Oki B721, ES7131, MPS5501b, B731 User Manual Setup [no]
- 1 -
ł Om produktgarantien
Mye arbeid er blitt lagt ned for å sikre at informasjonens i dette dokumentet er fullstendig, nøyaktig
og oppdatert. Produsenten påtar seg ikke ansvar for konsekvenser av feil utenfor eget herredømme.
Produsenten kan heller ikke garantere at endringer i programvare og utstyr som utføres av andre
produsenter og omtales i denne håndboken, ikke vil påvirke gyldigheten av informasjonens i den.
Omtale av programvareprodukter som produseres av andre selskaper, innebærer ikke nødvendigvis at
produsenten anbefales.
Selv om alle rimelige anstrengelser er gjort for å gjøre dette dokumentet så nøyaktig og nyttig som
mulig, gir vi ingen garantier av noe slag, eksplisitt eller implisitt, om informasjonens nøyaktighet og
fullstendighet.
Oki Data Corporation. Med enerett. Innholdet må ikke kopieres, overføres, oversettes o.l. uten
autorisasjon. Du må ha skriftlig tillatelse fra Oki Data Corporation før du gjør noe av det ovennevnte.
© 2013 Oki Data Corporation
OKI er et registrert varemerke for Oki Electric Industry Co., Ltd.
Energy Star er et varemerke for United States Environmental Protection Agency.
Microsoft, Windows, Windows Server og Windows Vista er registrerte varemerker for Microsoft
Corporation.
Apple, Macintosh, Rosetta, Mac og Mac OS er registrerte varemerker for Apple Inc.
Andre produktnavn og merkenavn er registrerte varemerker eller varemerker som tilhører de
respektive eierne.
Dette produktet er i samsvar med kravene i direktivene 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD),
2014/53/EU (RED), 2009/125/EC (ErP) og 2011/65/EU(RoHS), endret hvor aktuelt i tilnærmingen
til lovene i medlemslandene i forhold til elektromagnetisk kompatibilitet, lavspenning, radio og
terminalutstyr, eco-design og begrensning av farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr.
Følgende kabler ble brukt til å evaluere dette produktets samsvar med EMC-direktiv
2014/30/EU, og andre konfigurasjoner enn dette kan påvirke nevnte samsvar.
Kabeltype
Strøm 1,8
USB 5,0
LAN 15,0
Parallell 2,0
lengde
(meter)
kjerne skjerm
✘✘
✘✔
✘✘
✘✔
iPad, iPhone, iPod og iPod touch er varemerker under Apple Inc. og registert i USA og andre land.
AirPrint og AirPrint logoen er varemerker under Apple Inc.
- 2 -
●● ENERGY STAR
Målland for ENERGY STAR-programmet er USA, Canada og Japan.
Det gjelder ikke for andre land.
Dette produktet samsvarer kun med ENERGY STAR v2.0.
●● Førstehjelp i nødssituasjon
Vær forsiktig med tonerpulveret:
Hvis pulveret svelges, drikk små mengder kaldt vann og oppsøk lege. IKKE prøv å
fremprovosere brekninger.
Hvis pulveret innåndes, må personen yttes til et åpent område for å trekke frisk
luft. Oppsøk lege.
Hvis du får tonerpulver i øyet, holdes øyelokkene åpne mens det skylles med
store mengder vann i minst 15 minutter. Oppsøk lege.
Hvis du søler på hud eller klær, skyller du med kaldt vann og såpe for å minske
risikoen for misfarging.
●● Miljøinformasjon
w
w
w
m
/
o
c
.
i
k
o
.
p
r
i
n
t
i
n
g
/
- 3 -
●● For din sikkerhet
ADVARSEL
FORSIKTIG
ADVARSE
L
For din egen sikkerhet les brukerhåndboken før du tar i bruk produktet.
Forsiktighetsregler relatert til sikkerhet
En advarsel inneholder tilleggsinformasjon som, dersom den ignoreres, kan medføre fare for
personskade.
En forsiktighetsregel inneholder tilleggsinformasjon som, dersom den ignoreres, kan føre til feil
eller skade på utstyret.
Generelle forsiktighetsregler
Ikke rør sikkerhetsbryteren
inni skriveren. Dette kan
forårsake elektrisk sjokk når
høyspenning forekommer.
I tillegg kan de roterende
girene føre til personskade.
Koble fra strømledningen
og kontakt et
kundeservicesenter når
væske, som for eksempel
vann, kommer inn i
skriverens indre deler.
Hvis du ikke gjør dette, kan
det føre til brann.
Trekk ut strømledningen
og ta kontakt med et
kundeservicesenter dersom
skriveren mistes i gulvet eller
dekselet blir skadet.
Hvis dette ikke gjøres, kan
det føre til elektrisk støt og/
eller brann, som kan medføre
personskader.
Ikke plasser gjenstander i
ventilasjonsåpninger.
Dette kan forårsake elektrisk
sjokk og/eller brann, og føre
til personskader.
Ikke kast trommelenheter
og tonerkassetter inn i
ild. Dette kan forårsake
støveksplosjoner og føre til
brannskader.
Ikke bruk brannfarlig spray i
nærheten av skriveren. Dette
kan forårsake brann, da deler
av skriveren er glovarme.
Koble fra strømledningen og
fjern fremmede materialer,
som for eksempel binders,
dersom de faller inn i
skriveren. Hvis dette
ikke gjøres, kan det føre
til elektrisk støt og/eller
brann, som kan medføre
personskader.
Dra ut strømledningen
med jevne mellomrom
for å rengjøre pinnene og
basedelen mellom pinnene.
Dersom strømledningen er
koblet til over lengre tid, vil
støpselet bli støvete, og det
kan forekomme kortslutning,
hvilket kan føre til brann.
Ikke plasser en kopp med
væske, som for eksempel
vann, på skriveren.
Dette kan forårsake elektrisk
sjokk og/eller brann, og føre
til personskader.
Ikke bruk andre
strømledninger, kabler eller
jordledninger enn de som er
angitt i brukerhåndboken.
Dette kan forårsake brann.
Koble fra strømledningen
og ta kontakt med et
kundeservicesenter når
dekselet er uvanlig varmt,
ryker, avgir merkelig lukt
eller lager merkelige lyder.
