet.
● Ilmaisee viiteotsikot.
Ilmaisee käyttöpaneelin painikkeen tai tietokoneen näppäimen.
Ilmaisee käytettävän tai valittavan tulostimen.
- 2 -
Tässä ohjeessa käytetty merkintätapa
Jos toisin ei mainita, tämän ohjeen esimerkeiss8ä Windows-käyttöjärjestelmänä on käytössä Windows
7, Mac OS X -käyttöjärjestelmänä on käytössä Mac OS X 10.8 ja tulostimena on käytössä B731.
Tämän ohjeen kuvaus voi poiketa käytössä olevasta käyttöjärjestelmästä tai mallista.
- 3 -
Sisältö
Tietoja tästä ohjeesta ..............................................................................2
Tämän ohjeen termit ................................................................................................. 2
Tämän ohjeen symbolit
Tässä ohjeessa käytetty merkintätapa
● Katso Käyttöoppaasta (Alkuvalmistelut), minkälaisia
kirjekuoria voit käyttää.
● Kirjekuoritulostuksessa voit käyttää myös manuaalista
tulostusta. Katso lisätietoja manuaalitulostuksesta
kohdasta "Manuaalinen tulostus" S.22.
1 Lisää paperia monitoimilokeroon.
Lisätietoja
● Katso lisätietoja Käyttöoppaan (Alkuvalmistelut)
kohdasta "Paperin lisääminen".
2 Avaa laitteen takana oleva tulostuspuoli
ylöspäin -pinoaja.
Muistutus
● Jos tulostat monitoimilokerosta aina kirjekuorille,
rekisteröi paperi käyttöpaneeliin. Jos tulostat vain
kerran, jatka tulostustoimenpiteisiin tulostinajurin
kautta.
Voit rekisteröidä tulostinajurimelle mukautetun
paperikoon, jolloin voit käyttää tulostuksessa
epästandardinmukaista paperia esimerkiksi
julisteita tehdessäsi.
● Määritettävissä oleva mukautettu paperikoko
Leveys: 76,2–216 mm
Pituus: 127–1321 mm
Paperikoot, jotka voidaan syöttää, riippuvat
lokerosta.
Huomaa
● Rekisteröi paperikoko pystysuuntaiseksi ja lisää paperi
pystysuunnassa.
● Jos käytät julistemateriaalia, jonka pituus on yli 356 mm,
käytä tulostuspuoli ylöspäin -pinoajaa.
● Tämä toiminto ei välttämättä ole käytettävissä kaikissa
sovelluksissa.
● Jos paperi on yli 356 mm pitkä, emme takaa
tulostuslaatua.
● Jos paperi on niin pitkä, että se ylittää monitoimilokeron
paperituen, tue sitä kädellä.
● Kun käytät lokeroa 1 tai lokeroa 2/3/4, valitse <ENTER
(VAHVISTA)>-painike käyttöpaneelista>[Valikot]>
[Papkasettien asetukset]>[(Lokeron käyttö) Asetukset]> [Paperin koko]>[Mukautettu] ennen kuin
suoritat seuraavan toimenpiteen.
● Jos kuvat eivät tulostu oikein suurikokoiselle
paperille, valitse [Normaali (600x600)] kohdassa
[tulostuslaatu], kuva PS-tulostinajurilla saattaa korjata
asian.
● Emme suosittele käyttämään paperia, jonka leveys on alle
100 mm. Se voi aiheuttaa paperitukoksen.
Lisätietoja
● Katso Käyttöoppaasta (Alkuvalmistelut) tarkempia
tietoja siitä, mitä paperikokoja voidaan syöttää kustakin
lokerosta tai käyttää kaksipuoliseen tulostukseen.
● [Automaattinen lokeron vaihto]-asetus on käytössä
oletusarvona. Jos paperi loppuu lokerosta kesken
tulostuksen, tulostin alkaa automaattisesti syöttää paperia
tuosta lokerosta. Jos haluat syöttää mukautetun kokoista
paperia vain tietystä lokerosta, ota automaattinen lokeron
vaihto pois käytöstä. Katso kotelon automaattisesta
vaihtamisesta kohdasta "Automaattinen lokeronvaihto"
S.32.
- 16 -
Mukautetun paperikoon
määrittäminen
Voit ladata muokattua paperikokoa
rekisteröimällä paperin leveyden ja pituuden
ennen tulostamista. Paperikoko, jonka voit
määrittää, vaihtelee paperikaukalon mukaan.
Eri toiminnoilla tulostaminen
Lokero
Lokero 1Leveys:
Lokero 2/3/4
(valinnainen)
Monitoimialusta
Huomaa
● Voit määrittää [Mukautettu]-asetuksen vain, kun
kohdasta [Paperin koko] on valittu [Mukautettu].
● Koon käytettävissä oleva vaihteluväli kaksipuolisessa
tulostuksessa on sama kuin lokeron 2 kohdalla.
Koon käytettävissä oleva
vaihteluväli
148–216 mm (5,8–8,5 tuumaa)
Pituus:
210–356 mm (8,3–14,0 tuumaa)
Leveys:
148–216 mm (5,8–8,5 tuumaa)
Pituus:
210–356 mm (8,3–14,0 tuumaa)
Leveys:
76,2–216 mm (3,0–8,5 tuumaa)
Pituus:
127-1321 mm (5-52,0 tuumaa)
1 Paina käyttöpaneelin <ENTER
(VAHVISTA)>-painiketta.
2 Paina vierityspainiketta Muutaman
kerran ja valitse [Valikot] ja paina
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
11 Paina vierityspainiketta ja valitse
[Y mitta] ja paina sitten <ENTER
(VAHVISTA)>-painiketta.
12 Syötä paperin pituus käyttämällä
numeronäppäimistöä ja painamalla
sitten <ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
13 Poistu valikkotilasta painamalla <ON
LINE (ONLINE)> painiketta.
Windows PCL-tulostinajuri
1 Kilkkaa [Käynnistä] ja valitse [Laitteet
ja tulostimet].
2 Klikkaa oikealla näppäimellä
Tulostim esi
kohdasta [Tulostusasetukset]
tarvitsemasi ajuri.
-kuvaketta ja valitse
3 Napsauta [Asennus (Setup)]-
välilehdellä kohtaa [Paperinsyötön
asetukset... (Paper Feed Options...)].
1
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
3 Tarkista, että [Papkasettien
asetukset] on valittuna ja paina <ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
4 Paina vierityspainiketta useita kertoja
ja valitse sen paperilokeron [(Lokeron
nimi) Asetukset], johon lisäsit paperia,
ja paina sitten <ENTER (VAHVISTA)>painiketta.
5 Tarkista, että [Paperin koko]
on valittuna ja paina <ENTER
(VAHVISTA)>-painiketta.
6 Paina vierityspainiketta useita kertoja
ja valitse [Mukautettu] ja paina sitten
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
7 Paina <BACK (TAKAISIN)>-painiketta.
8 Paina vierityspainiketta ja valitse
[X mitta] ja paina sitten <ENTER
(VAHVISTA)>-painiketta.
9 Syötä arvo paperin leveydelle
käyttämällä numeronäppäimistöä
ja painamalla sitten <ENTER
(VAHVISTA)>-painiketta.
10 Paina <BACK (TAKAISIN)>-painiketta.
- 17 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
4 Klikkaa [Mukauta koko... (Custom
1
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
Size...)].
6 Klikkaa [Lisää (Add)] tallentaaksesi
mukautetun paperikoon listaan ja
klikkaa sitten painiketta [OK (OK)].
Voit tallentaa enintään 32 mukautettua kokoa.
7 Paina [OK]-painiketta, kunnes
[Tulostusasetukset]-valintaikkuna
sulkeutuu.
8 Avaa tiedosto, jonka haluat tulostaa
sovelluksesta.
5 Syötä nimi ja mitat.
a Syötä uuden koon nimi [Nimi
(Name)]-tekstiruutuun.
b Syötä sen mitat [Leveys (Width)]-
ja [Pituus (Length)]-ruutuihin.
9 Valitse rekisteröity paperikoko
tulostinajurista ja aloita tulostus
tulostusvalikosta.
Lisätietoja
● Lisätietoa paperin valitsemisesta tulostinajurilla saat
Käyttöoppaasta (Alkuvalmistelut).
- 18 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
Windows PS-tulostinajuri
1 Kilkkaa [Käynnistä] ja valitse [Laitteet
ja tulostimet].
2 Klikkaa oikealla näppäimellä
Tulostim esi
kohdasta [Tulostusasetukset]
tarvitsemasi ajuri.
-kuvaketta ja valitse
3 Napsauta [Asettelu (Layout)]-
välilehdellä kohtaa [Lisäasetukset
(Advanced)].
5 Kirjoita mitat [Leveys (Width)]- ja
[Korkeus (Height)]-ruutuihin ja paina
[OK (OK)].
Huomaa
● [Poikkeamat suhteessa paperin
syöttösuuntaan] ei ole käytettävissä.
6 Paina [OK (OK)]-painiketta, kunnes
[Tulostusasetukset]-valintaikkuna
sulkeutuu.
7 Avaa tiedosto, jonka haluat tulostaa
sovelluksesta.
1
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
4 Napsauta [Paperin koko (Paper Size)]
ja valitse [PostScript Custom Page
Size (PostScript Custom Page Size)]
-alasvetovalikosta.
8 Valitse tulostinajurista [PostScript
Custom Page Size] paperikooksi ja
aloita tulostus.
Lisätietoja
● Lisätietoa paperin valitsemisesta tulostinajurilla saat
Käyttöoppaasta (Alkuvalmistelut).
- 19 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
Windows XPS-tulostinajuri
1
1 Kilkkaa [Käynnistä] ja valitse [Laitteet
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
ja tulostimet].
2 Klikkaa tulostimen kuvaketta
[Tulostimet ja faksit]–valikossa
ja klikkaa [Tulostinpalvelimen asetukset] ylärivillä.
3 Valitse [Forms)]-välilehdeltä
valintaruutu [Create a new form].
6 Avaa tiedosto, jonka haluat tulostaa
sovelluksesta.
7 Valitse rekisteröity paperikoko ja aloita
tulostus tulostinajurilla.
Lisätietoja
● Lisätietoa paperin valitsemisesta tulostinajurilla saat
Käyttöoppaasta (Alkuvalmistelut).
4 Syötä nimi ja mitat.
a Syötä uuden koon nimi [Name]-
tekstiruutuun.
b Syötä sen mitat [Width]- ja
[Length]-ruutuihin.
5 Klikkaa [OK].
- 20 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
Mac OS X PS-tulostinajuri
Huomaa
● Mac OS X PS-tulostinajurilla voit määrittää paperikoon,
joka ylittää sallitut mitat. Kuva ei tällöin kuitenkaan
tulostu oikein, joten aseta paperikoko sallittujen mittojen
mukaan.
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Arkisto]-valikosta [Arkin
määrittely].
3 Valitse [Hallinnoi muokattuja kokoja
(Manage Custom Sizes)] kohdasta
[Paperin koko (Paper Size)].
4 Klikkaa [+] lisätäksesi kohteen
mukautettujen paperikokojen listaan.
6 Syötä mitat [Leveys (Width)]- ja
[Korkeus (Height)]-ruutuihin.
7 Klikkaa [OK (OK)].
8 Klikkaa [OK].
9 Valitse [Arkisto]-valikosta [Tulosta].
10 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Muistutus
● Jos tulostusvalintaikkuna ei sisällä odottamiasi
● Lisätietoa paperin valitsemisesta tulostinajurilla saat
Käyttöoppaasta (Alkuvalmistelut).
1
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
5 Kaksoisklikkaa [Otsikoton (Untitled)] ja
syötä mukautetun paperikoon nimi.
- 21 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
Manuaalinen tulostus
1
Voit tulostaa asiakirjan syöttämällä paperia
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
manuaalisesti monitoimilokeroon. Tulostin
tulostaa yhden arkin kerrallaan.
Joka kerran kun sivu on tulostettu, näkyviin
tulee viesti "Install Paper MPTray %MEDIA_SIZE% Press ONLINE Button". Jatka
tulostusta painamalla <ON LINE (ONLINE)>painiketta.
1 Lisää paperia monitoimilokeroon.
Lisätietoja
● Katso lisätietoja Käyttöoppaan (Alkuvalmistelut)
kohdasta "Paperin lisääminen".
2 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
3 Määritä manuaalisen tulostuksen
asetukset tulostinajurista ja aloita
tulostus.
