Felhasználói kézikönyv
Speciális
Ez a kézikönyv az alábbi típusok leírását tartalmazza:
Tudnivalók a kézikönyvről
!
!
A dokumentumban használt kifejezések
Az alábbi kifejezésekkel találkozhat az útmutatóban:
Megjegyzés
● A műveletekkel kapcsolatos fontos tudnivalókat jelöli. Ha egy szakasz mellett ilyen jelet lát, feltétlenül olvassa el.
Emlékeztető
● A műveletekkel kapcsolatos kiegészítő tudnivalókat jelöli. Ha egy szakasz mellett ilyen jelet lát, ajánlott elolvasnia.
Hivatkozás
● Azt jelzi, hogy a részletesebb vagy kapcsolódó tudnivalók hol találhatók.
VIGYÁZAT
● A Vigyázat! típusú gyelmeztetések olyan kiegészítő tudnivalókat tartalmaznak, amelyek gyelmen kívül
hagyása személyi sérüléshez vezethet.
FIGYELEM
● A Figyelem! típusú gyelmeztetések olyan kiegészítő tudnivalókat tartalmaznak, amelyek gyelmen kívül
hagyása a készülék meghibásodásához vagy károsodásához vezethet.
A dokumentumban használt szimbólumok
A következő szimbólumok szerepelnek a kézikönyvben.
Szimbólum Leírás
[ ] ● A kijelzőn megjelenő menüpontok nevét jelzi.
● A számítógépen megjelenő menüpontok, ablakok és párbeszédpanelek nevét jelzi.
" "
< > gomb/
billentyű
> A nyomtató vagy a számítógép kívánt menüpontja változtatásának módját jelzi.
Saját nyomtató
● A kijelzőn megjelenő üzeneteket és beírt szöveget jelzi.
● A számítógépen található fájlok nevét jelzi.
● A hivatkozási címeket jelzi.
A számítógép billentyűzetének billentyűjét vagy a kezelőpanel gombját jelzi.
A használni vagy kiválasztani kívánt nyomtatót jelzi.
- 2 -
A kézikönyvben használt elnevezések
Ha a dokumentumban másképpen nem jelöltük, a példákhoz Windows rendszerként Windows 7
operációs rendszert, Mac OS X rendszerként Mac OS X 10.8 operációs rendszert, valamint B731 típusú
nyomtatót használtunk.
A használt operációs rendszertől és a nyomtató típusától függően előfordulhat, hogy a dokumentumban
szereplő leírás eltér a valós helyzettől.
- 3 -
Tartalom
Tudnivalók a kézikönyvről ........................................................................2
A dokumentumban használt kifejezések ....................................................................... 2
A dokumentumban használt szimbólumok
A kézikönyvben használt elnevezések
.................................................................... 2
.......................................................................... 3
1. Hasznos nyomtatási funkciók .............................................. 7
A nyomtatási funkció ismertetése ..............................................................7
A Windows operációs rendszerhez való PCL nyomtató-illesztőprogram esetén ................... 7
A Windows operációs rendszerhez való PS nyomtató-illesztőprogram esetén
A Windows operációs rendszerhez való XPS nyomtató-illesztőprogram esetén
A Mac OS X operációs rendszerhez való PS nyomtató-illesztőprogram esetén
Nyomtatás különféle funkciókkal ............................................................. 14
Nyomtatás borítékra ................................................................................................ 14
Címkenyomtatás
Nyomtatás egyedi méretű papírra
Kézi nyomtatás
Több oldal nyomtatása egy lapra (többoldalas nyomtatás)
Kétoldalas nyomtatás
Méretezés az oldalméretnek megfelelően
..................................................................................................... 16
............................................................................. 17
....................................................................................................... 23
............................................ 24
.............................................................................................. 26
................................................................... 27
..................... 9
................. 10
.................. 11
Oldalak leválogatása
Az oldalak sorrendjének beállítása
Füzetnyomtatás
Borító nyomtatása
Poszternyomtatás
Nyomtatási minőség (felbontás) módosítása
Vékony vonalak kiemelése
Automatikus tálcaválasztás
Automatikus tálcaváltás
Festéktakarékos mód
Biztonságos nyomtatás
Titkosított biztonságos nyomtatás
Vízjel nyomtatása
Rétegek nyomtatása
Nyomtatási adatok tárolása
Az illesztőprogram beállításainak mentése
Az illesztőprogram alapértelmezett beállításainak módosítása
............................................................................................... 28
............................................................................. 29
...................................................................................................... 30
.................................................................................................. 31
................................................................................................... 32
............................................................... 32
....................................................................................... 33
...................................................................................... 34
........................................................................................... 35
.............................................................................................. 36
............................................................................................ 37
............................................................................. 38
................................................................................................... 40
............................................................................................... 40
...................................................................................... 42
.................................................................. 43
....................................... 44
A nyomtató betűtípusainak használata
A számítógép betűtípusainak használata
....................................................................... 44
.................................................................... 45
- 4 -
Tartalom
Nyomtatópuffer használata ...................................................................................... 46
Nyomtatás fájlba
PS-fájlok letöltése
PS-hibák nyomtatása
Az emulációs mód módosítása
.................................................................................................... 47
................................................................................................... 47
.............................................................................................. 48
.................................................................................. 48
2. A nyomtatóbeállítások módosítása .................................... 49
Az aktuális beállítások ellenőrzése ...........................................................49
A nyomtatási információk kinyomtatása ..................................................................... 49
A nyomtatómenü beállításainak módosítása ..............................................50
Beállítások menü .................................................................................................... 50
Rendszergazdai beállítás
Nyomtatási statisztika
Boot menü
............................................................................................................. 51
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája ......................................52
Nyomtatás USB memóriáról ..................................................................................... 52
Biztonságos feladat nyomtatása
.......................................................................................... 50
............................................................................................. 51
................................................................................ 53
Konguráció
Nyomtatási információk
Menük
Rendszergazdai beállítás
Nyomtatási statisztika
AirPrint™
Vezeték nélküli beállítás
Vezetékes kommunikáció bekapcsolása
Boot menü
........................................................................................................... 53
........................................................................................... 55
................................................................................................................... 56
.......................................................................................... 70
............................................................................................. 87
............................................................................................................... 88
........................................................................................... 88
...................................................................... 89
............................................................................................................. 89
3. Segédprogramok használata .............................................. 91
A segédprogramok áttekintése ................................................................91
Windows és Mac OS X operációs rendszeren egyaránt használható segédprogramok ........ 91
Windows operációs rendszerhez való segédprogramok
Mac OS X operációs rendszerrel használható segédprogramok
A segédprogramok telepítése ..................................................................93
Telepítés a szoftvert tartalmazó DVD-ROM-lemezről ..................................................... 93
................................................. 91
...................................... 92
Windows és Mac OS X operációs rendszeren egyaránt használható
segédprogramok ...................................................................................94
Weboldal ............................................................................................................... 94
Színbeállítás a PS Gamma Adjuster segédprogrammal
................................................. 96
- 5 -
Tartalom
Windows operációs rendszerhez való segédprogramok ...............................98
Kongurációs eszköz ............................................................................................... 98
PDF Print Direct
A kezelőpanel nyelvének beállítása
OKI LPR segédprogram
Network Extension
.....................................................................................................101
...........................................................................102
...........................................................................................103
.................................................................................................105
Mac OS X operációs rendszerrel használható segédprogramok ................... 107
A panel nyelvbeállítása ...........................................................................................107
Network Card Setup
...............................................................................................107
4. Hálózati beállítások ......................................................... 109
A hálózati beállítások menüpontjai az egyes segédprogramokban .............. 109
Hálózati beállítások megváltoztatása a weboldalról
Értesítés e-mail üzenetben a kellékek élettartamának végéről és a meghibásodásokról
(gyelmeztetés e-mail üzenetben) ...........................................................................131
Hozzáférés vezérlése IP-cím alapján (IP-szűrés)
Hozzáférés vezérlése MAC-cím alapján (MAC-címszűrés)
Nyomtatás nyomtató-illesztőprogram nélkül (közvetlen nyomtatás)
Adatátvitel titkosítása SSL-/TLS-tanúsítvánnyal
........................................................132
..........................................................134
.................................. 131
.............................................133
..............................133
Adatátvitel titkosítása az IPSec szabvány használatával
Az SNMPv3 protokoll használata
Az IPv6 protokoll használata
Az IEEE802.1X hitelesítési szabvány használata
..............................................................................139
....................................................................................140
.........................................................141
..............................................136
Egyéb műveletek ................................................................................ 145
A hálózati beállítások inicializálása ...........................................................................145
A DHCP protokoll használata
...................................................................................145
5. Hibaelhárítás ................................................................... 147
Inicializálás ........................................................................................ 147
Merevlemez inicializálása ........................................................................................147
A ash memória inicializálása
A nyomtató beállításainak visszaállítása
Nyomtató-illesztőprogramok törlése és frissítése ..................................... 150
Illesztőprogram törlése ...........................................................................................150
Illesztőprogram frissítése
..................................................................................149
....................................................................149
........................................................................................151
Tárgymutató.......................................................................... 153
- 6 -
1. Hasznos nyomtatási funkciók
1
Ez a fejezet a speciális nyomtatási műveleteket ismerteti.
A nyomtatási funkció ismertetése
A PCL, PS és az XPS nyomtató-illesztőprogram
a Windows, míg a PS a Mac OS X operációs
rendszert futtató számítógépekhez való.
A nyomtatási funkciók az illesztőprogramtól
függően változnak.
A Windows operációs rendszerhez való
PCL nyomtató-illesztőprogram esetén
[Beállítás (Setup)] lap
Elem Leírás
Size (Size) A dokumentum
Forrás (Source) Papírtálca kiválasztására
Weight (Weight) A használni kívánt papír
Kidolgozási mód
(Finishing Mode)
Tájolás
(Orientation)
2-oldalas
nyomtatás
(duplex) (2-Sided
Printing (Duplex))
Illesztőprogrambeállítások (Driver
Setting)
Előnézet (Preview) A nyomtatási kép
Névjegy (About) A nyomtató-illesztőprogram
Alapértelmezett
(Default)
Hasznos nyomtatási funkciók
papírméretének
kiválasztására szolgál.
szolgál
tömegének és típusának
kiválasztására szolgál.
Füzet- és
poszternyomtatással
kapcsolatos beállításokat
tartalmaz, valamint a
dokumentum papíron
való elrendezésének
meghatározására szolgál.
A dokumentum
elrendezésének beállítására
szolgál.
A 2 oldalas nyomtatás
beállítására szolgál.
Az illesztőprogram
beállításainak mentésére
szolgál.
megjelenítésére szolgál.
verziószámának
megjelenítésére szolgál.
A nyomtató-illesztőprogram
beállításainak visszaállítása
alapértelmezett értékekre
csak ezen a lapon.
- 7 -
A nyomtatási funkció ismertetése
[Feladatopciók (Job Options)] lap
1
Hasznos nyomtatási funkciók
[Kép (Image)] lap
Elem Leírás
Minőség
(Quality)
Tonertakarékosság
(Toner Saving)
Feladattípus
(Job Type)
Lépték (Scale) A nyomtatott kép nagyítási,
Nyomtatási mód
(Print Mode)
Vízjelek
(Watermarks)
Rátétek
(Overlays)
Betűtípus
(Fonts)
Speciális
(Advanced)
Alapértelmezett
(Default)
A nyomtató felbontásának
beállítására szolgál.
A színsűrűség csökkentésével
kevesebb festéket használ.
A feladattípus kiválasztására
szolgál.
illetve kicsinyítési mértékének
beállítására szolgál.
Az adatok nyomtatóba való
küldésének szabályozására
szolgál.
A vízjelnyomtatás beállítására
szolgál.
A rétegnyomtatás beállítására
szolgál.
A True Type és nyomtatóbetűtípusokkal kapcsolatos
beállítások meghatározására
szolgál.
A speciális beállítások
meghatározására szolgál.
A nyomtató-illesztőprogram
beállításainak visszaállítása
alapértelmezett értékekre csak
ezen a lapon.
Elem Leírás
Szürkeárnyalatos
nyomtatás
letiltása (Disable
grayscale
printing)
Világosság
(Brightness)
Kontraszt
(Contrast)
Alapértelmezett
(Default)
Dokumentum nyomtatása
fekete-fehérben, azonban nem
szürkeárnyalatos beállítással.
A nyomat fényességének
beállítására szolgál.
A nyomat kontrasztjának
beállítására szolgál.
A nyomtató-illesztőprogram
beállításainak visszaállítása
alapértelmezett értékekre csak
ezen a lapon.
- 8 -
A nyomtatási funkció ismertetése
A Windows operációs rendszerhez való
PS nyomtató-illesztőprogram esetén
[Elrendezés (Layout)] lap
Elem Leírás
Tájolás
(Orientation)
Kétoldalas
nyomtatás (Print
on Both Sides)
Lapok sorrendje
Oldalsorrend
(Page Order)
Oldalformátum
(Page Format)
Előnézet
(Preview)
Speciális
(Advanced)
A dokumentum elrendezésének
beállítására szolgál.
A 2 oldalas nyomtatás
beállítására szolgál.
A dokumentum
oldalsorrendjének beállítására
szolgál.
A füzetnyomtatás, majd az egy
lapra nyomtatni kívánt oldalak
számának beállítására szolgál.
A nyomtatási kép
megjelenítésére szolgál.
A speciális beállítások
meghatározására szolgál.
[Oldalbeállítás (Paper/Quality)] lap
Elem Leírás
Tálcaválasztás
(Tray Selection)
Speciális
(Advanced)
A papírtálca kiválasztására
szolgál.
A speciális beállítások
meghatározására szolgál.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
- 9 -
A nyomtatási funkció ismertetése
[Feladatopciók (Job Options)] lap
1
Hasznos nyomtatási funkciók
Elem Leírás
Minőség
(Quality)
Tonertakarékosság
(Toner Saving)
Feladattípus (Job
Type)
Lapméretre (Fit
to Page)
Vízjelek
(Watermarks)
Rátétek
(Overlays)
Speciális
(Advanced)
Névjegy (About) A speciális beállítások
Alapértelmezett
(Default)
A nyomtató felbontásának
beállítására szolgál.
A színsűrűség csökkentésével
kevesebb festéket használ.
A feladattípus és a nyomtatni
kívánt példányszám
kiválasztására szolgál.
Különféle papírméretekhez
illeszkedő dokumentum
nyomtatása.
A vízjelnyomtatás beállítására
szolgál.
A rétegnyomtatás beállítására
szolgál.
A speciális beállítások
meghatározására szolgál.
meghatározására szolgál. A
nyomtató-illesztőprogram
verziószámának
megjelenítésére szolgál.
A nyomtató-illesztőprogram
beállításainak visszaállítása
alapértelmezett értékekre csak
ezen a lapon.
A Windows operációs rendszerhez való
XPS nyomtató-illesztőprogram esetén
[Setup] lap
Elem Leírás
Media A dokumentum
Finishing Mode Füzet- és
Orientation A dokumentum
2-Sided Printing
(Duplex)
Driver Settings Az illesztőprogram
About A nyomtató-illesztőprogram
Default A nyomtató-illesztőprogram
Preview A nyomtatási kép
papírméretének,
papírtömegének és
a papírtálcának a
kiválasztására szolgál.
poszternyomtatással
kapcsolatos beállításokat
tartalmaz, valamint a
dokumentum papíron
való elrendezésének
meghatározására szolgál.
elrendezésének beállítására
szolgál.
A 2 oldalas nyomtatás
beállítására szolgál.
beállításainak mentésére
szolgál.
verziószámának
megjelenítésére szolgál.
beállításainak visszaállítása
alapértelmezett értékekre
csak ezen a lapon.
megjelenítésére szolgál.
- 10 -
A nyomtatási funkció ismertetése
[Job Options] lap
Elem Leírás
Print Quality A nyomtató felbontásának
beállítására szolgál.
Skip blank pages A dokumentum üres oldal
nélküli nyomtatására szolgál.
Job Settings A nyomtatni kívánt
példányszám stb.
meghatározására szolgál.
Scale A nyomtatott kép nagyítási,
illetve kicsinyítési
mértékének beállítására
szolgál.
Watermarks A vízjelnyomtatás beállítására
szolgál.
Default A nyomtató-illesztőprogram
beállításainak visszaállítása
alapértelmezett értékekre
csak ezen a lapon.
A Mac OS X operációs rendszerhez való
PS nyomtató-illesztőprogram esetén
[Nyomtató lehetőségei (Printer Features)]
panel
Elem Leírás
Funkciókészletek
(Feature Sets)
Beállítások
(Options)
[Papír adagolás (Paper Feed)] panel
A különféle funkciók
beállítására szolgál.
A kiválasztott funkcióhoz
kapcsolódó beállítások
meghatározására szolgál.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
Elem Leírás
Összes oldalt
innen (All Pages
From)
Első oldal ettől
kezdve (First Page
From)
A hátralévőket
innen (Remaining
From)
A papírtálca kiválasztására
szolgál.
Ha az [Automatikus
kiválasztás] beállítást
választja, a nyomtató
automatikusan kiválasztja
a megfelelő méretű papírt
tartalmazó tálcát.
Akkor válassza ezt a
beállítást, ha az első oldalt
kívánja a megadott tálcából
nyomtatni.
Akkor válassza ezt a
beállítást, ha a hátralévő
oldalakat kívánja a megadott
tálcából nyomtatni.
- 11 -
A nyomtatási funkció ismertetése
[Cover Page (Cover Page)] panel
1
Hasznos nyomtatási funkciók
Elem Leírás
Borítóoldal
nyomtatása (Print
Cover Page)
Cover Page Type
(Cover Page Type)
Számlázási adatok
(Billing Info)
[Elrendezés (Layout)] panel
Elem Leírás
Oldal/lap (Pages
per Sheet)
Elrendezés iránya
(Layout Direction)
Szegélyezés
(Border)
Kétoldalas (Two-
Sided)
Oldal nyomtatási
irányának
megfordítása
(Reverse page
orientation)
Tükrözés
vízszintesen (Flip
horizontally)
A borítónyomtatás
beállítására szolgál.
A borítónyomtatás
karakterláncának beállítására
szolgál.
Nem elérhető funkció.
Az egy lapra nyomtati
kívánt példányok számának
kiválasztására szolgál.
Több oldal egy lapra való
nyomtatásakor az elrendezés
meghatározására szolgál.
Több oldal egy lapra való
nyomtatásakor a szegély
meghatározására szolgál.
Kétoldalas nyomtatáshoz
kiválasztandó beállítás.
Az oldalelrendezés
megfordításához
kiválasztandó beállítás.
Az oldalak vízszintes
tükrözéséhez kiválasztandó
beállítás.
[Papírkezelés (Paper Handling)] panel
Elem Leírás
Oldalak
leválogatása
(Collate pages)
Nyomtatandó
oldalak (Pages to
Print)
Lapok sorrendje
Oldalsorrend
(Page Order)
Méretezés
a papírra
illesztéshez (Scale
to t paper size)
Rendeltetési
papírméret
(Destination Paper
Size)
Csak
méretcsökkentés
(Scale down only)
Ezt a beállítást akkor
válassza, ha a leválogatni
kívánt adatokat saját
számítógépén kívánja
létrehozni.
A nyomtatni kívánt oldalak
kiválasztására szolgál.
A nyomtatni kívánt oldalak
sorrendjének kiválasztására
szolgál.
A papírmérethez igazodó
nyomtatáshoz kiválasztandó
beállítás. A beállítástól
függően előfordulhat, hogy
a nyomtatási kép nem lesz
megfelelő.
Akkor kell ezt a beállítást
választani, ha a
papírkimenethez nagyítani
vagy kicsinyíteni kívánja a
képméretet.
Akkor kell ezt a beállítást
választani, ha a
papírkimenethez kicsinyíteni
kívánja a képméretet.
[Színmegfeleltetés (Color Matching)] panel
Elem Leírás
ColorSync
(ColorSync)
Nyomtatóban (In
printer)
Prole (Prole) A prol kiválasztására szolgál.
A ColorSync funkciók
beállítására szolgál.
Színillesztést végez a
nyomtatóval.
- 12 -
[Készlet szintje (Supply Levels)] panel
Elem Leírás
Kellékek
(Consumables)
A kellékek használtsági
fokának megjelenítésére
szolgál.
[Adatlap (Summary)] panel
A nyomtatási funkció ismertetése
1
Hasznos nyomtatási funkciók
Elem Leírás
Beállítások
(Settings)
Hivatkozás
● A nyomtató-illesztőprogram beállításaival kapcsolatos
további tudnivalókat annak online súgójában találja.
A funkcióbeállítások listájának
megjelenítésére szolgál. A
részletek megjelenítéséhez
kattintson a
lehetőségre.
- 13 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
1
Hasznos nyomtatási funkciók
Nyomtatás különféle funkciókkal
Emlékeztető
● Ez a fejezet a Windows Jegyzettömb és a Mac OS X
rendszer Text Edit alkalmazás használatának lépéseit
ismerteti. Az alkalmazástól, illetve a nyomtatóillesztőprogramtól függően a leírás különbözhet a valós
helyzettől.
Nyomtatás borítékra
A papírméret módosításával és a többfunkciós
tálca nyomtatott oldallal felfelé rendezővel való
használatával nyomtathat borítékokra.
A kezelőpanelen állítsa be a többfunkciós
tálca papírméretét, majd a nyomtatóillesztőprogrammal adja meg a nyomtatási
beállításokat, például a papírméretet és a
papírtálcát.
Megjegyzés
● Nyomtatást követően a papír gyűrött vagy ráncos lehet.
Előzetes tesztnyomtatással ellenőrizze, hogy a művelet
problémamentes-e.
● Ha borítékokat tölt a többfunkciós tálcába, azokat a
nyomtatási oldalukkal felfelé és az alábbiakban ismertetett
irányban helyezze be.
- A C5, a C6, a DL, a Com-9, a Com-10 és a Monarch
borítékokat a rajznak megfelelően, a fület behajtva
kell betölteni.
csak egy alkalommal nyomtat címkére, folytassa a
nyomtató-illesztőprogrammal végzett nyomtatással.
3 Nyomja meg a kezelőpanel <Fn>
billentyűjét.
4 Nyomja meg a <9> és a <0> billentyűt,
majd az <ENTER (BEVITEL)> gombot.
5 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki a [Boríték*] lehetőséget,
majd nyomja meg az <ENTER
(BEVITEL)> gombot.
* Válassza ki a boríték típusát.
6 A menüből való kilépéshez nyomja meg
az <ON LINE (ONLINE)> gombot.
7 Nyissa meg a számítógépen a nyomtatni
kívánt fájlt.
8 A nyomtató-illesztőprogramban állítsa
be a papírméretet, a papírforrást és a
tájolást, majd indítsa el a nyomtatást.
Windows PCL/XPS nyomtató-
illesztőprogram
Com10, Com-9, Monarch,
DL, C5, C6
Emlékeztető
● Borítékhoz ne használja a kétoldalas nyomtatási funkciót.
Hivatkozás
● A használható borítékokkal kapcsolatban lásd a
Felhasználói kézikönyv (Beállítás) című dokumentumot.
● Boríték esetén manuális nyomtatás is végezhető. A
manuális nyomtatás részleteiről lásd: „Kézi nyomtatás”,
23. o.
1 Töltsön papírt a többfunkciós tálcába.
Hivatkozás
● Lásd a Felhasználói kézikönyv (Beállítás) című
dokumentum „Papír betöltése” című részét.
2 A nyomtató hátoldalánál nyissa ki a
nyomtatott oldallal felfelé rendezőt.
Emlékeztető
● Ha mindig borítékra nyomtat a többfunkciós tálcából,
a kezelőpanelen mentse a papírbeállításokat. Ha
1 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
2 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
3 A [Beállítás] lapon a [Boríték] pontnál
válassza a [Size*] lehetőséget.
* Válassza ki a boríték típusát.
4 Válassza a [Forrás] [Többcélú tálca]
lehetőségét.
5 A [Tájolás] pontnál adja meg a papír
tájolását.
- Az oldalt nyíló borítékokhoz az [Álló]
beállítást válassza.
- A felül nyíló borítékokhoz a [Fekvö]
beállítást válassza.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
- 14 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
2 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
3 Az [Elrendezés] lapon válassza ki a
[Tájolás] értékét.
- Az oldalt nyíló borítékokhoz az [Álló]
beállítást válassza.