Hvis du ikke gjør dette, kan
det føre til brann.
Ikke bruk og/eller ta ifra
hverandre skriveren på annen
måte enn den som instrueres
i brukerhåndboken. Dette
kan forårsake elektrisk sjokk
og/eller brann, og føre til
personskader.
Ikke bruk støvsuger for å
rengjøre toner som er sølt ut.
Hvis du bruker støvsuger for
å rengjøre toner som er sølt
ut, kan det ta fyr på grunn av
gnister fra elektrisk kontakt.
Toner som er sølt ut på
gulvet bør tørkes bort med
en våt klut.
Ikke rør
varmeelementenheten eller
andre deler når du åpner
skriverens deksel.
Dette kan forårsake
brannskader.
Drift der UPS (avbruddsfri
strømkilde) eller vendere tas
i bruk er ikke garantert. Ikke
bruk avbruddsfrie strømkilder
eller vendere.
Dette kan forårsake brann.
Ikke kom nær området der papiret kommer ut
når strømmen er på, og når utskrift pågår.
Dette kan forårsake personskader.
FORSIKTIG
Ikke rør en ødelagt ytende-krystall-skjerm
(LCD).
Hvis du får væske (ytende krystall) som har
lekket fra LCD-skjermen i øyne eller munn, skyll
med store mengder vann. Følg råd fra en lege
hvis nødvendig.
- 4 -
●● Brukerveiledningens sammensetning
ADVARSEL
FORSIKTIG
Følgende brukerveiledninger følger med dette produktet.
● Brukerhåndbok (Oppsett) ---- Dette dokumentet
Grunnleggende bruk er beskrevet for å bistå i forståelsen av denne skriveren. Beskrivelser av
førstegangsoppsett inkludert skriverplassering og førstegangsinnstillinger for nettverk medfølger
sammen med feilsøking og vedlikeholdsprosedyrer.
● Brukerhåndbok (Avansert)
Den avanserte brukerveiledningen beskriver den avanserte driften til hver funksjon. Dessuten er
oppsettsinformasjon som gjelder verktøy og nettverk inkludert.
●● Om denne brukerhåndboken
Begrep i dette dokumentet
Følgende begrep er tatt i bruk i denne brukerhåndboken.
Merk
● Indikerer viktig informasjon om drift. Sørg for å lese avsnitt med dette merket.
Tilleggsinformasjon
● Indikerer tilleggsinformasjon om drift. Du bør lese avsnitt med dette merket.
Referanse
● Angir hvor du skal se når du vil ha mer detaljert eller relatert informasjon.
● En advarsel inneholder tilleggsinformasjon som, dersom den ignoreres, kan medføre fare for
personskade.
● En forsiktighetsregel inneholder tilleggsinformasjon som, dersom den ignoreres, kan føre til feil eller
skade på utstyret.
Symboler i dette dokumentet
Følgende symboler er tatt i bruk i denne brukerhåndboken.
Symboler Beskrivelse
[ ] ● Indikerer menynavn på visningsskjermen.
● Indikerer meny-, vindu- og dialognavn på datamaskinen.
" "
< > knapp/tast Indikerer en maskinvareknapp på kontrollpanelet, eller en tast på datamaskinens tastatur.
> Indikerer hvordan du kommer deg til elementet du ønsker, i menyen til denne skriveren
Din skriver
● Indikerer meldinger og innsatt tekst på visningsskjermen.
● Indikerer lnavn på datamaskinen.
● Indikerer referansetitler.
eller til datamaskinen.
Indikerer en skriver du ønsker å bruke eller velge.
- 5 -
Notasjon brukt i denne brukerhåndboken.
Dersom det ikke foreligger en spesiell beskrivelse, brukes Windows 7 som Windows, Mac OS X 10.8 brukes som
Mac OS X, og B731 brukes som skriveren for eksempler i dette dokumentet.
Beskrivelsen i dette dokumentet kan variere, avhengig av din OS eller modell.
- 6 -
Innhold
Om produktgarantien ..............................................................................2
ENERGY STAR ........................................................................................3
Førstehjelp i nødssituasjon.......................................................................3
Miljøinformasjon
For din sikkerhet
Brukerveiledningens sammensetning
Om denne brukerhåndboken
.....................................................................................3
.....................................................................................4
.........................................................5
.....................................................................5
1. Oppsett .............................................................................. 10
Kontrollere produkter ............................................................................10
Kontrollere innholdet i pakken .................................................................................. 10
Navn på komponenter ...........................................................................11
Kontrollpanel .......................................................................................................... 13
Installasjonsbetingelser .........................................................................15
Plasseringsomgivelser ............................................................................................. 15
Plasseringsrom
Utpakking ............................................................................................16
Om alternativer
Tilgjengelig ekstrautstyr .......................................................................................... 18
....................................................................................................... 15
....................................................................................18
Feste på et skriverstativ........................................................................................... 18
Installere en ekstra skuffenhet
Installere ekstra RAM
Installere en harddisk
.............................................................................................. 23
.............................................................................................. 26
................................................................................. 22
2. Grunnleggende utskriftsbruk ............................................. 28
Skru strømmen av/på ............................................................................ 28
Strømforsyningsvilkår .............................................................................................. 28
Skru på strømmen
Skru av strømmen
Strømsparingsmodus og dvalemodus
Legge i papir ........................................................................................31
Legge papir i skuff 1–4 ............................................................................................ 31
Legg papir i MP-skuffen.
Registrere egendenerte størrelser
Papirutgang..........................................................................................37
.................................................................................................. 29
.................................................................................................. 29
......................................................................... 30
.......................................................................................... 32
............................................................................ 35
- 7 -
Innhold
Støttet papir .........................................................................................38
Støttede papirtyper ................................................................................................. 38
Papir lagt i skuffen
Lagring av papir
.................................................................................................. 40
..................................................................................................... 42
Testutskrift fra skriveren ........................................................................43
Stille inn tidsintervallet før strømsparingsmodus starter.