Windows PCL/XPS -tulostinajuri
1 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
2 Klikkaa [Määritykset].
Windows PS-tulostinajuri
1 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
2 Klikkaa [Määritykset].
3 Valitse [Paperi ja laatu]-välilehti.
4 Valitse [Multi-Purpose Tray] kohdasta
[Paperilähde].
5 Klikkaa [Lisäasetukset].
6 Klikkaa alasvetovalikosta [Multipurpose
tray is handled as manual feed] ja
valitse [Kyllä].
7 Klikkaa [OK].
8 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
9 Jos käyttöpaneeliin ilmestyy viesti, jossa
monitoimilokeroon pyydetään lisäämään
paperia, paina <ON LINE (ONLINE)>painiketta.
Jos tulostat monisivuisen asiakirjan, sama viesti
tulee näkyviin aina kun yksi sivu on tulostettu.
3 Valitse [Asennus]-välilehdeltä
[Monitoimialusta] kohdasta [Lähde].
4 Klikkaa [Paperinsyötön asetukset...].
5 Valitse [Käytä monitoimialustaa
käsinsyöttöön]-valintaruutu ja klikkaa
sitten [OK].
6 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
7 Jos käyttöpaneeliin ilmestyy viesti, jossa
monitoimilokeroon pyydetään lisäämään
paperia, paina <ON LINE (ONLINE)>painiketta.
Jos tulostat monisivuisen asiakirjan, sama viesti
tulee näkyviin aina kun yksi sivu on tulostettu.
- 22 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
12
34
Mac OS X PS-tulostinajuri
1 Valitse [Arkisto]-valikosta [Tulosta].
2 Valitse paneelivalikosta [Paperin
syöttö].
3 Valitse [Kaikki sivut alkaen] ja valitse
sitten [Monikäyttölokero].
4 Valitse paneelivalikosta [Tulostimen
ominaisuudet].
5 Valitse [Insert Option] kohdasta
[Ominaisuusjoukot].
6 Valitse [Multipurpose tray is handled
as manual feed]-valintaruutu.
7 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
8 Jos käyttöpaneeliin ilmestyy viesti, jossa
monitoimilokeroon pyydetään lisäämään
paperia, paina <ON LINE (ONLINE)>painiketta.
Jos tulostat monisivuisen asiakirjan, sama viesti
tulee näkyviin aina kun yksi sivu on tulostettu.
Muistutus
● Jos tulostusvalintaikkuna ei sisällä odottamiasi
paneelivalikosta ja poista sitten
[Järjestä sivut]-valintaruudun
merkintä.
5 Valitse paneelivalikosta [Tulostimen
ominaisuudet].
6 Valitse [Työn asetukset] kohdasta
[Ominaisuusjoukot].
7 Valitse [Collate]-valintaruutu.
8 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
- 27 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
Sivujärjestyksen
1
määrittäminen
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
Sivut voidaan tulostaa joko oikeassa tai
käänteisessä järjestyksessä.
Jos käytössä on kuvapuoli alaspäin -pinoaja,
aseta sivut tulostumaan oikeassa järjestyksessä,
jotta paperit tulostuvat sivujen mukaisessa
järjestyksessä.
Jos käytät tulostuspuoli ylöspäin -pinoajaa,
aseta tulostus tapahtumaan käänteisessä
järjestyksessä, jotta paperit kasautuvat
sivujärjestyksessä.
Huomaa
● Käänteistä järjestystä ei voi käyttää Windows PCL/XPS-
tulostusajurin kanssa.
● Jos kuvapuoli ylöspäin -pinoaja ei ole auki, kuvapuoli
alaspäin -pinoaja pinoaa sivut.
Windows PS-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
Vihkotulostus
Voit tulostaa monisivuisen dokumentin siten,
että tulosteet voidaan taittaa vihoksi.
12
11
9
7
5
3
1
Huomaa
● Tämä toiminto ei välttämättä ole käytettävissä kaikissa
sovelluksissa.
● Tämä toiminto ei ole käytössä Windows PCL- ja Mac OS X
-tulostinajurien kanssa.
● Vesileimat eivät tulostu oikein tätä toimintoa käytettäessä.
● Tämä toiminto ei ole käytettävissä, jos käytät salattua
tulostusta asiakastietokoneelta, joka jakaa tulostimen
tulostinpalvelimelta.
Jos haluat tulostaa kehykset, valitse [Piirrä reunat]-valintaruutu.
5 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Muistutus
● Kun haluat tehdä A5-kokoisen vihon käyttäen A4-kokoista
paperia, valitse paperikooksi [A4].
● Kun tehdään vihkoa, joka on sidottu oikealta puolelta,
klikkaa [Lisäasetukset] [Asettelu]-välilehdeltä ja valitse
[On Right Edge] kohdasta [Kirjasen sidontareuna].
[Kirjasen sidontareuna] ei ole käytettävissä kaikkien
Windows-versioiden kanssa.
● Jos et pysty käyttämään tätä toimintoa, klikkaa
[Käynnistä]>[Laitteet ja tulostimet]>
klikkaa hiiren oikealla painikkeella
kuvaketta > valitse [Ominaisuudet]>[
Printer(PS)
advanced printing features]-valintaruutu.
]>[Lisäasetukset…]> valitse [Enable
Tulostimesi
Your
5 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Muistutus
● Jos tulostusvalintaikkuna ei sisällä odottamiasi
vaihtoehtoja, napsauta [Näytä tiedot]-painiketta
valintaikkunan alareunassa.
- 28 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
Windows XPS-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Setup]-välilehdeltä [Booklet]
kohdasta [Finishing Mode].
5 Klikkaa [Options] ja säädä tarvittavat
vihkotulostuksen asetukset.
- [Signature]: Määritä montako sivua
tulostetaan arkin yhdelle puolelle.
- [Right to Left]: Tulosta vihko siten, että
se aukeaa oikeankäden puolelle.
6 Klikkaa [OK].
7 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Muistutus
● Kun haluat tehdä A5-kokoisen vihon käyttäen A4-kokoista
paperia, valitse paperikooksi [A4].
Kansilehden tulostaminen
Voit tulostaa etusivuksi tarkoitetun sivun omasta
lokerostaan ja loput sivut toisesta lokerosta.
Tämä ominaisuus on käytännöllinen, kun haluat
käyttää etusivulle eri paperia kuin muille sivuille.
Huomaa
● Tämä toiminto ei ole käytettävissä Windows PCL/PS-ajurin
kanssa.
Windows XPS-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Klikkaa [Setup]-painiketta [Paper Feed
Options...]-valikossa.
5 Valitse [Use different source for rst
page] -valintaruutu.
6 Valitse tulostukseen käytettävä lokero
kohdasta [Source] ja klikkaa [OK].
Valitse tarvittaessa paperin paino [Weight]alasvetovalikosta.
1
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
7 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Mac OS X PS-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Arkisto]-valikosta [Tulosta].
3 Valitse paneelivalikosta [Paperin
syöttö].
4 Valitse [Ensimmäinen sivu alkaen] ja
valitse sitten mistä lokeroista kansilehti
ja muut sivut syötetään.
5 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Muistutus
● Jos tulostusvalintaikkuna ei sisällä odottamiasi
vaihtoehtoja, napsauta [Näytä tiedot] -painiketta
valintaikkunan alareunassa.
- 29 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
12
34
Julisteen tulostaminen
1
Voit tulostaa julisteen siten, että yksi
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
asiakirja jaetaan osiin ja tulostetaan monelle
paperiarkille. Jokainen osa suurennetaan ja
tulostetaan omalle arkilleen. Lopuksi voit
yhdistää palat julisteeksi.
Huomaa
● Tämä toiminto ei ole käytössä Windows PCL/XPS
-tulostinajurin ja Mac OS X PS -tulostinajurin kanssa.
Muistutus
● Kun haluat tulostaa A4-kokoisen julisteen käyttämällä
A5-kokoista paperia, valitse ensin paperin kooksi [A5] ja
sitten [2] kohtaan [Suurenna].
Windows XPS-tulostinajuri
Tulostuslaadun (resoluution)
muuttaminen
Voit muuttaa tulostuslaatua tarpeitasi
vastaavaksi.
Muistutus
● [Normal (600x600)] saattaa tuottaa parempia tuloksia
tulostattaessa suurelle arkille PS- tai Mac OS X PS –
tulostinajurilla.
Windows tulostinajurille
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Työn asetukset]-välilehti.
5 Valitse tulostuslaatu kohdasta [Laatu].
6 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Mac OS X PS-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Setup]-välilehdeltä [Poster
Print] kohdasta [Finishing Mode].
5 Klikkaa [Options].
6 Aseta tarvittaessa arvot kohtiin
[Enlarge], [Add Crop Marks] tai [Add
Overlap] ja paina [OK].
7 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Arkisto]-valikosta [Tulosta].
3 Valitse paneelivalikosta [Tulostimen
ominaisuudet].
4 Valitse [Työn asetukset] kohdasta
[Ominaisuusjoukot].
5 Valitse tulostuslaatu kohdasta [Laatu].
6 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Muistutus
● Jos tulostusvalintaikkuna ei sisällä odottamiasi
vaihtoehtoja, napsauta [Näytä tiedot] -painiketta
valintaikkunan alareunassa.
- 30 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
Ohuiden viivojen
korostaminen
Voit tulostaa ohuet viivat ja pienet merkit
selkeämpinä.
Joissakin ohjelmissa tämän ominaisuuden
käyttäminen saattaa kaventaa viivakoodien
viivojen välejä liikaa. Jos näin käy, ota asetus
pois päältä.
Huomaa
● Tämä toiminto ei ole käytettävissä Windows PCL/XPS-
tulostinajurin kanssa.
Muistutus
● Tämä ominaisuus on oletusarvoisesti päällä.
Windows PS-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Työn asetukset]-välilehti.
5 Klikkaa [Lisäasetukset].
6 Valitse [Säädä erittäin hienoja
viivoja]-valintaruutu ja klikkaa sitten
[OK].
7 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Mac OS X PS-tulostinajuri
Automaattinen lokeron valinta
Voit asettaa tulostinajurin vaihtamaan
automaattisesti paperin syöttölokeroa.
Lokeroiden paperin on oltava samankokoista.
Aseta aluksi käyttöpaneelista monitoimilokero
automaattisen valinnan käytettäväksi.
Määritä sitten lokeron automaattinen valinta
tulostinajurista.
Huomaa
● Aseta vielä paperikoko lokerolle 1, lokerolle 2/3/4
(valinnainen) ja monitoimilokerolle. Käytettävissä olevat
paperikoot vaihtelevat lokeroittain. Lisätietoja saat
käyttöoppaasta (Alkuvalmistelut).
Muistutus
● Oletusasetuksissa [Kasetin käyttö]:n arvo on
[Älä käytä]. Kun oletusasetukset ovat käytössä,
monitoimilokeroa ei käytetä automaattisessa lokeron
vaihdossa.
● Kun tulostin on virransäästötilassa, paina <POWER SAVE
(VIRRANSÄÄSTÖ)>-painiketta palataksesi normaalitilaan.
1 Paina <Fn>-näppäintä.
2 Syötä numeronäppäimillä <9> ja
<5> ja paina <ENTER (VAHVISTA)>painiketta.
3 Paina vierityspainiketta ja valitse [Kun
sopimaton] ja paina sitten <ENTER
(VAHVISTA)>-painiketta.
4 Poistu valikkotilasta painamalla <ON
LINE (ONLINE)> painiketta.
5 Määritä lokero tulostinajurissa ja aloita
tulostus.
1
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Arkisto]-valikosta [Tulosta].
3 Valitse paneelivalikosta [Tulostimen
ominaisuudet].
4 Valitse [Työn asetukset] kohdasta
[Ominaisuusjoukot].
5 Valitse [Säädä erittäin hienoja
viivoja] -valintaruutu.
6 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Muistutus
● Jos tulostusvalintaikkuna ei sisällä odottamiasi
Voit vaihtaa paperinsyöttölokeroita
automaattisesti.
Kun lokero tyhjenee tulostuksen aikana, tulostin
aloittaa automaattisesti paperin syötön toisesta
lokerosta, jossa on saman kokoista paperia.
Tämä ominaisuus on tehokas, kun tulostetaan
suuria määriä samalla paperikoolla.
Aseta aluksi käyttöpaneelista monitoimilokero
automaattisen valinnan käytettäväksi. Laita
sitten lokeron automaattinen vaihtaminen päälle
tulostinajurissa.
Huomaa
● Aseta samat arvot (paperin koko, tyyppi ja paino) kaikille
lokeroille, jotka ovat käytössä automaattivaihtamisessa.
