Oki B721, ES7131, MPS5501b, B731 User Manual Advanced [tr]
Bu Kılavuz Hakkında
UYARI
Bu belgedeki terimler
Bu kılavuzda aşağıdaki terimler kullanılmaktadır.
Not
● İşlemlerle ilgili önemli bilgileri gösterir. Bu işarete sahip bölümleri okuduğunuzdan emin olun.
Kısa Not
● İşlemlerle ilgili ek bilgileri gösterir. Bu işarete sahip bölümleri okumanız gerekir.
Referans
● Daha ayrıntılı veya ilgili bilgi istediğinizde nereye bakmanız gerektiğini belirtir.
● Bir uyarı, dikkate alınmaması durumunda kişisel yaralanma tehlikesiyle sonuçlanabilecek ek bilgiler sağlar.
DİKKAT
● Bir dikkat metni, dikkate alınmaması durumunda ekipman arızasına veya ekipmanın zarar görmesine yol
açabilecek ek bilgiler sağlar.
Bu belgedeki semboller
Bu kılavuzda aşağıdaki semboller kullanılmaktadır.
Semboller Açıklama
[ ] ● Görüntüleme ekranındaki menü adlarını belirtir.
● Bilgisayardaki menü, pencere ve iletişim kutusu adlarını belirtir.
" "
< > düğmesi/tuşu İşletim panelindeki donanım düğmesini veya bilgisayar klavyesindeki tuşu belirtir.
> Bu yazıcının menüsünde veya bilgisayarda istediğiniz öğeyi nasıl değiştireceğinizi belirtir.
Yazıcınız
● Görüntüleme ekranında mesajları ve girilen metinleri belirtir.
● Bilgisayardaki dosya adlarını belirtir.
● Referans başlıklarını belirtir.
Kullanmak veya seçmek istediğiniz yazıcıyı belirtir.
- 2 -
Bu kılavuzda kullanılan notasyon
Özel bir açıklama yoksa, bu belgelerde yer alan örneklerde Windows 7, Windows olarak; Mac OS X 10.8
OS X, Mac OS X olarak; B731 ise yazıcı olarak kullanılmaktadır.
İşletim Sisteminize veya modelinize bağlı olarak, bu belgedeki açıklama farklılık gösterebilir.
- 3 -
İçerik
Bu Kılavuz Hakkında ................................................................................2
Bu belgedeki terimler ................................................................................................ 2
Bu belgedeki semboller
Bu kılavuzda kullanılan notasyon
.............................................................................................. 2
................................................................................. 3
1. Kullanışlı Baskı İşlevleri ...................................................... 7
Yazdırma İşlevi Açıklaması .......................................................................7
Windows PCL Yazıcı Sürücüsü için ............................................................................... 7
Windows PS Yazıcı Sürücüsü için
Windows XPS Yazıcı Sürücüsü için
Mac OS X PS Yazıcı Sürücüsü için
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma .......................................................................13
Zararın Üzerine Yazdırma ....................................................................................... 13
Etiketlere Yazdırma
Özel Boyutlu Kağıda Yazdırma
Elle Yazdırma
Birden Fazla Sayfayı Tek Bir Kağıt Sayfasında Birleştirme (Birden fazla sayfa yazdırma)
Dupleks Baskı......................................................................................................... 25
Sayfalara Ölçekleme
................................................................................................. 15
......................................................................................................... 22
................................................................................................ 26
................................................................................. 8
............................................................................. 10
.............................................................................. 11
................................................................................... 16
.... 23
Sayfaları Harmanlama
Sayfa Sırasını Ayarlama
Kitapçık Yazdırma
Kapak Yazdırma
Poster Baskısı
Baskı Kalitesini (Çözünürlük) Değiştirme
İnce Çizgileri Vurgulama
Oto. Tepsi Seçimi
Oto. Tepsi Değiştirme
Toner Tasarrufu
Güvenli Yazdırma
Şifreli Güvenli Yazdırma
Filigran Yazdırma
Yerpaylaşımı Yazdırma
Yazdırma Verilerini Saklama
Sürücü Ayarlarını Kaydetme
Sürücünün Varsayılan Ayarlarını Değiştirme
...................................................................................................... 30
......................................................................................................... 30
...................................................................................................... 34
............................................................................................. 27
........................................................................................... 28
................................................................................................... 29
.................................................................... 31
.......................................................................................... 31
.................................................................................................... 32
.............................................................................................. 33
.................................................................................................... 35
........................................................................................... 36
.................................................................................................... 38
............................................................................................. 38
..................................................................................... 40
..................................................................................... 41
................................................................ 42
Yazıcı Yazı Tiplerini Kullanma
Bilgisayar Yazı Tiplerini Kullanma
.................................................................................... 42
.............................................................................. 43
- 4 -
İçerik
Yazdırma Arabelleğini Kullanma ................................................................................ 44
Dosyaya Yazdırma
PS Dosyalarını İndirme
PS Hatalarının Çıktısını Alma
Emülasyon Modunu Değiştirme
................................................................................................... 44
............................................................................................ 45
..................................................................................... 45
................................................................................. 46
2. Yazıcı Ayarlarını Değiştirme ............................................... 47
Geçerli Ayarların Kontrolü .......................................................................47
Yazdırma Bilgilerinin Çıktısını Alma ............................................................................ 47