Stille inn tidsintervallet før skriveren går i dvalemodus
Restriksjoner i dvalemodus ...................................................................................... 46
............................. 44
............................... 45
Stille inn automatisk avtidspunkt .............................................................48
Innstillinger for Automatisk av .................................................................................. 48
Stille inn tiden som går før skriveren går i automatisk av-modus
................................... 49
Stille inn alarm .....................................................................................50
Kontrollerer skriverens status
Legge til en skriver med LPD-protokollen (TCP/IP)
Klargjøringer .......................................................................................................... 52
Prosedyrer for å legge til en skriver
.................................................................51
..................................... 52
........................................................................... 52
3. Utskrift .............................................................................. 54
Arbeidsyt for å installere skriverdriveren på en datamaskin ....................... 54
Produktkrav
Produktkrav for Windows ......................................................................................... 56
Produktkrav for Macintosh
.........................................................................................56
........................................................................................ 56
Koble til en datamaskin ..........................................................................57
Tilkobling ved bruk av kablet lokalnett ....................................................................... 57
Koble til ved bruk av trådløst LAN (kun trådløs modell)
Koble til en USB-kabel
Koble til en parallell kabel
............................................................................................. 67
........................................................................................ 68
................................................ 57
Installere en skriverdriver (for Windows) .................................................. 69
Klargjøringer for nettverkstilkobling ........................................................................... 69
Installere en skriverdriver
Når alternativer legges til
........................................................................................ 71
......................................................................................... 73
Installere en skriverdriver (for Macintosh) ................................................75
Oppsett via et nettverk ............................................................................................ 75
Oppsett via USB
Når alternativer legges til
..................................................................................................... 76
......................................................................................... 77
Utskrift fra en datamaskin ...................................................................... 78
Utskrift .................................................................................................................. 78
Skrive ut data på en USB-minneenhet .....................................................81
Utskrift .................................................................................................................. 81
- 8 -
Innhold
Utskriftsinnstilling ................................................................................................... 81
Stoppe utskriften ..................................................................................83
Praktiske utskriftsfunksjoner
...................................................................84
4. Feilsøking .......................................................................... 85
Når en feilmelding vises på displayskjermen .............................................85
Papirstopp ............................................................................................................. 85
Når meldingen for bytte av forbruksartikler eller vedlikeholdsenheten
vises ...................................................................................................98
Når meldingen for papirbytte eller feil papirstørrelse vises
Andre feilmeldinger
Når du ikke kan skrive ut
Når du ikke kan skrive ut fra multifunksjonsskuffen ....................................................109
Klarer ikke å skrive ut fra en datamaskin
Kan ikke installere skriverdriver
OS-spesikke begrensninger
............................................................................. 105
..................................................................... 109
..................................................................110
...............................................................................112
...................................................................................113
Problemer med bildekvaliteten .............................................................. 115
Matingsproblemer
............................................................................... 118
........................ 103
Maskinproblemer
................................................................................ 120
5. Vedlikehold ...................................................................... 122
Skifte ut tonerkassetter ....................................................................... 123
Hvis B721/B731 brukes ..........................................................................................123
Skifte ut tonerkassett eller trommelenhet ............................................... 125
Hvis ES7131/MPS5501b brukes ...............................................................................125
Utskifting av varmeelementet og overføringsrullen .................................. 131
Rengjøring
Rengjøring av skriverens overate ...........................................................................135
Rengjøring av LED-hodene
Rengjøring av Papir- materuller
......................................................................................... 135
......................................................................................135
...............................................................................137
Flytting eller transportering av skriveren ................................................ 141
Vedlegg ................................................................................. 144
Menyliste ..............................................................................................................144
Grunnsteg i Windows ........................................................................... 149
Spesikasjoner
................................................................................... 150
Indeks ................................................................................... 154
Contact Us
.............................................................................. 156
- 9 -
1. Oppsett
1
Oppsett
●● Kontrollere produkter
Dette avsnittet gir en oversikt over skriveren.
Kontrollere innholdet i pakken
Sjekk at du har alt som er vist nedenfor.
FORSIKTIG
● Minst to personer trengs for å løfte skriveren
trygt, fordi den veier omkring 27 kg.
Referanse
● For detaljer om hvordan pakken skal åpnes, vennligst se
"Utpakking" s.16.
● Skriver
Dette kan medføre
personskade!
● DVD-ROM med programvare
● Strømledning
Merk
● Kabler som er koblet til grensesnittet følger ikke med
skriveren din. De må skaffes separat.
● Emballasje og beskyttelsesmaterialer må beholdes dersom
skriveren skal transporteres. Disse bør ikke kastes.
● Tonerkassett
Merk
● Tonerkassetten er installert i skrivere før
forsendelsen.
● Tonerkassetten for ES7131/MPS5501b er delt i en
trommelenhet og en tonerkassett.
- 10 -
Navn på komponenter
●● Navn på komponenter
5
3
6
7
1
4
Nr. Navn
1 Frontdeksel
2 Hendel for åpning av frontdeksel
3 Kontrollpanel
4 Strømbryter
5 Toppdeksel
6 MP-brett (Multipurpose tray)
7 Skuff 1
8 Ventilasjonsåpninger
2
8
8
1
Oppsett
13
12
Nr. Navn
12 MP-brett (Multipurpose tray)
13 Papirsettdeksel
14
17
18
16
10
11
Nr. Navn
9 Tonerkassett
(B721/B731)/
Trommelenhet og tonerkassett
(ES7131/MPS5501b)
10 Varmeelement
11 Dupleksenhet
15
Nr. Navn
14 Utskuff (skriftside opp)
15 Stikkontakt
16 Grensesnittdel
17 Tilgangsdeksel
18 Parallelt grensesnitt (Kun modell med
parallellgrensesnitt installert)
9
19
20
Nr. Navn
19 Bakre deksel
20 Bakre guide
- 11 -
Navn på komponenter
● Grensesnittdel
1
Oppsett
Nr. Navn
21 Nettverksgrensesnitt-tilkobling
22 USB-grensesnitt-tilkobling
21
22
- 12 -
Navn på komponenter
Kontrollpanel
Dette avsnittet forklarer navnene og funksjonene til komponentene på kontrollpanelet, og hvordan man
legger inn tekst.
12
8
7
13
1
Nr. Navn Funksjon
1 Visningsskjerm Viser instruksjoner for bruk og status for skriveren.
2 <ON LINE (PÅ NETT)>-knappen Veksler mellom online- og ofine-modus.