Käytettävissä olevat paperikoot vaihtelevat lokeroittain.
Lisätietoja saat käyttöoppaasta (Alkuvalmistelut).
Muistutus
● Oletuksena [Kasetin käyttö]-asetuksena on [Älä käytä].
Kun oletusasetukset ovat käytössä, monitoimilokeroa ei
käytetä automaattisessa lokeron vaihdossa.
● Kun tulostin on virransäästötilassa, paina <POWER SAVE
(VIRRANSÄÄSTÖ)>-painiketta palataksesi normaalitilaan.
4 Valitse [Kaikki sivut alkaen] ja valitse
[Autom. Valinta].
5 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Muistutus
● Jos tulostusvalintaikkuna ei sisällä odottamiasi
Voit asettaa tulostustyölle salasanan, jolloin
työ tulostuu vasta, kun salasana annetaan
tulostimen käyttöpaneelissa.
Huomaa
● Jos tietoja ei voida tallentaa muistiin tai kiintolevylle
muistin vähyyden takia, näytölle tulee ilmoitus
virheellisistä tiedoista.
● Tämä toiminto ei ole käytössä Windows XPS- ja Mac OS X
PS -tulostinajureille.
Windows PCL-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Työn asetukset]-välilehti.
5 Valitse [Suojattu tulostus] kohdasta
[Työlaji].
6 Kirjoita työn nimi [Työn
nimi]-laatikkoon ja salasana [Henkilökohtainen tunnusluku
(PIN)]-laatikkoon.
Jos [Kysy työn nimeä jokaiselle
tulostustyölle] -valintaruutu on valittuna,
ohjelma kysyy työn nimeä aina kun tulostustyötä
lähetetään tulostimelle.
7 Klikkaa [OK].
8 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Tulostustyö lähetetään tulostimelle, mutta
tulostusta ei aloiteta.
9 Paina <Fn>-näppäintä.
10 Syötä <2> näppäimistön avulla ja paina
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
- 34 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
11 Syötä salasana, jonka asetit kohdassa 6
[Salasana]-kenttään ja paina <ENTER
(VAHVISTA)>-painiketta. Työn etsiminen
aloitetaan.
- Paina <CLEAR (POISTA)>-painiketta, jos
kirjoitat väärän salasanan.
- Paina <CANCEL (PERUUTA)>-painiketta,
jos haluat keskeyttää työn etsinnän.
12 Varmista, että valittuna on [Tulosta] ja
paina <ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
Jos valitset [Poista], työ peruutetaan.
13 Kirjoita kopioiden määrä ja paina sitten
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
Huomaa
● Jos unohdat työlle annetun salasanan etkä tulosta
tulostimelle lähetettyä työtä, tulostustyön tiedot säilyvät
tulostimessa.
Jos haluat poistaa tulostimeen tallennetun työn, katso
kohta "Tarpeettomien töiden poistaminen muistista tai
kiintolevyltä" S.94
11 Syötä salasana, jonka asetit kohdassa 6
[Salasana]-kenttään ja paina <ENTER
(VAHVISTA)>-painiketta. Työn etsiminen
aloitetaan.
- Paina <CLEAR (POISTA)>-painiketta, jos
kirjoitat väärän salasanan.
- Paina <CANCEL (PERUUTA)>-painiketta,
jos haluat keskeyttää työn etsinnän.
12 Varmista, että valittuna on [Tulosta] ja
paina <ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
Jos valitset [Poista], työ peruutetaan.
13 Kirjoita kopioiden määrä ja paina sitten
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
Huomaa
● Jos unohdat työlle annetun salasanan etkä tulosta
tulostimelle lähetettyä työtä, tulostustyön tiedot säilyvät
tulostimessa.
Jos haluat poistaa tulostimeen tallennetun työn, katso
kohta "Tarpeettomien töiden poistaminen muistista tai
kiintolevyltä" S.94.
1
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
Windows PS-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Työn asetukset]-välilehti.
5 Valitse [Suojattu tulostus] kohdasta
[Työlaji].
6 Kirjoita työn nimi [Työn
nimi]-laatikkoon ja salasana [Henkilökohtainen tunnusluku
(PIN)]-laatikkoon.
Jos [Kysy työn nimeä jokaiselle
tulostustyölle] -valintaruutu on valittuna,
ohjelma kysyy työn nimeä aina kun tulostustyötä
lähetetään tulostimelle.
7 Klikkaa [OK].
8 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Tulostustyö lähetetään tulostimelle, mutta
tulostusta ei aloiteta.
9 Paina <Fn>-näppäintä.
10 Syötä <2> näppäimistön avulla ja paina
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
- 35 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
Salauksella suojattu tulostus
1
Voit salata dokumenttisi ennen niiden
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
lähettämistä tietokoneelta tulostimelle. Näin voit
estää luvattoman pääsyn tietoihin.
Dokumentti säilyy tulostimessa salatussa
muodossa niin kauan, kunnes annat salasanan
käyttöpaneelissa.
Tulostustyö poistetaan tulostimesta
automaattisesti, kun olet tulostanut työn, tai jos
työtä ei ole tulostettu tietyn ajan kuluessa. Jos
tiedon lähettämisen aikana tapahtuu virhe tai
joku yrittää luvattomasti päästä käsiksi työhön,
työ poistetaan automaattisesti.
Huomaa
● Jos tietoja ei voida tallentaa muistiin tai kiintolevylle
muistin vähyyden takia, näytölle tulee ilmoitus
virheellisistä tiedoista.
● Jos tietoja ei voida tallentaa muistiin tai kiintolevylle
muistin vähyyden takia, näytölle tulee ilmoitus
virheellisistä tiedoista eikä tulostusta aloiteta. Tälläisessa
tapauksessa tiedon varastoimisaikaa voidaan vähentää
tulostinajurissa ja näin estää tulostusjonoa kasvamasta.
● Tämä toiminto ei ole käytössä Windows XPS- ja Mac OS X
PS -tulostinajureille.
● Kun käytät tätä toimintoa, ota valinta pois [Työn taustatulostus]-valintaruudusta. "Tulostimen puskurin
käyttäminen" S.43 tarjoaa lisätietoja.
● Windows PS tulostinajuria käyttävälle tulostimelle
[Ominaisuudet] > [Device Settings] > [Print only encrypted data] ei voida ottaa käyttöön Windows Vista
-käyttöjärjestelmässä tai uudemmassa.
● Tiedon tallennusaika tulostimessa ei kulu, kun tulostin on
pois päältä.
● Jos tulostin menee automaattisesti pois päältä oltuaan
ensin lepotilassa, lepotilassa kulunut aika ei vähennä
tulostimen tiedon tallennusaikaa.
Windows PCL-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Työn asetukset]-välilehti.
5 Valitse [Salauksella suojattu
tulostus].
6 Syötä salasana [Salasana]-kenttään ja
säädä tarvittaessa muut asetukset.
Lisätietoja
● Lisätietoja asetuksista saat ajurin näytöllä näkyvistä
selityksistä.
7 Klikkaa [OK].
8 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Tulostustyö lähetetään tulostimelle, mutta
tulostusta ei aloiteta.
9 Paina <Fn>-näppäintä.
10 Syötä <1> näppäimistön avulla ja paina
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
11 Kirjoita salasana, jonka asetit laatikkoon
[Salasana] vaiheessa 6 ja paina sitten
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta
aloittaaksesi työn haun.
- 36 -
- Paina <CLEAR (POISTA)>-painiketta, jos
kirjoitat väärän salasanan.
- Paina <CANCEL (PERUUTA)>-painiketta,
jos haluat keskeyttää työn etsinnän.
12 Varmista, että valittuna on [Tulosta] ja
paina <ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
Jos valitset [Poista], työ poistetaan ja samalla
kaikki saman salasanan takana olevat salatut
työt.
Eri toiminnoilla tulostaminen
Windows PS-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Työn asetukset]-välilehti.
5 Valitse [Salauksella suojattu
tulostus].
6 Syötä salasana [Salasana]-kenttään ja
säädä tarvittaessa muut asetukset.
Lisätietoja
● Lisätietoja asetuksista saat ajurin näytöllä näkyvistä
selityksistä.
7 Klikkaa [OK].
8 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Tulostustyö lähetetään tulostimelle, mutta
tulostusta ei aloiteta.
9 Paina <Fn>-näppäintä.
10 Syötä <1> näppäimistön avulla ja paina
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
11 Kirjoita salasana, jonka asetit laatikkoon
[Salasana] vaiheessa 6 ja paina sitten
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta
aloittaaksesi työn haun.
- Paina <CLEAR (POISTA)>-painiketta, jos
kirjoitat väärän numeron.
- Paina <CANCEL (PERUUTA)>-painiketta,
jos haluat keskeyttää työn etsinnän.
Vesileimojen tulostaminen
Voit tulostaa vesileiman tiedoston tekstin lisäksi.
Huomaa
● Tämä toiminto ei ole käytettävissä Mac OS X PS
-tulostinajurille.
● Vesileimat eivät tulostu oikein vihkotulostuksen kanssa.
Windows tulostinajurille
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Työn asetukset]-välilehti.
5 Klikkaa [Vesileimaluettelo].
6 Klikkaa [Uusi].
7 Määritä vesileiman teksti, koko, kulma,
tummuus ja asento ja klikkaa sitten
[OK].
8 Klikkaa [OK].
9 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Huomaa
● Oletusarvoisesti vesileimat tulostetaan tekstin tai kuvan
päälle, kun käytetään Windows PS -tulostinajuria.
Tulostaaksesi dokumentin taustalle, valitse [Print in background]-valintaruutu [Vesileimaluettelo]ikkunassa.
Joillakin ohjelmilla [Print in background]-valinta
[Vesileimaluettelo]-ikkunassa saattaa aiheuttaa sen,
että vesileima ei tulostu ollenkaan. Jos näin käy, ota
valinta pois [Print in background]-ruudusta.
1
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
12 Varmista, että valittuna on [Tulosta] ja
paina <ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
Jos valitset [Poista], työ poistetaan ja samalla
kaikki saman salasanan takana olevat salatut
työt.
- 37 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
Tasojen tulostaminen
1
Voit tulostaa esimerkiksi logoja tai lomakkeita
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
dokumentteihin.
11
Valitse [Tulosta sivuille]pudotusvalikosta,
mille dokumentin sivuille pohja
tulostetaan.
Jotta tätä toimintoa voitaisiin käyttää,
tulostimessa on oltava valinnainen kiintolevy.
Huomaa
● Tämä toiminto ei ole käytössä Windows XPS- ja Mac OS X
PS -tulostinajureille.
● Jotta tätä toimintoa voisi käyttää Windows PS
-tulostinajurilta, sinun täytyy kirjautua tietokoneelle
pääkäyttäjänä.
Lisätietoja
● Lisätietoja määritystyökalusta ja sen asennuksesta löydät
kohdasta "Konguraatiotyökalu" S.92.
1 Luo pohja määritystyökalun avulla ja
rekisteröi se tulostimelle.
Lisätietoja
● "Tulostustietojen tulostaminen" S.46.
2 Määrittele pohja tulostinajurissa ja aloita
tulostus.
Windows PCL-tulostinajuri
Muistutus
● Pohja on joukko muotoja. Pohjaan voidaan lisätä kolme
muotoa.
Muodot tulostetaan päällekkäin rekisteröintijärjestyksessä.
Viimeisenä rekisteröity muoto tulostetaan ylimmäiseksi.
12 Klikkaa [Lisää].
13 Klikkaa [Sulje].
14 Valitse pohja kohdasta [Määritetyt
kerrokset] ja paina [Lisää].
15 Klikkaa [OK].
16 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Lisätietoja
● "Konguraatiotyökalu" S.92.
Windows PS-tulostinajuri
Muistutus
● Pohja on joukko muotoja. Pohjaan voidaan lisätä kolme
muotoa.
1 Napsauta [Käynnistä] ja valitse
[Laitteet ja tulostimet].
2 Klikkaa oikealla hiiren painikkeella
Tulostim esi
tyyppi kohdasta [Tulostusasetukset].
-kuvaketta ja valitse ajurin
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Työn asetukset]-välilehti.
5 Napsauta [Vektori] kohdassa
[Tulostustila].
6 Klikkaa [Kerrokset].
7 Valitse [Tulostus käyttäen aktiivisia
kerroksia] -valintaruutu.
8 Klikkaa [Määritä kerrokset].
9 Syötä pohjan nimi kohtaan [Kerroksen
nimi].