- A felül nyíló borítékokhoz a [Fekvö]
beállítást válassza. Kattintson a
[Speciális] lehetőségre, majd a speciális
beállításokat tartalmazó képernyőn az
[Forgat] lehetőségnél válassza az [Page
Rotate] lehetőséget.
4 Válassza a [Oldalbeállítás] lapot.
jelölje be a [Nyomtató lehetőségei]
jelölőnégyzetet.
- A felül nyíló borítékokhoz a [Fekvö]
beállítást válassza.
4 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
5 A panel menüjéből válassza a [Papír
adagolás] pontot.
6 Válassza az [All Pages From], majd a
[Multi Purpose Tray] lehetőséget.
7 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Show Details] gombra.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
5 Válassza a [Multi-Purpose Tray]
[Forrás] lehetőségét.
6 Kattintson a [Speciális] lehetőségre.
7 Kattintson a [Papírméret] lehetőségre,
és a legördülő listából válassza a
[Boríték*] lehetőséget.
* Válassza ki a boríték típusát.
8 Kattintson a [OK] lehetőségre.
9 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Válassza a [Fájl] menü [Oldalbeállítás]
pontját.
2 Válassza a [Boríték] [Papírméret*]
lehetőségét.
* Válassza ki a boríték típusát.
3 A [Tájolás] lehetőségnél határozza
meg a tájolást, majd kattintson az [OK]
lehetőségre.
- Az oldalt nyíló borítékokhoz válassza az
[Álló] lehetőséget, és a [Page Rotate]
panel [Feladatopciók] lehetőségénél
- 15 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Címkenyomtatás
1
A hordozótípus módosításával, a többfunkciós
Hasznos nyomtatási funkciók
tálca használatával és a nyomtatott oldallal
felfelé rendező segítségével nyomtathat címkére.
A kezelőpanelen adja meg a többfunkciós
tálca papírméretét és papírtípusát. Ezután
a nyomtató-illesztőprogrammal adja meg a
nyomtatási beállításokat, például a papírméretet
és a papírtálcát.
Emlékeztető
● Címkéhez ne használja a kétoldalas nyomtatási funkciót.
Hivatkozás
● A használható címkékkel kapcsolatban lásd a Felhasználói
kézikönyv (Beállítás) című dokumentumot.
● Címke esetén manuális nyomtatás is végezhető. A
manuális nyomtatás részleteiről lásd: „Kézi nyomtatás”,
23. o.
1 Töltsön papírt a többfunkciós tálcába.
Hivatkozás
● Lásd a Felhasználói kézikönyv (Beállítás) című
dokumentum „Papír betöltése” című részét.
2 A nyomtató hátoldalánál nyissa ki a
nyomtatott oldallal felfelé rendezőt.
Emlékeztető
● Ha mindig címkére nyomtat a többfunkciós tálcából,
a kezelőpanelen mentse a papírbeállításokat.
● Ha csak egy alkalommal nyomtat címkére,
folytassa a nyomtató-illesztőprogrammal végzett
nyomtatással.
● Ha a nyomtató energiatakarékos módban üzemel,
a módból való kilépéshez nyomja meg a <POWER
SAVE (ENERGIATAKARÉKOS)> gombot.
3 Nyomja meg az <Fn> billentyűt.
8 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki a [Címkék] lehetőséget,
majd nyomja meg az <ENTER
(BEVITEL)> gombot.
9 A menüből való kilépéshez nyomja meg
az <ON LINE (ONLINE)> gombot.
10 Nyissa meg a számítógépen a nyomtatni
kívánt fájlt.
11 A nyomtató-illesztőprogrammal
határozza meg a papírméretet és a
papírtálcát.
Windows PCL/XPS nyomtató-
illesztőprogram
1 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
2 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
3 A [Beállítás] lap [Size] lehetőségénél
válassza ki a címke papírméretét.
4 Válassza a [Többcélú tálca] [Forrás]
lehetőségét.
5 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
4 A tízbillentyűs billentyűzettel írja be
a <9> és az <0> számjegyet, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
5 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki a címke papírméretét, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
6 Nyomja meg a <BACK (VISSZA)>
gombot, és ellenőrizze, hogy
megjelenik-e a [Többc.adagoló
kong].
7 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki az [Hordozótípus]
lehetőséget, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
1 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
2 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
3 Válassza a [Oldalbeállítás] lapot.
4 Válassza a [Multi-Purpose Tray]
[Papírforrás] lehetőségét.
5 Kattintson a [Speciális] lehetőségre.
6 Kattintson a [Papírméret] lehetőségre,
majd a legördülő listából válassza ki a
címke papírméretét.
7 Kattintson a [OK] lehetőségre.
- 16 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
8 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Válassza a [Fájl] menü [Oldalbeállítás]
pontját.
2 A [Papírméret] pontnál válasszon
papírméretet a címkéhez, majd
kattintson az [OK] lehetőségre.
3 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
4 A panel menüjéből válassza a [Papír
adagolás] pontot.
5 Válassza az [Összes oldalt innen],
majd a [Univerzális tálca] lehetőséget.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Show Details] gombra.
Nyomtatás egyedi méretű
papírra
A nyomtató-illesztőprogramba mentheti az
egyedi papírméreteket, így a szabványtól eltérő
papírokra, például bannerre is nyomtathat.
● Választható egyedi méretek tartománya
szélesség: 76,2 és 216 mm között
hosszúság: 127 és 1321 mm között
Az adagolható papírméret függ a tálca típusától.
Megjegyzés
● Álló tájolással mentse a papírméretet, majd álló
helyzetben töltse be a papírt.
● A 356 mm-nél hosszabb bannereknél a nyomtatott oldallal
felfelé rendezőt használja.
● Lehetséges, hogy ez a funkció nem minden alkalmazás
esetén áll rendelkezésre.
● Ha a papír mérete meghaladja a 356 mm hosszúságot,
nem garantálható a nyomtatás minősége.
● Ha a papír olyan hosszú, hogy túlnyúlik a többfunkciós
tálca papírtámaszain, akkor támassza alá a kezével.
● Ha az 1. vagy a 2., 3., 4. tálcát használja, a következő
művelet elvégzése előtt
a kezelőpanel [Menük]>
[Tálca konguráció]>[(Tálcahasználat) Kong.]>
[Papírméret]>[Egyéni] pontjánál állva nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
● Ha a nagyméretű papírra nyomtatott képek nem
megfelelőek, a PS nyomtató-illesztőprogram [Normál
(600x600)] lehetőségének [Nyomtatási minőség]
értékét választva lehetséges, hogy jól ki tudja nyomtatni
a képeket.
● 100 mm-nél keskenyebb papír használata nem javasolt.
Ellenkező esetben papírelakadás következhet be.
Hivatkozás
● Az egyes tálcákra betölthető és a kétoldalas nyomtatásra
alkalmas papírméretekkel kapcsolatban lásd a
Felhasználói kézikönyv (Beállítás) című dokumentumot.
● Az [Automatikus tálcacsere] funkció alapértelmezés
szerint engedélyezett. Ha nyomtatás közben kifogy a
tálcából a papír, a nyomtató automatikusan a beállításnak
megfelelő tálcából kezdi meg az adagolást. Ha csak egy
bizonyos tálcából kíván egyedi papírt adagolni, tiltsa
le az automatikus tálcaváltás funkciót. Az automatikus
tálcaváltás funkcióval kapcsolatban lásd: „Automatikus
tálcaváltás”, 35. o.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
- 17 -
Egyedi méretek megadása
Egyedi méretű papír betöltésekor nyomtatás
előtt mentenie kell annak szélességét és
hosszát. A megadható mérettartomány a
papírtálcától függően eltér.
Tálca Megadható mérettartomány
1. tálca szélesség:
148–216 mm (5,8–8,5 hüvelyk)
hosszúság:
210–356 mm (8,3–14,0 hüvelyk)
Nyomtatás különféle funkciókkal
Tálca Megadható mérettartomány
1
2., 3., 4. tálca
(kiegészítő)
Hasznos nyomtatási funkciók
Többfunkciós
tálca
Megjegyzés
● Az [Egyéni] beállítás csak akkor adható meg, ha a
[Papírméret] beállítása [Egyéni].
● A kétoldalas nyomtatáskor megadható papírméret-
tartomány megegyezik a 2. tálca esetén megadható
tartománnyal.
szélesség:
148–216 mm (5,8–8,5 hüvelyk)
hosszúság:
210–356 mm (8,3–14,0 hüvelyk)
szélesség:
76,2–216 mm (3,0–8,5 hüvelyk)
hosszúság:
127–1321 mm (5–52,0 hüvelyk)
1 Nyomja meg a kezelőpanel <ENTER
(BEVITEL)> gombját.
2 A görgetőgombot többször
megnyomva válassza ki a [Menük]
lehetőséget, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
10 Nyomja meg a <BACK (VISSZA)>
gombot.
11 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki az [Y Dimenzió]
lehetőséget, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
12 A tízbillentyűs billentyűzettel írja be a
papír hosszát, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
13 A menüből való kilépéshez nyomja meg
az <ON LINE (ONLINE)> gombot.
A Windows operációs rendszerhez
való PCL nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Kattintson a [Start] gombra, majd
válassza az [Eszközök és nyomtatók]
pontot.
3 Ellenőrizze, hogy a [Tálca
konguráció] lehetőség van-e
kiválasztva, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
4 A görgetőgombot többször
megnyomva válassza ki ahhoz a
papírtálcához tartozó [(Tálcanév)
Kong.] lehetőséget, amelybe betöltötte
a papírt, majd nyomja meg az <ENTER
(BEVITEL)> gombot.
5 Ellenőrizze, hogy a [Papírméret]
lehetőség van-e kiválasztva, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
6 A görgetőgombot többször
megnyomva válassza ki az [Egyéni]
lehetőséget, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
7 Nyomja meg a <BACK (VISSZA)>
gombot.
2 Jobb egérgombbal kattintson a
Saját nyomtató
[Nyomtatási beállítások] listából
válassza ki a megadni kívánt
illesztőprogram típusát.
ikonjára, majd a
3 A [Beállítás (Setup)] lapon kattintson a
[Papíradagolási opciók... (Paper Feed
Options...)] lehetőségre.
8 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki az [X Dimenzió]
lehetőséget, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
9 A tízbillentyűs billentyűzettel írja be a
papír szélességét, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
- 18 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
4 Kattintson az [Egyéni méret... (Custom
Size...)] lehetőségre.
6 A [Hozzáadás (Add)] lehetőségre
kattintva mentse az egyedi papírméretet
a listára, majd kattintson az [OK (OK)]
lehetőségre.
Legfeljebb 32 egyedi méret menthető.
7 Tartsa nyomva az [OK] lehetőséget,
amíg be nem csukódik a [Nyomtatási
beállítások] párbeszédpanel.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
5 Adja meg a nevet és a méretet.
a A [Név (Name)] mezőben adja meg
az új méret nevét.
b A [Szélesség (Width)] és a
[Hosszúság (Length)] mezőben
adja meg a méreteket.
8 Nyissa meg az alkalmazásból nyomtatni
kívánt fájlt.
9 A nyomtató-illesztőprogramban válassza
ki a mentett papírméretet, majd a
nyomtatási párbeszédpanelen indítsa el
a nyomtatást.
Hivatkozás
● A papír jellemzőinek nyomtató-illesztőprogramban való
kiválasztásával kapcsolatban lásd a Felhasználói kézikönyv
(Beállítás) című dokumentumot.
- 19 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
A Windows operációs rendszerhez
1
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
Hasznos nyomtatási funkciók
1 Kattintson a [Start] gombra, majd
válassza az [Eszközök és nyomtatók]
pontot.
2 Jobb egérgombbal kattintson a
Saját nyomtató
[Nyomtatási beállítások] listából
válassza ki a megadni kívánt
illesztőprogram típusát.
ikonjára, majd a
3 A [Elrendezés (Layout)] fülön
kattintson a [Speciális (Advanced)]
lehetőségre.
5 A [Szélesség (Width)] és a [Magasság
(Height)] mezőben adja meg a méretet,
majd nyomja meg az [OK (OK)]
gombot.
Megjegyzés
● Az [Offsets Relative to Paper Feed Direction]
nem használható.
6 Tartsa nyomva az [OK (OK)]
lehetőséget, amíg be nem csukódik
a [Nyomtatási beállítások]
párbeszédpanel.
4 Kattintson a [Papírméret (Paper
Size)] lehetőségre, majd a legördülő
listából válassza a [Egyéni PostScript-
oldalméret (PostScript Custom Page
Size)] lehetőséget.
7 Nyissa meg az alkalmazásból nyomtatni
kívánt fájlt.
8 A papírméret megadásához a nyomtató-
illesztőprogramban válassza a [Egyéni
PostScript-oldalméret] lehetőséget,
majd kezdje meg a nyomtatást.
Hivatkozás
● A papír jellemzőinek nyomtató-illesztőprogramban való
kiválasztásával kapcsolatban lásd a Felhasználói kézikönyv
(Beállítás) című dokumentumot.
- 20 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
A Windows operációs rendszerhez
való XPS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Kattintson a [Start] gombra, majd
válassza az [Eszközök és nyomtatók]
pontot.
2 A [Nyomtatók és faxok] lehetőségnél
kattintson egy nyomtató ikonra,
majd a felső sorban kattintson a
[Nyomtatókiszolgáló tulajdonságai]
lehetőségre.
3 Válassza a [Forms] lapot, majd
jelölje be a [Create a new form]
jelölőnégyzetet.
b A [Width] és a [Length] mezőben
adja meg a méreteket.
5 Kattintson az [OK] lehetőségre.
6 Nyissa meg az alkalmazásból nyomtatni
kívánt fájlt.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
4 Adja meg a nevet és a méretet.
a A [Name] mezőben adja meg az új
méret nevét.
7 Válassza ki a regisztrált papírméretet
és indítsa el a nyomtatást a
nyomtatómeghajtón.
Hivatkozás
● A papír jellemzőinek nyomtató-illesztőprogramban való
kiválasztásával kapcsolatban lásd a Felhasználói kézikönyv
(Beállítás) című dokumentumot.
- 21 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
A Mac OS X operációs rendszerhez
1
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
Hasznos nyomtatási funkciók
Megjegyzés
● A Mac OS X operációs rendszerhez való PS nyomtatóillesztőprogramban az elérhető tartományon kívüli
papírméret is beállítható. Így azonban a nyomtatott kép
nem lesz megfelelő, ezért a használható tartományon
belüli papírméretet válasszon.
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Oldalbeállítás]
pontját.
3 Válassza a [Papírméret (Paper Size)]
[Egyéni méretek kezelése (Manage
Custom Sizes)] lehetőségét.
5 Kattintson kétszer a [Név nélkül
(Untitled)] lehetőségre, majd adja meg
az egyedi papírméret nevét.
6 A [Szélesség (Width)] és a [Magasság
(Height)] mezőben adja meg a méretet.
4 A [+] lehetőségre kattintva adhat
hozzá elemet az egyedi papírméretek
listájához.
7 Kattintson az [OK (OK)] lehetőségre.
8 Kattintson a [OK] lehetőségre.
9 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
10 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Részletek megjelenítése] gombra.
Hivatkozás
● A papír jellemzőinek nyomtató-illesztőprogramban való
kiválasztásával kapcsolatban lásd a Felhasználói kézikönyv
(Beállítás) című dokumentumot.
- 22 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Kézi nyomtatás
A többfunkciós tálcába manuálisan betöltött
papírra is nyomtathat dokumentumot. Ilyenkor a
nyomtató egyszerre csak egy lapra nyomtat.
Minden oldal nyomtatása után megjelenik a
„Install Paper MPTray %MEDIA_SIZE%
Press ONLINE Button” üzenet. A nyomtatás
folytatásához nyomja meg az <ON LINE
(ONLINE)> gombot.
1 Töltsön papírt a többfunkciós tálcába.
Hivatkozás
● Lásd a Felhasználói kézikönyv (Beállítás) című
dokumentum „Papír betöltése” című részét.
2 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
3 A nyomtató-illesztőprogramban adja
meg a manuális nyomtatás beállításait,
majd kezdje meg a nyomtatást.
Windows PCL/XPS nyomtató-
illesztőprogram
1 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
2 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
3 A [Beállítás] lapon a [Többcélú tálca]
pontnál válassza a [Forrás] lehetőséget.
4 Kattintson a [Papíradagolási opciók...]
lehetőségre.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
2 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
3 Válassza a [Oldalbeállítás] lapot.
4 Válassza a [Multi-Purpose Tray]
[Papírforrás] lehetőségét.
5 Kattintson a [Speciális] lehetőségre.
6 Kattintson a legördülő lista
[Multipurpose tray is handled as
manual feed] elemére, majd kattintson
az [Igen] lehetőségre.
7 Kattintson az [OK] lehetőségre.
8 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd a nyomtatási
párbeszédpanelen indítsa el a
nyomtatást.
9 Amikor a kezelőpanelen megjelenik a
többfunkciós tálcába való papírbetöltést
kérő üzenet, nyomja meg az <ON LINE
(ONLINE)> gombot.
Többoldalas dokumentum nyomtatásakor
az egyes oldalak nyomtatása után minden
alkalommal megjelenik ez az üzenet.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
5 Jelölje be a [Az MP tálca használata a
kézi lapadagolóként] jelölőnégyzetet,
majd kattintson az [OK] lehetőségre.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
7 Amikor a kezelőpanelen megjelenik a
többfunkciós tálcába való papírbetöltést
kérő üzenet, nyomja meg az <ON LINE
(ONLINE)> gombot.
Többoldalas dokumentum nyomtatásakor
az egyes oldalak nyomtatása után minden
alkalommal megjelenik ez az üzenet.
- 23 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
12
34
A Mac OS X operációs rendszerhez
1
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
Hasznos nyomtatási funkciók
1 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
2 A panel menüjéből válassza a [Papír
adagolás] pontot.
3 Válassza az [Összes oldalt innen],
majd a [Univerzális tálca] lehetőséget.
4 A kezelőpanel menüjéből válassza a
[Nyomtató lehetőségei] pontot.
5 Válassza a [Insert Option]
[Funkciókészletek] lehetőségét.
6 Jelölje be a [Multipurpose tray
is handled as manual feed]
jelölőnégyzetet.
7 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
8 Amikor a kezelőpanelen megjelenik a
többfunkciós tálcába való papírbetöltést
kérő üzenet, nyomja meg az <ON LINE
(ONLINE)> gombot.
Többoldalas dokumentum nyomtatásakor
az egyes oldalak nyomtatása után minden
alkalommal megjelenik ez az üzenet.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Show Details] gombra.
Több oldal nyomtatása egy lapra (többoldalas nyomtatás)
A dokumentum több oldalát is nyomtathatja a
papírlap egy oldalára.
Megjegyzés
● A funkció a nyomtatáshoz csökkenti a dokumentum
oldalméretét. Lehetséges, hogy a nyomtatott kép
középpontja nem esik egybe a lap középpontjával.
● Lehetséges, hogy ez a funkció nem minden alkalmazás
esetén áll rendelkezésre.
Windows PCL/XPS nyomtató-
illesztőprogram
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 A [Beállítás] lap [Kidolgozási mód]
pontjánál adja meg a lapokra nyomtatni
kívánt oldalak számát.
5 Kattintson a [Beállítási lehetőségek]
lehetőségre.
6 Adja meg az [Pages per sheet],
az [Oldalszegélyek], az
[Oldalelrendezés] és a [Kötési
margó] értékét, majd kattintson az
[OK] gombra.
7 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
- 24 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Az [Elrendezés] lap [Oldal/lap]
pontjánál adja meg a lapokra nyomtatni
kívánt oldalak számát.
5 Adja meg a következő beállításokat.
- Ha az oldalak közé minden
lapon szegélyt kíván rajzolni, jelölje be a
[Szegélyek rajzolása] jelölőnégyzetet.
- A [Speciális] > [Oldal/lap elrendezés]
lehetőséget kiválasztva állítsa be az
oldalak elrendezését az egyes lapokon.
Megjegyzés
● A [Szegélyek rajzolása] és a [Oldal/lap
elrendezés] lehetőség a Windows bizonyos
változatain nem érhető el.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 A panel menüjéből válassza a
[Elrendezés] pontot.
4 Az [Oldal/lap] mezőnél adja meg
a lapokra nyomtatni kívánt oldalak
számát.
5 Adja meg a [Szegélyezés] és az
[Elrendezés iránya] beállítását.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Show Details] gombra.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
- 25 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Kétoldalas nyomtatás
1
A papír mindkét oldalára nyomtathat.
Hasznos nyomtatási funkciók
● Kétoldalas nyomtatásra a következő
papírméretek alkalmasak:
A4, A5, B5, Letter, Legal 13, Legal 13,5, Legal 14,
Executive, Statement, 16K (197 x 273 mm, 195 x
270 mm, 184 x 260 mm), egyedi méret
● Kétoldalas nyomtatásra a következő tömegű
hordozók használhatók:
64–220 g/m2.
Kizárólag az ebbe a tartományba eső tömegű
hordozókat használja.
Ellenkező esetben papírelakadás következik be.
Megjegyzés
● Lehetséges, hogy ez a funkció nem minden alkalmazás
esetén áll rendelkezésre.
Emlékeztető
● A kétoldalas nyomtatáshoz használható egyedi hosszúsági
és szélességi értékek a következők:
- szélesség: 148–216 mm (5,8–8,5 hüvelyk)
- hosszúság: 210–356 mm (8,3–14 hüvelyk)
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 A [Elrendezés] lapon az [Hosszú oldal
mentén] pontnál válassza a [Rövid
oldal mentén] vagy a [Kétoldalas
nyomtatás] lehetőséget.
5 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
Windows PCL/XPS nyomtató-
illesztőprogram
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 A [Beállítás] lapon az [Hosszú él]
pontnál válassza a [Rövid él] vagy a
[Kétoldalas nyomtatás] lehetőséget.
5 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 A panel menüjéből válassza a
[Elrendezés] pontot.
4 A [Long-Edge binding] panelen a
[Rövid élű kötés] pontnál válassza
az [Kétoldalas] vagy a [Elrendezés]
lehetőséget.
5 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Show Details] gombra.
- 26 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
A4
Méretezés az oldalméretnek
megfelelően
Lehetősége van egy adott oldalmérethez
formázott adat más oldalmérethez való
átméretezésére, a nyomtatási adatok
módosítása nélkül.
B5
Megjegyzés
● Lehetséges, hogy ez a funkció nem minden alkalmazás
esetén áll rendelkezésre.
Windows PCL/XPS nyomtató-
illesztőprogram
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot, majd
jelölje be a [Az oldalnak megfelelően]
[A dokumentum átméretezése
a nyomtató oldalméretéhez]
jelölőnégyzetét.
5 Amint a papírméret a méretezést
követően kiválaszthatóvá válik, válassza
ki.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Kattintson az [Beállítás] lap
[Papíradagolási opciók...]
lehetőségére.
5 Jelölje be az [A dokumentum
átméretezése a nyomtató
oldalméretéhez] alatt látható
[Az oldalnak megfelelően]
jelölőnégyzetét.
6 Az [Conversion] lehetőségnél válassza
ki az átméretezés mértékét, majd
kattintson az [OK] lehetőségre.
7 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 A panel menüjéből válassza a
[Papírkezelés] pontot.
4 Jelölje be a [Méretezés a papírra
illesztéshez] jelölőnégyzetet.
5 A [Rendeltetési papírméret]
pontnál adja meg a nyomtatni kívánt
papírméretet.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Részletek megjelenítése] gombra.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
- 27 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Oldalak leválogatása
1
Többoldalas dokumentumokból több példányt is
Hasznos nyomtatási funkciók
nyomtathat.
Megjegyzés
● Lehetséges, hogy ez a funkció nem minden alkalmazás
esetén áll rendelkezésre.
● Ha a Windows operációs rendszerhez való PS nyomtatóillesztőprogrammal használja ezt a funkciót, az
alkalmazásban kapcsolja ki az oldalleválogatási módot.
A Windows operációs rendszerhez
való nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
7 Jelölje be a [Collate] jelölőnégyzetet.
8 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Részletek megjelenítése] gombra.
● Nyomtatómemória nélküli nyomtatáshoz jelölje be a
[Collate] jelölőnégyzetet.
5 A [Példányszám] gördülő listán
válassza ki a nyomtatni kívánt példányok
számát, majd jelölje be a [Leválogatás]
jelölőnégyzetet.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 A [Példányszám] mezőben adja meg a
nyomtatni kívánt példányok számát.
4 Válassza a panel menüjének [Paper
Handling] pontját, majd törölje a
[Oldalak leválogatása] négyzet
jelölését.