3 <CANCEL (AVBRYT)>-knappen Avbryter pågående skriverjobb øyeblikkelig.
4 <ENTER (OK / VELG)>-knappen Bekrefter det markerte valget.
5
6 <BACK (TILBAKE)>-knappen Går tilbake til forrige skjermbilde.
7 <HELP (HJELP)>-knappen Viser hjelpeskjermbildet. For å lukke trykker du på knappen
8 <POWER SAVE
9 Tastaturfelt
10 <Fn>-tasten Viser menyskjermbildet for utstyrsoppsett med en snarveifunksjon.
11 <CLEAR (FJERN)>-tasten
12 <READY (KLAR)>-indikatoren Lyser grønt i online-modus og skrur seg av i ofine-modus.
13 <ATTENTION (NB)>-indikatoren Lyser eller blinker oransje når en feil oppstår i enheten.
<
/ >-knappen
(STRØMSPARING)>-knappen
● Viser menyskjermbildet.
● Velger meny eller blar på skjermbildet.
<HELP (HJELP)>, <BACK (TILBAKE)> eller <CANCEL
(AVBRYT)>.
● Går inn eller ut av strømsparemodus.
● Går ut av dvalemodus.
Lyser grønt i strømsparemodus og blinker grønt i dvalemodus.
● Setter inn tall.
● Setter inn bokstaver og symboler.
Et passord kan kun skrives inn med tastaturfeltet.
● Sletter ett tegn når man skriver tegn.
● Ikke tilgjengelig når man legger inn en IP-adresse.
Gjenoppretter tidligere innstillinger i andre tilfeller.
5
2
9
11
56
34
10
1
Oppsett
Hvordan brukes tastaturfeltet
Brukes for å legge inn tall og tegn.
Hver gang en numerisk tast trykkes, vil
valgte tall og tegn forandres syklisk i følgende
rekkefølge:
<1> 1
<2> a ➞ b ➞ c ➞ 2 ➞ a
<3> d ➞ e ➞ f ➞ 3 ➞ d
<4> g ➞ h ➞ i ➞ 4 ➞ g
<5> j ➞ k ➞ l ➞ 5 ➞ j
<6> m ➞ n ➞ o ➞ 6 ➞ m
<7> p ➞ q ➞ r ➞ s ➞ 7 ➞ p
<8> t ➞ u ➞ v ➞ 8 ➞ t
<9> w ➞ x ➞ y ➞ z ➞ 9 ➞ w
<0> 0
Funksjonene til <Fn>- og <CLEAR (FJERN)>tastene er som følger:
<Fn>-tasten
Viser menyskjermbildet for utstyrsoppsett
med en snarveifunksjon. (Tilgjengelig kun når
skjermbildet for ventemodus vises.)
<CLEAR (FJERN)>-tasten
Sletter ett tegn når man skriver inn et passord.
Tilleggsinformasjon
● For å legge inn for eksempel "abc" trykker du på knappen
<2> ➞ <ENTER (OK / VELG)> ➞ <2> ➞ <2> ➞ <ENTER
(OK / VELG)> ➞ <2> ➞ <2> ➞ <2> ➞ <ENTER (OK /
VELG)>.
- 13 -
Navn på komponenter
Slik brukes <Fn>-tasten
1
Trykk på numeriske taster etter å ha trykket
på <Fn>-tasten når meldingen "Klar til
Oppsett
utskrift" dukker opp på visningsskjermen.
Funksjonsmenyen som korresponderer med
nummeret du skrev vil vises.
1 Trykk på <Fn>-tasten.
2 Trykk på de numeriske tastene (0-9) for
å vise det ønskede menyvalget, og trykk
på <ENTER (OK / VELG)>-knappen.
䣈䣷䣰䣥䣶䣫䣱䣰䢢䣐䣷䣯䣤䣧䣴
䣇䣰䣶䣧䣴䢢䢳䢯䢵䣦䣫䣩䣫䣶䢢䣐䣷䣯䣤䣧䣴
3 Innstillingsskjermbildet for den valgte
funksjonen vil vises. Kontroller eller
endre innstillingene.
䣒䣣䣲䣧䣴䢢䣕䣫䣼䣧䢢䢢䢢䢢䢳䢱䢸
䣃䢶
䢬
䢢䣃䢷
䣃䢸
䣄䢷
For menyelementene uten et funksjonsnummer,
se "Menyliste" s.144.
Funksjonsmenyliste
Funksjon nr. Funksjonsmeny
1 Utskriftssikker jobb (Kryptert jobb)
2 Utskriftssikker jobb (Lagret jobb)
10 Papirstørrelse (Skuff 1)
11 X-dimensjon (Skuff 1)
12 Y-dimensjon (Skuff 1)
13 Media type (Skuff 1)
14 Medievekt (Skuff 1)
15 Legal papir (Skuff 1)
16 Annen størrelse (Skuff 1)
20 Papirstørrelse (Skuff 2)
Funksjon nr. Funksjonsmeny
21 X-dimensjon (Skuff 2)
22 Y-dimensjon (Skuff 2)
23 Media type (Skuff 2)
24 Medievekt (Skuff 2)
25 Legal papir (Skuff 2)
26 Annen størrelse (Skuff 2)
30 Papirstørrelse (Skuff 3)
31 X-dimensjon (Skuff 3)
32 Y-dimensjon (Skuff 3)
33 Media type (Skuff 3)
34 Medievekt (Skuff 3)
35 Legal papir (Skuff 3)
36 Annen størrelse (Skuff 3)
40 Papirstørrelse (Skuff 4)
41 X-dimensjon (Skuff 4)
42 Y-dimensjon (Skuff 4)
43 Media type (Skuff 4)
44 Medievekt (Skuff 4)
45 Legal papir (Skuff 4)
46 Annen størrelse (Skuff 4)
80 Papirmating
90 Papirstørrelse (MP-brett)
91 X-dimensjon (MP-brett)
92 Y-dimensjon (MP-brett)
93 Media type (MP-brett)
94 Medievekt (MP-brett)
95 Skuffbruk (MP-brett)
100 Skriv ut informasjon
(Kongurasjon)
101 Skriv ut informasjon (Nettverk)
102 Skriv ut informasjon
(Forbruksrapport)