10 Syötä kohtaan [Tunnuksen arvo(t)]
muodon tunnus, jonka rekisteröit
määritystyökalussa.
3 Valitse [Työn asetukset]-välilehti.
4 Klikkaa [Kerrokset].
5 Valitse alasvetovalikosta [Use Overlay]
ja klikkaa [Uusi].
6 Syötä määritystyökalussa rekisteröimäsi
pohjan tarkka nimi [Form Name]ruutuun ja klikkaa [Lisää].
7 Syötä pohjan nimi [Kerroksen nimi]-
ruutuun.
8 Valitse [Tulosta sivuille]-
pudotusvalikosta, mille dokumentin
sivulle pohja tulostetaan.
9 Klikkaa [OK].
10 Valitse [Määritetyt kerrokset]-listasta
mitä pohjaa käytetään ja klikkaa
[Lisää].
11 Klikkaa [OK].
- 38 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
12 Klikkaa [OK] sulkeaksesi
tulostusasetusten valintaikkunan.
13 Avaa tiedosto, jonka haluat tulostaa
sovelluksesta.
14 Aloita tulostus tulostusvalikosta.
Lisätietoja
● "Konguraatiotyökalu" S.92.
Tulostustietojen varastointi
Voit tallentaa tulostustietoja tulostimen muistiin
tai kiintolevylle ja tulostaa ne tarvittaessa
käyttöpaneelista salasanan avulla.
Huomaa
● Jos tietoja ei voida tallentaa muistiin tai kiintolevylle
muistin vähyyden takia, näytölle tulee ilmoitus
virheellisistä tiedoista.
● Tämä toiminto ei ole käytössä Windows XPS- ja Mac OS X
PS -tulostinajureille.
Windows PCL-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Työn asetukset]-välilehti.
5 Valitse [Tallenna uudelleentulostusta
varten].
1
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
6 Kirjoita työn nimi [Työn
nimi]-laatikkoon ja salasana [Henkilökohtainen tunnusluku
(PIN)]-laatikkoon.
Jos valitset [Vaadi kullekin tulostustyölle
työnimi]-valintaruudun, sinulta kysytään työn
nimeä, kun lähetät työn tulostimelle.
7 Klikkaa [OK].
8 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Tulostustyö lähetetään tulostimelle, mutta
tulostusta ei aloiteta.
9 Paina <Fn>-näppäintä.
10 Syötä <2> näppäimistön avulla ja paina
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
11 Kirjoita salasana, jonka asetit laatikkoon
[Salasana] vaiheessa 6 ja paina sitten
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta
aloittaaksesi työn haun.
- 39 -
- Paina <CLEAR (POISTA)>-painiketta, jos
kirjoitat väärän salasanan.
- Paina <CANCEL (PERUUTA)>-painiketta,
jos haluat keskeyttää työn etsinnän.
Eri toiminnoilla tulostaminen
12 Varmista että [Tulosta] on valittuna
1
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
ja paina sitten <ENTER (VAHVISTA)>painiketta.
Jos teet valinnan [Poista], voit poistaa
tulostustyön.
13 Kirjoita kopioiden määrä ja paina sitten
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
Lisätietoja
● Voit poistaa tallennettuja tulostustietoja
määritystyökalulla. "Tarpeettomien töiden poistaminen
muistista tai kiintolevyltä" S.94 tarjoaa lisätietoja.
Windows PS-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Työn asetukset]-välilehti.
5 Valitse [Tallenna uudelleentulostusta
varten].
11 Kirjoita salasana, jonka asetit laatikkoon
[Salasana] vaiheessa 6 ja paina sitten
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta
aloittaaksesi työn haun.
- Paina <CLEAR (POISTA)>-painiketta, jos
kirjoitat väärän salasanan.
- Paina <CANCEL (PERUUTA)>-painiketta,
jos haluat keskeyttää työn etsinnän.
12 Varmista että [Tulosta] on valittuna
ja paina sitten <ENTER (VAHVISTA)>painiketta.
Jos teet valinnan [Poista], voit poistaa
tulostustyön.
13 Kirjoita kopioiden määrä ja paina sitten
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
Lisätietoja
● Voit poistaa tallennettuja tulostustietoja
määritystyökalulla. "Tarpeettomien töiden poistaminen
muistista tai kiintolevyltä" S.94 tarjoaa lisätietoja.
6 Kirjoita työn nimi [Työn
nimi]-laatikkoon ja salasana [Henkilökohtainen tunnusluku
(PIN)]-laatikkoon.
Jos [Kysy työn nimeä jokaiselle
tulostustyölle] -valintaruutu valitaan, ohjelma
kysyy työn nimeä aina kun tulostustyötä
lähetetään tulostimelle.
7 Klikkaa [OK].
8 Konguroi muut asetukset tarpeen
mukaan ja aloita sitten tulostus.
Tulostustyö lähetetään tulostimelle, mutta
tulostusta ei aloiteta.
9 Paina <Fn>-näppäintä.
10 Syötä <2> näppäimistön avulla ja paina
<ENTER (VAHVISTA)>-painiketta.
- 40 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
Ajurin asetusten
tallentaminen
Voit tallentaa tulostinajurin asetukset.
Huomaa
● Tämä toiminto ei ole käytettävissä Windows PS- tai Mac
OS X PS- tulostinajureille.
Windows PCL/XPS -tulostinajuri
Asetusten tallentaminen
1 Kilkkaa [Käynnistä] ja valitse [Laitteet
ja tulostimet].
2 Klikkaa hiiren oikealla painikkeella
Tulostim esi
ajurin tyyppi, jonka haluat määrittää
kohdasta [Tulostusasetukset].
3 Konguroi tallennettavat
tulostusasetukset.
4 Klikkaa [Asennus]-välilehdellä
[Tallenna] kohdassa [Driver
Settings].
5 Määritä tallennettavalle asetukselle nimi
ja klikkaa sitten [OK].
Jos valitsit [Säilytä lomaketiedot]valintaruudun, [Asennus]-välilehden paperin
määritykset tallennetaan myös.
6 Klikkaa [OK] sulkeaksesi
tulostusasetusten valintaikkunan.
Muistutus
● Enintään 14 asetuskokonaisuutta voidaan tallentaa.
Tallennettujen asetusten
käyttäminen
-kuvaketta ja valitse sitten
Tulostimen oletusasetusten
muuttaminen
Voit asettaa usein käyttämäsi asetukset
tulostimen oletusasetuksiksi.
Windows tulostinajurille
1 Kilkkaa [Käynnistä] ja valitse [Laitteet
ja tulostimet].
2 Klikkaa hiiren oikealla painikkeella
Tulostim esi
ajurin tyyppi, jonka haluat muuttaa,
kohdasta [Tulostusasetukset].
3 Konguroi tulostimen asetukset,
joita tullaan käyttämään tulostimen
oletusasetuksina.
4 Klikkaa [OK].
Mac OS X PS-tulostinajuri
1 Avaa tiedosto.
2 Valitse [Arkisto]-valikosta [Tulosta].
3 Määritä tulostusasetukset, joita
käytetään ajurin oletusasetuksina.
4 Valitse [Save Current Settings as
Preset...] kohdasta [Esiasetukset].
5 Kirjoita asetuksille nimi ja klikkaa [OK].
6 Klikkaa [Peruuta].
Huomaa
● Käytä tallennettuja asetuksia valitsemalla nimi
tulostusvalikon kohdasta [Esiasetukset].
-kuvaketta ja valitse sitten
1
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Asennus]-välilehdeltä asetus,
jota haluat käyttää kohdasta [Driver
Settings].
5 Aloita tulostus.
- 41 -
Eri toiminnoilla tulostaminen
Tulostimen fonttien
1
käyttäminen
Käytännöllisiä tulostintoimintoja
Voit tulostaa dokumenttejasi käyttämällä
esiasennettuja tulostinfontteja korvaamalla niillä
tietokoneen TrueType-kirjasimet.
Huomaa
● Tulostimen fontit eivät toista näytöllä nähtävien TrueType-
kirjasimien ulkonäköä tarkasti.
● Tämä toiminto ei ole käytössä Windows XPS- ja Mac OS X
PS -tulostinajureille.
● Jos haluat käyttää tätä toimintoa yhdessä Windows PS
-tulostinajurin kanssa, sinun tulee olla kirjautuneena
tietokoneellesi pääkäyttäjänä.
● Tämä toiminto ei ole käytössä joissakin sovelluksissa.
Windows PCL-tulostinajuri
1 Avaa se tiedosto, jonka haluat tulostaa.
2 Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulosta].
3 Klikkaa [Määritykset].
4 Valitse [Työn asetukset]-välilehti.
5 Klikkaa [Fontit].
6 Valitse [Fontin korvaaminen]
-valintaruutu.
7 Määritä, mitä tulostinfonttia käytetään
TrueType-fonttien sijaan kohdassa
[Fonttien korvaustaulukko].
8 Klikkaa [OK].
Windows PS-tulostinajuri
1 Kilkkaa [Käynnistä] ja valitse [Laitteet
ja tulostimet].
2 Klikkaa hiiren oikealla painikkeella
Tulostim esi
[Tulostimen Ominaisuudet]>[
Printer(PS)
-kuvaketta ja valitse sitten
Your
].
3 Valitse [Device Settings]-välilehti.
4 Määritä, mitä tulostinfonttia käytetään
TrueType-fonttien sijaan kohdassa
[Fonttien korvaustaulukko].
tulostustyön (salattu työ) tai tunnistautumista vaativan tulostustyön (suojattu työ).
järjestelmän.
Tulostaa erilaisia tietoja tulostimesta.
Tämän valikon käyttäminen edellyttää salasanaa. Salasanan oletusasetus on "aaaaaa".
Tämän valikon käyttäminen edellyttää salasanaa. Salasanan oletusasetus on "0000".
Valikot WLAN-verkon asetusten muuttamista varten.
Tämä valikko näytetään, kun WLAN on asennettu.
Tämän valikon käyttäminen edellyttää salasanaa. Salasanan oletusasetus on "aaaaaa".
Ota käyttöön langallinen LAN-verkko. Samalla WLAN-yhteys menetetään.
Tämä valikko näytetään, kun verkkoyhteys on langaton.
Tämän valikon käyttäminen edellyttää salasanaa. Salasanan oletusasetus on "aaaaaa".
Tämä valikko näytetään ainoastaan englanniksi.
Voit avata tämän valikon pitämällä <ENTER (VAHVISTA)>-näppäintä alhaalla samalla, kun
käynnistät tulostimen.
Tämän valikon käyttäminen edellyttää salasanaa. Salasanan oletusasetus on "aaaaaa".
sivu on valittuna,
kaksipuolisen
tulostustyön, jossa
on pariton määrä
sivuja, viimeinen
sivu tulostetaan
yksipuolisena.
Kun valittuna on
Tulosta aina, tulostin
toimii normaalisti.