5 A kezelőpanel menüjéből válassza a
[Nyomtató lehetőségei] pontot.
6 Válassza a [Feladatopciók]
[Funkciókészletek] lehetőségét.
- 28 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Az oldalak sorrendjének beállítása
Megadhatja, hogy a készülék az oldalakat
normál vagy fordított sorrendben nyomtassa ki.
Ha nyomtatott oldallal lefelé rendező tálcát
használ, az oldalszám szerinti kiadáshoz normál
sorrendű nyomtatást válasszon.
Ha nyomtatott oldallal felfelé rendező tálcát
használ, az oldalszám szerinti kiadáshoz fordított
sorrendű nyomtatást válasszon.
Megjegyzés
● A Windows operációs rendszerhez való PCL/XPS
nyomtató-illesztőprogramnál nem használható a fordított
sorrend.
● Ha a nyomtatott oldallal felfelé rendező tálca nincs nyitva,
a készülék a papírt a nyomtatott oldallal lefelé rendező
tálcára adja ki.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
3 A panel menüjéből válassza a
[Papírkezelés] pontot.
4 A [Normál] panelen a [Névkeresés]
pontnál válassza az [Lapok sorrendje
Oldalsorrend] vagy a [Papírkezelés]
lehetőséget.
5 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Show Details] gombra.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 A [Elrendezés] lapon az [Fedő - hát]
pontnál válassza a [Hát - fedő] vagy
a [Lapok sorrendje Oldalsorrend]
lehetőséget.
5 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a [Page Order] nem jelenik meg, kattintson a
[Start]>[Eszközök és nyomtatók]> elemre, a
jobb gombbal kattintson a
> válassza a [Tulajdonságok]>[
(PS)
]>[Speciális] >[Speciális nyomtatási
lehetőségek használata] lehetőséget.
Saját nyomtató
Saját nyomtató
ikonra
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
- 29 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Füzetnyomtatás
1
A többoldalas dokumentumokat olyan
Hasznos nyomtatási funkciók
oldalelrendezéssel és -sorrenddel is
nyomtathatja, hogy a végén a nyomat
füzetalakba hajtogatható.
12
11
● Ha nem használható a funkció, kattintson a [Start]
> [Eszközök és nyomtatók] menüpontra, jobb
egérgombbal kattintson a
válassza a [Tulajdonságok] > [
> [Speciális…] lehetőséget, és jelölje be a [Enable
advanced printing features] jelölőnégyzetet.
Saját nyomtató
Your Printer(PS)
ikonra, majd
]
A Windows operációs rendszerhez
való XPS nyomtató-illesztőprogram
9
7
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
5
3
1
Megjegyzés
● Lehetséges, hogy ez a funkció nem minden alkalmazás
esetén áll rendelkezésre.
● Ez a funkció Windows PCL és Mac OS X nyomtatóillesztőprogrammal nem használható.
● Ez a funkció nem alkalmas vízjelek megfelelő minőségű
nyomtatására.
● Ha a nyomtatót nyomtatókiszolgálóval megosztó
ügyfél-számítógépen használja a titkosított biztonságos
nyomtatás módot, ez a funkció nem használható.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Az [Elrendezés] lapon a [Füzet]
pontnál válassza a [Oldalformátum]
lehetőséget.
Ha szegélyt kíván nyomtatni, jelölje be a [Draw
Borders] jelölőnégyzetet.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Az [Setup] lapon a [Booklet]
pontnál válassza a [Finishing Mode]
lehetőséget.
5 Szükség esetén kattintson a [Options]
lehetőségre, majd adja meg a
füzetnyomtatási beállításokat.
- [Signature]: Adja meg, hogy hány
oldalt nyomtasson a készülék az egyes
papírlapokra.
- [Right to Left]: Jobb kéz felé nyíló füzet
nyomtatása.
6 Kattintson a [OK] lehetőségre.
7 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha A5 méretű füzetet kíván készíteni A4 méretű lapokból,
a papírmérethez az [A4] értéket adja meg.
5 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha A5 méretű füzetet kíván készíteni A4 méretű lapokból,
a papírmérethez az [A4] értéket adja meg.
● Ha jobb oldalán kötött füzetet készít (amelyen az
első oldal az előlap), a [Speciális] lapon kattintson
az [Elrendezés] lehetőségre, majd a [On Right
Edge] funkció eléréséhez válassza a [Füzet kötése]
lehetőséget.
A Windows egyes változatain a [Füzet kötése] funkció
nem használható.
- 30 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Borító nyomtatása
A nyomtatási feladat első oldalát adagolhatja az
egyik tálcából, a többi oldalt pedig egy másik
tálcából. Ez akkor hasznos, ha a borítóhoz és a
füzet többi lapjához eltérő típusú papírt kíván
használni.
Megjegyzés
● Ez a funkció nem használható a Windows PCL/PS
nyomtatóvezérlővel.
A Windows operációs rendszerhez
való XPS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
5 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Részletek megjelenítése] gombra.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
4 Kattintson a [Setup] lap [Paper Feed
Options...] lehetőségére.
5 Jelölje be a [Use different source for
rst page] jelölőnégyzetet.
6 A [Source] lehetőségnél válassza ki a
forrástálcát, majd kattintson az [OK]
lehetőségre.
Szükség esetén a [Weight] legördülő listából
válassza ki a papír tömegét.
7 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 A panel menüjéből válassza a [Papír
adagolás] pontot.
4 Válassza az [Első oldal ettől kezdve]
lehetőséget, majd adja meg az első
és a többi oldalhoz használni kívánt
forrástálcát.
- 31 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
12
34
Poszternyomtatás
1
A dokumentumot részekre osztva, majd a
Hasznos nyomtatási funkciók
részeket több lapra nyomtatva posztereket
készíthet. A készülék minden részt felnagyít,
majd külön lapra nyomtat. Az így elkészült
lapokat összeillesztve kapja meg a kívánt
posztert.
Megjegyzés
● Ez a funkció nem használható Windows operációs
rendszerhez való PCL/PS és Mac OS X operációs
rendszerhez való PS nyomtató-illesztőprogrammal.
Emlékeztető
● Ha A4 méretű posztert készít két darab A5 méretű lap
felhasználásával, papírméretnek válassza az [A5] értéket,
valamint az [Enlarge] lehetőség [2] értékét.
Nyomtatási minőség (felbontás) módosítása
Tetszés szerint módosíthatja a nyomtatási
minőséget.
Emlékeztető
● [Normal (600x600)] lehetőséggel a PS vagy a Mac OS
X PS nyomtató-illesztőprogrammal nyomtatott nagyobb
méretű papíroknál jobb minőség érhető el.
A Windows operációs rendszerhez
való nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 A [Minőség] lehetőségnél adja meg a
nyomtatási minőséget.
A Windows operációs rendszerhez
való XPS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Az [Setup] lapon a [Poster Print]
pontnál válassza a [Finishing Mode]
lehetőséget.
5 Kattintson a [Options] lehetőségre.
6 Szükség esetén állítsa be a [Enlarge],
a [Add Crop Marks] vagy az [Add
Overlap] értékét, majd nyomja meg az
[OK] lehetőséget.
7 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 A panel menüjéből válassza a
[Nyomtató lehetőségei] pontot.
4 Válassza a [Feladatopciók]
[Funkciókészletek] lehetőségét.
5 A [Minőség] lehetőségnél adja meg a
nyomtatási minőséget.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Részletek megjelenítése] gombra.
- 32 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Vékony vonalak kiemelése
A vékony vonalakat és kisméretű karaktereket
élesebben nyomtathatja.
Egyes esetekben – ha be van kapcsolva ez a
funkció – a vonalkódok térközei túl keskennyé
válhatnak. Ha ilyet tapasztal, kapcsolja ki a
funkciót.
Megjegyzés
● Ez a funkció Windows PCL/XPS nyomtatóillesztőprogrammal nem használható.
Emlékeztető
● A funkció alapértelmezés szerint engedélyezve van.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Részletek megjelenítése] gombra.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 Kattintson a [Speciális] lehetőségre.
6 Jelölje be a [Rendkívül vékony
vonalak beigazítása] jelölőnégyzetet,
majd kattintson az [OK] lehetőségre.
7 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 A panel menüjéből válassza a
[Nyomtató lehetőségei] pontot.
4 Válassza a [Feladatopciók]
[Funkciókészletek] lehetőségét.
5 Jelölje be a [Rendkívül vékony
vonalak beigazítása] jelölőnégyzetet.
- 33 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Automatikus tálcaválasztás
1
A nyomtató-illesztőprogramban beállíthatja,
Hasznos nyomtatási funkciók
hogy a nyomtató automatikusan váltson
az ugyanolyan méretű papírral feltöltött
papíradagoló tálcák között.
Először a kezelőpanelen állítsa be, hogy
a többfunkciós tálca elérhető legyen az
automatikus választáshoz. Ezt követően a
nyomtató-illesztőprogrammal állítsa be a tálca
automatikus választását.
Megjegyzés
● Ne felejtsen el papírméretet megadni az 1., a (kiegészítő)
2., 3. és 4. tálcához, valamint a többfunkciós tálcához
sem. A használható papírméret az egyes tálcáktól
függően eltérő. Részletekért lásd a Felhasználói kézikönyv
(Beállítás) című dokumentumot.
Emlékeztető
● Alapértelmezés szerint a [Tálca használat] értéke [Ne
használja]. Alapértelmezés szerint az automatikus
tálcaváltás funkció nem használható a többfunkciós
tálcával.
● Ha a nyomtató energiatakarékos módban üzemel, a
módból való kilépéshez nyomja meg a <POWER SAVE
(ENERGIATAKARÉKOS)> gombot.
5 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Oldalbeállítás] lapot.
5 Válassza a [Automatikus választás]
[Papírforrás] lehetőségét.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
1 Nyomja meg az <Fn> billentyűt.
2 A tízbillentyűs billentyűzettel írja be
a <9> és az <5> számjegyet, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
3 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki az [Ha nem egyezik]
lehetőséget, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
4 A menüből való kilépéshez nyomja meg
az <ON LINE (ONLINE)> gombot.
5 A nyomtató-illesztőprogramban állítsa
be papírtálcát, majd indítsa el a
nyomtatást.
Windows PCL/XPS nyomtató-
illesztőprogram
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 A panel menüjéből válassza a [Papír
adagolás] pontot.
4 Válassza az [Összes oldalt innen],
majd az [Automatikus kiválasztás]
lehetőséget.
5 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Show Details] gombra.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 A [Beállítás] lapon a [Auto] pontnál
válassza a [Forrás] lehetőséget.
- 34 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Automatikus tálcaváltás
Automatikusan válthat a papírtálcák között.
Ha nyomtatás közben kifogy a tálcából a papír,
a nyomtató a nyomtató-illesztőprogramban
keres egy azonos papírméretet használó másik
tálcát, majd abból a tálcából kezdi meg a papír
adagolását.
Ez a funkció azonos papírméretet használó,
nagyméretű nyomtatási feladatoknál hasznos.
Először a kezelőpanelen állítsa be, hogy
a többfunkciós tálca elérhető legyen az
automatikus választáshoz. Ezt követően a
nyomtató-illesztőprogrammal állítsa be a tálca
automatikus váltását.
Megjegyzés
● Ügyeljen arra, hogy az automatikus tálcaváltás funkcióhoz
megadott összes tálcánál azonos értékek (papírméret,
a hordozó típusa és tömege) legyenek beállítva. A
használható papírméret az egyes tálcáktól függően eltérő.
Részletekért lásd a Felhasználói kézikönyv (Beállítás) című
dokumentumot.
Emlékeztető
● Alapbeállítás szerint a [Tray Usage] értéke [Do Not
Use]. Alapértelmezés szerint az automatikus tálcaváltás
funkció nem használható a többfunkciós tálcával.
● Ha a nyomtató energiatakarékos módban üzemel, a
módból való kilépéshez nyomja meg a <POWER SAVE
(ENERGIATAKARÉKOS)> gombot.
1 Nyomja meg az <Fn> billentyűt.
2 A tízbillentyűs billentyűzettel írja be
a <9> és az <5> számjegyet, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
3 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki az [Ha nem egyezik]
lehetőséget, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
4 Kattintson a [Beállítás] lap
[Papíradagolási opciók...] lehetőségére.
5 Az [Automatikus tálcacsere] pontnál
jelölje be a [Papíradagolási opciók...]
jelölőnégyzetet, majd kattintson az [OK]
lehetőségre.
6
Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a nyomtatást.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Elrendezés] lap
[Tulajdonságok] lehetőségét.
5 A [Tray Switch] pontnál kattintson a
[Nyomtató lehetőségei] lehetőségre,
majd válassza a legördülő lista
[aktiválva] pontját.
6 Kattintson a [OK] lehetőségre.
7
Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a nyomtatást.
Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
4 A menüből való kilépéshez nyomja meg
az <ON LINE (ONLINE)> gombot.
5 A nyomtatási párbeszédpanelen
határozza meg a papírforrás beállítását.
Windows PCL/XPS nyomtató-
illesztőprogram
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 A panel menüjéből válassza a
[Nyomtató lehetőségei] pontot.
4 Válassza a [Insert Option]
[Funkciókészletek] lehetőségét.
5 Jelölje be a [Tray Switch]
jelölőnégyzetet.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
- 35 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Festéktakarékos mód
1
Kevesebb festék felhasználásával nyomtathatja
Hasznos nyomtatási funkciók
ki a dokumentumokat.
Ez a funkció az egész oldalas képek
világosításával szabályozza a felhasznált festék
mennyiségét.
A festéktakarékosság 2 szintje állítható be.
[Printer Settings]: A nyomtató beállításaitól
függően.
[Ki]: Nyomtatás normál festékkel.
[Takarékosság szintje Alacsony]: Nyomtatás
kevés festék megtakarításával
[Takarékosság szintje Magas]: Nyomtatás
sok festék megtakarításával
Emlékeztető
● A funkcióval nyomtatott képek színsűrűsége a nyomtatott
dokumentum jellegétől függően változhat.
Windows PCL/XPS nyomtató-
illesztőprogram
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 A panel menüjéből válassza a
[Nyomtató lehetőségei] pontot.
4 Válassza a [Feladatopciók]
[Funkciókészletek] lehetőségét.
5 A [Tonertakarékosság] pontnál
válassza ki a megfelelő értéket.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Emlékeztető
● Ha a várt lehetőségek nem jelennek meg a nyomtatási
párbeszédpanelen, kattintson a párbeszédpanel alsó
részén lévő [Show Details] gombra.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 A [Tonertakarékosság] pontnál
válassza ki a megfelelő értéket.
6 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 A [Tonertakarékosság] pontnál
válassza ki a megfelelő értéket.
- 36 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Biztonságos nyomtatás
A nyomtatási feladatokhoz jelszót is társíthat,
így a készülék csak akkor hajtja végre a
nyomtatást, ha a kezelőpanelen megadják a
jelszót.
Megjegyzés
● Ha memóriahiány miatt nem tárolhatók a nyomtatási
várólistába állított adatok a merevlemezen vagy a
memóriában, az adatok érvénytelenségét jelző üzenet
jelenik meg.
● Ez a funkció nem használható a Windows operációs
rendszerhez való XPS és a Mac OS X operációs
rendszerhez való PS nyomtató-illesztőprogrammal.
A Windows operációs rendszerhez
való PCL nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
11 A [Jelszó] mezőben adja meg a
6. lépésben beállított jelszót, majd
az <ENTER (BEVITEL)> gombot
megnyomva indítsa el a feladat
keresését.
- Ha hibás számot adott meg, nyomja meg
a <CLEAR (TÖRLÉS)> billentyűt.
- A feladatkeresés leállításához nyomja meg
a <CANCEL (MÉGSE)> gombot.
12 Ellenőrizze, hogy a [Nyomtatás]
lehetőség van-e kiválasztva, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
Ha a [Delete] lehetőséget választja, azzal törli a
nyomtatási feladatot.
13 Adja meg a példányszámot, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
Megjegyzés
● Ha elfelejti a feladathoz beállított jelszót, és nem
nyomtatja ki a nyomtatóra küldött feladatot, a rendszer a
nyomtatón tárolja a feladatot.
A nyomtatóban tárolt feladat törlésével kapcsolatban lásd:
„Feleslegessé vált feladatok törlése a memóriából, illetve
a merevlemezről”, 100. o.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
5 Válassza a [Biztonságos nyomtatás]
[Feladattípus] lehetőségét.
6 A [Feladat név] mezőben adja meg
a feladat nevét, majd a [Személyi
azonosítószám (PIN)] mezőben adja
meg hozzá a jelszót.
Ha bejelöli a [Request Job Name for each
print job] jelölőnégyzetet, minden alkalommal,
amikor nyomtatási feladatot küld a nyomtatóra,
megjelenik a feladat nevét kérő üzenet.
7 Kattintson az [OK] lehetőségre.
8 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A program elküldi a nyomtatási feladatot a
nyomtatóra, de nem nyomtatja ki.
9 Nyomja meg az <Fn> billentyűt.
10 A tízbillentyűs billentyűzettel írja be
a <2> értéket, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 Válassza a [Biztonságos nyomtatás]
[Feladattípus] lehetőségét.
6 A [Feladat név] mezőben adja meg
a feladat nevét, majd a [Személyi
azonosítószám (PIN)] mezőben adja
meg hozzá a jelszót.
Ha bejelöli a [Request Job Name for each
print job] jelölőnégyzetet, minden alkalommal,
amikor nyomtatási feladatot küld a nyomtatóra,
megjelenik a feladat nevét kérő üzenet.
- 37 -
7 Kattintson az [OK] lehetőségre.
Nyomtatás különféle funkciókkal
8 Szükség esetén végezze el a további
1
Hasznos nyomtatási funkciók
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A program elküldi a nyomtatási feladatot a
nyomtatóra, de nem nyomtatja ki.
9 Nyomja meg az <Fn> billentyűt.
10 A tízbillentyűs billentyűzettel írja be
a <2> értéket, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
11 A [Jelszó] mezőben adja meg a
6. lépésben beállított jelszót, majd
az <ENTER (BEVITEL)> gombot
megnyomva indítsa el a feladat
keresését.
- Ha hibás számot adott meg, nyomja meg
a <CLEAR (TÖRLÉS)> billentyűt.
- A feladatkeresés leállításához nyomja meg
a <CANCEL (MÉGSE)> gombot.
12 Ellenőrizze, hogy a [Nyomtatás]
lehetőség van-e kiválasztva, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
Ha a [Delete] lehetőséget választja, azzal törli a
nyomtatási feladatot.
13 Adja meg a példányszámot, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
Megjegyzés
● Ha elfelejti a feladathoz beállított jelszót, és nem
nyomtatja ki a nyomtatóra küldött feladatot, a rendszer a
nyomtatón tárolja a feladatot.
A nyomtatóban tárolt feladat törlésével kapcsolatban lásd:
„Feleslegessé vált feladatok törlése a memóriából, illetve
a merevlemezről”, 100. o.
Titkosított biztonságos nyomtatás
Mielőtt a dokumentumokat a számítógépről a
nyomtatóra küldené, titkosítással láthatja el
a dokumentumokat. Így megakadályozhatja,
hogy illetéktelenek bizalmas adatokhoz férjenek
hozzá.
Amíg a kezelőpanelen meg nem adja a
mentett jelszót, a készülék nem nyomtatja ki a
dokumentumot, hanem titkosított formában a
nyomtatóban tárolja.
A nyomtatóban tárolt nyomtatási feladat
automatikusan törlődik a nyomtatást követően,
illetve akkor, ha megadott ideig nem nyomtatják
ki. Ha az adatok küldése közben hiba történik,
vagy a nyomtató azt észleli, hogy illetéktelen
személy kísérelt meg hozzáférni a feladathoz,
automatikusan törlődik a feladat.
Megjegyzés
● Ha memóriahiány miatt nem tárolhatók a nyomtatási
várólistába állított adatok a merevlemezen vagy a
memóriában, az adatok érvénytelenségét jelző üzenet
jelenik meg.
● Ha memóriahiány miatt nem tárolhatók a nyomtatási
várólistába állított adatok a memóriában vagy a
merevlemezen, az adatok érvénytelenségét jelző üzenet
jelenik meg, és nem indul el a nyomtatási feladat.
Ilyen esetben a nyomtatási feladatnak a nyomtatóillesztőprogramban megadott tárolási idejének rövidítése
megakadályozza, hogy a nyomtatási várólistába állított
adatok mérete tovább nőjön.
● Ez a funkció nem használható a Windows operációs
rendszerhez való XPS és a Mac OS X operációs
rendszerhez való PS nyomtató-illesztőprogrammal.
● A funkció használatakor szüntesse meg a [Feladatok
sorbaállítása] jelölőnégyzet bejelölését. Részletekért
lásd: „Nyomtatópuffer használata”, 46. o.
● Windows PS nyomtató-illesztőprogram [Tulajdonságok]
lehetősége > [Device Settings] > [Print only
encrypted data] Windows Vista és az annál újabb
operációs rendszereken nem kapcsolható be.
● A nyomtató kikapcsolt állapotban töltött ideje nem számít
bele nyomtatóban való tárolás időszakába.
● Ha a nyomtató alvó módba lépve automatikusan
kikapcsol, az alvó módban töltött idő nem számít bele az
adat nyomtatóban való tárolási időszakába.
- 38 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
A Windows operációs rendszerhez
való PCL nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 Válassza a [Titkosított biztonságos
nyomtatás] lehetőséget.
6 A [Jelszó] mezőben adjon meg egy
jelszót, majd szükség esetén végezze el
a további beállításokat.
Hivatkozás
● A további beállítások részleteivel kapcsolatban az
illesztőprogram képernyőn megjelenő leírásaiból
tájékozódhat.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 Válassza a [Titkosított biztonságos
nyomtatás] lehetőséget.
6 A [Jelszó] mezőben adjon meg egy
jelszót, majd szükség esetén végezze el
a további beállításokat.
Hivatkozás
● A további beállítások részleteivel kapcsolatban az
illesztőprogram képernyőn megjelenő leírásaiból
tájékozódhat.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
7 Kattintson a [OK] lehetőségre.
8 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A program elküldi a nyomtatási feladatot a
nyomtatóra, de nem nyomtatja ki.
9 Nyomja meg az <Fn> billentyűt.
10 A tízbillentyűs billentyűzettel írja be
a <1> értéket, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
11 A [Jelszó] mezőben adja meg a
6. lépésben beállított jelszót, majd
az <ENTER (BEVITEL)> gombot
megnyomva indítsa el a feladat
keresését.
- Ha hibás számot adott meg, nyomja meg
a <CLEAR (TÖRLÉS)> billentyűt.
- A feladatkeresés leállításához nyomja meg
a <CANCEL (MÉGSE)> gombot.
7 Kattintson a [OK] lehetőségre.
8 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A program elküldi a nyomtatási feladatot a
nyomtatóra, de nem nyomtatja ki.
9 Nyomja meg az <Fn> billentyűt.
10 A tízbillentyűs billentyűzettel írja be
a <1> értéket, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
11 A [Jelszó] mezőben adja meg a
6. lépésben beállított jelszót, majd
az <ENTER (BEVITEL)> gombot
megnyomva indítsa el a feladat
keresését.
- Ha hibás számot adott meg, nyomja meg
a <CLEAR (TÖRLÉS)> billentyűt.
- A feladatkeresés leállításához nyomja meg
a <CANCEL (MÉGSE)> gombot.
12 Ellenőrizze, hogy a [Nyomtatás]
lehetőség van-e kiválasztva, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
A [Delete] lehetőséggel törölheti a nyomtatási
feladatot, valamint a program törli az ugyanezzel
a jelszóval mentett összes titkosított feladatot is.
12 Ellenőrizze, hogy a [Nyomtatás]
lehetőség van-e kiválasztva, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
A [Delete] lehetőséggel törölheti a nyomtatási
feladatot, valamint a program törli az ugyanezzel
a jelszóval mentett összes titkosított feladatot is.
- 39 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Vízjel nyomtatása
1
A nyomtatott fájl szöveges részén kívül vízjel
Hasznos nyomtatási funkciók
nyomtatására is lehetősége nyílik.
Megjegyzés
● Ez a funkció nem használható a Mac OS X operációs
rendszerhez való PS nyomtató-illesztőprogrammal.
● Füzetnyomtatásnál a vízjelek nem nyomtathatók
megfelelően.
A Windows operációs rendszerhez
való nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 Kattintson a [Vízjel] lehetőségre.