103 Skriv ut informasjon (Feillogg)
200 Tid før strømsparing
201 Hviletid
202 Automatisk avtidspunkt
210 Feilrapport
220 Juster utskr.plass. (MP-brett)
221 Juster utskr.plass. (Skuff 1)
222 Juster utskr.plass. (Skuff 2)
223 Juster utskr.plass. (Skuff 3)
224 Juster utskr.plass. (Skuff 4)
230 Sort Papir innst.
231 Trans. Sort innst.
232 Mørkhet
233 SMR Innstilling
234 BG Innstilling
235 Trommelrens
237 Heksadesimal dump
- 14 -
Installasjonsbetingelser
ADVARSEL
●● Installasjonsbetingelser
Plasseringsomgivelser
Skriveren må plasseres i følgende omgivelser:
Temperatur: 10 °C–32 °C
Luftfuktighet: 20–80 % RF (relativ luftfuktighet)
Maksimal våttemperatur:
Anbefalte
omgivelser:
Merk
● Vær oppmerksom på kondens. Det kan føre til
funksjonsfeil.
● Dersom skriveren plasseres på et sted der luftfuktigheten
er lavere enn 30 % RF, bruk en luftfukter eller en
antistatisk matte.
● Må ikke installeres nær høy temperatur eller ild.
● Ikke installer skriveren på et sted der en kjemisk
reaksjon startes (et laboratorium o.l.).
● Ikke installer skriveren nær brennbare væsker,
som alkohol og tynner.
● Ikke installer enheten på et sted tilgjengelig for
små barn.
● Ikke installer skriveren på ustabilt underlag
(ustøtt bord, skrå overater o.l.).
● Ikke installer enheten på et sted der den utsettes
for høy luftfuktighet, støv eller direkte sollys.
● Ikke installer skriveren i omgivelser med
saltholdig luft eller etsende gass.
● Ikke installer skriveren på steder med mye
vibrasjon.
● Ikke installer skriveren slik at
ventilasjonsåpningen på skriveren er stengt.
25 °C
Temperatur 17 °C–27 °C,
Luftfuktighet 50–70 % RF (relativ
luftfuktighet)
Plasseringsrom
Plasser skriveren på et att underlag som er
stort nok til at alle skriverens føtter står støtt på
underlaget.
Tillat nok plass rundt skriveren, som vist på
bildene nedenfor.
● Sett ovenfra
20 cm
100 cm60 cm
20 cm
● Sett fra siden
70 cm
1
Oppsett
FORSIKTIG
● Ikke plassèr skriveren direkte på et teppe med
lange hår.
● Ikke installer skriveren i et lukket rom med dårlig
ventilasjon og luftsirkulasjon.
● Dersom du bruker skriveren i et lite rom i lengre
perioder, vennligst sørg for at rommet blir
ventilert.
● Installer unna sterke magnetfelt og lydkilder.
● Installer skriveren unna skjermer og TV-er.
- 15 -
Utpakking
1
Oppsett
●● Utpakking
FORSIKTIG
● Minst to personer trengs for å løfte skriveren
trygt, fordi den veier omkring 27 kg.
Merk
● Vennligst sørg for å benytte forbruksmateriellet eller
vedlikeholdsenhetene som medfølger denne skriveren
til å begynne med. Hvis ikke vil ikke levetiden til
forbruksmateriellet eller vedlikeholdsenhetene
nødvendigvis vises korrekt, eller du vil muligens ikke
kunne benytte dem senere.
● Tonerkassetten (den grønne sylinderen) er svært skjør.
Vær forsiktig med den.
● Ikke utsett tonerkassetten for direkte sollys eller svært
skarp kunstig belysning (mer enn omtrent 1500 lux).
Selv under normal innendørs belysning bør den ikke
eksponeres mer enn 5 minutter.
● Emballasje og beskyttelsesmaterialer må beholdes dersom
skriveren skal transporteres. Disse bør ikke kastes.
Dette kan medføre
personskade!
1 Fjern skriveren fra emballasjen, og
fjern alle beskyttelsesmaterialer og
plasttrekket fra skriveren.
2 Fjern de to stripene med
beskyttelsesteip (1) på høyre side og på
baksiden av skriveren.
3 Stikk ngeren inn i nisjen på høyre side
av skriveren og trekk i åpnehendelen
til frontdekselet (2) for å åpne
frontdekselet (3) forover.
Merk
● Åpne frontdekselet forsiktig. Dersom det åpnes for
fort, kan MP-skuffen åpne seg.
2
3
4 For ES7131/MPS5501b fjern
beskyttelsestapen (4) og den oransje
stopperen (5).
5
4
1
5
4
- 16 -
Utpakking
5 Vri den blå hendelen (7) på
tonerkassetten (6) hele veien i pilens
retning.
6
6 Åpne toppdekselet (8).
8 Lukk toppdekselet (8).
1
8
Oppsett
7
9 Lukk frontdekselet (3).
8
7 Trekk ut den oransje stopperen (9) fra
varmeelementenheten.
9
3
- 17 -
Om alternativer
1
Oppsett
●● Om alternativer
Tilgjengelig ekstrautstyr
Følgende ekstrautstyr er tilgjengelig for din
skriver:
● Ekstra skuffenhet (skuff 2/3/4)
● Skriverstativ
● Ekstra RAM (512 MB)
● 160 GB harddisk
● Skuffenhet for stor kapasitet (For detaljer om
hvordan du kobler det til, se brukerhåndboken
som leveres med LCF.)
● Skriverstativ med antiveltfot (1 sett)
Feste på et skriverstativ
Feste på et sett med antiveltføtter
Anti-veltfot
Side (2)
Anti-veltfot
Deksel (2)
Anti-veltfot
(2)
Anti-veltfot
Bak (2)
Deksel (2)
Skruer (22)Anti-veltfot
1 Fest antiveltføttene (begge sider og
foran) med re skruer.
Merk
● Festeretningene er forskjellig for venstre side og
høyre side.
2 Still bunnen på antiveltføttene (begge
sider) på gulvet, innjuster sidene til
huset og trekk dem til med to skruer
hver.
Skruehull
- 18 -
Om alternativer
G
Merk
● Ikke trekk til de øvre skruene.
Skruehull
3 Trekk til antiveltfotdekslene (begge
sider) og antiveltføttene med to skruer
hver.