Yazıcı Menüsü Ayarlarını Değiştirme .........................................................48
Ayarlar Menüsü ...................................................................................................... 48
Yönetici Ayarı
Baskı İstatistikleri
Açılış Menusu
Ayarlar Menüsü Listesi ...........................................................................50
USB Bellekten Yazdır ............................................................................................... 50
Güvenli İş Yazdır
......................................................................................................... 48
................................................................................................... 49
......................................................................................................... 49
..................................................................................................... 51
Yapılandırma
Yazdırma Bilgisi
Menüler
Yönetici Ayarı
Baskı İstatistikleri
AirPrint™
Wireless Setting
Enabling Wired Communications
Açılış Menüsü
.......................................................................................................... 51
...................................................................................................... 53
................................................................................................................. 54
......................................................................................................... 66
................................................................................................... 81
............................................................................................................... 81
..................................................................................................... 82
............................................................................... 82
......................................................................................................... 83
3. Yardımcı Program Yazılımını Kullanma .............................. 85
Yardımcı Programlara Genel Bakış ........................................................... 85
Windows/Mac OS X İçin Ortak Yardımcı Programlar...................................................... 85
Windows Yardımcı Programları
Mac OS X Yardımcı Programları
Yardımcı Programları Yükleme .................................................................87
Yazılım DVD-ROM'undan Yükleme .............................................................................. 87
.................................................................................. 85
................................................................................. 86
Windows/Mac OS X İçin Ortak Yardımcı Programlar .................................... 88
Web sayfası ........................................................................................................... 88
PS Gamma Ayarlayıcı Yardımcı Programı ile Renk Ayarı
................................................. 90
Windows Yardımcı Programları ................................................................ 92
Yapılandırma Aracı .................................................................................................. 92
PDF Doğrudan Yazdırma
.......................................................................................... 95
- 5 -
İçerik
İşletim Paneli Dil Ayarı ............................................................................................. 96
OKI LPR Yardımcı Programı
Ağ Uzantısı
............................................................................................................ 99
....................................................................................... 97
Mac OS X Yardımcı Programları ............................................................. 101
Panel Dil Ayarları ...................................................................................................101
Ağ Kartı Kurulumu
.................................................................................................101
4. Ağ Ayarları ....................................................................... 103
Ağ Ayarı Öğeleri .................................................................................. 103
Web Sayfasından Ağ Ayarlarını Değiştirme
Sarf Malzemesinin Kullanım Ömrü Sonunu ve Hataları E-posta Yoluyla Bildirme (E-posta
Uyarısı) ................................................................................................................123
IP Adresini Kullanarak Erişim Kontrolü (IP Filtreleme)
MAC Adresini Kullanarak Erişim Kontrolü (MAC Adresi Filtreleme)
Yazıcı Sürücüsü Olmadan Yazdırma (Doğrudan Yazdırma)
İletişimi SSL/TLS Yoluyla Şifreleme...........................................................................126
IPSec Yoluyla İletişimi Şifreleme
SNMPv3 Kullanma
..................................................................................................131
..............................................................................128
.............................................. 123
.................................................124
.................................125
............................................125
IPv6 Kullanma
IEEE802.1X Kullanma
.......................................................................................................131
.............................................................................................132
Diğer İşlemler .................................................................................... 136
Ağ Ayarlarını Başlatma ...........................................................................................136
DHCP kullanma......................................................................................................136
5. Hata Giderme ................................................................... 138
Başlatma ........................................................................................... 138
Sabit diski başlatma ...............................................................................................138
Flash Belleği Başlatma
Yazıcı Ayarlarını Sıfırlama
...........................................................................................139
........................................................................................140
Yazıcı Sürücülerini Silme veya Güncelleme .............................................. 141
Sürücü Silme ........................................................................................................141
Sürücü Güncelleme
................................................................................................142
Dizin ...................................................................................... 143
- 6 -
1. Kullanışlı Baskı İşlevleri
1
Bu bölümde gelişmiş yazdırma işlemleri açıklanmaktadır.