6 Kattintson a [Új] lehetőségre.
Rétegek nyomtatása
Lehetősége van rétegek, például emblémák vagy
űrlapok dokumentumokra való nyomtatására is.
A funkció használatához a nyomtatóban benne
kell lennie a kiegészítő merevlemeznek.
Megjegyzés
● Ez a funkció nem használható a Windows operációs
rendszerhez való XPS és a Mac OS X operációs
rendszerhez való PS nyomtató-illesztőprogrammal.
● A funkció Windows operációs rendszerhez való PS
nyomtató-illesztőprogrammal való használatához
rendszergazdaként kell bejelentkeznie a számítógépre.
Hivatkozás
● A Kongurációs eszközzel és annak telepítésével
kapcsolatos részletekkel kapcsolatban lásd: „Kongurációs
eszköz”, 98. o.
1 A Kongurációs eszközzel hozzon létre
egy réteget, majd mentse a nyomtatón.
Hivatkozás
● „A nyomtatási információk kinyomtatása”, 49. o.
2 A nyomtató-illesztőprogramban adja
meg a réteget, majd indítsa el a
nyomtatást.
7 Adja meg a vízjel szövegét, méretét,
szögét, körbevágását és helyzetét, majd
kattintson az [OK] lehetőségre.
8 Kattintson a [OK] lehetőségre.
9 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Megjegyzés
● A Windows operációs rendszerhez való PS nyomtatóillesztőprogram alapbeállításai szerint a készülék
a dokumentum szövege és képei fölé nyomtatja a
vízjeleket. Ha a vízjelet a dokumentumok hátterébe
szeretné nyomtatni, a [Print in background] ablakban
jelölje be a [Vízjel] jelölőnégyzetet.
Ha a [Print in background] ablakban bejelölte a
[Vízjel] jelölőnégyzetet, a használt alkalmazástól függően
előfordulhat, hogy a készülék nem nyomtatja ki a vízjelet.
Ilyen esetben szüntesse meg a [Print in background]
jelölőnégyzet bejelölését.
A Windows operációs rendszerhez
való PCL nyomtató-illesztőprogram
esetén
Emlékeztető
● A réteg űrlapokból álló csoport. Egy réteghez három űrlap
menthető.
A nyomtató az űrlapokat a mentési sorrendnek
megfelelően rétegezve nyomtatja ki. Az utoljára mentett
űrlapot nyomtatja ki a legfelső rétegként.
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 Kattintson a [Nyomtatási mód]
[Vektor] lehetőségére.
6 Kattintson a [Rátétek] lehetőségre.
- 40 -
7 Jelölje be a [Nyomtatás aktív rátétek
alkalmazásával] jelölőnégyzetet.
8 Kattintson a [Rátétek deniálása]
lehetőségre.
Nyomtatás különféle funkciókkal
9 A [Rátét neve] mezőben adja meg a
réteg nevét.
10 Az [Azonosító(k)] mezőben adja meg
a Kongurációs eszközben mentett űrlap
azonosítóját.
11 A [Nyomtatás ezekre az oldalakra]
legördülő listában válassza ki, hogy a
dokumentum mely oldalaira kívánja
rányomtatni a réteget.
12 Kattintson a [Hozzáadás] lehetőségre.
13 Kattintson a [Bezárás] lehetőségre.
14 A [Deniált rátétek] pontnál válassza
ki a használni kívánt réteget, majd
kattintson a [Hozzáadás] lehetőségre.
15 Kattintson a [OK] lehetőségre.
16 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Hivatkozás
● „Kongurációs eszköz”, 98. o.
7 A [Rátét neve] mezőben adja meg a
réteg nevét.
8 A [Nyomtatás ezekre az oldalakra]
legördülő listában válassza ki, hogy
a dokumentum mely oldalára kívánja
rányomtatni a réteget.
9 Kattintson a [OK] lehetőségre.
10 A [Deniált rátétek] listából válassza
ki a használni kívánt réteget, majd
kattintson a [Hozzáadás] lehetőségre.
11 Kattintson a [OK] lehetőségre.
12 A Nyomtatási beállítás párbeszédpanel
bezárásához kattintson az [OK]
lehetőségre.
13 Nyissa meg az alkalmazásból nyomtatni
kívánt fájlt.
14 A nyomtatási párbeszédpanelről indítsa
el a nyomtatást.
Hivatkozás
● „Kongurációs eszköz”, 98. o.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
Emlékeztető
● A réteg űrlapok csoportja. Egy réteghez három űrlap
menthető.
1 Kattintson a [Start] gombra, majd
válassza az [Eszközök és nyomtatók]
pontot.
2 Jobb egérgombbal kattintson a
Saját nyomtató
[Nyomtatási beállítások] listából
válassza ki a megadni kívánt
illesztőprogram típusát.
ikonjára, majd a
3 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
4 Kattintson a [Rátétek] lehetőségre.
5 Válassza a legördülő lista [Use Overlay]
pontját, majd kattintson az [Új]
lehetőségre.
6 Az [Form Name] mezőben adja
meg a réteg Kongurációs eszközben
mentett pontos nevét, majd kattintson a
[Hozzáadás] lehetőségre.
- 41 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
Nyomtatási adatok tárolása
1
A nyomtatási adatokat a nyomtatóba helyezett
Hasznos nyomtatási funkciók
merevlemezen vagy a memóriában tárolhatja,
és – szükség esetén – jelszó megadása után
kinyomtathatja a kezelőpanelről.
Megjegyzés
● Ha memóriahiány miatt nem tárolhatók a nyomtatási
várólistába állított adatok a merevlemezen vagy a
memóriában, az adatok érvénytelenségét jelző üzenet
jelenik meg.
● Ez a funkció nem használható a Windows operációs
rendszerhez való XPS és a Mac OS X operációs
rendszerhez való PS nyomtató-illesztőprogrammal.
A Windows operációs rendszerhez
való PCL nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 Jelölje be a [Tárolás
újranyomtatáshoz] jelölőnégyzetet.
6 A [Feladat név] mezőben adja meg
a feladat nevét, majd a [Személyi
azonosítószám (PIN)] mezőben adja
meg hozzá a jelszót.
Ha bejelöli a [Feladatnév kérése minden
nyomtatási feladathoz] jelölőnégyzetet,
minden alkalommal, amikor nyomtatási feladatot
küld a nyomtatóra, megjelenik a feladat nevét
kérő üzenet.
11 A [Jelszó] mezőben adja meg a
6. lépésben beállított jelszót, majd
az <ENTER (BEVITEL)> gombot
megnyomva indítsa el a feladat
keresését.
- Ha hibás számot adott meg, nyomja meg
a <CLEAR (TÖRLÉS)> billentyűt.
- A feladatkeresés leállításához nyomja meg
a <CANCEL (MÉGSE)> gombot.
12 Ellenőrizze, hogy a [Print] lehetőség
van-e kiválasztva, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
A [Töröl] lehetőséggel törölheti a nyomtatási
feladatot.
13 Adja meg a példányszámot, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
Hivatkozás
● A tárolt nyomtatási adatokat a Kongurációs eszközzel
törölheti. Részletekért lásd: „Feleslegessé vált feladatok
törlése a memóriából, illetve a merevlemezről”, 100. o.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 Jelölje be a [Tárolás
újranyomtatáshoz] jelölőnégyzetet.
7 Kattintson a [OK] lehetőségre.
8 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A program elküldi a nyomtatási feladatot a
nyomtatóra, de nem nyomtatja ki.
9 Nyomja meg az <Fn> billentyűt.
10 A tízbillentyűs billentyűzettel írja be
a <2> értéket, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
6 A [Feladat név] mezőben adja meg
a feladat nevét, majd a [Személyi
azonosítószám (PIN)] mezőben adja
meg hozzá a jelszót.
Ha bejelöli a [Request Job Name for each
print job] négyzetet, minden alkalommal,
amikor nyomtatási feladatot küld a nyomtatóra,
megjelenik a feladat nevét kérő üzenet.
7 Kattintson az [OK] lehetőségre.
8 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A program elküldi a nyomtatási feladatot a
nyomtatóra, de nem nyomtatja ki.
- 42 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
9 Nyomja meg az <Fn> billentyűt.
10 A tízbillentyűs billentyűzettel írja be
a <2> értéket, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
11 A [Jelszó] mezőben adja meg a
6. lépésben beállított jelszót, majd
az <ENTER (BEVITEL)> gombot
megnyomva indítsa el a feladat
keresését.
- Ha hibás számot adott meg, nyomja meg
a <CLEAR (TÖRLÉS)> billentyűt.
- A feladatkeresés leállításához nyomja meg
a <CANCEL (MÉGSE)> gombot.
12 Ellenőrizze, hogy a [Nyomtatás]
lehetőség van-e kiválasztva, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
A [Töröl] lehetőséggel törölheti a nyomtatási
feladatot.
Az illesztőprogram beállításainak mentése
Mentheti a nyomtató-illesztőprogram beállításait.
Megjegyzés
● Ez a funkció nem használható a Windows operációs
rendszerhez való PS és a Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogrammal.
Windows PCL/XPS nyomtató-
illesztőprogram
A beállítások mentése
1
Kattintson a [Start] gombra, majd válassza
az [Eszközök és nyomtatók] pontot.
2 Jobb egérgombbal kattintson a
Saját nyomtató
[Nyomtatási beállítások] listából
válassza ki a megadni kívánt
illesztőprogram típusát.
ikonjára, majd a
1
Hasznos nyomtatási funkciók
13 Adja meg a példányszámot, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
Hivatkozás
● A tárolt nyomtatási adatokat a Kongurációs eszközzel
törölheti. Részletekért lásd: „Feleslegessé vált feladatok
törlése a memóriából, illetve a merevlemezről”, 100. o.
3 Kongurálja a menteni kívánt nyomtatási
beállításokat.
4 A [Beállítás] lapon a [Mentés] pontnál
kattintson az [Driver Settings]
lehetőségre.
5 Adja meg a menteni kívánt beállítás
nevét, majd kattintson az [OK]
lehetőségre.
Ha bejelöli a [Keep form information.]
jelölőnégyzetet, a program a [Setup] lapon
érvényes papírbeállítást is menti.
6
A Nyomtatási beállítás párbeszédpanel
bezárásához kattintson az [OK] lehetőségre.
Emlékeztető
● Legfeljebb 14 űrlap tárolására van lehetőség.
A mentett beállítások használata
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
- 43 -
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 A [Beállítás] lap [Driver Settings]
lehetőségénél válassza ki a használni
kívánt beállítást.
5 Indítsa el a nyomtatást.
Nyomtatás különféle funkciókkal
Az illesztőprogram alapértelmezett
1
beállításainak módosítása
Hasznos nyomtatási funkciók
A gyakran használt nyomtatási beállításokat
megadhatja a nyomtató-illesztőprogram
alapértelmezett beállításaként.
A Windows operációs rendszerhez
való nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Kattintson a [Start] gombra, majd
válassza az [Eszközök és nyomtatók]
pontot.
2 Jobb egérgombbal kattintson a
Saját nyomtató
[Nyomtatási beállítások] listából
válassza ki a módosítani kívánt
illesztőprogram típusát.
3 Adja meg az illesztőprogram
alapértelmezett beállításaként használni
kívánt nyomtatási beállításokat.
4 Kattintson a [OK] lehetőségre.
ikonjára, majd a
A nyomtató betűtípusainak használata
Lehetősége van a dokumentumokat a
számítógép TrueType betűtípusai helyett a
nyomtatóra előre telepített betűtípusokkal
kinyomtatni.
Megjegyzés
● A nyomtató betűtípusai nem pontos másai a képernyőn
megjelenő TrueType betűtípusoknak.
● Ez a funkció nem használható a Windows operációs
rendszerhez való XPS és a Mac OS X operációs
rendszerhez való PS nyomtató-illesztőprogrammal.
● A funkció Windows operációs rendszerhez való PS
nyomtató-illesztőprogrammal való használatához
rendszergazdaként kell bejelentkeznie a számítógépre.
● Ez a funkció nem minden alkalmazás esetén áll
rendelkezésre.
A Windows operációs rendszerhez
való PCL nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyisson meg egy fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Adja meg az illesztőprogram
alapértelmezett beállításaként használni
kívánt nyomtatási beállításokat.
4 Válassza a [Save Current Settings as
Preset...] [Előbeállítások] lehetőségét.
5 Adja meg a beállítások nevét, és
kattintson az [OK] lehetőségre.
6 Kattintson a [Mégse] lehetőségre.
Megjegyzés
● A mentett beállítások használatához a nyomtatási
párbeszédpanel [Presets] pontjánál válassza ki a nevet.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 Kattintson a [Betűtípus] lehetőségre.
6 Jelölje be a [Betűtípus helyettesítése]
jelölőnégyzetet.
7 A [Betűtípus-helyettesítési táblázat]
pontnál adja meg, hogy a TrueType
betűtípus helyett a nyomtató mely
betűtípusait kívánja használni.
8 Kattintson a [OK] lehetőségre.
9 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
- 44 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Kattintson a [Start] gombra, majd
válassza az [Eszközök és nyomtatók]
pontot.
2 Jobb egérgombbal kattintson a
nyomtató
[Nyomtató tulajdonságai]
Your Printer(PS)
>[
ikonra, majd válassza a
] lehetőséget.
Saját
3 Válassza a [Device Settings] lapot.
4 A [Betűtípus-helyettesítési táblázat]
pontnál adja meg, hogy a TrueType
betűtípus helyett a nyomtató mely
betűtípusait kívánja használni.
A betűtípus-helyettesítés megadásához kattintson
egyesével a TrueType betűtípusokra, majd a
legördülő listában válassza ki az azt helyettesítő
nyomtató-betűtípust.
A számítógép betűtípusainak használata
Lehetősége van a dokumentumokat a
számítógép TrueType betűtípusaival kinyomtatni,
így megtartható a számítógép képernyőjén
látható megjelenés.
Megjegyzés
● Ez a funkció nem használható a Windows operációs
rendszerhez való XPS és a Mac OS X operációs
rendszerhez való PS nyomtató-illesztőprogrammal.
A Windows operációs rendszerhez
való PCL nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
5 Kattintson az [OK] lehetőségre.
6 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
7 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
8 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
9 Kattintson a [Elrendezés] lap
[Speciális] lehetőségére.
10 A [Helyettesítés eszközbetűtípussal]
lehetőségnél válassza a [TrueType
betűtípus] lehetőséget, majd kattintson
az [OK] lehetőségre.
11 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 Kattintson a [Betűtípus] lehetőségre.
6 Törölje a [Betűtípus helyettesítése]
jelölőnégyzet bejelölését, válasszon
a következő betűtípusok közül, majd
kattintson az [OK] lehetőségre.
- [Letöltés körvonalas betűtípusként]
A betűtípusok képét a nyomtató hozza létre.
- [Letöltés bitképes betűtípusként]
A betűtípusok képét a nyomtató-illesztőprogram
hozza létre.
7 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
- 45 -
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Kattintson a [Elrendezés] lap
[Speciális] lehetőségére.
Nyomtatás különféle funkciókkal
5 Kattintson a [TrueType betűtípus]
1
Hasznos nyomtatási funkciók
lehetőségre, majd a legördülő listából
válassza az [Letöltés letölthető
betűkészletként] lehetőséget.
6 Kattintson a [OK] lehetőségre.
7 Szükség esetén végezze el a további
beállításokat, majd indítsa el a
nyomtatást.
Nyomtatópuffer használata
A nyomtatási feladatok a nyomtatóba helyezett
merevlemezen nyomtatási várólistába állíthatók.
Ez a funkció memóriaterületet szabadít fel a
számítógépen, így miközben a nyomtató a
háttérben műveleteket végez, a számítógép
gyorsabban tudja elvégezni a többi feladatot.
Megjegyzés
● Ha memóriahiány miatt nem tárolhatók a nyomtatási
várólistába állított adatok a merevlemezen, az adatok
érvénytelenségét jelző üzenet jelenik meg.
● Ez a funkció nem használható a Windows operációs
rendszerhez való XPS és a Mac OS X operációs
rendszerhez való PS nyomtató-illesztőprogrammal.
A Windows operációs rendszerhez
való PCL nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2
Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás] pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
5 Kattintson a [Speciális] lehetőségre.
6 Jelölje be a [Feladatok sorbaállítása]
jelölőnégyzetet, majd kattintson az [OK]
lehetőségre.
7 Indítsa el a nyomtatást.
A Windows operációs rendszerhez való
PS nyomtató-illesztőprogram esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2
Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás] pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Feladatopciók] lapot.
- 46 -
5 Kattintson a [Speciális] lehetőségre.
6 Jelölje be a [Feladatok sorbaállítása]
jelölőnégyzetet, majd kattintson az [OK]
lehetőségre.
7 Indítsa el a nyomtatást.
Nyomtatás különféle funkciókkal
Nyomtatás fájlba
A dokumentumot papírra való nyomtatás nélkül,
fájlba is nyomtathatja.
Megjegyzés
● A művelet elvégzéséhez rendszergazdaként kell
bejelentkeznie a számítógépre.
A Windows operációs rendszerhez
való nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Kattintson a [Start] gombra, majd
válassza az [Eszközök és nyomtatók]
pontot.
2 Jobb egérgombbal kattintson a
nyomtató
tulajdonságai] listából válassza ki a
használni kívánt illesztőprogram típusát.
ikonjára, majd a [Nyomtató
3 Válassza a [Portok] lapot.
Saját
PS-fájlok letöltése
Letölthet a nyomtatóra PostScript fájlokat, majd
kinyomtathatja őket.
Megjegyzés
● Ez a funkció csak TCP/IP-hálózat használata esetén áll
rendelkezésre.
● A Mac OS X PS nyomtató-illesztőprogramhoz nem tartozik
OKI LPR Utility segédprogram.
Az OKI LPR segédprogram esetén
1 Indítsa el az OKI LPR segédprogramot.
2 Válassza a [Remote Print] menü
[Download] pontját.
3 Válassza ki a letölteni kívánt fájlt, majd
kattintson a [Nyílt] lehetőségre.
A letöltés végén a nyomtató kinyomtatja a
PostScript fájlt.
1
Hasznos nyomtatási funkciók
4 Válassza a portlista [FILE:] elemét, és
kattintson az [OK] lehetőségre.
5 Indítsa el a nyomtatást.
6 Adja meg a fájl nevét, majd kattintson
az [OK] lehetőségre.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 From the [File] menu, select
[Nyomtatás].
3 Kattintson a nyomtatási párbeszédpanel
[PDF] lehetőségére, majd válassza ki a
fájlformátumot.
4 Adja meg a fájl nevét és azt, hogy hová
kívánja menteni, majd kattintson a
[Mentés] lehetőségre.
- 47 -
Nyomtatás különféle funkciókkal
PS-hibák nyomtatása
1
Az előforduló PostScript-hibák részleteit ki is
Hasznos nyomtatási funkciók
nyomtathatja.
Megjegyzés
● A funkció Windows PCL, Windows XPS és MAC OS X PS
nyomtató-illesztőprogrammal nem használható.
A Windows operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Kattintson a [Elrendezés] lap
[Speciális] lehetőségére.
5 A [PostScript hibakezelő küldése]
pontnál kattintson a [PostScript
beállítások] lehetőségre, majd válassza
a legördülő lista [Igen] pontját.
6 Kattintson az [OK] lehetőségre, és
várjon, amíg a nyomtatásbeállítási
párbeszédpanel be nem záródik és a
nyomtatás elkezdődik.
Az emulációs mód módosítása
Lehetőség van emulációs módot választani.
Emlékeztető
● Az [Admin beállítás] menübe való belépéshez
rendszergazdai jelszó szükséges. Az alapértelmezett
jelszó „aaaaaa”.
1 Nyomja meg a kezelőpanel <ENTER
(BEVITEL)> gombját.
2 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki az [Admin beállítás]
lehetőséget, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
3 A tízbillentyűs billentyűzettel adja meg a
rendszergazdai jelszót.
4 Nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
5 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki az [Nyomtatási beállítás]
lehetőséget, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
6 Ellenőrizze, hogy az [Személyiség]
lehetőség van-e kiválasztva, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
7 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki a kívánt emulációs módot,
majd nyomja meg az <ENTER
(BEVITEL)> gombot.
- 48 -
8 A menüből való kilépéshez nyomja meg
az <ON LINE (ONLINE)> gombot.
2. A nyomtatóbeállítások módosítása
Ez a fejezet azt ismerteti, miként lehet megadni a nyomtatóbeállításokat a kezelőpanel <ENTER
(BEVITEL)> gombjával.
2
Az aktuális beállítások ellenőrzése
Ez a szakasz a nyomtatási információk nyomtatásának alapvető lépéseit ismerteti. A nyomtatási
információkat kinyomtatva ellenőrizheti a nyomtató aktuális beállításait.
A nyomtatási információk kinyomtatása
A nyomtatóbeállítások paramétereit és a
használati jelentést kinyomtatva ellenőrizheti
azokat.
Hivatkozás
● A kinyomtatható nyomtatási információkról és a
[Nyomtatási információk] menü szerkezetéről
részletesen lásd: „Nyomtatási információk”, 55. o.
Emlékeztető
● Ha a nyomtató energiatakarékos módban üzemel, a
módból való kilépéshez nyomja meg a <POWER SAVE
(ENERGIATAKARÉKOS)> gombot.
1 Nyomja meg az <Fn> billentyűt.
2 A tízbillentyűs billentyűzettel írja be az
<1>, <0> és <0> számjegyet, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
A nyomtatóbeállítások módosítása
3 Ellenőrizze, hogy az [Végrehajtás]
lehetőség van-e kiválasztva, majd
nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
4 Nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
- 49 -
A nyomtatómenü beállításainak módosítása
A nyomtatómenü beállításainak módosítása
Ez a szakasz a nyomtatóbeállítások módosításának alapvető lépéseit ismerteti.
Hivatkozás
● A nyomtatóbeállítások menüszerkezetének részleteivel kapcsolatban lásd: „Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája”,
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
52. o.
Beállítások menü
Rendszergazdai beállítás
1 Nyomja meg a görgetőgombot.
2 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki azt a beállítási menüt,
amelyben beállítást kíván módosítani,
majd nyomja meg az <ENTER
(BEVITEL)> gombot.
3 Módosítsa a beállítást, majd nyomja meg
az <ENTER (BEVITEL)> gombot.
4 A menüből való kilépéshez nyomja meg
az <ON LINE (ONLINE)> gombot.
A [Admin beállítás] menübe való belépéshez
rendszergazdai jelszó szükséges.
Emlékeztető
● Az alapértelmezett jelszó „aaaaaa”.
● A [Vezetéknélküli beállítás] és a [Vezetékes
kommunikáció engedélyezése] menübe
hasonlóképpen, ugyanazzal a jelszóval léphet be.
1 Nyomja meg a görgetőgombot.
2 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki az [Admin beállítás]
lehetőséget, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
3 A tízbillentyűs billentyűzettel adja meg a
rendszergazdai jelszót.
4 Nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
5 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki azt a beállítási menüt,
amelyben beállítást kíván módosítani,
majd nyomja meg az <ENTER
(BEVITEL)> gombot.
- 50 -
6 Módosítsa a beállítást, majd nyomja meg
az <ENTER (BEVITEL)> gombot.
7 A menüből való kilépéshez nyomja meg
az <ON LINE (ONLINE)> gombot.
A nyomtatómenü beállításainak módosítása
Nyomtatási statisztika
A Nyomtatási statisztika a nyomtatási műveletek
nyomtatási statisztikai adatokat tartalmazó
menüje.
A [Nyomtatási statisztika] menübe való
belépéshez rendszergazdai jelszó szükséges.
Emlékeztető
● Az alapértelmezett jelszó „0000”.
1 Nyomja meg a görgetőgombot.
2 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki a [Nyomtatási statisztika]
lehetőséget, majd nyomja meg az
<ENTER (BEVITEL)> gombot.
3 A tízbillentyűs billentyűzettel adja meg a
rendszergazdai jelszót.
4 Nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
Boot menü
A Boot menü a rendszerbeállítások módosítását
teszi lehetővé. A menüt csak rendszergazdák
használhatják.
A [Boot Menü] menübe való belépéshez
rendszergazdai jelszó szükséges.
Emlékeztető
● Az alapértelmezett jelszó „aaaaaa”.
1 Tartsa nyomva a <ENTER (BEVITEL)>
gombot, majd nyomja meg a
tápkapcsolót.
2 Nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
3 A tízbillentyűs billentyűzettel adja meg a
rendszergazdai jelszót.
4 Nyomja meg az <ENTER (BEVITEL)>
gombot.