Tulostettaessa
takasivua
kaksipuoleisessa
tulostuksessa
säätää koko
tulostuskuvan sijainnin
suunnassa, joka on
kohtisuorassa paperin
kulkusuuntaan,
toisin sanoen
vaakasuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
syötetylle paperille
Tulostettaessa
takasivua
kaksipuoleisessa
tulostuksessa säätää
koko tulostuskuvan
sijainnin paperin
kulkusuunnassa,
toisin sanoen
pystysuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
paperille
Säätää koko
tulostuskuvan sijainnin
suunnassa, joka on
kohtisuorassa paperin
kulkusuuntaan,
toisin sanoen
vaakasuunnassa (0,25
mm:n tarkkuudella).
paperille
Säätää koko
tulostuskuvan
sijainnin paperin
kulkusuunnassa,
toisin sanoen
pystysuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
Tulostettaessa
takasivua
kaksipuoleisessa
tulostuksessa
säätää koko
tulostuskuvan sijainnin
suunnassa, joka on
kohtisuorassa paperin
kulkusuuntaan,
toisin sanoen
vaakasuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
paperille
Tulostettaessa
takasivua
kaksipuoleisessa
tulostuksessa säätää
koko tulostuskuvan
sijainnin paperin
kulkusuunnassa,
toisin sanoen
pystysuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
paperille
Säätää koko
tulostuskuvan sijainnin
suunnassa, joka on
kohtisuorassa paperin
kulkusuuntaan,
toisin sanoen
vaakasuunnassa (0,25
mm:n tarkkuudella).
paperille
Säätää koko
tulostuskuvan
sijainnin paperin
kulkusuunnassa,
toisin sanoen
pystysuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
Tulostettaessa
takasivua
kaksipuoleisessa
tulostuksessa
säätää koko
tulostuskuvan sijainnin
suunnassa, joka on
kohtisuorassa paperin
kulkusuuntaan,
toisin sanoen
vaakasuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
paperille
Tulostettaessa
takasivua
kaksipuoleisessa
tulostuksessa säätää
koko tulostuskuvan
sijainnin paperin
kulkusuunnassa,
toisin sanoen
pystysuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
paperille
Säätää koko
tulostuskuvan sijainnin
suunnassa, joka on
kohtisuorassa paperin
kulkusuuntaan,
toisin sanoen
vaakasuunnassa (0,25
mm:n tarkkuudella).
paperille
Säätää koko
tulostuskuvan
sijainnin paperin
kulkusuunnassa,
toisin sanoen
pystysuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
Tulostettaessa
takasivua
kaksipuoleisessa
tulostuksessa
säätää koko
tulostuskuvan sijainnin
suunnassa, joka on
kohtisuorassa paperin
kulkusuuntaan,
toisin sanoen
vaakasuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
paperille
Tulostettaessa
takasivua
kaksipuoleisessa
tulostuksessa säätää
koko tulostuskuvan
sijainnin paperin
kulkusuunnassa,
toisin sanoen
pystysuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
paperille
Säätää koko
tulostuskuvan sijainnin
suunnassa, joka on
kohtisuorassa paperin
kulkusuuntaan,
toisin sanoen
vaakasuunnassa (0,25
mm:n tarkkuudella).
paperille
Säätää koko
tulostuskuvan
sijainnin paperin
kulkusuunnassa,
toisin sanoen
pystysuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
Tulostettaessa
takasivua
kaksipuoleisessa
tulostuksessa
säätää koko
tulostuskuvan sijainnin
suunnassa, joka on
kohtisuorassa paperin
kulkusuuntaan,
toisin sanoen
vaakasuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
paperille
Tulostettaessa
takasivua
kaksipuoleisessa
tulostuksessa säätää
koko tulostuskuvan
sijainnin paperin
kulkusuunnassa,
toisin sanoen
pystysuunnassa
(0,25mm:n
tarkkuudella).
kiinnittymisen
hienosäätöön ja kun
ohut piste vaikuttaa
merkittävästi
tavalliseen/MUSTAAN
tulostukseen ja
muuten tarvittaessa.
Vähentäminen on
tarpeen, jos tiheällä
tulostusalueella
väriaine leviää tai
tulostus näyttää
lumivalkealta. Lisäys
on tarpeen, jos
tulostus on ohutta.
kiinnittymisen
hienosäätöön ja kun
ohut piste vaikuttaa
merkittävästi OHP-/
MUSTAAN tulostukseen
ja muuten tarvittaessa.
Vähentäminen on
tarpeen, jos tiheällä
tulostusalueella
väriaine leviää tai
tulostus näyttää
lumivalkealta. Lisäys
on tarpeen, jos
tulostus on ohutta.
- 64 -
Lista kustakin asetusvalikosta
Tulostuksen
säädöt
KohdeArvo
Tummuus0
+1
+2
-2
-1
SMR asetus0
+1
+2
+3
-3
-2
-1
BG asetus0
+1
+2
+3
-3
-2
-1
Kuvarummun puhdistusota käyttöön
Ei käytössä
High Humid Modeota käyttöön
Ei käytössä
Slow Print Modeota käyttöön
Ei käytössä
Tehdasasetukset
*Asettaa tulostuksen
*Tällä voidaan
*Tällä voidaan
*
*
*
Kuvaukset
tummuuden. (On
mahdollista säätää "1"
yksikön asteissa. )
korjata vaihtelua
tulostustuloksissa, joka
aiheutuu lämpötilan
ja kosteuden
vaihteluista ja eroista
tulostustummuudessa
ja -tiheydessä.
Muuta asetusta,
kun tulostuslaatu on
epätasainen.
korjata vaihtelua
tulostustuloksissa, joka
aiheutuu lämpötilan
ja kosteuden
vaihteluista ja eroista
tulostustummuudessa
ja -tiheydessä. Muuta
asetusta, kun tausta
on tumma.
Asettaa kierretäänkö
rumpua ennen
tulostusta. Tämä
vähentää vaakasuorien
valkoisten viivojen
muodostumista.
Huomaa, että tämä
lyhentää ID-kestoa
rummun kierron
verran.
Asettaa käpristymien
vähennystilan päälle/
pois päältä.
Asettaa hiljaisen tilan
pois/pois päältä.
2
Tulostimen asetusten muuttaminen
- 65 -
Lista kustakin asetusvalikosta
Pääkäyttäjän asetukset
[Admin-asetukset]-valikkoon ei pääse ilman pääkäyttäjän salasanaa. Katso yksityiskohdat kohdasta
”Pääkäyttäjän asetukset” P.47.
Tehdasasetukset-sarakkeessa [*L] osoittaa, että paperikoon oletusasetuksena on Letter ja [*A], että paperikoon
2
oletusasetuksena on A4. Paperikoon tehdasasetukset vaihtelevat tulostimen mukaan.
Tulostimen asetusten muuttaminen
Anna salasana************aaaaaaVoit antaa salasanan
Rinnakkaisasetukset
(Kun rinnakkainen I/F on asennettu.)
RinnakkaisPäällä
Pois
KaksisuuntaisuusPäällä
Pois
ECPPäällä
Pois
Ack leveysKapea
Medium
Laaja
Ack/Käynnissä ajoitusAck käynnissä
Ack käynnissä 2
I-Prime3 microseconds
50 microseconds
Pois
Tehdasasetukset
verkkovalikko.
* Asettaa rinnakkaisen I/F:n
päälle tai pois.
*Asettaa rinnakkaisportin
kaksisuuntaisuuden päälle
tai pois.
*Asettaa ECP-tilan päälle tai
pois.
*Asettaa ACK-leveyden
yhteensopivaa
vastaanottoa varten.
*Asettaa varattu-
signaalin ja ACKsignaalin järjestyksen
yhteensopivaa
vastaanottoa varten.
*
Asettaa ajan I-PRIME-
signaalin asettamiselle
päälle tai pois.
Kuvaukset
2
Tulostimen asetusten muuttaminen
Ofine vastaanottoPäällä
Pois
USB asetusUSBPäällä
Pois
Nopeus480Mbps
12Mbps
Soft resetointiPäällä
Pois
SarjanumeroPäällä
Pois
Ofine vastaanottoPäällä
Pois
USB-muistin liitäntä
Päällä
Pois
*
*Asettaa USB I/F:n päälle
*Asettaa USB I/F -siirron
*
*Määrittää USB-
*
*Asettaa USB-muistin I/F:n
Asettaa päälle tai pois
toiminnon, joka pitää
vastaanotto mahdollinen
-tilan muuttamatta I/F-
signaalia, vaikka tapahtuu
hälytys.
tai pois.
enimmäisnopeuden.
Asettaa Soft resetointi
-komennon päälle tai pois.
sarjanumeron päälle tai
pois.
Asettaa päälle tai pois
toiminnon, joka pitää
vastaanotto mahdollinen
-tilan muuttamatta I/F-
signaalia, vaikka tapahtuu
hälytys.
päälle tai pois.
Tulostusasetukset
PersonointiAuto
PCL
XPS
IBM PPR
EPSON FX
PostScript
Kopioita1
―
999
- 67 -
*Valitsee tulostimen kielen.
*Määrittää kopioiden
lukumäärän.
Lista kustakin asetusvalikosta
KohdeArvo
Tulostusasetukset
2
Kaksipuolinenota käyttöön
SidontaPitkä sivu
Media CheckPäällä
Tulostimen asetusten muuttaminen
A4/Letter OverrideEi
Erotuskyky600dpi
VärinsäästöEi käytössä
Oletus SuuntaPysty
Lomakkeen pituus5 riviä
Muokkaa kokoa
Ei käytössä
Lyhyt sivu
Pois
Kyllä
1200dpi
Alhainen
Korkea
Vaakasuora
―
60 riviä
―
64 riviä
―
128 riviä
Kasetin koko
A4
A5
A6
B5
B6
Legal14
Legal 13,5
Legal 13
Letter
Executive
16K(184x260mm)
16K(195x270mm)
16K(197x273mm)
Statement
Mukautettu
Com-9 kirjekuori
Com-10 kirjekuori
Monarch kirje-
kuori
DL kirjekuori
C5 Kirjekuori
C6 Kirjekuori
Luettelokortti
Tehdasasetukset
*
*Määrittää kaksipuolisen
*Asettaa, tarkistaako
*
*Asettaa resoluution.
*Asettaa väriaineen
*Määrittää tulostussuunnan
*L
*A
*Asettaa tulostusalueen
Määrittää kaksipuolisen
tulostuksen.
tulostuksen sidonnan.
tulostin, että
tulostustietojen ja lokeron
paperikoot vastaavat
toisiaan.
Jos työn paperikooksi on
asetettu A4, A4-paperia ei
ole asetettu tulostimeen
ja tulostimessa on
Letter-koon paperia, työ
tulostetaan Letter-paperille
pyytämättä paperia.
säästötason.
Asettaa sivulle
tulostettavien rivien
määrän (vain PCL).
Ei käytettävissä PStulostuksessa.
koon, kun tietokone ei tee
sitä paperikokokomennolla
(vain PCL). Ei
käytettävissä PStulostuksessa.
Kuvaukset
- 68 -
Lista kustakin asetusvalikosta
KohdeArvo
Tulostusasetukset
PS-asetuksetVerkkoprotokollaASCII
PCL asetuksetFonttien lähdePysyvät
X mitta3 tuumaa
―
8,3 tuumaa
―
8,5 tuumaa
76,2 millimetriä
―
210 millimetriä
―
216 millimetriä
Y mitta5 tuumaa
―
11,0 tuumaa
―
11,7 tuumaa
―
52,0 tuumaa
127 millimetriä
―
279 millimetriä
―
297 millimetriä
―
1 321
millimetriä
RAW
RinnakkaisprotokollaASCII
RAW
USB-protokollaASCII
RAW
PDF Paper SizeCurrent Tray
Size Size
Size in PDF le
Skaalauksen
koko
PDF skaalauksen koko
FonttinumeroI0
1 %
―
99 %
Download
S1
Tehdasasetukset
*A
*L
*A
*L
*L
*A
*L
*A
*
*Määrittää PS-
*
*Valitse paperikoko PDF
*
*Määrittää PCL-oletusfontin
*Asettaa PCL-fontin
Määrittää mukautetun
paperin leveyden
oletusarvon. Asettaa
paperin suunnan
kohtisuorassa paperin
kulkusuuntaan.
Määrittää mukautetun
paperin pituuden
oletusarvon. Asettaa
paperin suunnan
samansuuntaiseksi paperin
liikesuunnan kanssa.
Määrittää PStietoliikenneprotokollatilan
verkosta saataville
tiedoille.
(RAW-tilassa Ctrl-T ei ole
käytettävissä.)
Määrittää PStietoliikenneprotokollatilan
USB-portista saataville
tiedoille.
Direct Print -ohjelmalle.
Määrittää skaalauskoon
prosentteina, kun PDF
Paper Size -asetuksena on
Skaalauksen koko.
sijainnin.
numeron.
Tämän asetuksen
mahdolliset arvot
vaihtelevat valitun
FONTTILÄHDE-asetuksen
mukaan.
Kuvaukset
2
Tulostimen asetusten muuttaminen
- 69 -
Lista kustakin asetusvalikosta
KohdeArvo
PCL asetuksetFontin kirjainväli0,44 CPI
2
Tulostimen asetusten muuttaminen
Fontin korkeus4,00 pistettä
MerkkijoukkoPC-8
―
10,00 CPI
―
99,99 CPI
―
12,00 pistettä
―
999,75 pistettä
PC-8 Dan/Nor
PC-8 Grk
PC-8 TK
PC-775
PC-850
PC-851 Grk
PC-852
PC-855
PC-857 TK
PC-858
PC-862 Heb
PC-864 L/A
PC-866
PC-866 Ukr
PC-869
PC-1004
Pi Font
Plska Mazvia
PS Math
PS Text
Roman-8
Roman-9
Roman Ext
Serbo Croat1
Serbo Croat2
Espanja
Ukraina
VN Int’l
VN Math
VN US
Win 3.0
Win 3.1 Arb
Win 3.1 L/G
Win 3.1 Blt
Win 3.1 Cyr
Win 3.1 Grk
Win 3.1 Heb
Win 3.1 L1
Win 3.1 L2
Win 3.1 L5
Wingdings
Dingbats MS
Symbol
OCR-A
OCR-B
Tehdasasetukset
*
*
*Asettaa PCL-
Oletus-PCL-fontin leveys.