Yazdırma İşlevi Açıklaması
PCL, PS ve XPS, Windows için 3 yazıcı sürücüsü;
PS ise Mac OS X için tek yazıcı sürücüsüdür.
Yazdırma işlevleri sürücüye bağlı olarak değişir.
Windows PCL Yazıcı Sürücüsü için
[Kur (Setup)] Sekmesi
[İş Seçenekleri (Job Options)] Sekmesi
Öğe Açıklama
Sürücü Ayarları
(Driver Setting)
Önizleme
(Preview)
Hakkında (About) Yazıcı sürücü sürümünü
Varsayılan
(Default)
Bu sürücüde yapılan ayarları
kaydeder.
Yazdırma görüntüsünü
gösterir.
görüntüler.
Yazıcı sürücüsü ayarlarını
yalnızca bu sekme için
varsayılan değerlere
döndürür.
Kullanışlı Baskı İşlevleri
Öğe Açıklama
Size (Size) Belgeniz için kağıt boyutu
seçer.
Kaynak (Source) Kağıt tepsisi seçer
Weight (Weight) Kullanmak istediğiniz kağıt
ağırlığını ve türünü seçer.
Bitirme Modu
(Finishing Mode)
Orientación
(Orientation)
2 Taraı Yazdırma
(2-Sided Printing
(Duplex))
Burada broşür ve poster
yazdırmaya yönelik
seçenekler bulunur ve
belgenizin kağıt üzerindeki
düzeni kontrol edilir.
Belge yönünü seçer.
2 taraı yazdırmayı ayarlar.
Öğe Açıklama
Kalite (Quality) Yazıcı çözünürlüğünü kontrol
eder.
Toner Tasarrufu
(Toner Saving)
İş Tipi (Job
Type)
Ölçek (Scale) Yazdırılan görüntünüzü
Yazdırma yoğunluğunu azaltıp
yazdırarak toner tasarrufu
yapar.
Bir iş türü seçer.
genişletmek veya daraltmak
için bir oran belirler.
- 7 -
Yazdırma İşlevi Açıklaması
1
Kullanışlı Baskı İşlevleri
Baskı Modu
(Print Mode)
Filigran
(Watermarks)
Yerpaylaşımı
(Overlays)
Yazı Tipi (Fonts) True Type yazı tipleri ve yazıcı
Gelişmiş
(Advanced)
Varsayılan
(Default)
[Resim (Image)] Sekmesi
Öğe Açıklama
Verilerin yazıcıya nasıl
gönderildiğini denetler.
Filigran yazdırmayı ayarlar.
Bindirmeli yazdırmayı ayarlar.
yazı tipleri ile ilgili ayarları
yapar.
Gelişmiş ayarları belirler.
Yazıcı sürücüsü ayarlarını
yalnızca bu sekme için
varsayılan değerlere döndürür.
Windows PS Yazıcı Sürücüsü için
[Yönelim (Layout)] sekmesi
Gri Tonlama
Baskıyı Devre
Dışı Bırak
(Disable
grayscale
printing)
Parlaklık
(Brightness)
Kontrast
(Contrast)
Varsayılan
(Default)
Öğe Açıklama
Belgeyi siyah-beyaz yazdırır,
ancak gri tonlamayla
yazdırmaz.
Yazdırma sonuçlarının Parlaklık
değerini belirtir.
Yazdırma sonuçlarının Kontrast
değerini belirtir.
Yazıcı sürücüsü ayarlarını
yalnızca bu sekme için
varsayılan değerlere döndürür.
Öğe Açıklama
Orientación
(Orientation)
İki Yüze de
Yazdır (Print on
Both Sides)
Sayfa Sırası
(Page Order)
Sayfa Biçimi
(Page Format)
Önizleme
(Preview)
Gelişmiş
(Advanced)
Belge yönünü seçer.
2 taraı yazdırmayı ayarlar.
Belgenin sayfa sırasını seçer.
Broşür yazdırma ayarını
yapar ve bir kağıt sayfasına
yazdırılacak sayfa sayısını
belirler.
Yazdırma görüntüsünü gösterir.
Gelişmiş ayarları belirler.
- 8 -
Yazdırma İşlevi Açıklaması
[Kağıt/Kalite (Paper/Quality)] sekmesi
Öğe Açıklama
Tepsi Seçimi
(Tray Selection)
Gelişmiş
(Advanced)
Kağıt tepsisi seçer.
Gelişmiş ayarları belirler.
[İş Seçenekleri (Job Options)] sekmesi
Öğe Açıklama
Kalite (Quality) Yazıcı çözünürlüğünü kontrol
eder.