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
5 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki azt a beállítási menüt,
amelyben beállítást kíván módosítani,
majd nyomja meg az <ENTER
(BEVITEL)> gombot.
6 Módosítsa a beállítást, majd nyomja meg
az <ENTER (BEVITEL)> gombot.
7 A menüből való kilépéshez nyomja meg
az <ON LINE (ONLINE)> gombot.
5 A görgetőgombot megnyomva
válassza ki azt a beállítási menüt,
amelyben beállítást kíván módosítani,
majd nyomja meg az <ENTER
(BEVITEL)> gombot.
6 Módosítsa a beállítást, majd nyomja meg
az <ENTER (BEVITEL)> gombot.
7 A menüből való kilépéshez nyomja meg
az <ON LINE (ONLINE)> gombot.
- 51 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Eszközbeállítási menü
2
Print From USB
Memory
A nyomtatóbeállítások módosítása
Bizt.fel.nyomt. A merevlemezen vagy ash memóriában tárolt, titkosított hitelesített nyomtatási feladat
Konguráció A nyomtatóval kapcsolatos információkat jelenít meg, például Tálca oldalszám, Készletek
Nyomtatási
információk
Menük Általános felhasználóknak szóló menük.
Admin beállítás Rendszergazdáknak szóló menük.
Nyomtatási
statisztika
AirPrint™ Az AirPrint™ funkció engedélyezése.
Vezetéknélküli
beállítás
Vezetékes
kommunikáció
engedélyezése
Boot Menü A Boot menü.
Elem Leírás
Fájlok nyomtatása USB-memóriáról.
(titkosított feladat) vagy hitelesített nyomtatási feladat (biztonságos feladat) nyomtatására
szolgál.
élettartama, Hálózat és Rendszer.
A nyomtatóval kapcsolatos információk nyomtatására szolgál.
A menübe lépéshez jelszó szükséges. Az alapértelmezett jelszó „aaaaaa”.
A nyomtatási statisztika menüje.
A menübe lépéshez jelszó szükséges. Az alapértelmezett jelszó „0000”.
A vezeték nélküli LAN-beállítások módosítására szolgáló menük.
Ez a menü akkor jelenik meg, ha a vezeték nélküli LAN-funkció telepítve van.
A menübe lépéshez jelszó szükséges. Az alapértelmezett jelszó „aaaaaa”.
Vezetékes LAN-kapcsolat bekapcsolása. Ezzel párhuzamosan a vezeték nélküli LANkapcsolat megszűnik.
Ez a menü csak vezeték nélküli hálózati kapcsolatnál jelenik meg.
A menübe lépéshez jelszó szükséges. Az alapértelmezett jelszó „aaaaaa”.
Ez a menü csak angol nyelven jelenik meg.
A menübe lépéshez tartsa nyomva az <ENTER (BEVITEL)> gombot, majd kapcsolja be a
nyomtatót.
A menübe lépéshez jelszó szükséges. Az alapértelmezett jelszó „aaaaaa”.
Nyomtatás USB memóriáról
Elem Érték
Válassza ki a
nyomtatandó
fájlt
Nyomtatási
beállítás
Papír adagolás Többc.
adagoló(xx)
1.Tálca(xx)
2.Tálca(xx)
3.Tálca(xx)
4.Tálca(xx)
Példányszám
Kétoldalas aktiválva
Kötés Hosszú él
Illeszt aktiválva
1
―
999
Ki
Rövid él
Ki
Gyári
alapbeállítás
Fájl kiválasztása, majd nyomtatása az USBmemóriából.
*
* A példányszám meghatározására szolgál.
*
* A kétoldalas nyomtatás fűzésének
* Az illesztés beállítására szolgál.
Papírtálca beállítására szolgál. Az (xx) a
tálcákban lévő papír méretét jelöli.
A 2–4. tálca csak akkor jelenik meg, ha
benne van a nyomtatóban.
Kétoldalas nyomtatás beállítására szolgál.
beállítására szolgál.
Leírás
- 52 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Biztonságos feladat nyomtatása
Elem Érték Leírás
Titkosított
feladat
Tárolt feladat Jelszó beírás **** Jelszó beírása biztonságos nyomtatás végrehajtásához.
Jelszó beírás ****** Jelszó beírása biztonságos nyomtatás végrehajtásához.
Titkosított
feladat
Tárolt feladat Nem talált A nyomtatóban lévő ash memórián vagy merevlemezen
Nem talált A nyomtatóban lévő ash memóriában vagy merevlemezen
Nyomtatás
Töröl
Nyomtatás
Töröl
tárolt titkosított hitelesített nyomtatási feladat (titkosított
feladat) nyomtatásakor kell használni.
tárolt feladat nyomtatásakor kell használni.
Konguráció
Elem Érték Leírás
Tálca oldalszám Többc.adagoló nnnnnn A többfunkciós tálcából nyomtatott
oldalak teljes számát jelzi.
A többfunkciós tálcából adagolt oldalak
számát jelzi.
Készletek
élettartama
1.Tálca nnnnnn
2.Tálca nnnnnn
3.Tálca nnnnnn
4.Tálca nnnnnn Az 4. tálcából nyomtatott oldalak teljes
Festék (n.nK) Hátralévö nnn % A maradék festékmennyiséget jelzi
Henger Hátralévö nnn % A FEKETE fényérzékeny henger
festékkazetta (n.nK) Hátralévö nnn % A maradék festékmennyiséget jelzi
Rögzítö Hátralévö nnn % A BEÉGETŐ EGYSÉG hátralévő
Az 1. tálcából nyomtatott oldalak teljes száma.
Az 1. tálcából adagolt oldalak száma.
Az 2. tálcából nyomtatott oldalak teljes száma.
Az 2. tálcából adagolt oldalak száma.
(2. tálca vagy LCF a nyomtatóba van
helyezve.)
Az 3. tálcából nyomtatott oldalak teljes száma.
Az 3. tálcából adagolt oldalak száma.
(3. tálca vagy 2. tálca+LCF a
nyomtatóba van helyezve.)
száma.
Az 4. tálcából adagolt oldalak száma.
(4. tálca a nyomtatóba van helyezve.)
%-ban.
Az elem oszlop (n.nK) rövidítése
a nyomtatóban lévő festékkazetta
kapacitását jelzi.
[Conditions for display]
Ez a menüpont csak az MPS/ES sorozatú
modelleken jelenik meg.
hátralévő használati idejét jelzi %-ban.
[Conditions for display]
Ez a menüpont csak az MPS/ES sorozatú
modelleken jelenik meg.
%-ban.
Az elem oszlop (n.nK) rövidítése a
nyomtatóban lévő nyomtatókazetta
kapacitását jelzi.
[Conditions for display]
Ez a menüpont csak a B sorozatú
modelleken jelenik meg.
használati idejét jelzi %-ban.
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 53 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték Leírás
Hálózat
(Ha a vezeték
nélküli LAN
nincs telepítve.)
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
System Gyári szám *************** A nyomtató sorozatszáma.
Nyomtató neve
Nyomtató rövid neve
IPv4 Cím xxx.xxx.xxx.xxx Az IP-cím.
Alhál. maszk xxx.xxx.xxx.xxx Az alhálózati maszk.
Átjáró cím xxx.xxx.xxx.xxx Az átjáró címe.
MAC Address xx:xx:xx:xx:xx:xx Vezetékes hálózat MAC-címe.
Hálózati FW verzió xx.xx Vezetékes hálózat belső
Web távoli verzió xx.xx Vezetékes hálózat weboldalának
IPv6 Cím (Lokális)
IPv6 Cím (Globális)
Hálózati adatok Hálózati
csatlakozás
Nyomtató
neve
Nyomtató
rövid neve
IPv4 Cím xxx.xxx.xxx.xxx Az IP-cím.
Alhál. maszk xxx.xxx.xxx.xxx Az alhálózati maszk.
Átjáró cím xxx.xxx.xxx.xxx Az átjáró címe.
MAC Address xx:xx:xx:xx:xx:xx A MAC-cím.
Hálózati FW
verzió
Web távoli
verzió
IPv6 Cím
(Lokális)
IPv6 Cím
(Globális)
Vezetéknélküli
adatok
Eszközszám xxxxxxxxxxxxxxxxx
Firmware verzió xxx.xx_x_x A FirmSuite verziószámának
CU Verzió xx.xx A vezérlőegység (CU) belső
PU Verzió xx.xx.xx A nyomtatóegység (PU) belső
Firmware
verzió
Sorozatszám xxxxxx A vezeték nélküli LAN-kártya MAC-címe.
SSID xxxxxx A kapcsolat SSID azonosítója
Biztonság xxxxxx A vezeték nélküli LAN biztonsági foka.
Állapot xxxxxx A vezeték nélküli LAN állapota.
Sáv xxxxxx A vezeték nélküli LAN által használt sáv.
Csatorna xxxxxx A vezeték nélküli LAN által használt
RSSI xxxxxx Az RSSI százalékos értéke.
***************
***************
xxxx:xxxx:xxxx:xx
xx:xxxx:xxxx:xxxx:
xxxx
xxxx:xxxx:xxxx:xx
xx:xxxx:xxxx:xxxx:
xxxx
Vezetékes
Vezetéknélküli
*************** A nyomtató neve.
*************** A nyomtató rövid neve.
xx.xx A hálózat belső vezérlőprogramjának
xx.xx A hálózat weboldalának verziószáma.
xxxx:xxxx:xxxx:xx
xx:xxxx:xxxx:xxxx
:xxxx
xxxx:xxxx:xxxx:xx
xx:xxxx:xxxx:xxxx
:xxxx
xxxxxx A vezeték nélküli LAN belső
xxxxxxxxxxxxxxx
A nyomtató neve vezetékes hálózaton.
A nyomtató rövid neve vezetékes
hálózaton.
vezérlőprogramjának verziószáma.
verziószáma.
Az IPv6 cím megjelenítésére szolgál
(helyi).
Az IPv6 cím megjelenítésére szolgál
(globális).
A hálózat aktuális csatlakozási típusa.
verziószáma.
Az IPv6 cím megjelenítésére szolgál
(helyi).
Az IPv6 cím megjelenítésére szolgál
(globális).
vezérlőprogramjának verziószáma.
csatorna.
A nyomtató eszközszáma.
megjelenítése.
vezérlőprogramjának verziószáma.
vezérlőprogramjának verziószáma.
- 54 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték Leírás
System RAM xxMB A nyomtatóban lévő ash memória
teljes mérete.
Flash memória xxMB [Fxx] A nyomtatóban lévő ash memória
teljes mérete.
HDD xx.xxGB [Fxx] A merevlemez mérete. Ez a menüpont
csak akkor látható, ha a nyomtatóban
van merevlemez.
Dátum és idő yyyy/mm/dd hh:mm
(éééé/hh/nn)
mm/dd/yyyy hh:mm
(hh/nn/éééé)
dd/mm/yyyy hh:mm
(nn/hh/éééé)
Aktuális dátum és idő.
Nyomtatási információk
Elem Érték Leírás
Konguráció Végrehajtás A nyomtatókiszolgáló kongurációs adatainak nyomtatása.
Hálózat Végrehajtás Kinyomtatja a hálózatra vonatkozó általános információkat.
Demo oldal DEMO1
…
Fájl lista Végrehajtás Feladatok fájllistájának nyomtatására szolgál.
PS Font Lista Végrehajtás Kinyomtatja a telepített PostScript betűtípuslistát.
PCL Font Lista Végrehajtás Kinyomtatja a telepített PCL-emuláció betűtípuslistáját.
IBM PPR Font Lista Végrehajtás Kinyomtatja az IBMPPR betűtípus-listáját.
EPSON FX Font Lista Végrehajtás Kinyomtatja az EPSON FX betűtípus-listáját.
Haszn. jelentés Végrehajtás A teljes feladatnaplót kinyomtatja.
Hibanapló Végrehajtás Hibanapló nyomtatására szolgál.
Végrehajtás Bemutató oldal nyomtatására szolgál. Ha rendelkezésre áll,
több bemutatóminta jelenik meg.
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 55 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Menük
Az Alapértelmezés oszlopban az [*L] az alapértelmezett Letter papírméret-beállítást, az [*A] pedig az alapértelmezett A4
papírméret-beállítást jelöli.
2
Tálca
A nyomtatóbeállítások módosítása
konguráció
Többc.
adagoló
kong
Elem Érték
Papírméret A4
A5
A6
B5
B6
Legal14
Legal 13,5
Legal 13
Letter
Executive
16K(184x260mm)
16K(195x270mm)
16K(197x273mm)
Statement
Egyéni
Com-9 Boríték
Com-10 Boríték
Monarch Boríték
DL Boríték
C5 boríték
C6 boríték
Kartoték
X Dimenzió 3inch (2,5 hüvelyk)
―
8.3inch (8,3 hüvelyk)
―
8.5inch (8,5 hüvelyk)
76.2millimeter (148
milliméter)
―
210millimeter (210
milliméter)
―
216millimeter (216
milliméter)
Y Dimenzió 5inch (5 hüvelyk)
―
11.0inch (11,0
hüvelyk)
―
11.7inch (11,7
hüvelyk)
―
52.0inch (52,0
hüvelyk)
127millimeter (127
milliméter)
―
279millimeter (279
milliméter)
―
297millimeter (297
milliméter)
―
1321millimeter (1321
milliméter)
Gyári
alapbeállítás
*A
*L
*A
*L
*A
*L
*L
*A
*L
*A
A többfunkciós tálca
papírméretének
beállítására szolgál.
A többfunkciós
tálcában használt
egyedi papírméret
hosszának beállítására
szolgál.
A többfunkciós
tálcában használt
egyedi papírméret
hosszának beállítására
szolgál.
Leírás
- 56 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Tálca
konguráció
Többc.
adagoló
kong
1.Tálca
kong.
Elem Érték
Hordozótípus Sima
Fejléces
Írásvetítő fólia
Címkék
Másolópapír
Újrahasznosított
Kartonlap
Durva
Hordozó súlya Világos
Közepesen könnyü
Közepes
Közepesen nehéz
Nehéz
Ultranehéz1
Ultranehéz2
Ultranehéz3
Tálca használat Normál tálca
Ha nem egyezik
Ne használja
Papírméret Kazetta méret
Egyéni
Egyéb méret
X Dimenzió 5.8inch (5,8 hüvelyk)
―
8.3inch (8,3 hüvelyk)
―
8.5inch (8,5 hüvelyk)
148millimeter (148
milliméter)
―
210millimeter (210
milliméter)
―
216millimeter (216
milliméter)
Y Dimenzió 8.3inch (8,3 hüvelyk)
―
11.0inch (11,0
hüvelyk)
―
11.7inch (11,7
hüvelyk)
―
14.0inch (14,0
hüvelyk)
210millimeter (210
milliméter)
―
279millimeter (279
milliméter)
―
297millimeter (297
milliméter)
―
356millimeter (356
milliméter)
Hordozótípus Sima
Fejléces
Másolópapír
Újrahasznosított
Kartonlap
Durva
Gyári
alapbeállítás
* A többfunkciós tálca
hordozótípusának
beállítására szolgál.
*
*
* Az 1. tálca
*A
*L
*A
*L
*L
*A
*L
*A
* Az 1. tálca
A többfunkciós tálca
papírtömegének
beállítására szolgál.
A többfunkciós tálca
használatát határozza
meg.
papírbeállítására
szolgál.
Az 1. tálcában használt
egyedi papírméret
szélességének
beállítására szolgál.
Az 1. tálcában használt
egyedi papírméret
hosszának beállítására
szolgál.
hordozótípusának
beállítására szolgál.
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 57 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
Tálca
konguráció
1.Tálca
kong.
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
2.Tálca
kong
Hordozó súlya Világos
Közepesen könnyü
Közepes
Közepesen nehéz
Nehéz
Ultranehéz1
Ultranehéz2
Legal Papír Legal14
Legal 13,5
Legal 13
Egyéb méret 16K(184x260mm)
16K(195x270mm)
16K(197x273mm)
Statement
Com-9 Boríték
Papírméret Kazetta méret
Egyéni
Egyéb méret
X Dimenzió 5.8inch (5,8 hüvelyk)
―
8.3inch (8,3 hüvelyk)
―
8.5inch (8,5 hüvelyk)
148millimeter (148
milliméter)
―
210millimeter (210
milliméter)
―
216millimeter (216
milliméter)
Y Dimenzió 8.3inch (8,3 hüvelyk)
―
11.0inch (11,0
hüvelyk)
―
11.7inch (11,7
hüvelyk)
―
14.0inch (14,0
hüvelyk)
210millimeter (210
milliméter)
―
279millimeter (279
milliméter)
―
297millimeter (297
milliméter)
―
356millimeter (356
milliméter)
Hordozótípus Sima
Fejléces
Másolópapír
Újrahasznosított
Kartonlap
Durva
Gyári
alapbeállítás
*
* Legal papírméretet állít
* Az 1. tálca egyéb
* A 2. tálca
*A
*L
*A
*L
*L
*A
*L
*A
* Az 2. tálca
Az 1. tálca
papírtömegének
beállítására szolgál.
be az 1. tálcához.
papírméretének
beállítására szolgál.
papírbeállítására
szolgál.
A 2. tálcában használt
egyedi papírméret
szélességének
beállítására szolgál.
A 2. tálcában használt
egyedi papírméret
hosszának beállítására
szolgál.
hordozótípusának
beállítására szolgál.
Leírás
- 58 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Tálca
konguráció
2.Tálca
kong
3.Tálca
kong
Elem Érték
Hordozó súlya Világos
Közepesen könnyü
Közepes
Közepesen nehéz
Nehéz
Ultranehéz1
Ultranehéz2
Legal Papír Legal14
Legal 13,5
Legal 13
Egyéb méret 16K(184x260mm)
16K(195x270mm)
16K(197x273mm)
Statement
Papírméret Kazetta méret
Egyéni
Egyéb méret
X Dimenzió 5.8inch (5,8 hüvelyk)
―
8.3inch (8,3 hüvelyk)
―
8.5inch (8,5 hüvelyk)
148millimeter (148
milliméter)
―
210millimeter (210
milliméter)
―
216millimeter (216
milliméter)
Y Dimenzió 8.3inch (8,3 hüvelyk)
―
11.0inch (11,0
hüvelyk)
―
11.7inch (11,7
hüvelyk)
―
14.0inch (14,0
hüvelyk)
210millimeter (210
milliméter)
―
279millimeter (279
milliméter)
―
297millimeter (297
milliméter)
―
356millimeter (356
milliméter)
Hordozótípus Sima
Fejléces
Másolópapír
Újrahasznosított
Kartonlap
Durva
Gyári
alapbeállítás
*
* Legal papírméretet állít
* A 2. tálca egyéb
* A 3. tálca
*A
*L
*A
*L
*L
*A
*L
*A
* Az 3. tálca
Az 2. tálca
papírtömegének
beállítására szolgál.
be az 2. tálcához.
papírméretének
beállítására szolgál.
papírbeállítására
szolgál.
A 3. tálcában használt
egyedi papírméret
szélességének
beállítására szolgál.
A 3. tálcában használt
egyedi papírméret
hosszának beállítására
szolgál.
hordozótípusának
beállítására szolgál.
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 59 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
Tálca
konguráció
3.Tálca
kong
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
4.Tálca
kong
Hordozó súlya Világos
Közepesen könnyü
Közepes
Közepesen nehéz
Nehéz
Ultranehéz1
Ultranehéz2
Legal Papír Legal14
Legal 13,5
Legal 13
Egyéb méret 16K(184x260mm)
16K(195x270mm)
16K(197x273mm)
Statement
Papírméret Kazetta méret
Egyéni
Egyéb méret
X Dimenzió 5.8inch (5,8 hüvelyk)
―
8.3inch (8,3 hüvelyk)
―
8.5inch (8,5 hüvelyk)
148millimeter (148
milliméter)
―
210millimeter (210
milliméter)
―
216millimeter (216
milliméter)
Y Dimenzió 8.3inch (8,3 hüvelyk)
―
11.0inch (11,0
hüvelyk)
―
11.7inch (11,7
hüvelyk)
―
14.0inch (14,0
hüvelyk)
210millimeter (210
milliméter)
―
279millimeter (279
milliméter)
―
297millimeter (297
milliméter)
―
356millimeter (356
milliméter)
Hordozótípus Sima
Fejléces
Másolópapír
Újrahasznosított
Kartonlap
Durva
Gyári
alapbeállítás
*
* Legal papírméretet állít
* 3. tálca egyéb
* 4. tálca
*A
*L
*A
*L
*L
*A
*L
*A
* Az 4. tálca
Az 3. tálca
papírtömegének
beállítására szolgál.
be az 3. tálcához.
papírméretének
beállítására szolgál.
papírbeállítására
szolgál.
A 4. tálcában használt
egyedi papírméret
szélességének
beállítására szolgál.
A 4. tálcában használt
egyedi papírméret
hosszának beállítására
szolgál.
hordozótípusának
beállítására szolgál.
Leírás
- 60 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Tálca
konguráció
Elem Érték
4.Tálca
kong
Papír adagolás Többc.adagoló
Automata tálcaváltás aktiválva
Tálca szekvencia Le
Mértékegység inch
Duplex utolsó oldal Üres oldal kihagyása
Hordozó súlya Világos
Közepesen könnyü
Közepes
Közepesen nehéz
Nehéz
Ultranehéz1
Ultranehéz2
Legal Papír Legal14
Legal 13,5
Legal 13
Egyéb méret 16K(184x260mm)
16K(195x270mm)
16K(197x273mm)
Statement
1.Tálca
2.Tálca vagy
Tray2(LCF)
3.Tálca vagy
Tray3(LCF)
4.Tálca
Ki
Föl
Papír adagolás
milliméter
Nyomtatás mindig
Gyári
alapbeállítás
*
* Legal papírméretet állít
* 4. tálca egyéb
*
* Az automatikus
* Az automatikus
*L
*A
* Az Üres oldal
Az 4. tálca
papírtömegének
beállítására szolgál.
be az 4. tálcához.
papírméretének
beállítására szolgál.
Papírtálca beállítására
szolgál.
2–4. tálca, 2. tálca
(LCF) és 3. tálca
(LCF): Csak akkor
jelennek meg, ha be
vannak helyezve a
nyomtatóba.
* LCF behelyezésekor
tálcaváltás beállítására
szolgál.
tálcaválasztás, illetve
az automatikus
tálcaváltás prioritási
sorrendjének
meghatározására
szolgál.
Az egyéni papírméret
mértékegységének
beállítására szolgál.
kihagyása lehetőség
választása esetén a
nyomtató a páratlan
oldalszámú kétoldalas
nyomtatási feladat
utolsó oldalát
egyoldalasként
nyomtatja.
A Nyomtatás
mindig lehetőség
választásakor a
nyomtató normál
üzemben működik.
Leírás
az LCF üzenete
„Tray2(LCF)” vagy
„Tray3(LCF)”
a helyzetnek
megfelelően, nem
pedig „Tray2/3” vagy
„LCF”.
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 61 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
Rendszer
beállítás
Áramtakarékossági idö 1 minute
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
Alvás idő 1 minute
Auto kikapcs. ideje 1 óra
Törölhetö gyelm. ONLINE
Automatikusan folytat aktiválva
Kézi idötúllépés Ki
Időtúllépés a feladatnál Ki
2 minutes
3 minutes
4 minutes
5 minutes
10 minutes
15 minutes
30 minutes
60 minutes
2 minutes
3 minutes
4 minutes
5 minutes
10 minutes
15 minutes
30 minutes
60 minutes
2 óra
3 óra
4 óra
8 óra
12 óra
18 óra
24 óra
Feladat
Ki
30 seconds
60 seconds
5 seconds
10 seconds
20 seconds
30 seconds
40 seconds
50 seconds
60 seconds
90 seconds
120 seconds
150 seconds
180 seconds
210 seconds
240 seconds
270 seconds
300 seconds
Gyári
alapbeállítás
* Az energiatakarékos
módba való lépés előtti
várakozási időtartam
beállítására szolgál.
*
*
* A törölhető
*
*
*
Annak
meghatározására
szolgál, hogy a
nyomtató mennyi
idő után váltson át
energiatakarékos
módból alvó módba.
Annak
meghatározására
szolgál, hogy a
nyomtató mennyi ideig
tartó üresjárat után
kapcsoljon ki.
gyelmeztetések
törlési időzítésének
beállítására szolgál.
Annak beállítására
szolgál, hogy
memória-túlcsordulás,
illetve tálcakérés
esetén automatikusan
helyreálljon-e a
nyomtató.