Feste et skriverstativ til skriveren
FORSIKTI
● Minst to personer trengs for å løfte skriveren
trygt, fordi den veier omkring 27 kg.
Dette kan medføre
personskade!
1 Slå av skriveren, og koble deretter alle
kablene fra skriveren.
Referanse
● "Skru av strømmen" s.29
2 Plasser forsiktig skriveren på
skriverstativet, sett fremstikkene (1) på
skriverstativet inn i hullene på bunnen
av skriveren.
1
Oppsett
4 Innjuster antiveltfotdekselet (bak) med
baksiden av antiveltfoten.
5 Still bunnen på antiveltføttene på gulvet
og trekk dem til med tre skruer.
1
3 Koble strømledningen og de frakoblede
kablene inn i skriveren, og skru deretter
på strømbryteren.
Fest skruen i midten av den ovale
utsparingen og trekk til skruen.
- 19 -
Om alternativer
FORSIKTIG
Feste et skriverstativ til en ekstra
1
Oppsett
skuff (skuff 2/3/4)
Stable de ekstra skuffene en etter en på
skriverstativet, og plasser deretter skriveren på
dem.
1 Plasser forsiktig den ekstra skuffen på
skriverstativet, sett de re fremstikkene
(1) på skriverstativet inn i hullene på
bunnen av den ekstra skriverskuffen.
3 Plasser forsiktig skriveren på
ekstraskuffene, sett fremstikkene (1) på
ekstraskuffen inn i hullene på bunnen av
skriveren.
Dette kan medføre
personskade!
● Minst to personer trengs for å løfte skriveren
trygt, fordi den veier omkring 27 kg.
1
2 For å legge til ere skuffer plasser dem
forsiktig på den ekstra skuffen, sett
fremstikkene (1) på nedre ekstraskuff
inn i hullene på bunnen av øvre
ekstraskuff en etter en.
1
4 Lås de to hjulene på fremsiden av
de ekstra skuffene, ved å skyve ned
låsspakene.
1
- 20 -
Om alternativer
For å forhindre at skriveren velter under
transport eller vedlikehold se til at du ikke gjør
følgende:
● Skyv aldri toppdekselet til skriveren mens det
er åpent.
● Skyv aldri skriveren bakfra når kassetten er
åpen.
1
Oppsett
● Skyv aldri ned kassetten når den er åpen.
- 21 -
Om alternativer
Installere en ekstra
1
skuffenhet
Oppsett
Modellnavn: N22305A
Installer de valgfrie ekstra skuffenhetene
når du vil øke papirkapasiteten på skriveren.
Kombinasjon av ekstra skuffenheter som kan
installeres vises nedenfor.
Etter installasjonen må du kongurere
innstillingene på skriver-driveren. "Når
alternativer legges til" s.73
● Skriver og én ekstra skuffenhet
● Skriver og tre ekstra skuffenheter
Referanse
● For spesikasjoner til den ekstra skuffenheten, se
"Støttede papirtyper" s.38.
1 Slå av skriveren, og koble deretter fra
alle kablene fra skriveren.
Referanse
● "Skru av strømmen" s.29
● Skriver og to ekstra skuffenheter
2 Stable fremstikkene (1) på nedre
ekstraskuff inn i hullene på bunnen av
øvre ekstraskuff en etter en.
1
- 22 -
Om alternativer
FORSIKTIG
3 Plasser forsiktig skriveren på
ekstraskuffene, sett fremstikkene (1) på
ekstraskuffen inn i hullene på bunnen av
skriveren.
Dette kan medføre
personskade!
● Minst to personer trengs for å løfte skriveren
trygt, fordi den veier omkring 27 kg.
Installere ekstra RAM
Installer ekstra RAM for å øke minnekapasiteten
til skriveren din i tilfelle hendelser som
minneoveryt eller samlinger av skriverfeil.
Skriveren din støtter 512 MB RAM.
Merk
● Bruk utelukkende originale Oki Data-produkter. Ytelsen
kan ikke garanteres når andre produkter brukes.
● Statisk elektrisitet kan skade delene. Få vekk statisk
elektrisitet fra kroppen din ved å ta på metalldeler som
står på bakken osv. før du begynner å arbeide.
Tilleggsinformasjon
● For utskrift av bannere er installering av ekstra minne
anbefalt.
1 Slå av skriveren, og koble deretter alle
kablene fra skriveren.
Referanse
● "Skru av strømmen" s.29
1
Oppsett
1
4 Koble strømledningen og de frakoblede
kablene inn i skriveren, og skru deretter
på strømbryteren.
2 Åpne tilgangsdekselet (1) på høyre side
av skriveren.
1
- 23 -
Om alternativer
3 Løsne skruen for å fjerne metallplaten
1
Oppsett
(2).
4 Sørg for at LED-en (3) som indikeres av
pilen ikke lyser.
Dersom den lyser, vent til den skrur seg
av.
5 Sett inn ekstra RAM (4) i sporet og sett
den fast ved å skyve den mot skriveren.
Merk
● Sørg for å kontrollere retningen på den ekstra RAM-
en. Den ekstra RAM-en har små forsenkninger på
tilkoblingen, som skal passe med tilkoblingen i
sporet.
4
2
6 Sett inn høyre side av metallplaten (2)
i skriveren, lukk den, og sikre deretter
ved å trekke til skruen.
3
2
7 Lukk tilgangsdekselet (1).
1
- 24 -
8 Koble strømledningen og de frakoblede
kablene inn i skriveren, og skru deretter
på strømbryteren.
Om alternativer
9 Trykk på rulleknappen på
operatørpanelet.
10 Kontroller at [Kongurasjon
(Conguration)] er valgt og trykk
deretter på <ENTER (OK / VELG)>knappen.
䣈䣷䣰䣥䣶䣫䣱䣰䣵䢢䢢䢢䢢䢢䢢䢳䢱䢴
䣒䣴䣫䣰䣶䢢䣈䣴䣱䣯䢢䣗䣕䣄䢢䣏䣧䣯䣱䣴䣻
䣒䣴䣫䣰䣶䢢䣕䣧䣥䣷䣴䣧䢢䣌䣱䣤
䣅䣱䣰䣨䣫䣩䣷䣴䣣䣶䣫䣱䣰
䣒䣴䣫䣰䣶䢢䣋䣰䣨䣱䣴䣯䣣䣶䣫䣱䣰
13 Sjekk at verdien av [RAM (RAM)] har
økt.