Toner Tasarrufu
(Toner Saving)
İş Tipi (Job
Type)
Sayfaya
Sığdır(Fit to
Page)
Filigranlar
(Watermarks)
Yerpaylaşımı
(Overlays)
Gelişmiş
(Advanced)
Hakkında
(About)
Varsayılan
(Default)
Yazdırma yoğunluğunu azaltıp
yazdırarak toner tasarrufu
yapar.
İş türünü ve yazdırılacak kopya
sayısını seçer.
Belgeyi farklı boyutta bir
kağıda sığdırarak yazdırır.
Filigran yazdırmayı ayarlar.
Bindirmeli yazdırmayı ayarlar.
Gelişmiş ayarları belirler.
Gelişmiş ayarları belirler. Yazıcı
sürücü sürümünü görüntüler.
Yazıcı sürücüsü ayarlarını
yalnızca bu sekme için
varsayılan değerlere döndürür.
1
Kullanışlı Baskı İşlevleri
- 9 -
Yazdırma İşlevi Açıklaması
Windows XPS Yazıcı Sürücüsü
1
için
Kullanışlı Baskı İşlevleri
[Setup] sekmesi
Öğe Açıklama
Media Belgeniz için kağıt boyutunu,
Finishing Mode Burada broşür ve poster
Orientation Belge yönünü seçer.
2-Sided Printing
(Duplex)
Driver Settings Bu sürücüde yapılan ayarları
About Yazıcı sürücü sürümünü
Default Yazıcı sürücüsü ayarlarını
Preview Yazdırma görüntüsünü
ağırlığını ve kağıt tepsisini
seçer.
yazdırmaya yönelik
seçenekler bulunur ve
belgenizin kağıt üzerindeki
düzeni kontrol edilir.
2 taraı yazdırmayı ayarlar.
kaydeder.
görüntüler.
yalnızca bu sekme için
varsayılan değerlere
döndürür.
gösterir.
[Job Options] sekmesi
Öğe Açıklama
Print Quality Yazıcı çözünürlüğünü kontrol
eder.
Skip blank pages Belgenizi boş sayfa dışında
yazdırmaya imkan tanır.
Job Settings Yazdırılacak kopya sayısını,
v.b. seçer.
Scale Yazdırılan görüntünüzü
genişletmek veya daraltmak
için bir oran belirler.
Watermarks Filigran yazdırmayı ayarlar.
Default Yazıcı sürücüsü ayarlarını
yalnızca bu sekme için
varsayılan değerlere
döndürür.
- 10 -
Yazdırma İşlevi Açıklaması
Mac OS X PS Yazıcı Sürücüsü için
[Yazıcı Özellikleri (Printer Features)] paneli
Öğe Açıklama
Özellik Kümeleri
(Feature Sets)
Seçenekler
(Options)
[Kağıt Besleme (Paper Feed)] paneli
Çeşitli işlevleri ayarlar.
Seçili işlevle ilgili seçenekleri
ayarlar.
[Cover Page (Cover Page)] paneli
Öğe Açıklama
Kapak Sayfası
Yazdır (Print Cover
Page)
Cover Page Type
(Cover Page Type)
Fatura Bilgisi
(Billing Info)
Kapak yazdırmayı ayarlar.
Kapak yazdırma için karakter
dizesini ayarlar.
Bu işlev kullanılamaz.
[Yönelim (Layout)] paneli
1
Kullanışlı Baskı İşlevleri
Öğe Açıklama
Tüm Sayfalar (All
Pages From)
İlk Sayfa (First
Page From)
Kalan Sayfalar
(Remaining From)
Kağıt tepsisi seçer.
[Otomatik seçim]
seçeneğini belirlerseniz,
yazıcı doğru kağıt boyunu
içeren tepsiyi otomatik olarak
seçer.
Belirtilen tepsiden ilk sayfayı
yazdırmak istediğinizde bu
seçeneği belirler.
Belirtilen tepsiden kalan
sayfaları yazdırmak
istediğinizde bu seçeneği
belirler.
Öğe Açıklama
Sayfa/Yaprak
(Pages per Sheet)
Yerleşim Yönü
(Layout Direction)
Filigran Kenarlığı
(Border)
Çift Taraı (Two-
Sided)
Ters yazdırma
yönü (Reverse
page orientation)
Yatay olarak çevir
(Flip horizontally)
Bir kağıt sayfasına
yazdırılacak sayfa sayısını
belirler.
Bir kağıt sayfasına birden
çok sayfa yazdırılırken düzeni
seçer.
Bir kağıt sayfasına birden çok
sayfa yazdırılırken kenarlık
seçer.
Dupleks yazdırma için bu
seçeneği belirler.
Sayfa yönünü ters çevirmek
istediğinizde bu seçeneği
belirler.