Annak beállítására
szolgál, hogy kézi
papíradagoláskor
mennyi ideig várjon
papírra a nyomtató.
A feladatadatok
fogadásának leállítása
és a nyomtatás
megkezdése közötti
időtartam beállítására
szolgál.
Leírás
- 62 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Rendszer
beállítás
Nyomtatásbeállítás
Elem Érték
Helyi időtúllépés 0 seconds (0
másodperc)
5 seconds (5
másodperc)
―
40 seconds (40
másodperc)
―
290 seconds (290
másodperc)
295 seconds (295
másodperc)
300 seconds (300
másodperc)
Hálózati időtúllépés 0 seconds (0
másodperc)
5 seconds (5
másodperc)
―
90 seconds (40
másodperc)
―
290 seconds (290
másodperc)
295 seconds (295
másodperc)
300 seconds (300
másodperc)
Alacsony festék Folytat
Stop
Gyürödés után helyreáll aktiválva
Ki
Hibajelentés aktiválva
Ki
Hex Dump Végrehajtás Hexadecimális
nyomt.
helyzet
beál.
Többc.
adagoló
X igazítás 0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
Gyári
alapbeállítás
*
*
* A nyomtató kevés
* Annak beállítása,
*
* A többfunkciós tálcából
Beállítja az egyes
portok nyitási idejét
az egyes feladatok
elvégzése után. (A
hálózat kizárva.)
Beállítja, hogy a
feladatok elvégzése
után mikor nyisson a
hálózati port.
festék észlelésekor
aktív üzemmódjának
beállítására szolgál.
hogy papírelakadáskor
elhárítsa-e a nyomtató
az elakadást.
Annak beállítására
szolgál, hogy
belső hiba esetén
nyomtasson-e a
készülék hibajelentést.
alakban kinyomtatja
a gazdaszámítógéptől
érkezett adatokat.
A tápkapcsoló
kikapcsolása a
készüléket a Hex
Dump módból normál
módba állítja vissza.
adagolt papírhoz
A teljes nyomat képét
a papír haladási
irányára merőlegesen,
vagyis vízszintesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 63 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
Nyomtatásbeállítás
nyomt.
helyzet
beál.
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
Többc.
adagoló
1.Tálca X igazítás 0.00millimeter (0,00
Y igazítás 0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
Duplex X
beállít
Duplex Y
beállít
Y igazítás 0.00millimeter (0,00
0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
Gyári
alapbeállítás
* A többfunkciós tálcából
adagolt papírhoz
A teljes nyomat
képét a papír
haladási irányában,
vagyis függőlegesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* A többfunkciós tálcából
adagolt papírhoz
Kétoldalas nyomtatás
hátoldalának
nyomtatásakor a
teljes nyomat képét
a papír haladási
irányára merőlegesen,
vagyis vízszintesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* A többfunkciós tálcából
adagolt papírhoz
Kétoldalas nyomtatás
hátoldalának
nyomtatásakor a teljes
nyomat képét a papír
haladási irányában,
vagyis függőlegesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* Az 1. tálcából adagolt
papírhoz
A teljes nyomat képét
a papír haladási
irányára merőlegesen,
vagyis vízszintesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* Az 1. tálcából adagolt
papírhoz
A teljes nyomat
képét a papír
haladási irányában,
vagyis függőlegesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
Leírás
- 64 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Nyomtatásbeállítás
nyomt.
helyzet
beál.
Elem Érték
1.Tálca Duplex X
beállít
Duplex Y
beállít
2.Tálca X igazítás 0.00millimeter (0,00
Y igazítás 0.00millimeter (0,00
Duplex X
beállít
0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
Gyári
alapbeállítás
* Az 1. tálcából adagolt
papírhoz
Kétoldalas nyomtatás
hátoldalának
nyomtatásakor a
teljes nyomat képét
a papír haladási
irányára merőlegesen,
vagyis vízszintesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* Az 1. tálcából adagolt
papírhoz
Kétoldalas nyomtatás
hátoldalának
nyomtatásakor a teljes
nyomat képét a papír
haladási irányában,
vagyis függőlegesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* A 2. tálcából adagolt
papírhoz
A teljes nyomat képét
a papír haladási
irányára merőlegesen,
vagyis vízszintesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* A 2. tálcából adagolt
papírhoz
A teljes nyomat
képét a papír
haladási irányában,
vagyis függőlegesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* A 2. tálcából adagolt
papírhoz
Kétoldalas nyomtatás
hátoldalának
nyomtatásakor a
teljes nyomat képét
a papír haladási
irányára merőlegesen,
vagyis vízszintesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 65 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
Nyomtatásbeállítás
nyomt.
helyzet
beál.
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
2.Tálca Duplex Y
beállít
3.Tálca X igazítás 0.00millimeter (0,00
Y igazítás 0.00millimeter (0,00
Duplex X
beállít
Duplex Y
beállít
0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
Gyári
alapbeállítás
* A 2. tálcából adagolt
papírhoz
Kétoldalas nyomtatás
hátoldalának
nyomtatásakor a teljes
nyomat képét a papír
haladási irányában,
vagyis függőlegesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* A 3. tálcából adagolt
papírhoz
A teljes nyomat képét
a papír haladási
irányára merőlegesen,
vagyis vízszintesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* A 3. tálcából adagolt
papírhoz
A teljes nyomat
képét a papír
haladási irányában,
vagyis függőlegesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* A 3. tálcából adagolt
papírhoz
Kétoldalas nyomtatás
hátoldalának
nyomtatásakor a
teljes nyomat képét
a papír haladási
irányára merőlegesen,
vagyis vízszintesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* A 3. tálcából adagolt
papírhoz
Kétoldalas nyomtatás
hátoldalának
nyomtatásakor a teljes
nyomat képét a papír
haladási irányában,
vagyis függőlegesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
Leírás
- 66 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Nyomtatásbeállítás
nyomt.
helyzet
beál.
Elem Érték
4.Tálca X igazítás 0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
Y igazítás 0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
Duplex X
beállít
Duplex Y
beállít
0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
0.00millimeter (0,00
milliméter)
+0.25millimeter
(+0,25 milliméter)
―
+2.00millimeter
(+2,00 milliméter)
-2.00millimeter (-2,00
milliméter)
―
-0.25millimeter (-0,25
milliméter)
Gyári
alapbeállítás
* A 4. tálcából adagolt
papírhoz
A teljes nyomat képét
a papír haladási
irányára merőlegesen,
vagyis vízszintesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* A 4. tálcából adagolt
papírhoz
A teljes nyomat
képét a papír
haladási irányában,
vagyis függőlegesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* A 4. tálcából adagolt
papírhoz
Kétoldalas nyomtatás
hátoldalának
nyomtatásakor a
teljes nyomat képét
a papír haladási
irányára merőlegesen,
vagyis vízszintesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
* A 4. tálcából adagolt
papírhoz
Kétoldalas nyomtatás
hátoldalának
nyomtatásakor a teljes
nyomat képét a papír
haladási irányában,
vagyis függőlegesen
állítja (0,25 mm-es
sűrűséggel).
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 67 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
Nyomtatásbeállítás
Fekete-papíron beállít 0
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
Fekete-fólián beállít 0
Tónus 0
SMR beállítás 0
BG beállítás 0
+1
+2
+3
-3
-2
-1
+1
+2
+3
-3
-2
-1
+1
+2
-2
-1
+1
+2
+3
-3
-2
-1
+1
+2
+3
-3
-2
-1
Gyári
alapbeállítás
* A felületre tapadt
nagyobb mennyiségű
por esetén szükséges
nombeállításra
használja, valamint
akkor, ha normál,
illetve fekete
nyomtatásnál egyes
helyeken halványabb
a nyomat vagy
egyéb problémák
fordulnak elő. Ha a
sűrűn nyomtatott
területen hószerű vagy
elszórt nyomtatási
kép tapasztalható, az
értéket csökkenteni
kell. Ha a nyomat
halvány, az értéket
növelni kell.
* A felületre tapadt
nagyobb mennyiségű
por esetén szükséges
nombeállításra
használja, valamint
akkor, ha fekete, illetve
OHP nyomtatásnál
egyes helyeken
halványabb a nyomat.
Ha a sűrűn nyomtatott
területen hószerű vagy
elszórt nyomtatási
kép tapasztalható, az
értéket csökkenteni
kell. Ha a nyomat
halvány, az értéket
növelni kell.
* A nyomtatás
sötétségének
beállítása. (Az érték
„1”-es lépésekben
módosítható. )
* A nyomaton a
hőmérséklet és
a páratartalom
ingadozása miatti
elváltozások, valamint
a nyomtatási sűrűség
és gyakoriság miatti
különbségek kijavítása.
Ha egyenetlen a
nyomtatási minőség,
módosítsa a beállítást.
* A nyomaton a
hőmérséklet és
a páratartalom
ingadozása miatti
elváltozások, valamint
a nyomtatási sűrűség
és gyakoriság miatti
különbségek kijavítása.
Ha sötét a háttér,
módosítsa a beállítást.
Leírás
- 68 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Nyomtatásbeállítás
Elem Érték
Henger tisztítás aktiválva
Ki
High Humid Mode aktiválva
Ki
Slow Print Mode aktiválva
Ki
Gyári
alapbeállítás
*
*
*
Annak beállítása, hogy
a vízszintes fehér
csíkok csökkentése
érdekében
átforgassa-e a
készülék üresjáratban
nyomtatás előtt a
fényhengert. Fontos
tudni, hogy az
átforgatás csökkenti
a fényhenger
élettartamát.
A hullámosodást
csökkentő mód be- és
kikapcsolására szolgál.
A csendes nyomtatási
mód be- és
kikapcsolására szolgál.
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 69 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Rendszergazdai beállítás
Az [Admin beállítás] menü eléréséhez rendszergazdai jelszó szükséges. A részletekért lásd:
„Rendszergazdai beállítás”, 50. o.
A Gyári értékek az [*L] az alapértelmezett Letter papírméret-beállítást, az [*A] pedig az alapértelmezett A4 papírméret-
2
beállítást jelöli. A papírméret Gyári értékek beállítása a nyomtatótól függően változik.
A nyomtatóbeállítások módosítása
Jelszó beírás ************ aaaaaa Jelszó megadása a
Hálózat beállítás TCP/IP Engedélyez
Elem Érték
Tilt
IP Változat IP v4
IP v4+v6
IP v6
NetBIOS a TCP felett Engedélyez
Tilt
IP Cím beállítás Auto
Manual
IPv4 Cím xxx.xxx.xxx.xxx Az IP-cím beállítására
Alhál. maszk xxx.xxx.xxx.xxx Az alhálózati maszk
Átjáró cím xxx.xxx.xxx.xxx Az átjáró (alapértelmezett
Gyári
alapbeállítás
rendszergazdai menübe
lépéshez.
Az alapértelmezett érték
„aaaaaa”.
6–12 szám vagy latinbetűs
karakter írható be.
* A TCP/IP protokoll be- és
kikapcsolására szolgál.
* Az IP-protokoll verziójának
megadása.
* A TCP feletti NetBIOS
protokoll be- és
kikapcsolására szolgál.
* Az IP-cím megadási
módjának beállítására
szolgál.
szolgál.
beállítására szolgál.
útválasztó) címének
meghatározására szolgál.
A 0.0.0.0 érték esetén
nincs útválasztó.
Leírás
Web Engedélyez
Tilt
Telnet Engedélyez
Tilt
FTP Engedélyez
Tilt
IPSec Engedélyez
Tilt
SNMP Engedélyez
Tilt
Hálózati skála Normál
Kis
Gigabit hálózat Engedélyez
Tilt
* Az internetfunkció be- és
kikapcsolására szolgál.
*
*
*
* Az FTP SNMP-funkciójának
* Normál beállítás esetén
*
A Telnet funkció be- és
kikapcsolására szolgál.
Az FTP-funkció be- és
kikapcsolására szolgál.
Csak akkor látható,
ha az TCP/IP funkciót
engedélyezte, és csak
Disable (Tiltva) értékre
állítást tesz lehetővé.
beállítására szolgál.
a nyomtató még akkor is
hatékonyan működik, ha
hurokmentes protokollt
használó hubhoz
csatlakozik.
A gigabites hálózat be- és
kikapcsolására szolgál.
- 70 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
Hálózat beállítás HUB Link beállítás Auto felismerés
100Base-TX
Teljes
100Base-TX Fél
10Base-T Teljes
10Base-T Fél
TCP ACK Típus1
Típus2
Gyári alapbeállítás? Végrehajtás A hálózati menü
Párhuzamos
beállítás
(Párhuzamos
I/F választása
esetén.)
USB beállítás USB Engedélyez
Párhuzamos Engedélyez
Tilt
Kétirányú Engedélyez
Tilt
ECP Engedélyez
Tilt
Szélesség nyugt. Keskeny
Közepes
Széles
Elism/Fogl.idöz. Elism
foglaltságnál
Elism.miközben
fogl.
I-Prime 3
mikroszekundum
50
mikroszekundum
Tilt
Ofine fogad Engedélyez
Tilt
Tilt
Gyári
alapbeállítás
* A hubhoz való csatlakozási
mód kiválasztására
szolgál.
* A TCP Acknowledgment
(TCP nyugta) típusának
beállítása.
inicializálásának indítása
vagy kihagyása.
* Párhuzamos I/F be- és
kikapcsolására szolgál.
* A kétirányú párhuzamos
funkció be- és
kikapcsolására szolgál.
* Az ECP-mód funkció be- és
kikapcsolására szolgál.
*
* A kompatibilis vételhez
*
*
* Az USB I/F be- és
A kompatibilis vételhez
szélességnyugtázást állít be.
beállítja a foglalt és a
nyugtázási jel adási
sorrendjét.
Az I-PRIME jel be- és
kikapcsolására szolgál.
A fogadást lehetővé
tévő állapotot az I/F-jel
módosítása nélkül még
gyelmeztetés esetén is
fenntartó funkció be- és
kikapcsolása.
kikapcsolására szolgál.
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
Sebesség 480Mbps
12Mbps
Meleg reset Engedélyez
Tilt
Gyári szám Engedélyez
Tilt
Ofine fogad Engedélyez
Tilt
USB memória csatoló Engedélyez
Tilt
- 71 -
* A maximális USB
I/F átviteli sebesség
beállítására szolgál.
*
* Az USB-sorozatszám
*
* Az USB memória I/F be-
A meleg újraindítási
parancs engedélyezésére
és letiltására szolgál.
engedélyezésére és
letiltására szolgál.
A fogadást lehetővé
tévő állapotot az I/F-jel
módosítása nélkül még
gyelmeztetés esetén is
fenntartó funkció be- és
kikapcsolása.
és kikapcsolására szolgál.
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
Nyomtatási
beállítás
Személyiség Auto
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
Példányszám 1
Kétoldalas aktiválva
Kötés Hosszú él
Media Check Engedélyez
A4/Letter Override Nem
Felbontás 600dpi
Tonermegtakarítás Ki
Alapértelmezett Tájolás Álló
Nyomtatvány hossz 5lines (5 sor)
PCL
XPS
IBM PPR
EPSON FX
PostScript
―
999
Ki
Rövid él
Tilt
Igen
1200dpi
Alacsony
Magas
Fekvö
―
60lines (60 sor)
―
64lines (64 sor)
―
128lines (128
sor)
Gyári
alapbeállítás
* A nyomtató
kezelőnyelvének
kiválasztására szolgál.
* A példányszám
meghatározására szolgál.
*
* A kétoldalas nyomtatás
* Annak beállítása, hogy
*
* A felbontás
* A festéktakarékosság
* A nyomat tájolásának
*L
*A
Kétoldalas nyomtatás
beállítására szolgál.
fűzésének beállítására
szolgál.
ellenőrizze-e a nyomtató
a nyomtatás és a
tálca papírméretének
egyezőségét.
Ha a feladat papírmérete
A4, de a nyomtatónál
nem állította be az A4
méretet, amennyiben
van Letter típusú papír a
nyomtatóban, a feladatot
a készülék papír kérése
nélkül, Letter típusra
nyomtatja ki.
meghatározására szolgál.
szintjének beállítására
szolgál.
beállítására szolgál.
Az oldalra nyomtatható
sorok számának
meghatározására szolgál
(csak PCL). PS esetén nem
használható.
Leírás
- 72 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Nyomtatási
beállítás
Elem Érték
Méret szerk.
X Dimenzió 3inch (5,8
Y Dimenzió 5inch (5
Kazetta méret
A4
A5
A6
B5
B6
Legal14
Legal 13,5
Legal 13
Letter
Executive
16K(184x260mm)
16K(195x270mm)
16K(197x273mm)
Statement
Egyéni
Com-9 Boríték
Com-10 Boríték
Monarch Boríték
DL Boríték
C5 boríték
C6 boríték
Kartoték
hüvelyk)
―
8.3inch (8,3
hüvelyk)
―
8.5inch (8,5
hüvelyk)
76.2millimeter
(148 milliméter)
―
210millimeter
(210 milliméter)
―
216millimeter
(216 milliméter)
hüvelyk)
―
11.0inch (11,0
hüvelyk)
―
11.7inch (11,7
hüvelyk)
―
52.0inch (52,0
hüvelyk)
127millimeter
(127 milliméter)
―
279millimeter
(279 milliméter)
―
297millimeter
(297 milliméter)
―
1321millimeter
(1321
milliméter)
Gyári
alapbeállítás
* Meghatározza a rajzolandó
terület nagyságát, amikor
a gazdaszámítógép a
papírméret-szerkesztési
paranccsal nem adja meg
a méretet (csak PCL) – PS
esetén nem használható.
*A
*L
*A
*L
*L
*A
*L
*A
Az egyéni papír
szélességének
alapértelmezettként való
beállítására szolgál. Papír
beállítása a papír mozgási
irányára merőlegesen
Az egyéni papír hosszának
alapértelmezettként való
beállítására szolgál. Papír
beállítása a papír mozgási
irányával azonos irányba.
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 73 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
PS Beállítás Hálózati protokoll ASCII
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
Párhuzamos protokoll ASCII
USB protokoll ASCII
PDF Paper Size Current Tray
PDF méretezés 1%
Font forrás Rezidens
Fontszám I0
Font sürüség 0.44CPI
Font magasság 4.00 point (4,00
RAW
RAW
RAW
Size Size
Size in PDF le
Méretezés
―
99%
Download
S1
―
10.00CPI
―
99.99CPI
pont)
―
12.00 point
(12,00 pont)
―
999.75 point
(999,75 pont)
Gyári
alapbeállítás
*
* A párhuzamos kapcsolat
*
* A közvetlen PDF-
*
* A PCL alapértelmezett
* A PCL betűtípus számának
*
*
A hálózati kapcsolat
adatai PS-kommunikációs
protokollmódjának
meghatározására szolgál.
(RAW-módban a Ctrl-T
parancs nem használható.)
adatai PS-kommunikációs
protokollmódjának
meghatározására szolgál.
Az USB-kapcsolat adatai
PS-kommunikációs
protokollmódjának
meghatározására szolgál.
nyomtatás papírméretének
kiválasztására szolgál
Méretezésre állított
PDF-papírméret esetén
százalékos értékben
határozza meg a
méretezés nagyságát.
betűtípus helyét határozza
meg.
beállítására szolgál.
A változó használható
tartománya a
FONTFORRÁS
aktuális beállításának
függvényében változik.
A PCL alapértelmezett
betűtípus szélessége.
A mértékegység
karakter/hüvelyk (az
alapértelmezett betűtípus
x sűrűségű, skálázható).
Csak akkor jelenik meg,
ha a fontszámnál x
térközű, skálázható
betűtípust választott ki.
A PCL alapértelmezett
betűtípus magassága.
Csak akkor jelenik
meg, ha a fontszámnál
proporcionális térközű,
skálázható betűtípust
választott ki.
Leírás
- 74 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
PCL Beállítás Szimb. készlet PC-8
PC-8 Dan/Nor
PC-8 Grk
PC-8 TK
PC-775
PC-850
PC-851 Grk
PC-852
PC-855
PC-857 TK
PC-858
PC-862 Heb
PC-864 L/A
PC-866
PC-866 Ukr
PC-869
PC-1004
Pi Font
Plska Mazvia
PS Math
PS Text
Roman-8
Roman-9
Roman Ext
Serbo Croat1
Serbo Croat2
spanyol
ukrán
VN Int’l
VN Math
VN US
Win 3.0
Win 3.1 Arb
Win 3.1 L/G
Win 3.1 Blt
Win 3.1 Cyr
Win 3.1 Grk
Win 3.1 Heb
Win 3.1 L1
Win 3.1 L2
Win 3.1 L5
Wingdings
Dingbats MS
Symbol
OCR-A
OCR-B
OCRB Subset2
HP ZIP
USPSFIM
USPSSTP
USPSZIP
Arabic-8
bolgár
CWI Hung
DeskTop
Gyári
alapbeállítás
* A PCL-szimbólumkészlet
beállítására szolgál.
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 75 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
PCL Beállítás Szimb. készlet német
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
A4 Nyomt. szélesség 78 column
Greek-437
Greek-437 Cy
Greek-737
Greek-8
Greek-928
Hebrew NC
Hebrew OC
Hebrew-7
Hebrew-8
IBM-437
IBM-850
IBM-860
IBM-863
IBM-865
ISO Dutch
ISO L1
ISO L2
ISO L4
ISO L5
ISO L6
ISO L9
ISO Swedish1
ISO Swedish2
ISO Swedish3
ISO-2 IRV
ISO-4 UK
ISO-6 ASC
ISO-10 S/F
ISO-11 Swe
ISO-14 JASC
ISO-15 Ita
ISO-16 Por
ISO-17 Spa
ISO-21 Ger
ISO-25 Fre
ISO-57 Chi
ISO-60 Nor
ISO-61 Nor
ISO-69 Fre
ISO-84 Por
ISO-85 Spa
ISO-Cyr
ISO-Grk
ISO-Hebrew
Kamenicky
Legal
Math-8
MC Text
MS Publish
PC Ext D/N
PC Ext US
PC Set1
PC Set2 D/N
PC Set2 US
80 column
Gyári
alapbeállítás
* PCL-módban beállítja
az A4 auto LF papír
karakterszámát.
Leírás
- 76 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
PCL Beállítás Fehér lapdobás aktiválva
Ki
CR Funkció CR
CR+LF
LF Funkció LF
LF+CR
Nyomtatási margó Normál
1/5 inch
1/6 inch
Toll szélesség igazítás aktiválva
Ki
Tálca azon.
szám.
XPS beállítás Digit. Aláírás Érvénytelen jel
DiscardControl Auto
MP tray 1
―
4
―
59
1.Tálca 1
―
59
2.Tálca 1
―
5
―
59
3.Tálca 1
―
20
―
59
4.Tálca 1
―
21
―
59
nyomt.
Csak érvény. jel
nyomt.
Ki
Minden oldal
Ki
Gyári
alapbeállítás
*
* A CR-kód PCL-ben való
* Az LF-kód PCL-ben való
* A lap nem nyomtatható
* Ha a minimális szélességet
*
* Az 1. tálcának a
*
*
*
*
* A DiscardControl funkció
Annak beállítására szolgál,
hogy PCL-módban adjon-e
ki üres lapot a nyomtató
FF-parancs (OCH)
fogadásakor.
vételekor aktív működési
mód beállítására szolgál.
vételekor aktív működési
mód beállítására szolgál.
területének beállítására
szolgál.
PCL-ben határozza meg,
az 1 pont szélességű vonal
néha szakadozottnak tűnik.
A többfunkciós tálcának
a PCL5-emulációban
papíradagolási
célhelyparancshoz
(ESC&l#H) használt
számának beállítására
szolgál.
PCL5-emulációban
papíradagolási
célhelyparancshoz
(ESC&l#H) használt
számának beállítására
szolgál.
Az 2. tálcának a
PCL5-emulációban
papíradagolási
célhelyparancshoz
(ESC&l#H) használt
számának beállítására
szolgál.
Az 3. tálcának a
PCL5-emulációban
papíradagolási
célhelyparancshoz
(ESC&l#H) használt
számának beállítására
szolgál.
Az 4. tálcának a PCL5emulációban papíradagolási
célhelyparancshoz
(ESC&l#H) használt
számának beállítására
szolgál.
A DigitalSignature funkció
beállítására szolgál. (Az
alapértelmezett az Off (Ki)
érték.)
beállítására szolgál. (Az
alapértelmezett az Auto
(Automata) érték.)