Yksikkö on merkki/
tuuma (oletusfontti
on tasaleveyksinen,
skaalattava fontti)
Näytetään vain, kun
Fonttinumero-asetuksena
on tasaleveyksinen,
skaalattava fontti.
Oletus-PCL-fontin korkeus.
Näytetään vain, kun
Fonttinumero-asetuksena
on suhteellinen,
skaalattava fontti.
symbolijoukon.
Kuvaukset
- 70 -
Lista kustakin asetusvalikosta
KohdeArvo
PCL asetuksetMerkkijoukkoOCRB Subset2
HP ZIP
USPSFIM
USPSSTP
USPSZIP
Arabic-8
Bulgaria
CWI Hung
DeskTop
Saksa
Greek-437
Greek-437 Cy
Greek-737
Greek-8
Greek-928
Hebrew NC
Hebrew OC
Hebrew-7
Hebrew-8
IBM-437
IBM-850
IBM-860
IBM-863
IBM-865
ISO Dutch
ISO L1
ISO L2
ISO L4
ISO L5
ISO L6
ISO L9
ISO Swedish1
ISO Swedish2
ISO Swedish3
ISO-2 IRV
ISO-4 UK
ISO-6 ASC
ISO-10 S/F
ISO-11 Swe
ISO-14 JASC
ISO-15 Ita
ISO-16 Por
ISO-17 Spa
ISO-21 Ger
ISO-25 Fre
ISO-57 Chi
ISO-60 Nor
ISO-61 Nor
ISO-69 Fre
ISO-84 Por
ISO-85 Spa
ISO-Cyr
ISO-Grk
ISO-Hebrew
Kamenicky
Legal
Math-8
MC Text
MS Publish
PC Ext D/N
PC Ext US
PC Set1
PC Set2 D/N
PC Set2 US
Tehdasasetukset
Kuvaukset
2
Tulostimen asetusten muuttaminen
- 71 -
Lista kustakin asetusvalikosta
KohdeArvo
PCL asetuksetA4 tulostusleveys78 column
Tyhjän sivun ohitusota käyttöön
2
Tulostimen asetusten muuttaminen
CR funktioCR
LF funktioLF
Tulostus marginaaliNormaali
Pen leveysota käyttöön
Kasetti ID#MP tray1
Paperikasetti11
Paperikasetti21
Paperikasetti31
Paperikasetti41
XPS-asetuksetDigitalSignatureTulosta
DiscardControlAuto
MC-tilaota käyttöön
80 column
Ei käytössä
CR+LF
LF+CR
1/5 inch
1/6 inch
Ei käytössä
―
4
―
59
―
59
―
5
―
59
―
20
―
59
―
21
―
59
virheellinen
merkki
Tul. vain kelv.
merk.
Ei käytössä
Kukin sivu
Ei käytössä
Ei käytössä
Tehdasasetukset
*Asettaa PCL-tulostuksessa
merkkien määrän A4paperin automaattiselle
rivinvaihdolle.
*
*Asettaa toiminnan, kun
*Asettaa toiminnan, kun
*Asettaa arkille alueen,
*Kun PCL-tulostuksessa
*
*Asettaa lokeron 1
*
*
*
*
*Asettaa DiscardControl-
*Asettaa
Asettaa, tulostetaanko sivu
ilman tulostustietoja (tyhjä
sivu), kun vastaanotetaan
FF-komento (OCH) PCLtilassa.
CR-koodi vastaanotetaan
PCL-tilassa.
LF-koodi vastaanotetaan
PCL-tilassa.
jolle ei tulosteta.
määritetään minimileveys,
yhden pisteen levyinen
viiva näyttää joskus
katkonaiselta.
Asettaa monitoimilokeron
numeron paperin syötön
lähteeksi (ESC&l#H) PCL5emuloinnissa
tiedot pitää poistaa. Osion
uudelleen alustusta ei pidä
suorittaa.
Määrittää osion koon.
Alustaa määritetyn osion.
vain, kun kiintolevy on
asennettu.
muistin ja näytetyn
käytettävissä olevan
muistin välisen epäsuhdan
tiedostojärjestelmässä ja
palauttaa hallintatiedot
(FAT-tiedot).
Nämä suoritetaan
tiedostojärjestelmän
mukaan.
Kuvaukset
2
Tulostimen asetusten muuttaminen
Tarkista kaikki
sektorit
Enable
Initialization
SuoritaKorjaa vialliset
kiintolevyn sektoritiedot
ja edellämainitun
tiedostojärjestelmän
epäsuhdevian. Tämä voi
kestää useita minuutteja
kiintolevyn koosta
riippuen.
Ei
Kyllä
*
Estää BlockDeveicealustukseen (kiintolevy,
FLASH) liittyvän asetusten
muutoksen.
- 79 -
Lista kustakin asetusvalikosta
KohdeArvo
Muiden asennus Turva-asetukset Työn rajoitusEi käytössä
Vaihda salasana Uusi salasana************Asettaa uuden salasanan
Varmista salasana************Pyytää käyttäjää
60
~
180
~
300
*
Määritä työn peruutuksen
valintaikkunan
aikakatkaisu. Kun aika
on kulunut, tulostusta
jatketaan, jos työn
peruutuksen arvona on Ei.
tehdasasetuksiin.
asetuksiin.
Admin-asetuksia varten.
Salasanassa voi olla 6
- 12 aakkosnumeerista
merkkiä.
vahvistamaan uuden
salasanan Adminasetuksia varten.
- 80 -
Tulostustilastot
Lista kustakin asetusvalikosta
KohdeArvo
Anna salasana****0000Voit antaa salasanan Tulostustilastot-
KäyttöraporttiPäällä
Pois
Supplies ReportPäällä
Pois
Reset Main CounterSuoritaNollaa päälaskurin.
Reset Supplies CounterSuoritaNollaa kulutustarvikkeiden vaihtokerrat.
Vaihda salasana Uusi salasana****Asettaa uuden salasanan Tulostustilastot-
Varmista
salasana
****Pyytää käyttäjää vahvistamaan uuden
Tehdasasetukset
valikkoa varten.
Oletusarvo on 0000.
*Asettaa Käyttöraportin päälle tai pois.
*
Määrittää näytetäänkö vai piilotetaanko
kulutustarvikkeiden vaihtokerrat.
valikkoa varten.
salasanan Tulostustilastot-valikkoa varten.
Kuvaukset
AirPrint™
KohdeArvo
AirPrint™Päällä*Laita AirPrint™-toiminto päälle.
Tehdasasetukset
”Pois” näytetään vain, kun AirPrint™
laitetaan pois päältä verkkovirheen jne.
vuoksi. Kun valitset Päällä tästä valikosta,
verkko alustetaan uudelleen ja laite palaa
valmiustilan käyttöliittymään.
Kun AirPrint™ on Päällä, ”Pois” ei näytetä.
Valitse Päällä tästä valikosta ja laite palaa
valmiustilan käyttöliittymään.
Verkkoa ei alusteta uudelleen.
Kuvaukset
2
Tulostimen asetusten muuttaminen
- 81 -
Lista kustakin asetusvalikosta
Langattoman asetukset
*Tämä valikko näytetään vain WLAN-mallin kanssa.
KohdeArvo
2
Anna salasana************aaaaaaVoit antaa salasanan Langattoman asetukset
Tulostimen asetusten muuttaminen
Aseta
automaattisesti
(WPS)
Langattoman verkon valintaxxxxxxxxKäytettävien tukiasemien luettelo.
verkkoasetukset
kiintolevylle.
Lomaketietojen rekisteröinti
ja poisto ja tallennettujen
töiden hallinta ovat myös
käytettävissä.
käynnistämättä sovellusta.
verkkoyhteyden kautta,
hallita tulostustöitä ja
tarkistaa tulostimen
tilan. Ja kun tulostimen
IP-osoitetta muutetaan,
asetus muuttuu
automaattisesti.
Tiedot
Järjestelmävaatimukset
● Windows 8/
Windows Server 2012/
Windows 7/
Windows Vista/
Windows Server 2008 R2/
Windows Server 2008/
Windows XP/
Windows Server 2003
● Mac OS X 10.4 - 10.8
Järjestelmävaatimukset
Windows 8/
Windows Server 2012/
Windows 7/
Windows Vista/
Windows Server 2008 R2/
Windows Server 2008/
Windows XP/
Windows Server 2003
Windows 8/
Windows Server 2012/
Windows 7/
Windows Vista/
Windows Server 2008 R2/
Windows Server 2008/
Windows XP/
Windows Server 2003
Windows 8/
Windows Server 2012/
Windows 7/
Windows Vista/
Windows Server 2008 R2/
Windows Server 2008/
Windows XP/
Windows Server 2003
Apuohjelmien käyttö
Katso
sivu. 88
sivu. 90
sivu. 96
sivu. 101
Katso
sivu. 92
sivu. 95
sivu. 97
- 85 -
Yleiskatsaus apuohjelmista
Kohde
VerkkolaajennusTulostimen
3
Mac OS X -apuohjelmat
Apuohjelmien käyttö
Kohde
Verkkokortin asennusTulostimen
Soveltamisala
Voit tarkistaa tulostimen
hallinta
asetukset tulostinajurilta ja
voit määrittää vaihtoehtoja.
Tämä ohjelma asennetaan
automaattisesti, kun
tulostinajuri asennetaan
verkkoyhteyden kautta.
Soveltamisala
Voit asettaa verkkoasetukset. Mac OS X 10.4 – 10.8sivu. 101
asetukset
Tiedot
Tiedot
Järjestelmävaatimukset
Windows 8/
Windows Server 2012/
Windows 7/
Windows Vista/
Windows Server 2008 R2/
Windows Server 2008/
Windows XP/
Windows Server 2003
Tietokone, joka käyttää
TCP/IP-protokollaa.
Järjestelmävaatimukset
Katso
sivu. 99
Katso
- 86 -
Apuohjelmien asentaminen
Ohjelmiston Software DVDROM -levyltä asentaminen
Jos haluat käyttää jotakin apuohjelmaa,
noudata alla olevia ohjeita, jos sinulla on
Windows. Jos sinulla on Mac OS X, voit kopioida
sen raahaamalla ja pudottamalla haluamaasi
paikkaan. Voit tehdä tämän myös suoraan
Software DVD-ROM -levyltä.
Windows
1 Laita Software DVD-ROM -levy
tietokoneeseen.
2 Klikkaa [Suorita Setup.exe].
Jos näkyviin tulee [Käyttäjätilien valvonta]valintaikkuna, klikkaa [Kyllä].
Apuohjelmien asentaminen
3
Apuohjelmien käyttö
3 Lue käyttäjän lisenssisopimus ja klikkaa
[Hyväksyn ].
4 Lue suositus ympäristölle ja klikkaa
[Seuraava].
5 Valitse tulostin ja napsauta [Seuraava].
6 Valitse liittymä ja klikkaa [Seuraava].
7 Klikkaa [Muokattu asennus].
8 Valitse ohjelma, jonka haluat asentaa, ja
klikkaa [Asentaa].
9 Klikkaa [Valmis].
Mac OS X
1 Laita Software DVD-ROM -levy
tietokoneeseen.
2 Kaksoisklikkaa [OKI]>[Lisäohjelmat]-
kansiota.
3 Kopioi kansio, jonka haluat asentaa
raahaamalla ja pudottamalla haluamaasi
kansioon.
Muistutus
● Käynnistä klikkaamalla kansiossa olevaa ohjelman
kuvaketta.
- 87 -
Windowsin/Mac OS X:n ohjelmat
Windowsin/Mac OS X:n ohjelmat
Tässä jaksossa kerrotaan verkkosivuista, joita voidaan käyttää sekä Windowsissa että Mac OS X:ssä.
Verkkosivu
Seuraavien ehtojen täytyy täyttyä verkkosivuja
käytettäessä.
● TCP/IP tulee olla käytössä.
3
● Yksi seuraavista täytyy olla asennettuna:
Apuohjelmien käyttö
Microsoft IE 6.0 tai uudempi, Safari 3.0 tai
uudempi, Firefox 3.0 tai uudempi.
Muistutus
● Määritä verkkosivujen turvallisuusasetukset keskitasolle
tai ota evästeet (cookies) käyttöön.