Sayfaları yatay olarak
çevirmek istediğinizde bu
seçeneği belirler.
- 11 -
Yazdırma İşlevi Açıklaması
[Kağıt İşleme (Paper Handling)] paneli
1
Kullanışlı Baskı İşlevleri
Öğe Açıklama
Sayfaları sırala
(Collate pages)
Yazdırılacak
Sayfalar (Pages to
Print)
Sayfa Sırası (Page
Order)
Kağıt boyutuna
sığdır (Scale to t
paper size)
Hedef Kağıt
Boyutu
(Destination Paper
Size)
Yalnızca küçült
(Scale down only)
Harmanlanacak verilerin
bilgisayarınızda oluşturulması
gereken durumlarda bu
seçeneği işaretleyin.
Yazdırılacak sayfaları seçer.
Yazdırılacak sayfaların sırasını
seçer.
Kağıt boyutuna uyacak
şekilde yazdırırken bu
seçeneği belirler. Ayara
bağlı olarak, yazdırma
görüntüsü doğru şekilde
yazdırılmayabilir.
Görüntü boyutunu çıktı
kağıdının boyutuna
uyduracak şekilde
genişletmek veya daraltmak
istediğinizde bu seçeneği
belirler.
Görüntü boyutunu çıktı
kağıdının boyutuna
uyduracak şekilde daraltmak
istediğinizde bu seçeneği
belirler.
[Renk Uyumu (Color Matching)] paneli
[Malzeme Düzeyleri (Supply Levels)] paneli
Öğe Açıklama
Sarf malzemeler
(Consumables)
Sarf malzemelerinin kullanım
durumunu gösterir.
[Özet (Summary)] paneli
Öğe Açıklama
Ayarlar (Settings) İşlev ayarları listesini gösterir.
Ayrıntıları görüntülemek üzere
öğesini tıklayın.
Referans
● Yazıcı sürücüsüne ilişkin ayar unsurlarıyla ilgili ek bilgi için
ilgili çevrimiçi yardıma başvurun.
Öğe Açıklama
ColorSync
(ColorSync)
Yazıcıda (In
printer)
Prole (Prole) Proli seçer.
ColorSync işlevlerini ayarlar.
Yazıcıda renk eşleştirmesi
yapar.
- 12 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Kısa Not
● Bu bölümde, Windows Not defteri veya Mac OS X
için Metin Düzenleme uygulamalarının kullanılması
açıklanmaktadır. Kullanılan uygulamaya veya yazıcı
sürücüsüne göre farklı açıklamalar verilebilir.
Zararın Üzerine Yazdırma
Kağıt boyutu ayarını değiştirerek, MP tepsiyi ve
yüz yukarı yığınlayıcıyı kullanarak zarar üzerine
yazdırabilirsiniz.
İşletim panelinde kağıt boyutunu ayarlayın,
ardından yazıcı sürücüsünde kağıt boyutu ve
kağıt tepsisini de içeren yazdırma ayarlarını
yapın.
Not
● Yazdırma işleminden sonra kırışma veya eğrilme
görülebilir. Yazdırmayı test ederek herhangi bir sorun
olmadığından emin olun.
● MP tepsiye zarf yüklerken, zararı aşağıda belirtilen yönde
yüz yukarı gelecek şekilde yükleyin.
- C5, C6, DL, Com-9, Com-10 ve Monarch kapakları
katlanmış biçimde, aşağıdaki şekilde gösterilen yönde
yüklenir.
1
3 İşletim panelinde <Fn> tuşuna basın.
Kullanışlı Baskı İşlevleri
4 <9>, <0> tuşlarına, ardından da
<ENTER (GİRİŞ)> düğmesine basın.
5 [ *] öğesini seçmek için Zarf kaydırma
düğmesine, ardından da <ENTER
(GİRİŞ)> düğmesine basın.
*Bir zarf türü seçin.
6 Menü modundan çıkmak için <ON LINE
(ÇEVRİMİÇİ)> düğmesine basın.
7 Bilgisayarda yazdırmak istediğiniz
dosyayı açın.
8 Yazıcı sürücüsü ile kağıt boyutunu,
kağıt kaynağını ve yönünü yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başladın.
Windows PCL/XPS Yazıcı Sürücüsü
İçin
Com10, Com-9, Monarch,
DL, C5, C6
Kısa Not
● Zararda dupleks yazdırmayı seçmeyin.
Referans
● Kullanabileceğiniz zarar için Kullanım Kılavuzuna
(Kurulum) başvurun.
● Zarara yazdırmada elle yazdırma da kullanılabilir. Elle
yazdırmaya ilişkin ayrıntılar için bkz. "Elle Yazdırma"
P.22.