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 77 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
XPS beállítás MC mód aktiválva
2
Unzip mód Auto
A nyomtatóbeállítások módosítása
Fehér lapdobás aktiválva
IBM PPR
Beállítás
Karakter sürüség 10 CPI
Font tömörítés 12CPI to 20CPI
Karakterkészlet SET-2
Szimb. készlet IBM-437
Ki
Sebesség
Nyomtatás
Ki
12 CPI
17 CPI
20 CPI
Proporcionális
12CPI to 12CPI
SET-1
IBM-850
IBM-860
IBM-863
IBM-865
PC Set1
PC Ext US
PC Ext D/N
PC Set2 US
PC Set2 D/N
Roman-8
ISO L1
PC-8
PC-8 Dan/Nor
PC-850
Legal
ISO-2 IRV
ISO-4 UK
ISO-6 ASC
ISO-10 S/F
ISO-11 Swe
ISO-14 JASC
ISO-15 Ita
ISO-16 Por
ISO-17 Spa
ISO-21 Ger
ISO-25 Fre
ISO-57 Chi
ISO-60 Nor
ISO-61 Nor
ISO-69 Fre
ISO-84 Por
ISO-85 Spa
Gyári
alapbeállítás
* A MarkupComaptibility
funkció beállítására
szolgál. (Az
alapértelmezett az On (Be)
érték.)
*
*
* A karaktersűrűséget
* 12 CPI-s
* A karakterkészlet
* A szimbólumkészlet
Az XPS-fájlok
kicsomagolási módjának
beállítására szolgál. (Az
alapértelmezett a Speed
(Sebesség) érték.)
Annak beállítására szolgál,
hogy kiadja-e a készülék
az XPS segítségével az
adatokat nem tartalmazó
(üres) oldalakat.
határozza meg IBM PPRemuláció üzemmódban.
karaktersűrűséget határoz
meg a Sűrített üzemmód
számára.
beállítására szolgál.
beállítására szolgál.
Leírás
- 78 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
IBM PPR
Beállítás
Elem Érték
Szimb. készlet német
spanyol
ISO Dutch
Roman Ext
ISO Swedish1
ISO Swedish2
ISO Swedish3
VN Math
VN Int’l
VN US
PS Math
PS Text
Math-8
Pi Font
MS Publish
Win 3.0
DeskTop
Win 3.1 L1
MC Text
PC-852
Win 3.1 L5
Win 3.1 L2
CWI Hung
PC-857 TK
ISO L2
ISO L5
PC-8 TK
Kamenicky
Hebrew NC
Hebrew OC
Plska Mazvia
ISO L6
Win 3.1 Heb
Win 3.1 Cyr
PC-866
Win 3.1 Grk
PC-869
PC-855
Greek-437
Greek-437 Cy
Greek-737
Greek-928
Serbo Croat2
ukrán
bolgár
PC-1004
Win 3.1 Blt
PC-775
Serbo Croat1
PC-858
Roman-9
ISO L9
Greek-8
Win 3.1 L/G
PC-851 Grk
PC-8 Grk
Hebrew-7
ISO-Hebrew
Hebrew-8
PC-862 Heb
ISO-Cyr
ISO-Grk
PC-866 Ukr
ISO L4
Gyári
alapbeállítás
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 79 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
IBM PPR
Beállítás
Letter O Stílus Engedélyez
2
Zéró karakter Normál
A nyomtatóbeállítások módosítása
Vonal sürüség 6 LPI
Fehér lapdobás aktiválva
CR Funkció CR
LF Funkció LF
Vonalhossz 80 column (80
Nyomtatvány hossz 11 inch (11
TOF pozíció 0.0inch (0,0
Bal margó 0.0inch (0,0
Letter mérethez Engedélyez
Szöveg magasság Ugyanaz
EPSON FX Beáll. Karakter sürüség 10 CPI
Karakterkészlet SET-2
Tilt
Áthúzott
8 LPI
Ki
CR+LF
LF+CR
oszlop)
136 column
(136 oszlop)
hüvelyk)
11.7 inch (11,7
hüvelyk)
12 inch (12
hüvelyk)
hüvelyk)
0.1inch (0,1
hüvelyk)
―
1.0inch (1,0
hüvelyk)
hüvelyk)
0.1inch (0,1
hüvelyk)
―
1.0inch (1,0
hüvelyk)
Tilt
Más
12 CPI
17 CPI
20 CPI
Proporcionális
SET-1
Gyári
alapbeállítás
*
* A „0” karakter stílusának
* A sorköz beállítására
*
* A CR-kód vételekor aktív
* Az LF-kód vételekor aktív
* Az egy sorba nyomtatott
*L
*A
* A lap felső élétől mért
* A nyomtatás kezdetének
*L
*A
* A karakterek
* A karaktersűrűség
* A karakterkészletet
A φ (9B) és ¥ (9D)
karaktert φ (ou) és Φ
(zero) karakterrel felváltó
stílus meghatározására
szolgál
meghatározására szolgál.
szolgál.
Annak beállítására szolgál,
hogy kiadja-e a nyomtató
az üres lapokat.
működési mód beállítására
szolgál.
működési mód beállítására
szolgál.
karakterek számát
határozza meg.
A papír hosszúságát
határozza meg.
távolság beállítására
szolgál.
vízszintes irányban jobbra
való eltolási mértékének
beállítására szolgál.
Azt a nyomtatási módot
állítja be, amely a 11
hüvelyknek (66 sor)
megfelelő nyomtatott
adatokat a LETTER méretű
nyomtatási területhez
igazítja.
magasságának beállítására
szolgál.
beállítására szolgál.
határozza meg.
Leírás
- 80 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
EPSON FX Beáll. Szimb. készlet IBM-437
IBM-850
IBM-860
IBM-863
IBM-865
PC Set1
PC Ext US
PC Ext D/N
PC Set2 US
PC Set2 D/N
Roman-8
ISO L1
PC-8
PC-8 Dan/Nor
PC-850
Legal
ISO-2 IRV
ISO-4 UK
ISO-6 ASC
ISO-10 S/F
ISO-11 Swe
ISO-14 JASC
ISO-15 Ita
ISO-16 Por
ISO-17 Spa
ISO-21 Ger
ISO-25 Fre
ISO-57 Chi
ISO-60 Nor
ISO-61 Nor
ISO-69 Fre
ISO-84 Por
ISO-85 Spa
német
spanyol
ISO Dutch
Roman Ext
ISO Swedish1
ISO Swedish2
ISO Swedish3
VN Math
VN Int’l
VN US
PS Math
PS Text
Math-8
Pi Font
MS Publish
Win 3.0
DeskTop
Win 3.1 L1
MC Text
PC-852
Win 3.1 L5
Win 3.1 L2
CWI Hung
PC-857 TK
ISO L2
ISO L5
PC-8 TK
Gyári
alapbeállítás
* A szimbólumkészletet
határozza meg.
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 81 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
EPSON FX Beáll. Szimb. készlet Kamenicky
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
Letter O Stílus Engedélyez
Zéró karakter Normál
Vonal sürüség 6 LPI
Fehér lapdobás aktiválva
CR Funkció CR
Vonalhossz 80 column
Nyomtatvány hossz 11 hüvelyk
Hebrew NC
Hebrew OC
Plska Mazvia
ISO L6
Win 3.1 Heb
Win 3.1 Cyr
PC-866
Win 3.1 Grk
PC-869
PC-855
Greek-437
Greek-437 Cy
Greek-737
Greek-928
Serbo Croat2
ukrán
bolgár
PC-1004
Win 3.1 Blt
PC-775
Serbo Croat1
PC-858
Roman-9
ISO L9
Greek-8
Win 3.1 L/G
PC-851 Grk
PC-8 Grk
Hebrew-7
ISO-Hebrew
Hebrew-8
PC-862 Heb
ISO-Cyr
ISO-Grk
PC-866 Ukr
ISO L4
Tilt
Áthúzott
8 LPI
Ki
CR+LF
136 oszlop
11.7 hüvelyk
12 hüvelyk
Gyári
alapbeállítás
*
* A „0” karakter stílusának
* A sorköz beállítására
*
* A CR-kód vételekor aktív
* Az egy sorba nyomtatott
*L
*A
A φ (9B) és ¥ (9D)
karaktert φ (ou) és Φ
(zero) karakterrel felváltó
stílus meghatározására
szolgál.
meghatározására szolgál.
szolgál
Annak beállítására szolgál,
hogy kiadja-e a nyomtató
az üres lapot.
működési mód beállítására
szolgál.
karakterek számát
határozza meg.
A papír hosszúságát
határozza meg.
Leírás
- 82 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
EPSON FX Beáll. TOF pozíció 0.0inch (0,0
hüvelyk)
0.1inch (0,1
hüvelyk)
―
1.0inch (1,0
hüvelyk)
Bal margó 0.0inch (0,0
hüvelyk)
0.1inch (0,1
hüvelyk)
―
1.0inch (1,0
hüvelyk)
Letter mérethez Engedélyez
Tilt
Szöveg magasság Ugyanaz
Más
Panel beállítás Közeli kifogyás állapot Engedélyez
Tilt
Gyári
alapbeállítás
* A lap felső élétől mért
távolság beállítására
szolgál.
* A nyomtatás kezdetének
vízszintes irányban jobbra
való eltolási mértékének
beállítására szolgál.
*L
*A
* A karakterek
* LCD kijelző vezérlésének
Azt a nyomtatási módot
állítja be, amely a 11
hüvelyknek (66 sor)
megfelelő nyomtatott
adatokat a LETTER méretű
nyomtatási területhez
igazítja.
magasságának beállítására
szolgál.
beállítása fényhenger
vagy beégető egység
élettartam végéhez való
közeledésekor aktiválandó
gyelmeztetéshez.
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
LED élett.vége felé Engedélyez
Tilt
Üresjárati kijelzés Festékszint jelző
Papírméret
Panel kontraszt -10
―
0
―
+10
Érvényt. műv. hangerő Ki
Alacsony
Magas
Hiba hangerő Ki
Alacsony
Magas
Idő beállítás Dátum forma yyyy/mm/dd
mm/dd/yyyy
dd/mm/yyyy
* LED-fények vezérlésének
beállítása fényhenger,
festék vagy beégető
egység élettartam
végéhez való
közeledésekor aktiválandó
gyelmeztetéshez.
* Az üresjárati kijelzés
adatainak beállítására
szolgál.
*
* Az érvénytelen művelet
* Hiba előfordulásakor adott
*L
*A
A kezelőpanel LCDkontrasztszintjének
beállítására szolgál.
hangjelzése erősségének
beállítására szolgál.
hangjelzés erősségének
beállítására szolgál.
A dátumformátum
beállítására szolgál.
- 83 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
Idő beállítás Időzóna -12:00
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
Nyári időszámítás aktiválva
Idő beállítás
-11:45
-11:30
-11:15
-11:00
―
-1:00
-0:45
-0:30
-0:15
+0:00
+0:15
+0:30
+0:45
+1:00
―
+12:15
+12:30
+12:45
+13:00
Ki
2000/01/01 00 :00
―
2009/01/01 00 :00
―
2091/12/31 23 :59
01/01/2000 00 :00
―
01/01/2009 00 :00
―
12/31/2091 23 :59
Gyári
alapbeállítás
*
*
*L
Leírás
Az időzóna beállítására
szolgál (a GMT-től
számított eltérés
megadása).
A nyári időszámítás
szerinti működés
beállítására szolgál.
Az idő beállítására szolgál.
01/01/2000 00 :00
―
01/01/2009 00 :00
―
31/12/2091 23 :59
Áram beállítás Alvás Engedélyez
Tilt
Auto kikapcs. Engedélyez
Auto. kong.
Tilt
*A
* Az alvó mód be- és
kikapcsolására szolgál.
*
Az automatikus
kikapcsolás
körülményeinek
beállításaira szolgál.
- 84 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Egyéb
beállítások
(Egyéb beállítás)
Elem Érték
RAM Setup
(RAM-beállítás)
Flash Memory
Setup (Flashmemória
beállítása)
HDD Setup
(HDD Beáll)
Receive
Buffer Size
(Fogadópuffer
mérete)
Resource Save
(Erőforrás
takarékos)
Initialize
(Inicializálás)
Initialize
(Inicializálás)
Resize Partition
(Partíció
újraméretez)
Format Partition
(Partíció
formázása)
Erase HDD (HDD
törlése)
Auto (Automata)
0.5 megabyte
(0,5 megabyte)
1 megabyte (1
megabyte)
2 megabyte (2
megabyte)
4 megabyte (4
megabyte)
8 megabyte (8
megabyte)
16 megabyte
(16 megabyte)
32 megabyte
(32 megabyte)
Auto (Automata)
Off (Ki)
0.5 megabyte
(0,5 megabyte)
1 megabyte (1
megabyte)
2 megabyte (2
megabyte)
4 megabyte (4
megabyte)
8 megabyte (8
megabyte)
16 megabyte
(16 megabyte)
32 megabyte
(32 megabyte)
Execute
(Végrehajt)
Execute
(Végrehajt)
PCL nn%
Common mm%
PS ll%
<Apply>
(<Alkalmaz>)
PCL
Common
(Közös)
PS
Execute
(Végrehajt)
Gyári
alapbeállítás
* A fogadópuffer méretének
beállítására szolgál
*
20
50
30
Az erőforrás-takarékossági
terület méretének
beállítására szolgál.
A nyomtatóban lévő ash
memória inicializálására
szolgál.
A merevlemezen tárolt
adatokat törölni kell. A
partíció újrainicializálását
nem kell elvégezni.
A partíció méretének
meghatározására szolgál.
Megadott partíció
formázására szolgál.
Ez a menüpont csak akkor
látható, ha a nyomtatóban
van merevlemez.
Leírás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 85 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
Egyéb
beállítások
(Egyéb beállítás)
Tárolás általános
beállítás
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
Biztonsági
beállítás
Nyelv beáll. Nyelv
Munkatörlés
beállítás
Fájl rendszer
ellenörzés
Check All
Sectors
Enable
Initialization
Feladat
korlátozás
Biztonságos
HDD készítése
Normál HDD
készítése
Rejtjel kulcs
újraindítás
inicializálás
Mégse gomb
viselkedés
Lekérdezés
kijelző
Fókuszpozíció Igen
Végrehajtás Feloldja az eltérést a
Végrehajtás Elvégzi a merevlemez
Nem
Igen
Ki
Titkosított
feladat
Végrehajtás A merevlemezen tárolt
Végrehajtás A merevlemezen tárolt
Végrehajtás Titkosított merevlemezen
Végrehajtás A ash memóriába töltött
Rövid
Hosszú
Ki
aktiválva
Ki
Nem
Gyári
alapbeállítás
tényleges memória és a
fájlrendszerben elérhető
megjelenített memória
között, és helyreállítja a
rendszergazdai adatokat
(FAT-adatokat). A
műveletet a fájlrendszeren
végzi el.
hibás szektorának
kijavítását, valamint
kijavítja az imént
említett, eltérések miatti
fájlrendszer-problémákat.
A művelet a merevlemez
méretétől függően akár
több percig is eltarthat.
*
* Feladatkorlátozási mód
* Annak beállítása, hogy a
* Annak beállítása,
* A feladattörlési kérelem
A beállításoknak
az eszközzárolás
(merevlemez vagy ash
memória) inicializálásával
járó változásának
megakadályozására szolgál.
vezérlése.
adatok titkosításának
bekapcsolása.
adatok titkosításának
kikapcsolása.
használt titkosítókulcs
alaphelyzetbe állítása.
üzenetfájl inicializálására
szolgál.
Törlés gomb nyomtatás
közbeni megnyomásakor
hogyan működjön a
készülék.
hogy megjelenjen-e a
feladattörlési kérelem.
alapértelmezett értéke.
Leírás
Időtúllépés
megjelenítése
60
~
180
~
300
- 86 -
*
Feladattörlési kérelem
késleltetési időtartamának
meghatározására
szolgál. A megadott idő
eltelte után a nyomtatás
folytatódik, mert
feladattörlés = Nem.
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
Beállítások Beállítások újraindítása Végrehajtás A felhasználói menü
Beállítások mentése Végrehajtás Az aktuálisan beállított
Beállítások visszaáll. Végrehajtás Váltás a mentett
Jelszó váltás Új jelszó ************ Új jelszó megadása az
Jelszó igazolás ************ A felhasználónak
Gyári
alapbeállítás
Leírás
gyári értékekre való
visszaállítására szolgál.
menük mentésére szolgál.
menübeállításra.
Admin Setup (Admin
beállítás) menübe
lépéshez
6–12 szám vagy latinbetűs
karakter írható be.
megerősítés céljából meg
kell adnia az Admin Setup
(Admin beállítás) menübe
való belépéshez beállított
új jelszót.
Nyomtatási statisztika
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
Elem Érték
Jelszó beírás **** 0000 A Nyomtatási statisztika menübe való
Haszn. jelentés Engedélyez
Tilt
Supplies Report Engedélyez
Tilt
Reset Main Counter Végrehajtás A központi számláló alaphelyzetbe állítására
Reset Supplies Counter Végrehajtás A kellékcsere-számláló alaphelyzetbe
Jelszó váltás Új jelszó **** A Nyomtatási statisztika menübe való
Jelszó igazolás **** A felhasználónak megerősítés céljából meg
Gyári
alapbeállítás
belépés jelszavának megadására szolgál.
Az alapértelmezett érték „0000”.
* A használati jelentés be- és kikapcsolása.
*
Annak meghatározására szolgál, hogy
megjelenítse-e a nyomtató a kellékcserék
számát.
szolgál.
állítására szolgál.
belépés új jelszójának megadására szolgál.
kell adnia a Print Statistics (Nyomtatási
statisztika) menübe való belépéshez
beállított új jelszót.
Leírás
- 87 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
AirPrint™
Elem Érték
AirPrint™ Engedélyez * Az AirPrint™ funkció engedélyezése.
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
Gyári
alapbeállítás
Leírás
A „Tilt” jelzés csak olyankor jelenik meg,
amikor az AirPrint™ funkció állapota hálózati
hiba stb. miatt letiltottá vált. Válassza
ki a menüből az Enable (Engedélyezés)
tételt – ekkor a rendszer újra inicializálja
a hálózatot, majd visszatér a készenléti
felhasználói felületre.
Az AirPrint™ funkció Enabled
(Engedélyezett) állapota mellett a „Tilt”
jelzés nem jelenik meg.
A menüből az Enable (Engedélyezés) tételt
kiválasztva csupán a készenléti felhasználói
felületre jut vissza.
A rendszer nem hajtja végre a hálózat újra
inicializálását.
Vezeték nélküli beállítás
*Ez a menü csak a vezeték nélküli LAN-típuson jelenik meg.
Elem Érték
Jelszó beírás ************ aaaaaa Jelszó megadása a Vezeték nélküli beállítás
Gyári
alapbeállítás
Leírás
menübe lépéshez.
A menübe az Admin Setup (Admin beállítás)
menübe lépéshez használt jelszóval lehet
belépni.
Az alapértelmezett érték „aaaaaa”. 6–12
szám vagy latinbetűs karakter írható be.
Állítsa be
automatikusan(WPS)
WIFI hálózat választás xxxxxxxx A használható hozzáférési pontok listája.
Kézi
beállítás
Vezetéknélküli újracsatlakozás Végrehajtás A vezeték nélküli újracsatlakoztatás eljárás
WPS-PBC Végrehajtás A WPS-PBC eljárás futtatása.
WPS-PIN Végrehajtás A WPS-PIN eljárás futtatása.
SSID Az SSID megadása
Biztonság Tilt
WEP
WPA-PSK
WPA2-PSK
WPA-EAP(Csak
web állítható be)
WPA2-EAP(Csak
web állítható be)
WEP kulcs A WEP-kulcs megadása. 5–26 számjegy
WPA titkosítás
típusa
WPA
előmegosztott
kulcs
TKIP
AES
Végrehajtás Megváltoznak a biztonsági beállítások.
* A vezeték nélküli LAN-funkció biztonsági
szintje
adható meg.
* WPA-PSK kódolási mód
Az előre megosztott kulcs megadása
futtatása.
- 88 -
Vezetékes kommunikáció bekapcsolása
*Ez a menü csak vezeték nélküli hálózati kapcsolatnál jelenik meg.
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Gyári
alapbeállítás
Leírás
Vezetékes
kommunikáció
engedélyezése
Elem Érték
Jelszó beírás ************ aaaaaa Jelszó megadása a menübe lépéshez.
Végrehajtás Vezetékes LAN-kapcsolat bekapcsolása.
Boot menü
Elem Érték
Jelszó beírás ************ aaaaaa Jelszó megadása a Boot menübe lépéshez.
HDD Beáll HDD
Engedélyezés
Tárolás általános
beállítás
Fájl rendszer
ellenörzés
Check All
Sectors
Nem
Igen
Végrehajtás Feloldja az eltérést a tényleges memória
Végrehajtás Elvégzi a merevlemez hibás szektorának
Gyári
alapbeállítás
*
Leírás
Az alapértelmezett érték az aaaaaa
6–12 szám vagy latinbetűs karakter írható
be.
Ha üzembe helyezéskor a készülék
a merevlemez károsodása miatt
üzemképtelen, a beállítást No (Nem) értékre
állítva a nyomtató gyelmen kívül hagyja
a beszerelt merevlemezt, így a készülék
üzembe helyezhető.
és a fájlrendszerben elérhető megjelenített
memória között, és helyreállítja a
rendszergazdai adatokat (FAT-adatokat).
kijavítását, valamint kijavítja az imént
említett, eltérések miatti fájlrendszerproblémákat.
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
- 89 -
Az egyes beállítási menük menüpontjainak listája
Elem Érték
SIDM Menu SIDM Manual
ID#
2
A nyomtatóbeállítások módosítása
Menu Lockout aktiválva
Panel kizárás Mode1
SIDM Manual2
ID#
SIDM MPTray
ID#
SIDM Tray1 ID# 0 A CSF vezérlési utasítások FX/PPR/
SIDM Tray2 ID# 0 A CSF vezérlési utasítások FX/PPR/
SIDM Tray3 ID# 0 A CSF vezérlési utasítások FX/PPR/
SIDM Tray4 ID# 0 A CSF vezérlési utasítások FX/PPR/
Gyári
alapbeállítás
0 A CSF vezérlési utasítások FX/PPR/ESCP
~
2 *
~
9
0 A CSF vezérlési utasítások FX/PPR emulációs
~
3 *
~
9
0 A CSF vezérlési utasítások FX/PPR/
~
4 *
~
9
1 *
~
9
~
5 *
~
9
~
6 *
~
9
~
7 *
~
9
Ki
Mode2
Ki
*
*
emulációs MANUAL-1 azonosítószámrészének MANUAL (KÉZI) paraméterével
meghatározott Pn beállítása (ESC EM Pn).
MANUAL-2 azonosítószám-részének MANUAL
(KÉZI) paraméterével meghatározott Pn
beállítása (ESC EM Pn).
ESCP emulációs MPTray azonosítószámrészének TRAYO (MPTray) paraméterével
meghatározott Pn beállítása (ESC EM Pn).
ESCP emulációs TRAY 1 azonosítószámrészének TRAY 1 (TÁLCA 1) paraméterével
meghatározott Pn beállítása (ESC EM Pn).
ESCP emulációs TRAY 2 azonosítószámrészének TRAY 2 (TÁLCA 2) paraméterével
meghatározott Pn beállítása (ESC EM Pn).
ESCP emulációs TRAY 3 azonosítószámrészének TRAY 3 (TÁLCA 3) paraméterével
meghatározott Pn beállítása (ESC EM Pn).
ESCP emulációs TRAY 4 azonosítószámrészének TRAY 4 (TÁLCA 4) paraméterével
meghatározott Pn beállítása (ESC EM Pn).
A menüzárolási funkció be- és kikapcsolására
szolgál
A panelzárolási funkció be- és kikapcsolására
szolgál.
Leírás
- 90 -
3. Segédprogramok használata
Ez a fejezet a nyomtató használatához hasznos szoftverfunkciókat ismerteti.
A segédprogramok áttekintése
A következő felsorolás a nyomtatóval használható segédprogramokat tartalmazza. A segédprogramok
használatáról részletesen a vonatkozó szakaszokban olvashat.
3
Windows és Mac OS X operációs rendszeren egyaránt használható segédprogramok
Elem
Weboldal Nyomtató-
PS Gamma Adjuster Nyomtatás A képek színsűrűségét
A kijelző/kezelőpanel
nyelvének beállítására
szolgáló segédprogram
Rendeltetési
kör
beállítások
Nyomtatóbeállítások
Részletek
Ellenőrizheti a nyomtató
állapotát, módosíthatja a
nyomtató beállításait.
a félárnyék-sűrűség
beállításával módosíthatja.