● Tarvitset pääkäyttäjän salasanan kirjautuaksesi [Admin-asetukset]-valikkoon. Salasanan oletusasetus on
"aaaaaa".
Voit suorittaa seuraavat toimenpiteet
verkkosivulta.
● Näyttää tulostimen tilan.
● Määrittää lokeron, verkon, tulostimen ja
toimintojen asetukset.
● Näyttää työluettelon.
● Tulostaa PDF-tiedoston ilman tulostinajuria.
● Linkittää usein käydyille verkkosivuille.
Muistutus
● Sinun täytyy olla kirjautunut sisään pääkäyttäjänä
voidaksesi muuttaa tulostimen asetuksia verkkosivulta.
Lisätietoja
● Tietoja verkkoasetusten määrityksestä löydät kohdasta
"Verkkoasetusten muuttaminen Web-sivulta" S.123.
Sisäänkirjautuminen pääkäyttäjänä
Huomaa
● Sinulla täytyy olla pääkäyttäjän oikeudet.
Muistutus
● Pääkäyttäjän oletussalasana on "aaaaaa".
1 Klikkaa etusivulta [Administrator
Login].
2 Kirjoita "root" kohtaan [Username] ja
kirjoita pääkäyttäjän salasana kohtaan
[Salasana] ja klikkaa sitten [OK].
Kirjoita Mac OS X:ssä "root" kohtaan [Nimi]
ja kirjoita pääkäyttäjän salasana kohtaan
[Salasana] ja klikkaa sitten [Login].
3 Klikkaa [SKIP].
Jos olet muuttanut asetuksia tällä näytöllä,
klikkaa [OK].
Tulostimen verkkosivulle
kirjautuminen
1 Avaa www-selain.
2 Kirjoita "http:// (tulostimen IP-osoite)"
osoitepalkkiin ja paina <ENTER
(VAHVISTA)>-näppäintä.
Lisätietoja
● Tietoja tulostimen IP-osoitteesta löydät
Käyttöoppaasta (Alkuvalmistelut).
Näkyviin tulevat valikot, jotka ovat vain
pääkäyttäjän käytettävissä.
- 88 -
Windowsin/Mac OS X:n ohjelmat
Pääkäyttäjän salasanan vaihtaminen
Voit muuttaa pääkäyttäjän salasanaa
verkkosivulta.
Verkkosivulla asetettua pääkäyttäjän salasanaa
voidaan käyttää, kun tulostimelle kirjaudutaan
käyttöpaneelista tai verkkosivulta.
Muistutus
● Salasanassa tulee olla 6-12 merkkiä ja merkkien tulee olla
yksitavuisia (aakkosnumeerisia).
● Salasanan pienillä ja isoilla kirjaimilla on merkitystä.
1 Käynnistä verkkoselaimesi ja kirjaudu
sisään pääkäyttäjänä.
2 Valitse [Admin Setup].
3 Valitse [Management] > [Change
Password].
4 Kirjoita uusi salasana kohtaan [New
Password].
5 Kirjoita salasana uudelleen kohtaan
[Verify Password].
Kirjoittamaasi salasanaa ei näytetä. Kirjoita
salasanasi ylös ja säilytä sitä turvallisessa
paikassa.
6 Klikkaa [Submit].
Verkkojärjestelmä käynnistyy uudelleen, jotta
uudet asetukset tulevat käyttöön.
Muistutus
● Sinun ei tarvitse käynnistää tulostinta uudelleen. Kun
seuraavalla kirjaudut sisään pääkäyttäjänä, käytä uutta
salasanaa.
Tulostimen tilan tarkastaminen
Tulostimen asetusten muuttaminen
Voit muuttaa tulostimen asetuksia verkkosivulta.
1 Käynnistä verkkoselaimesi ja kirjaudu
sisään pääkäyttäjänä.
2 Muuta asetuksia ja klikkaa [Submit].
Päivämäärän ja ajan automaattinen
haku
Voit hakea päivämäärän ja ajan automaattisesti
internetin aikapalvelimelta ja heijastaa tämän
tulostimellesi.
1 Käynnistä verkkoselaimesi ja kirjaudu
sisään pääkäyttäjänä.
2 Valitse [Admin Setup].
3 Valitse [Management]>[Time Setup].
4 Valitse [Auto] kohtaan [Time Setup].
5 Syötä NTP-palvelin kohtaan [NTP
Server (Primary)].
6 Jos tarpeen, syötä toinen NTP-palvelin
kohtaan [NTP Server (Secondary)].
7 Määritä [Time zone].
8 Aseta tarvittaessa [daylight saving].
9 Klikkaa [Submit].
Verkkojärjestelmä käynnistyy uudelleen, jotta
uudet asetukset tulevat käyttöön.
3
Apuohjelmien käyttö
Voit tarkistaa tulostimesi tilan verkkosivulta.
1 Käynnistä verkkoselaimesi ja syötä
tulostimen IP-osoite.
Tulostimen tila tulee näkyviin.
Muistutus
● Kun kirjaudut sisään pääkäyttäjänä, voit myös klikata
kohdasta [Status Window] näyttääksesi pelkistetyt
tiedot tulostimen tilasta.
- 89 -
Windowsin/Mac OS X:n ohjelmat
Värin säätäminen PSgammasäädinohjelmalla
Tässä osiossa esitellään PS-
gammasäädinohjelma. Voit säätää tulostimen
tulostamien harmaasävyjen tummuutta. Käytä
tätä toimintoa, jos valokuvan tai graikan värit
ovat liian tummia.
Huomaa
● Windowsin PCL/XPS-tulostinajuria ei voi käyttää.
3
● Tulostusnopeus voi olla hitaampi tätä toimintoa
Apuohjelmien käyttö
käytettäessä. Jos haluat antaa nopeudelle etusijan, valitse
[Não especicado] kohdasta [Ajuste personalizado de gama].
● Jotkin sovellukset voivat määrittää keskisävyn asetukset.
Jos käytät näitä toimintoja, valitse [Não especicado]
kohdasta [Ajuste personalizado de gama].
● Jos käytät sovellusta ennen keskisävyn säädön
rekisteröimistä, käynnistä sovellus uudelleen ennen
tulostusta.
● Rekisteröidyn keskisävyn säädön nimi on voimassa
kaikille saman tyypin tulostimille, jos useita tulostimia on
tallennettu [Tulostimet ja faksit]-kansioon.
Lisätietoja
● "Apuohjelmien asentaminen" S.87 tarjoaa lisätietoja
PS-gammasäädinapuohjelman asentamisesta.
Keskisävyn rekisteröinti
Windows PCL-ajurille
5 Valitse asetuksen nimi kohdassa
[Gamma Curve Name] ja klikkaa sitten
[OK].
6 Klikkaa [Lisää].
7 Klikkaa [Päivitä].
Näkyviin tulee valintaikkuna.
8 Klikkaa [OK].
9 Klikkaa kohtaa [Poistu] sammuttaaksesi
PS-gammasäädön apuohjelman.
Mac OS X PS-tulostinajuri
1 Käynnistä PS-gammasäädön
apuohjelma.
2 Klikkaa [Uusi].
3 Säädä keskisävyä.
Voit valita tavan, jolla keskisävyä säädetään
käyttämällä kaavioviivaa, kirjoittamalla
● Katso kohdasta "Apuohjelmien asentaminen" S.87,
miten voit asentaa määritystyökalun.
Kuvake
Jokaisen kuvakkeen selitys näkyy alapuolella.
Kuvake
Etsii tulostinta uudelleen.
Muuttaa tulostimen etsintäehtoja.
Muuttaa tulostimen IP-osoitteen.
Käynnistää tulostimen uudelleen.
Muuttaa verkon salasanaa.
Näyttää tulostimen verkkosivun.
Tiedot
5 Kirjoita pääkäyttäjän salasana ja klikkaa
[OK].
Oletussalasana on MAC-osoitteen 6 viimeistä
aakkosnumeerista lukua.
6 Käynnistä tulostin uudelleen
klikkaamalla [OK].
Storage Manager -laajennus
Tilanhallinta-lisäosa mahdollistaa laitteille
tallennettavien töiden hallinnan ja tulostukseen
käytettävien lomakkeiden ja fonttien
tallentamisen.
Kuvake
Jokaisen kuvakkeen selitys näkyy alapuolella.
Kuvake
Luo uuden projektin.
Avaa olemassa olevan projektin.
Tallentaa projektin.
Tiedot
3
Apuohjelmien käyttö
Etsii laitetta verkosta
Etsii tulostinta.
1 Valitse [Verkkoasetukset] valikosta
[Plug-in].
2 Valitse [Discover Devices].
Etsinnän tulokset tulevat näkyviin.
Hakuehtojen asettaminen
1 Valitse [Verkkoasetukset] valikosta
[Plug-ins].
2 Valitse [Environment Settings].
3 Aseta hakuehdot tarpeen mukaan ja
klikkaa [OK].
Muuta IP-osoitetta
Muuttaa tulostimen IP-osoitteen.
Nimeää nykyisen projektin uudelleen ja
tallettaa sen kansioon.
Lisää tiedoston projektiin.
Poistaa valitun tiedoston projektista.
Näyttää PCL-lomaketiedoston Suodata
makrotiedosto -valintaikkunan.
Luo lataustiedoston.
Lähettää lataustiedoston.
Lähettää valitun projektin.
Lähettää tiedoston.
Näyttää Töiden hallinta -ikkunan.
Näyttää Hallintatoiminnat-ikkunan.
1 Valitse tulostin laiteluettelosta.
2 Klikkaa -kuvaketta.
3 Tee tarvittavat asetusmuutokset.
4 Klikkaa [OK].
- 93 -
Windowsin apuohjelmat
Lomakkeiden rekisteröinti
(lomakepohja)
Voit luoda ja rekisteröidä pohjia kuten logoja tai
lomakkeita tulostusta varten. Tässä selitetään,
miten voit rekisteröidä lomakkeita.
Lisätietoja
● Katso kohdasta "Tasojen tulostaminen" S.38, miten voit
tulostaa pohjia.
Muistutus
3
● Kun käytät Windowsin PS-tulostinajuria, tarvitset
pääkäyttäjän oikeudet.
● Windowsin XPS-tulostinajuria ei voi käyttää.
Apuohjelmien käyttö
Luo lomake
1 Klikkaa [Käynnistä] ja valitse sitten
[Laitteet ja tulostimet].
2 Klikkaa oikealla näppäimellä
Tulostim esi
[Tulostimen Ominaisuudet]
tarvitsemasi ajuri.
-ikonia ja valitse kohdasta
2 Klikkaa -ikonia ja valitse luotu lomake.
Lomake lisätään projektiin.
3 Klikkaa lomaketiedostoa.
4 Syötä [ID] ja klikkaa [OK].
Huomaa
● Älä muuta asetuksia [Kohdeasema] ja [Polku].
Muistutus
● Kun käytät Windowsin PS-tulostinajuria, syötä
[Component].
5 Valitse laite laitevalinta-alueelta, Storage
Manager -lisäosan ikkunan alaosasta.
6 Klikkaa -kuvaketta.
7 Klikkaa [OK].
Tarkista vapaa tila kiintolevyltä tai
ash-muistista
Voit tarkistaa vapaan tilan kiintolevyltä tai ash-
muistista.
3 Valitse [Portit]-välilehti, valitse [FILE:]
kohdasta [Portti] ja klikkaa [OK].
4 Valitse lomake, jonka haluat rekisteröidä
tulostimelle.
5 Valitse [Tulosta] valikosta [Tiedosto].
6 Klikkaa [Määritykset].
Jos käytössä on Windows PCL -tulostinajuri,
napsauta [Vektori] kohdassa [Tulostustila]
[Työn asetukset]-välilehdellä ja sitten [OK] ja
jatka vaiheesta 9.
7 Valitse [Työn asetukset]-välilehti ja
klikkaa [Kerrokset].
8 Valitse [Create Form].
9 Aloita tulostustyö.
10 Kirjoita tiedostonimi, jolla haluat
tallentaa.
1 Kun klikkaat laitteen nimeä laitteen
valinta-alueelta Storage Manager
-lisäosan ikkunan alaosasta, valitun
laitteen laiteresurssi-ikkuna avautuu.
2 Valintaikkuna näyttää varastoinnin,
osiot, hakemiston ja tiedostot viestimällä
laitteen kanssa.
Tarpeettomien töiden poistaminen
muistista tai kiintolevyltä
Voit poistaa tulostustöitä ash-muistin tai
kiintolevyn [COMMON]-osiosta.