1 MP tepsiye kağıt yükleyin.
Referans
● Kullanım Kılavuzunda (Kurulum) "Kağıt Yükleme"
bölümüne bakın.
1 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
2 [Tercihler] öğesine tıklayın.
3 [Kur] sekmesinde [Zarf*] alanından
[Size] öğesini seçin.
* Bir zarf türü seçin.
4 [Kaynak] alanından [Çok Amaçlı
Kaset] öğesini seçin.
5 [Orientación] alanından yönü seçin.
- Yandan açılır zarar için [Düşey] öğesini
belirleyin.
- Üstten açılır zarar için [Yatay] öğesini
belirleyin.
6 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
2 Yazıcının arkasındaki yüz yukarı
yığınlayıcıyı açın.
Kısa Not
● Zarara her zaman MP tepsiden yazdırıyorsanız,
işletim panelinde bu kağıdı kaydedin. Bir kez
yazdırma yapıyorsanız, yazıcı sürücüsünden yazdırma
prosedürlerine ilerleyin.
- 13 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Windows PS Yazıcı Sürücüsü için
1
1 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
Kullanışlı Baskı İşlevleri
seçin.
2 [Tercihler] öğesine tıklayın.
3 [Yönelim] sekmesinde, [Orientación]
alanından yönü seçin.
- Yandan açılır zarar için [Düşey] öğesini
belirleyin.
- Üstten açılır zarar için [Yatay] öğesini
belirleyin. [Gelişmiş] öğesine tıklayın ve
gelişmiş seçenek ekranından [Döndür]
alanında [Page Rotate] öğesini belirleyin.
4 [Kağıt/Kalite] sekmesini belirleyin.
5 [Kaynak] alanından [Multi-Purpose
Tray] öğesini seçin.
6 [Gelişmiş] öğesine tıklayın.
6 [Tüm Sayfalar] öğesini ve ardından
[Çok Amaçlı Tepsi] öğesini seçin.
7 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Kısa Not
● Yazdır iletişim kutusunda görmeyi beklediğiniz seçenekler
yoksa, iletişim kutusunun alt tarafındaki [Ayrıntıları
Göster] düğmesine tıklayın.
7 [Kağıt Boyutu] öğesine tıklayın ve açılır
listeden [Zarf*] öğesini seçin.
* Bir zarf türü seçin.
8 [OK] öğesine tıklayın.
9 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Mac OS X PS Yazıcı Sürücüsü için
1 [Dosya] menüsünden [Sayfa Düzeni]
öğesini seçin.
2 [Zarf*] alanından [Kağıt Boyutu]
seçeneğini belirleyin.
* Bir zarf türü seçin.
3 [Orientación] alanından yönü belirleyin,
ardından da [Tamam] öğesine tıklayın.
- Yandan açılan zarar için [Yazıcı
Özellikleri] panelinde [Düşey] öğesini ve
[İş Seçenekleri] işlev grubundaki [Page
Rotate] onay kutusunu seçin.
- Üstten açılır zarar için [Yatay] öğesini
belirleyin.
4 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
5 Panel menüsünden [Kağıt Besleme]
öğesini seçin.
- 14 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Etiketlere Yazdırma
Ortam türü ayarını değiştirerek, MP tepsiyi
ve yüz yukarı yığınlayıcıyı kullanarak etiketler
üzerine yazdırabilirsiniz.
İşletim panelinde kağıt boyutunu ve MP tepsi
türünü ayarlayın. Ardından da, yazdırma
sürücüsünden kağıt boyutu ve kağıt tepsisi dahil
olmak üzere yazdırma ayarlarını yapın.
Kısa Not
● Etiketler için dupleks yazdırmayı seçmeyin.
Referans
● Kullanılabilir etiketler için Kullanım Kılavuzuna (Kurulum)
başvurun.
● Etiketlere yazdırmada elle yazdırma da kullanılabilir. Elle
yazdırmaya ilişkin ayrıntılar için bkz. "Elle Yazdırma"
P.22.
1 MP tepsiye kağıt yükleyin.
Referans
● Kullanım Kılavuzunda (Kurulum) "Kağıt Yükleme"
bölümüne bakın.
9 Menü modundan çıkmak için <ON LINE
(ÇEVRİMİÇİ)> düğmesine basın.
10 Bilgisayarda yazdırmak istediğiniz
dosyayı açın.
11 Yazıcı sürücüsü ile kağıt boyutunu ve
tepsisini yapılandırın.
Windows PCL/XPS Yazıcı Sürücüsü
İçin
1 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
2 [Tercihler] öğesine tıklayın.
3 [Kur] sekmesinde, [Size] alanından
etiketin kağıt boyutunu seçin.