䣔䣃䣏䢢䢢䢢䢢䢢傍䢢䢳䢱䢳
䢹䢸䢺䣏䣄
- For minne utvidet til 512 MB er det [768
MB (768 MB)].
Merk
● Dersom verdien av [RAM] ikke har økt, skru av
skriveren, koble fra strømledningen og alle kablene,
og reinstaller deretter ekstra RAM.
14 Trykk på <ON LINE (PÅ NETT)>-
knappen.
1
Oppsett
11 Trykk på bla-knappen ere ganger for
å velge [System (System)] og trykk så
på <ENTER (OK / VELG)>-knappen.
䣅䣱䣰䣨䣫䣩䣷䣴䣣䣶䣫䣱䣰䢢䢢䢢䢳䢱䢳
䣖䣴䣣䣻䢢䣅䣱䣷䣰䣶
䣕䣷䣲䣲䣮䣫䣧䣵䢢䣎䣫䣨䣧
䣐䣧䣶䣹䣱䣴䣭
䣕䣻䣵䣶䣧䣯
12 Trykk på bla-knappen ere ganger
for å velge [RAM (RAM)] og trykk så på
<ENTER (OK / VELG)>-knappen.
䣕䣻䣵䣶䣧䣯䢢䢢䢢䢢䢢䢢䢢䢴䢱䢴
䣒䣗䢢䣘䣧䣴䣵䣫䣱䣰
䣔䣃䣏
䣈䣮䣣䣵䣪䢢䣏䣧䣯䣱䣴䣻
䣊䣆䣆
- 25 -
Om alternativer
Installere en harddisk
1
Oppsett
1 Slå av skriveren, og koble deretter alle
kablene fra skriveren.
Referanse
● "Skru av strømmen" s.29
2 Åpne tilgangsdekselet (1) på høyre side
av skriveren.
4 Sørg for at LED-en (3) som indikeres av
pilen ikke lyser. Dersom den lyser, vent
til den skrur seg av.
3
5 Koble til en harddisk (4) og fest to
skruer for å feste den.
1
3 Løsne skruen for å fjerne metallplaten
(2).
2
4
6 Plugg den hvite kontakten (5) til
harddisken, først inn i skriveren, og
plugg deretter den andre kontakten (6)
inn i skriveren.
6
5
- 26 -
Om alternativer
7 Sett inn høyre side av metallplaten (2)
i skriveren, lukk den, og sikre deretter
ved å trekke til skruen.
2
8 Lukk tilgangsdekselet (1).
11 Kontroller at [Kongurasjon
(Conguration)] er valgt og trykk
deretter på <ENTER (OK / VELG)>knappen.
䣈䣷䣰䣥䣶䣫䣱䣰䣵䢢䢢䢢䢢䢢䢢䢳䢱䢴
䣒䣴䣫䣰䣶䢢䣈䣴䣱䣯䢢䣗䣕䣄䢢䣏䣧䣯䣱䣴䣻
䣒䣴䣫䣰䣶䢢䣕䣧䣥䣷䣴䣧䢢䣌䣱䣤
䣅䣱䣰䣨䣫䣩䣷䣴䣣䣶䣫䣱䣰
䣒䣴䣫䣰䣶䢢䣋䣰䣨䣱䣴䣯䣣䣶䣫䣱䣰
12 Trykk på bla-knappen ere ganger for
å velge [System (System)] og trykk så
på <ENTER (OK / VELG)>-knappen.
䣅䣱䣰䣨䣫䣩䣷䣴䣣䣶䣫䣱䣰䢢䢢䢢䢳䢱䢳
䣖䣴䣣䣻䢢䣅䣱䣷䣰䣶
䣕䣷䣲䣲䣮䣫䣧䣵䢢䣎䣫䣨䣧
䣐䣧䣶䣹䣱䣴䣭
䣕䣻䣵䣶䣧䣯
1
Oppsett
1
9 Koble strømledningen og de frakoblede
kablene inn i skriveren, og skru deretter
på strømbryteren.
10 Trykk på rulleknappen på
operatørpanelet.
13 Trykk på bla-knappen ere ganger for
å velge [HDD (HDD)] og trykk så på
<ENTER (OK / VELG)>-knappen.
䣕䣻䣵䣶䣧䣯䢢䢢䢢䢢䢢䢢䢢䢴䢱䢴
䣒䣗䢢䣘䣧䣴䣵䣫䣱䣰
䣔䣃䣏
䣈䣮䣣䣵䣪䢢䣏䣧䣯䣱䣴䣻
䣊䣆䣆
14 Sjekk verdien av [HDD (HDD)].
䣊䣆䣆䢢䢢䢢䢢䢢傍䢢䢳䢱䢳
䢳䢸䢲䢰䢲䢶䣉䣄䣝䣈䢸䢶䣟
Merk
● Dersom [ikke installert] vises, slå av skriveren,
koble fra strømledningen og alle kablene, og
reinstaller harddisken.
- 27 -
15 Trykk på knappen <ONLINE>.
2. Grunnleggende utskriftsbruk
●● Skru strømmen av/på
2
Strømforsyningsvilkår
Grunnleggende utskriftsbruk
Strømforsyningen må oppfylle følgende vilkår:
Strøm: 110–127 V AC
(Område 99–140 V AC)
220-240 V AC
(Område 198-264 V AC)
Frekvens: 50/60 Hz ± 2%
Merk
● Dersom strømforsyningen er ustabil, benytt en
spenningsregulator.
● Det maksimale kraftforbruket til denne skriveren er 1400
W. Vennligst sørg for at strømforsyningen er tilstrekkelig
til å forsyne denne skriveren.
● Vi garanterer ikke drift hvis en avbruddsfri strømforsyning
(UPS) eller vender benyttes. Ikke bruk en avbruddsfri
strømforsyning (UPS) eller vender.
ADVARSEL
● Sørg for å slå av strømforsyningsbryteren ved
tilkobling eller frakobling av strømledningen.
● Sørg for å koble til og fra strømledningen mens du
holder i strømforsyningsstøpselet.