A kezelőpanel és a menü
nyelvének módosítását
teszi lehetővé.
Rendszerkövetelmények
● Windows 8/
Windows Server 2012/
Windows 7/
Windows Vista/
Windows Server 2008 R2/
Windows Server 2008/
Windows XP/
Windows Server 2003
● Mac OS X 10.4-10.8
Windows operációs rendszerhez való segédprogramok
Elem
Kongurációs eszköz Nyomtató-
PDF Print Direct Nyomtatás Az alkalmazás indítása
OKI LPR segédprogram Nyomtatás Hálózati kapcsolaton
Rendeltetési
kör
beállítások
Részletek
A nyomtató hálózati
beállításainak mentése a
merevlemezre. Lehetőség
van az űrlapadatok
mentésére, törlésére,
továbbá a tárolt feladatok
kezelésére is.
nélkül képes kinyomtatni a
PDF-fájlokat.
keresztül nyomtathat
dokumentumokat, kezelhet
nyomtatási feladatokat és
ellenőrizheti a nyomtató
állapotát. Ha a nyomtató
IP-címe megváltozik, a
rendszer automatikusan
módosítja a beállítást.
Rendszerkövetelmények
Windows 8/
Windows Server 2012/
Windows 7/
Windows Vista/
Windows Server 2008 R2/
Windows Server 2008/
Windows XP/
Windows Server 2003
Windows 8/
Windows Server 2012/
Windows 7/
Windows Vista/
Windows Server 2008 R2/
Windows Server 2008/
Windows XP/
Windows Server 2003
Windows 8/
Windows Server 2012/
Windows 7/
Windows Vista/
Windows Server 2008 R2/
Windows Server 2008/
Windows XP/
Windows Server 2003
Segédprogramok használata
Lásd:
94. oldal
96. oldal
102. oldal
107. oldal
Lásd:
98. oldal
101. oldal
103. oldal
- 91 -
A segédprogramok áttekintése
Elem
Network Extension A
3
Rendeltetési
kör
nyomtató
kezelését
teszi
lehetővé
Részletek
A nyomtatóillesztőprogramból
ellenőrizheti a
nyomtatóbeállításokat
és módosíthatja is a
beállításokat. A rendszer a
nyomtató-illesztőprogram
hálózati kapcsolaton
keresztüli telepítésekor
automatikusan telepíti a
segédprogramot.
Rendszerkövetelmények
Windows 8/
Windows Server 2012/
Windows 7/
Windows Vista/
Windows Server 2008 R2/
Windows Server 2008/
Windows XP/
Windows Server 2003
TCP/IP-kapcsolattal működő
számítógép.
Segédprogramok használata
Mac OS X operációs rendszerrel használható segédprogramok
Elem
Network Card Setup Nyomtató-
Rendeltetési
kör
beállítások
Részletek
Lehetősége van a
hálózat beállításainak
meghatározására.
Rendszerkövetelmények
Mac OS X 10.4 – 10.8 107. oldal
Lásd:
105. oldal
Lásd:
- 92 -
A segédprogramok telepítése
A segédprogramok telepítése
Telepítés a szoftvert
tartalmazó DVD-ROM-lemezről
Ha Windows operációs rendszeren kíván
segédprogramot használni, kövesse az alább
ismertetett eljárást. Mac OS X operációs
rendszeren egyszerű áthúzással másolja az
alkalmazást a tetszőleges helyre. Az alkalmazást
a szoftvert tartalmazó DVD-ROM-lemezről
közvetlenül is futtathatja.
Windows operációs rendszer esetén
1 Tegye be a szoftvert tartalmazó DVD-
ROM-lemezt a számítógépbe.
2 Kattintson a [Setup.exe futtatása]
lehetőségre.
Ha megjelenik a [Felhasználói ókok
felügyelete] párbeszédpanel, kattintson az
[Igen] lehetőségre.
3 Olvassa el a felhasználói
licencszerződést, és kattintson az
[Beleegyezés] lehetőségre.
Mac OS X operációs rendszer esetén
1 Tegye be a szoftvert tartalmazó DVD-
ROM-lemezt a számítógépbe.
2 Kattintson kétszer az [OKI] >
[Segédprogramok] mappára.
3 A telepíteni kívánt fájlt tartalmazó
mappát áthúzással másolja a kívánt
mappába.
Emlékeztető
● Az indításhoz a mappában kattintson kétszer a
segédprogram ikonjára.
3
Segédprogramok használata
4 Olvassa el a környezetvédelemmel
kapcsolatos ajánlást, és kattintson a
[Következo] lehetőségre.
5 Válassza ki a nyomtatót, és kattintson a
[Következo] lehetőségre.
6 Válasszon csatlakozófelületet, majd
kattintson a [Következo] lehetőségre.
7 Kattintson a [Egyéni telepítés]
lehetőségre.
8 Válassza ki a telepíteni kívánt
segédprogramot, és kattintson a
[Telepítés] elemre.
9 Kattintson a [Befejezés] lehetőségre.
- 93 -
Windows és Mac OS X operációs rendszeren egyaránt használható segédprogramok
Windows és Mac OS X operációs rendszeren
egyaránt használható segédprogramok
Ez a szakasz a Windows és a Mac OS X operációs rendszeren egyaránt használható weboldalakat
ismerteti.
Weboldal
Weboldalak használata során a következő
3
feltételeknek kell teljesülniük.
● Engedélyezni kell a TCP/IP-kapcsolatot.
Segédprogramok használata
● A következő böngészők közül egynek telepítve
kell lennie: Microsoft Internet Explorer 6.0
vagy újabb verzió, Safari 3.0 vagy újabb
verzió, vagy Firefox 3.0 vagy újabb verzió.
Emlékeztető
● Vagy állítsa közepes szintre a weboldal biztonsági szintjét,
vagy engedélyezze a cookie-k használatát.
● Az [Admin beállítás] menü eléréséhez rendszergazdai
jelszó szükséges. Az alapértelmezett jelszó „aaaaaa”.
A weboldalról a következő műveleteket
végezheti el:
● nyomtatóállapot megjelenítése;
● tálca-, hálózati, alapértelmezett funkció- és
nyomtatóbeállítások megadása;
● feladatlista megjelenítése;
● PDF nyomtatása nyomtató-illesztőprogram
nélkül;
2 A címsorba írja be a „http:// (nyomtató
IP-címe)” karaktersort, majd nyomja le
az <ENTER (BEVITEL)> billentyűt.
Hivatkozás
● A nyomtató IP-címével kapcsolatban tekintse
meg a Felhasználói kézikönyv (Beállítás) című
dokumentumot.
Bejelentkezés rendszergazdaként
Megjegyzés
● Rendszergazdai jogosultsággal kell rendelkeznie.
Emlékeztető
● A nyomtató alapértelmezett rendszergazdai jelszója
„aaaaaa”.
1 A főoldalon kattintson a [Administrator
Login] lehetőségre.
● gyakran látogatott weboldalakra mutató
hivatkozás.
Emlékeztető
● A nyomtatóbeállítások weboldalon való módosításához
rendszergazdaként kell bejelentkeznie.
Hivatkozás
● A hálózati beállítások meghatározásának részleteiről lásd:
„Hálózati beállítások megváltoztatása a weboldalról”,
131. o.
A nyomtató weboldalának
megjelenítése
1 Indítsa el a webböngészőt.
2 A [Username] mezőbe írja be a „root”
kifejezést, a [Jelszó] mezőben adja
meg a rendszergazdai jelszót, majd
kattintson az [OK] lehetőségre.
Mac OS X operációs rendszeren a [Név] mezőbe
írja be a „root” kifejezést, majd a [Jelszó]
mezőben adja meg a nyomtató rendszergazdai
jelszóját, végül pedig kattintson a [Login]
lehetőségre.
- 94 -
Windows és Mac OS X operációs rendszeren egyaránt használható segédprogramok
3 Kattintson a [SKIP] lehetőségre.
Ha végzett módosításokat a képernyőn látható
beállításokon, kattintson az [OK] lehetőségre.
Csak a rendszergazda számára elérhető menük
jelennek meg.
A rendszergazdai jelszó módosítása
A weboldalról módosíthatja a nyomtató
rendszergazdai jelszóját.
A weboldalon beállított rendszergazdai jelszót a
nyomtatóba a kezelőpanelen vagy a weboldalon
keresztüli bejelentkezéskor használhatja.
Emlékeztető
● A jelszónak 6–12 karakter hosszúnak kell lennie, és
egybájtos (alfanumerikus) karakterekből kell állnia.
● A jelszónál van különbség a kis- és a nagybetűk között.
1 Indítsa el a webböngészőt, és
jelentkezzen be rendszergazdaként.
2 Válassza az [Admin Setup] lehetőséget.
3 Válassza az [Management] > [Change
Password] lehetőséget.
4 Az [New Password] mezőben adja meg
az új jelszót.
5 Az [Verify Password] mezőben adja
meg újra a jelszót.
A beírt jelszó nem látható. Jegyezze fel a jelszót,
és tartsa biztonságos helyen.
A nyomtató állapotának ellenőrzése
A weboldalról ellenőrizhető a nyomtató állapota.
1 Indítsa el a webböngészőt, majd adja
meg a nyomtató IP-címét.
Megjelennek a nyomtató állapotára vonatkozó
adatok.
Emlékeztető
● Rendszergazdaként való bejelentkezéskor az [Status
Window] lehetőségre kattintva megjeleníthető a
nyomtató állapotadatainak egyszerűsített nézete.
A nyomtatóbeállítások módosítása
A weboldalról módosíthatja a készülék
beállításait.
1 Indítsa el a webböngészőt, és
jelentkezzen be rendszergazdaként.
2 Módosítsa a beállításokat, majd
kattintson a [Submit] lehetőségre.
A dátum- és időbeállítás
automatikus lekérése
Automatikusan lekérheti valamely internetes
időkiszolgáló dátum- és időbeállításait, majd
megjelenítheti ezeket a nyomtatón.
1 Indítsa el a webböngészőt, és
jelentkezzen be rendszergazdaként.
2 Válassza az [Admin Setup] lehetőséget.
3 Válassza a [Management] > [Time
Setup] lehetőséget.
4 Válassza az [Auto] [Time Setup]
lehetőségét.
5 Az [NTP Server (Primary)] mezőben
adja meg az NTP-kiszolgáló adatait.
6 Szükség esetén az [NTP Server
(Secondary)] mezőben adjon meg másik
NTP-kiszolgálót is.
3
Segédprogramok használata
6 Kattintson a [Submit] lehetőségre.
A hálózati rendszer újraindul az új beállítások
engedélyezéséhez.
Emlékeztető
● Nem kell újraindítania a nyomtatót. Amikor legközelebb
rendszergazdaként jelentkezik be, használja az új jelszót.
7 Adja meg az [Time zone] értékét.
8 Szükség szerint állítsa be a [daylight
saving] értékét.
9 Kattintson a [Submit] lehetőségre.
A hálózati rendszer újraindul az új beállítások
engedélyezéséhez.
- 95 -
Windows és Mac OS X operációs rendszeren egyaránt használható segédprogramok
Színbeállítás a PS Gamma Adjuster segédprogrammal
Ez a szakasz a PS Gamma Adjuster
segédprogram használatát mutatja be.
Lehetőség van a nyomtató által nyomtatott
félárnyék-intenzitás beállítására. Akkor használja
ezt a funkciót, ha a fénykép vagy ábra színe túl
sötét.
3
Segédprogramok használata
Megjegyzés
● A Windows PCL/XPS nyomtató-illesztőprogram nem
használható.
● A funkció lassíthatja a nyomtatás sebességét. Ha a
sebesség a fontosabb, válassza a [Not Specied]
[Custom Gamma Adjustment] beállítását.
● Bizonyos alkalmazások képesek a félárnyék beállításának
meghatározására. Ha használja ezeket a funkciókat,
válassza a [Not Specied] [Custom Gamma
Adjustment] beállítását.
● Ha a félárnyék-beállítás nevének mentése előtt futtatja
az alkalmazást, a nyomtatás előtt indítsa újra az
alkalmazást.
● A félárnyék-beállítás mentett elnevezése az összes
azonos típusú nyomtatóra vonatkozik, amennyiben a
[Nyomtatók és faxok] mappában több nyomtatót is
mentett.
Hivatkozás
● A PS Gamma Adjuster segédprogram telepítésének
részleteiről lásd: „A segédprogramok telepítése”, 93. o.
a sűrűség értékének a megadott szövegbeviteli
mezőbe való beírásával választhatja ki.
5 A [Gamma Curve Name] mezőben
adja meg a beállítás nevét, majd
kattintson az [OK] lehetőségre.
6 Kattintson a [Hozzáadás] lehetőségre.
7 Kattintson a [Alkalmaz] lehetőségre.
Megjelenik egy párbeszédpanel.
8 Kattintson a [OK] lehetőségre.
9 A PS Gamma Adjuster segédprogramból
való kilépéshez kattintson a [Kilépés]
lehetőségre.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
Félárnyék-beállítás mentése
A Windows operációs rendszerhez
való PS illesztőprogram esetén
1 Kattintson a [Start] lehetőségre, majd
válassza a következő pontokat: [Minden
program]> [Okidata]> [PS Gamma
Adjuster]> [PS Gamma Adjuster].
2 Válassza ki a nyomtatót a [Nyomtató
kiválasztása] listából.
1 Indítsa el a PS Gamma Adjuster
segédprogramot.
2 Kattintson a [Új] lehetőségre.
3 Állítsa be a félárnyékot.
A félárnyék beállítási módját a grakon
segítségével, a gammaérték megadásával vagy
a sűrűség értékének a megadott szövegbeviteli
mezőbe való beírásával választhatja ki.
4 A [Gamma Curve Name] mezőben
adja meg a beállítás nevét, majd
kattintson a [Mentés] lehetőségre.
5 Kattintson a [Select PPD] lehetőségre.
6 Válassza ki a PPD-fájlt a félárnyék-
beállítás mentéséhez, és kattintson a
[Nyílt] lehetőségre.
7 Válassza ki a félárnyék-beállítást, majd
kattintson a [Hozzáadás] lehetőségre.
3 Kattintson a [Új] lehetőségre.
4 Állítsa be a félárnyékot.
A félárnyék beállítási módját a grakon
segítségével, a gammaérték megadásával vagy
8 Kattintson a [Mentés] lehetőségre.
9 Adja meg a rendszergazda
felhasználónevét és jelszóját, és
kattintson az [OK] lehetőségre.
- 96 -
Windows és Mac OS X operációs rendszeren egyaránt használható segédprogramok
10 Lépjen ki a PS Gamma Adjuster
segédprogramból.
11 Az összes olyan nyomtató törléséhez
és ismételt mentéséhez, amelyeken
beállítások történtek, válassza a
[Print & Fax] [System Preferences]
lehetőségét.
Fájl nyomtatása a módosított
gammagörbével
3
A Windows operációs rendszerhez
való PS illesztőprogram esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
3 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
4 Válassza a [Color] lapot, az [Custom
Calibration] lehetőséget, majd válassza
ki a félárnyék-beállítást, végül pedig
kattintson az [OK] lehetőségre.
A Mac OS X operációs rendszerhez
való PS nyomtató-illesztőprogram
esetén
1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt fájlt.
2 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
Segédprogramok használata
3 A panel menüjéből válassza a
[Nyomtató lehetőségei] pontot.
4 Válassza ki a félárnyék beállítását
a [Feladatopciók] [Halftone
Adjustment] lehetőségénél.
- 97 -
Windows operációs rendszerhez való segédprogramok
Windows operációs rendszerhez való
segédprogramok
Ez a szakasz a Windows operációs rendszeren használható segédprogramokat ismerteti.
Kongurációs eszköz
A Kongurációs eszköz több egység kezelését és
beállítások módosítását teszi lehetővé.
3
Segédprogramok használata
A Kongurációs eszköz funkciói a következők:
● készülékinformációk megjelenítése;
● űrlapadatok mentése és törlése;
● tárolt feladatok kezelése;
● hálózati beállítások.
Beállítás
Szükség esetén beépülő modulokat is telepíthet.
A következő 2 beépülő modul használható.
2 Válassza a [Verktyg] menü [Register
Device] pontját.
Megjelennek a keresési eredmények.
3 Válassza ki a nyomtatót, majd kattintson
a [Register] lehetőségre.
4 A megerősítést kérő képernyőn
kattintson az [Igen] lehetőségre.
Nyomtató eltávolítása
Lehetősége van a regisztrált nyomtató
eltávolítására.
1 A [Registered Device Table]
pontnál jobb egérgombbal kattintson a
nyomtatóra.
2 Válassza az [Eszköz eltávolítása]
lehetőséget.
3 A megerősítést kérő képernyőn
kattintson az [Igen] lehetőségre.
A nyomtató állapotának ellenőrzése
Lehetősége van a nyomtató állapotának és a
nyomtatóval kapcsolatos információknak az
ellenőrzésére.
● Network Setting beépülő modul
● Storage Manager beépülő modul
Emlékeztető
● Később további beépülő modulokat is telepíthet.
Hivatkozás
● A Kongurációs eszköz telepítésével kapcsolatban lásd: „A
segédprogramok telepítése”, 93. o.
A nyomtató regisztrálása
A Kongurációs eszköz használatakor vagy
új nyomtató beüzemelésekor a Kongurációs
eszközben regisztrálnia (mentenie) kell a
nyomtatót.
1 Válassza a [Start] > [Minden
program] > [Okidata] >
[Conguration Tool] >
[Conguration Tool] lehetőséget.
1 A [Registered Device Table] pontnál
válassza ki a nyomtatót.
2 Válassza az [Device Info] lapot.
Emlékeztető
● Ha a nyomtató csatlakozik a hálózathoz, megjelenik az
[Device Status] lehetőség.
● Ha frissíteni kívánja az információkat, kattintson az
[Update Device Information] lehetőségre.
- 98 -
Windows operációs rendszerhez való segédprogramok
Network Setting beépülő modul
A hálózat beállítását a Kongurációs eszközzel
végezheti. A beállítás előtt telepítenie kell a
Network Setting beépülő modult.
Hivatkozás
● A Kongurációs eszköz telepítésével kapcsolatban lásd: „A
segédprogramok telepítése”, 93. o.
Ikon
Az alábbiakban az egyes ikonok jelentése
olvasható.
Ikon Részletek
A nyomtató újbóli keresése.
A nyomtató keresési feltételeinek
módosítása.
A nyomtató IP-címének módosítására
szolgál.
A nyomtató újraindítása.
A hálózati jelszó módosítása.
A nyomtató weboldalának megjelenítése.
3 Szükség szerint módosítsa a
beállításokat.
4 Kattintson a [OK] lehetőségre.
5 Adja meg a hálózati jelszót, majd
kattintson az [OK] lehetőségre.
Az alapértelmezett jelszó a MAC-cím utolsó 6
alfanumerikus karaktere.
6 A nyomtató újraindításához kattintson az
[OK] lehetőségre.
Storage Manager beépülő modul
A Storage Manager beépülő modullal az
eszközökön tárolni kívánt feladatok kezelésére,
valamint a nyomtatáshoz használt űrlapok és
betűtípusok tárolására van lehetősége.
Ikon
Az alábbiakban az egyes ikonok jelentése
olvasható.
3
Segédprogramok használata
A készülék keresése a hálózaton
A nyomtató keresésére szolgál.
1 Válassza a [Plug-in] menü [Hálózati
beállítás] pontját.
2 Válassza az [Discover Devices]
lehetőséget.
Megjelennek a keresési eredmények.
Keresési feltételek beállítása
1 Válassza a [Plug-ins] menü [Hálózati
beállítás] pontját.
2 Válassza az [Environment Settings]
lehetőséget.
3 Végezze el a keresési feltételek szükség
szerinti beállítását, majd kattintson az
[OK] gombra.
Ikon Részletek
Új projekt létrehozására szolgál.
Meglévő projekt megnyitására szolgál.
Projekt (feladat) mentése.
Új név hozzárendelése az aktuálisan
kiválasztott projekthez, valamint a projekt
tárolása fájlban.
Fájl hozzáadása a projekthez.
A kiválasztott fájl törlése a projektből.
PCL-űrlapfájl Makrófájl szűrése
párbeszédpanelének megjelenítése.
Letölthető fájl létrehozása.
Letölthető fájl küldése.
Aktuálisan kiválasztott projekt küldése.
Fájl elküldése.
Feladatkezelő ablak megjelenítése.
Rendszergazdai funkciók ablakának
megjelenítése.
IP-cím módosítása
A nyomtató IP-címének módosítására szolgál.
1 Válassza ki a nyomtatót az
eszközlistáról.
2 Kattintson a [ ] ikonra.
- 99 -
Windows operációs rendszerhez való segédprogramok
Űrlapok mentése (űrlapréteg)
A nyomtatáshoz rétegeket, például emblémákat
vagy űrlapokat hozhat létre. A következőkben az
űrlapok mentési folyamatát olvashatja.
Hivatkozás
● Rétegek nyomtatásával kapcsolatban lásd: „Rétegek
nyomtatása”, 40. o.
Emlékeztető
● Windows operációs rendszerhez való PS nyomtató-
3
Segédprogramok használata
illesztőprogram használata esetén rendszergazdai
jogosultságok szükségesek.
● A Windows operációs rendszerhez való XPS nyomtatóillesztőprogram nem használható.
Űrlap létrehozása
1 Kattintson a [Start] lehetőségre, majd
válassza az [Eszközök és nyomtatók]
lehetőséget.
2 Jobb egérgombbal kattintson a
nyomtató
tulajduágai] listából válassza ki a
szükséges illesztőprogram típusát.
ikonjára, majd a [Nyomtató
Saját
Űrlap mentése a nyomtatón a
Kongurációs eszközzel
1 Kattintson a [ ] ikonra.
2 Kattintson a ikonra, majd válassza ki
a létrehozott űrlapot.
Ezzel az űrlapot a feladathoz kapcsolja.
3 Kattintson az űrlapfájlra.
4 Adja meg az [ID] értékét, majd
kattintson az [OK] lehetőségre.
Megjegyzés
● A [Target Volume] és a [Path] értékét ne
módosítsa.
Emlékeztető
● Windows operációs rendszerhez való PS nyomtatóillesztőprogram használata esetén adja meg a
[Component] beállítását.
5 A Storage Manager beépülő
modul ablakának alsó részén, az
eszközkiválasztó területen válassza ki az
eszközt.
3 Válassza a [Portok] lapot, a
[FILE:] pontnál jelölje be a [Port]
jelölőnégyzetet, majd kattintson az [OK]
lehetőségre.
4 Hozza létre a nyomtatón menteni kívánt
űrlapot.
5 Válassza a [Fájl] menü [Nyomtatás]
pontját.
6 Kattintson a [Beállítások] lehetőségre.
A Windows rendszer PCL nyomtatóillesztőprogramjának használatakor kattintson a
[Feladatopciók] lap [Nyomtatási mód] részén
a [Vektor] elemre, kattintson az [OK] gombra,
majd folytassa a 9. lépéssel.
7 Válassza a [Feladatopciók] lapot, és
kattintson a [Rátétek] lehetőségre.
8 Válassza az [Create Form] lehetőséget.
9 Indítson el egy nyomtatási feladatot.
10 Adja meg a fájl mentési nevét.
11 Állítsa vissza a [Port] eredeti beállítását
a [Portok] lapon.
6 Kattintson a [ ] ikonra.
7 Kattintson a [OK] lehetőségre.
Merevlemezen, illetve a ash
memórián lévő szabad tárhely
ellenőrzése
Lehetőség van a merevlemezen, illetve a ash
memóriában lévő szabad tárhely ellenőrzésére.
1 A Storage Manager beépülő modul
ablakának alsó részén, az eszközválasztó
területen valamely eszköz nevére
kattintva megnyílik a kiválasztott eszköz
erőforrásablaka.
2 Az eszközzel adatátvitelt folytatva
a párbeszédpanel tárhelyadatokat,
partíciókat, könyvtárakat és fájlokat
jelenít meg.
Feleslegessé vált feladatok törlése a
memóriából, illetve a merevlemezről
A merevlemez vagy a ash memória [COMMON]
partícióján tárolt nyomtatási feladatok
törölhetők.
Emlékeztető
● Még a nyomtatási adatok ellenőrző nyomtatása és
mentése után is, mivel a feladat a [COMMON] partíción
- 100 -
Loading...