Muistutus
● Työ säilyy [COMMON]-osiossa jopa vahvistavan
tulostuksen tai tulostusdatan tallennuksen jälkeen. Ellei
sitä poisteta, muistin tai kiintolevyn kapasiteetti pienenee.
Huomaa
● Salattuja valtuutettuja tulostuksia ei voi poistaa Storage
Manager -lisäosasta.
1 -kuvakkeen napsauttaminen.
11 Hae alkuperäinen [Portti]-asetus
[Portit]-välilehdeltä.
Lomakkeen rekisteröinti
tulostimelle käyttäen
konguraatiotyökalua
1 Klikkaa -kuvaketta.
2 Tarkastellaksesi tietyn käyttäjän
tulostustöitä, kirjoita salasana ja klikkaa
[Apply job password].
Tarkastellaksesi kaikkia tulostustöitä
kirjoita pääkäyttäjän salasana ja klikkaa
[Apply administrator password].
Pääkäyttäjän salasana on
oletusasetuksena "aaaaaa".
- 94 -
Windowsin apuohjelmat
3 Valitse työ, jonka haluat poistaa ja
klikkaa -ikonia.
4 Klikkaa [OK].
PDF Print Direct
Voit lähettää PDF-tiedoston tulostimeen ja
tulostaa sen suoraan. PDF Print Directiä
käytettäessä ei suoriteta PDF-tiedostojen
avaamista sovelluksilla, kuten Adobe Readerillä.
Lisätietoja
● Katso kohdasta "Apuohjelmien asentaminen" S.87,
miten voit asentaa PDF Print Directin.
PDF-tiedoston tulostaminen
1 Tarkista, että [
on [Laitteet ja tulostimet]-kansiossa.
2 Klikkaa oikealla näppäimellä PDF-
tiedostoa, jonka haluat tulostaa, ja
valitse [PDF Print Direct].
Näkyviin tulee ikkuna.
3 Valitse tulostinajuri kohdasta [Valitse
tulostin].
Kun asetat käyttäjän vahvistustoimintoa valitulle
tulostinajurille, valitse [User Auth] [Setting Printer]-valikosta.
Your Printer(*)
]-ikoni
3
Apuohjelmien käyttö
4 Jos haluat tulostaa salatun tiedoston,
valitse [Määritä salasana] ja kirjoita
salasana.
Käyttääksesi samaa salasanaa tämän jälkeen,
klikkaa [Tallenna salasana].
5 Muuta tarvittaessa asetusta ja klikkaa
[Tulosta].
- 95 -
Windowsin apuohjelmat
Käyttöpaneelin kielen asennus
Voit muuttaa käyttöpaneelin näyttökieltä.
3
Apuohjelmien käyttö
Huomaa
● Tämä ohjelma käyttää tulostusajuria. Asenna tulostinajuri
tietokoneelle etukäteen.
Aloitus
1 Käynnistä tulostin.
2 Käynnistä tietokone ja aseta ohjelmisto-
DVD-ROM sisään.
13 Tarkista, onko vaiheessa 12 tulostettu
valikkokielen muodon arvo näytöllä
näkyvässä arvoalueessa ja napsauta
sitten [Seuraava].
14 Tarkista asetettava sisältö ja klikkaa
[Asennus].
Muistutus
● Tämän työkalun kielitiedoston versionumero
näytetään kohdassa [Language version]
[Käyttöpaneelin kielen ohjattu asennus versio %s]-näytöllä.
15 Klikkaa [Valmis].
16 Tarkista, että haluamasi kieli näkyy
tulostimen näytöllä ja käynnistä sitten
tulostin uudelleen.
Kun asetukset ovat valmiit, näytetään seuraava
viesti.
“Power Off/On
Message Data Received OK”
Huomaa
● Mikäli kielivalintaruutua ei näytetä vaiheessa 11,
suorita seuraava toimenpide.
3 Klikkaa [Suorita Setup.exe].
Jos näkyviin tulee [Käyttäjätilien valvonta]valintaikkuna, klikkaa [Kyllä].
4 Lue käyttäjän lisenssisopimus ja klikkaa
[Hyväksyn ].
5 Lue suositus ympäristölle ja klikkaa
[Seuraava].
6 Valitse tulostin ja napsauta [Seuraava].
7 Valitse liittymä ja klikkaa [Seuraava].
8 Klikkaa [Panel Language Setup].
9 Klikkaa [Seuraava].
Muistutus
● Tämän työkalun versionumero näytetään nimen
[Ohjattu käyttöpaneelin kielen asennus] jälkeen.
10 Valitse tulostin ja napsauta [Seuraava].
Muistutus
● Tätä työkalua tukevat tulostimet näytetään
[Käytettävissä olevat tulostimet] -luettelossa.
a Lopeta ohjelma klikkaamalla
[Peruuta].
b Tarkista, että tulostin on käynnistetty
ja Software DVD-ROM -levy on
asennettu siihen.
c Klikkaa [Käynnistä] ja valitse [Hae
ohjelmista ja tiedostoista].
d Kirjoita ”D:/Utilities/PanelDwn/
oppnlngs.exe” ja paina <ENTER
(VAHVISTA)>-näppäintä.
(Tässä esimerkissä käytetään DVDROM-asemaa (D:))
e Siirry vaiheeseen 9.
11 Valitse kieli ja klikkaa [Seuraava].
12 Klikkaa [Tulosta testisivu] ja klikkaa
[Seuraava].
- 96 -
Windowsin apuohjelmat
OKI LPR -apuohjelma
Voit käyttää OKI LPR -apuohjelmaa tulostustyön
suorittamiseen verkon kautta, hallita
tulostustöitä ja tarkistaa tulostimen tilan.
Lisätietoja
● Katso kohdasta "Apuohjelmien asentaminen" S.87,
miten voit asentaa OKI LPR -apuohjelman.
Jotta OKI LPR -apuohjelmaa voi käyttää, TCP/
IP:n tulee olla aktivoituna.
Huomaa
● OKI LPR -apuohjelmaa ei voi käyttää jaetuille tulostimille.
Käytä normaalia TCP/IP-porttia.
● Jos et voi lisätä tulostinta käyttöjärjestelmissä Windows 8/
Windows Server 2012/Windows 7/Windows Vista/Windows
Server 2008, sulje OKI LPR -apuohjelma, klikkaa oikealla
näppäimellä [Käynnistä] > [All Programs] > [Okidata]
> [Poista OKI LPR -apuohjelman asennus] > [Poista OKI LPR -apuohjelman asennus] ja sitten käynnistä
valitsemalla [Suorita järjestelmänvalvojana].
Muistutus
● Et voi lisätä tulostinta, joka on jo rekisteröity OKI LPR
-apuohjelmassa. Jos haluat vaihtaa porttia, valitse
[Vahvista yhteydet] [Remote Print]-valikosta.
4 Kun valitset verkkotulostinta, valitse
[Discover].
5 Klikkaa [OK].
Tiedostojen lataaminen
Voit ladata tiedoston tulostimelle, jonka olet
lisännyt OKI LPR -apuohjelmaan.
1 Käynnistä OKI LPR -apuohjelma.
2 Valitse latauksen kohdetulostin.
3 Valitse [Download] valikosta [Remote
Print].
4 Valitse tiedosto ja klikkaa [Avoin].
Tulostimen tilan näyttäminen
1 Käynnistä OKI LPR -apuohjelma.
2 Valitse tulostin.
3 Valitse [Printer Status] kohdasta
[Remote Print].
Töiden tarkistaminen/poistaminen/
eteenpäin lähettäminen
Voit vahvistaa ja poistaa tulostustöitä. Mikäli et
voi tulostaa, koska valittu tulostin on varattu,
ofine-tilassa tai siitä on paperi loppu, voit myös
lähettää tulostustyöt eteenpäin toiselle OKItulostimelle.
Huomaa
● Tulostustöitä voi lähettää eteenpäin vain samanlaiselle
OKI-tulostimelle kuin käyttämäsi.
● Ennen kuin voit lähettää työn eteenpäin, sinun on
lisättävä toinen samanlainen OKI-tulostin.
1 Käynnistä OKI LPR -apuohjelma.
2 Valitse [Job Status] valikosta [Remote
Print].
3
Apuohjelmien käyttö
1 Käynnistä OKI LPR -apuohjelma.
2 Valitse [Lisää toulostin] valikosta
[Remote Print].
3 Valitse [Tulostimen nimi] ja syötä IP-
osoite.
Verkkotulostimia ja LPR-porttiin liitettyjä
tulostimia ei näytetä.
3 Jos haluat poistaa tulostustyön, valitse
työ ja valitse sitten [Delete Job] [Työ]valikosta.
4 Jos haluat lähettää tulostustyön
eteenpäin, valitse työ ja valitse sitten
[Redirect] [Työ]-valikosta.
- 97 -
Windowsin apuohjelmat
Työn lähettäminen eteenpäin
automaattiseti
Jos tulostus ei onnistu koska tulostin on
varattu, pois verkosta tai sen paperi on loppu,
tulostustyö voidaan asettaa lähettettäväksi
automaattisesti toiselle OKI-tulostimelle.
Huomaa
● Tulostustöitä voidaan edelleenlähettää vain toiselle saman
malliselle OKI-tulostimelle.
3
● Ennen kuin voit lähettää työn eteenpäin, sinun on
lisättävä toinen samanlainen OKI-tulostin.
● Tarvitset pääkäyttäjän oikeudet.
Apuohjelmien käyttö
1 Käynnistä OKI LPR -apuohjelma.
2 Valitse tulostin, jolta edelleenohjaus
tehdään.
3 Valitse [Vahvista yhteydet] [Remote
Print]-valikosta.
4 Klikkaa [Lisäasetukset].
5 Valitse [Automatic Job Redirect
Used]-valintaruutu.
6 Valitse [Redirect only at the time
of an error] -valintaruutu, jos haluat,
että edelleenlähetys tehdään vain
virhetilanteessa.
7 Klikkaa [Lisää].
5 Valitse [Print to more than one
printer at a time]-valintaruutu.
6 Klikkaa [Asetukset].
7 Klikkaa [Lisää].
8 Syötä samanaikaiseen tulostukseen
lisättävän tulostimen IP-osoite ja paina
[OK].
9 Klikkaa [OK].
Verkkosivun avaaminen
Voit avata tulostimen verkkosivun OKI LPR
-apuohjelmasta.
1 Käynnistä OKI LPR -apuohjelma.
2 Valitse tulostin.
3 Valitse [Web setting] valikosta
[Remote Print].
Muistutus
● Verkkosivua ei voi avata, jos verkon porttinumero
on vaihdettu. Suorita seuraavat toimenpiteet
palauttaaksesi OKI LPR -apuohjelman portin
numeron.
a Valitse tulostin.
b Valitse [Vahvista yhteydet]
kohdasta [Remote Print].
8 Syötä sen tulostimen IP-osoite, jolle työt
edelleenlähetetään ja paina [OK].
9 Klikkaa [OK].
Tulostaminen usealla tulostimella
Voit tulostaa monella tulostimella antamalla vain
yhden käskyn.
Huomaa
● Tämä toiminto lähettää tulostustyön monelle tulostimelle
ja tulostaa samanaikaisesti kaikilla.
● Tarvitset pääkäyttäjän oikeudet.
1 Käynnistä OKI LPR -apuohjelma.
2 Valitse se tulostin, jonka asetuksia
haluat säätää.
3 Valitse tulostin [Vahvista yhteydet]
[Remote Print]-valikosta.
4 Klikkaa [Details].
c Klikkaa [Lisäasetukset].
d Syötä portin numero [Port
Numbers] -kenttään.
e Klikkaa [OK].
Kommentin lisääminen tulostimelle
Voit lisätä kommentteja OKI LPR -apuohjelmassa
oleviin tulostimiin, jotta ne olisi helpompi
tunnistaa.
1 Käynnistä OKI LPR -apuohjelma.
2 Valitse tulostin.
3 Valitse [Vahvista yhteydet] kohdasta
[Remote Print].
4 Syötä kommentti ja klikkaa [OK].
5 Valitse [Show comments] valikosta
[Option].
- 98 -
Windowsin apuohjelmat
IP-osoitteen automaattinen
kongurointi
Voit varmistaa, että yhteys tulostimeen säilyy,
vaikka sen IP-osoite vaihtuisi.
Muistutus
● IP-osoite voi vaihtua, jos IP-osoitteet haetaan
dynaamisesti DHCP-avulla tai jos verkon ylläpitäjä vaihtaa
manuaalisesti tulostimen IP-osoitteen.