● Sett inn strømledningspluggen helt inn i
stikkontakten.
● Ikke berør strømledningen eller skriveren hvis
hendene dine er våte.
● Legg strømledningen på et sted der den ikke
tråkkes på, og ikke plasser gjenstander oppå
strømledningen.
● Ikke bruk strømledningen når den er bundet
sammen.
● Ikke bruk strømledningen dersom den er skadet.
● Ikke bruk adaptere med ere uttak.
● Ikke koble denne skriveren og andre elektriske
produkter i samme veggstøpsel. Dersom den
er koblet til samtidig som et klimaanlegg,
kopimaskin, makuleringsmaskin etc., kan
skriveren oppleve feilfunksjon gjennom elektrisk
støy. Dersom du ikke kan unngå å bruke samme
veggstøpsel, vennligst benytt et kommersielt
støylter eller en kommersiell støykutt-
transformator.
● Bruk strømledningen som følger med skriveren
og koble den direkte til et vegguttak. Ikke bruk
strømledninger for andre produkter til denne
skriveren.
● Ikke bruk skjøteledning. Dersom bruk av
skjøteledning ikke kan unngås, bruk en ledning
som er godkjent for mer enn 15 A.
● Bruk av skjøteledning kan føre til at skriveren ikke
fungerer som normalt på grunn av spenningstap.
● Underveis i en skriverjobb, ikke skru av
strømforsyningen eller trekk ut strømledningen.
● Dersom skriveren ikke skal brukes på et lengre
tidsrom, på grunn av ferie eller reiser, trekk ut
strømledningen.
● Ikke bruk den medfølgende strømledningen til
andre produkter.
Det ns en risiko for
elektrisk støt og/
eller å forårsake
brann.
- 28 -
Skru strømmen av/på
Skru på strømmen
1 Stikk strømledningen (1) inn i støpselet
på skriveren din.
1
2 Sett ledningen inn i stikkontakten.
3 Hold strømbryteren (2) nede i omtrent
ett sekund for å skru på strømmen.
Skru av strømmen
1 Hold strømbryteren (1) nede i omtrent 1
sekund.
Meldingen "Slår av/Vent litt. Skriveren vil
slås av automatisk." vises på kontrollpanelet,
og strømbryterindikatoren blinker én gang
i sekundet. Deretter skrur skriveren seg av
automatisk, og strømbryterindikatoren slukkes.
Merk
● Det kan ta omtrent 5 minutter for skriveren å slå seg
av. Vent til den skrur seg av.
● Hold strømbryteren nede i mer enn 5 sekunder for
å tvinge skriveren til å slå seg av. Du må kun utføre
denne prosedyren når det oppstår et problem.
For skriverproblemene, se "Maskinproblemer"
s.120.
2
Grunnleggende utskriftsbruk
2
LED-indikatoren til strømbryteren lyser opp når
skriveren slås på. Meldingen "Klar til utskrift"
vises på operatørpanelet med en gang skriveren
er klar for utskrift.
1
Når skriveren ikke er i bruk på
lang tid
Når skriveren ikke er i bruk på lang tid på grunn
av etterfølgende frihelger eller når du er på
ferie, eller når deler må skiftes eller festes på
grunn av reparasjon eller vedlikehold, trekk ut
strømledningen (1).
Tilleggsinformasjon
● Skriveren vil ikke få nedsatt funksjon selv om den kobles
ut i lengre tid (mer enn 4 uker).
- 29 -
Skru strømmen av/på
Strømsparingsmodus og dvalemodus
Tofaset strømsparing gir deg mulighet til å spare
inn på strømforbruket til skriveren.
2
Strømsparingsmodus
Grunnleggende utskriftsbruk
Når skriveren ikke er i bruk i løpet av en viss tid
vil den automatisk gå i strømsparingsmodus for
å redusere strømforbruket.
Du kan gå i strømsparingsmodus manuelt ved
å trykke på <STRØMSPARING>-knappen på
kontrollpanelet.
<STRØMSPARING>-knappen lyser grønt mens
skriveren er i denne modusen.
Tilleggsinformasjon
● I fabrikkinnstillingene er tidsintervallet før skriveren
går i strømsparingsmodus satt til 1 minutt. For
informasjon om hvordan tidsintervallet før skriveren
går i strømsparingsmodus kan endres, se "Stille inn
tidsintervallet før strømsparingsmodus starter." s.44.
Gjenopprette skriveren fra
strømsparingsmodus
For å gjenopprette skriveren fra
strømsparings- eller dvalemodus, trykk
på <STRØMSPARING>-knappen på
kontrollpanelet.
Tilleggsinformasjon
● Når skriveren tar imot en utskriftsjobb fra en datamaskin
eller andre enheter vil den gjenopprettes automatisk.
Automatisk av-funksjon
Når et bestemt tidsintervall utløper etter utskrift
vil skriveren skru seg av automatisk.
Tilleggsinformasjon
● I fabrikkinstillingene er tidsintervallet før skriveren skrur
seg av automatisk satt til 4 timer.
● For informasjon om hvordan man endrer tidsintervallet
før skriveren skrur seg av automatisk, se "Stille inn
automatisk avtidspunkt" s.48.
Merk
● I standardfabrikkinnstillingene er automatisk strøm av-
modus deaktivert under nettverkstilkobling. For å aktivere
automatisk strøm av-modus under nettverkstilkobling, se
"Stille inn automatisk avtidspunkt" s.48.
Dvalemodus
Skriveren går fra strømsparingsmodus til
dvalemodus etter et bestemt tidsintervall. I
dvalemodus er skriverens status omtrent den
samme som når den er av.
<STRØMSPARING>-knappen blinker i
dvalemodus.
Merk
● Skriveren går ikke i dvalemodus dersom en feil inntreffer.
Tilleggsinformasjon
● I fabrikkinnstillingene er tidsintervallet før skriveren går
i dvalemodus satt til 15 minutter. For informasjon om
hvordan man endrer tidsintervallet før skriveren går i
dvalemodus, se "Stille inn tidsintervallet før skriveren går
i dvalemodus" s.45.
Referanse
● For mer detaljert informasjon om dvalemodus se den
avanserte brukerhåndboken.
- 30 -
Loading...