4 [Kaynak] alanından [Çok Amaçlı
Kaset] öğesini seçin.
1
Kullanışlı Baskı İşlevleri
2 Yazıcının arkasındaki yüz yukarı
yığınlayıcıyı açın.
Kısa Not
● Etiketlere her zaman MP tepsiden yazdırma
yapıyorsanız, işletim panelinde bu kağıdı kaydedin.
● Bir kez yazdırma yapıyorsanız, yazıcı sürücüsünden
yazdırma prosedürlerine ilerleyin.
● Yazıcı güç tasarrufu modundayken, bu moddan
çıkmak için <POWER SAVE (GÜÇ TASARRUFU)>
düğmesine basın.
3 <Fn> tuşuna basın.
4 On tuşlu mini klavyeyi kullanarak <9>
ve <0> yazın ve <ENTER (GİRİŞ)>
düğmesine basın.
5 Etiketin kağıt boyutunu seçmek için
kaydırma düğmesine , ardından da
<ENTER (GİRİŞ)> düğmesine basın.
6 <BACK (GERİ)> düğmesine basın
ve [MP Tepsi Yap.] öğesinin
görüntülendiğinden emin olun.
7 [ ] öğesini seçmek için Medya Tipi
kaydırma düğmesine, ardından da
<ENTER (GİRİŞ)> düğmesine basın.
5 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Windows PS Yazıcı Sürücüsü için
1 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
2 [Tercihler] öğesine tıklayın.
3 [Kağıt/Kalite] sekmesini belirleyin.
4 [Kağıt Kaynağı] alanından [Multi-
Purpose Tray] öğesini seçin.
5 [Gelişmiş] öğesine tıklayın.
6 [Kağıt Boyutu] öğesine tıklayın ve
açılan listeden etiketin kağıt boyutunu
seçin.
7 [OK] öğesine tıklayın.
8 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Mac OS X PS Yazıcı Sürücüsü için
8 [ ] öğesini seçmek için Etiketler
kaydırma düğmesine, ardından da
<ENTER (GİRİŞ)> düğmesine basın.
1 [Dosya] menüsünden [Sayfa Düzeni]
öğesini seçin.
2 [Kağıt Boyutu] alanında etiketin kağıt
boyutunu seçin ve [OK] öğesine tıklayın.
- 15 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
3 [Yazdır] menüsünden [Dosya] öğesini
1
Kullanışlı Baskı İşlevleri
seçin.
4 Panel menüsünden [Kağıt Besleme]
öğesini seçin.
5 [Tüm Sayfalar] öğesini, ardından da
[Çok amaçlı tepsi] öğesini seçin.
6 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Kısa Not
● Yazdır iletişim kutusunda görmeyi beklediğiniz seçenekler
yoksa, iletişim kutusunun alt tarafındaki [Ayrıntıları
Göster] düğmesine tıklayın.
Özel Boyutlu Kağıda Yazdırma
Aş gibi standart olmayan kağıtlara yazdırma
yapabilmek için bir özel kağıt boyutu
kaydedebilirsiniz.
● Ayarlanabilir özel boyut aralığı
Genişlik: 76,2 - 216 mm
Uzunluk: 127 - 1321 mm
Kullanılabilecek kağıt boyutları tepsiye bağlı
olarak değişir.
Not
● Kağıt boyutunu dikey olarak kaydedin ve kağıdı dikey
yönde yükleyin.
● 356 mm'den daha uzun aş ortamları için, yüz yukarı
yığınlayıcıyı kullanın.
● Bu işlev, bazı uygulamalarda kullanılmayabilir.
● Kağıt uzunluğu 356 mm'yi aşarsa, yazdırma kalitesi
garanti edilmez.
● Kağıt, MP tepsinin destekleyeceği kağıt boyutundan daha
uzunsa, el ile destekleyin.
● Tepsi 1 veya tepsi 2/3/4'ü kullanırken, aşağıdaki
prosedürü uygulamadan önce işletim panelinde
<ENTER (GİRİŞ)> düğmesi>[Menüler]> [Tepsi
Yapılandırma]>[Tepsi Yapılandırmasını Kullanarak]>
[Kağıt Boyutu]>[Özel] öğelerini seçin.
● Resimler büyük boyutlu kağıda düzgün şekilde basılmazsa,
[Normal (600x600)] alanında [Calidad de impresión]
seçeneğini belirleyerek PS yazıcı sürücüsünde resimlerin
düzgün basılmasını sağlayabilirsiniz.
● Genişliği 100 mm'den az olan kağıtların kullanılması
önerilmez. Kağıt sıkışmaları meydana gelebilir.
Referans
● Tepsilerin her birine konulabilecek veya dupleks
yazdırmada kullanılabilecek kağıt boyutlarına ilişkin
ayrıntılar için Kullanım Kılavuzuna (Kurulum) başvurun.
● [Otomatik Tepsi Değiştirme] varsayılan olarak
etkindir. Yazdırma sırasında tepsideki kağıt biterse, yazıcı
otomatik olarak bu tepsiden kağıt almaya başlar. Özel
kağıdı yalnızca belirli bir tepsiden beslemek istiyorsanız,
otomatik tepsi değiştirmeyi devre dışı bırakın. Otomatik
tepsi değişimi için, bkz "Oto. Tepsi Değiştirme" P.33.
- 16 -
Özel Boyutları Belirleme
Özel kağıt boyutlarını yüklemek için,
yazdırmadan önce kağıdın genişliğini ve
uzunluğunu kaydetmeniz gerekir. Boyut aralığı
kağıt tepsisine göre farklılık gösterir.
Tepsi Kullanılabilir boyut çeşitleri
Tepsi1 Genişlik:
148 - 216 mm (5,8 - 8,5 inç)
Uzunluk:
210 - 356 mm (8,3 - 14,0 inç)
Tepsi2/3/4
(Seçenek)
Genişlik:
148 - 216 mm (5,8 - 8,5 inç)
Uzunluk:
210 - 356 mm (8,3 - 14,0 inç)
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Tepsi Kullanılabilir boyut çeşitleri
MP Tepsi Genişlik:
76,2 - 216 mm (3,0 - 8,5 inç)
Uzunluk:
127 - 1321 mm (5 - 52,0 inç)
Not
● [Özel] ayarını yalnızca [Kağıt Boyutu] seçeneği [Özel]
olarak ayarlandığında yapılandırabilirsiniz.
● Dupleks yazdırma için kullanılabilen boyut aralığı tepsi 2
için olanla aynıdır.
1 İşletim panelinde <ENTER (GİRİŞ)>
düğmesine basın.
2 [Menüler] seçeneğini belirlemek için
kaydırma düğmesine birkaç kez
basın, ardından da <ENTER (GİRİŞ)>
düğmesine basın.
3 [Tepsi Yapılandırma] öğesinin seçili
olduğundan emin olun ve <ENTER
(GİRİŞ)> düğmesine basın.
13 Menü modundan çıkmak için <ON LINE
(ÇEVRİMİÇİ)> düğmesine basın.
Windows PCL Yazıcı Sürücüsü için
1 [Başlat] öğesine tıklayın ve [Aygıtlar
ve Yazıcılar] öğesini seçin.
2
Your Printer
simgesine sağ tıklatın
ve [Yazdırma terciheri] alanından
belirlemek istediğiniz sürücünün tipini
seçin.
3 [Kur (Setup)] sekmesinde, [Kağıt
Besleme Seçenekleri... (Paper Feed
Options...)] öğesine tıklayın.
1
Kullanışlı Baskı İşlevleri
4 Kağıdı yüklediğiniz kağıt tepsisinin
öğesini belirlemek için [(Tepsi adı)
Yapılandırması] kaydırma düğmesine
birkaç kez basın, ardından da <ENTER
(GİRİŞ)> düğmesine basın.
5 [Kağıt Boyutu] öğesinin seçili
olduğundan emin olun ve <ENTER
(GİRİŞ)> düğmesine basın.
6 seçeneğini belirlemek için [Özel]
kaydırma düğmesine birkaç kez
basın, ardından da <ENTER (GİRİŞ)>
düğmesine basın.
7 <BACK (GERİ)> düğmesine basın.
8 öğesini seçmek için [X Boyutu]
kaydırma düğmesine, ardından da
<ENTER (GİRİŞ)> düğmesine basın.
9 On tuşlu mini klavyeyi kullanarak kağıt
genişliği değerini girin, ardından da
<ENTER (GİRİŞ)> düğmesine basın.
10 <BACK (GERİ)> düğmesine basın.
11 öğesini seçmek için [Y Boyutu]
kaydırma düğmesine, ardından da
<ENTER (GİRİŞ)> düğmesine basın.
12 On tuşlu mini klavyeyi kullanarak kağıt
uzunluğu değerini girin, ardından da
<ENTER (GİRİŞ)> düğmesine basın.
- 17 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
4 [Özel Boyut... (Custom Size...)]
1
Kullanışlı Baskı İşlevleri
öğesine tıklayın.
6 Özel kağıt boyutunu listeye kaydetmek
için [Ekle (Add)] öğesine tıklayıp [OK
(OK)] öğesini seçin.
En fazla 32 özel boyut kaydedebilirsiniz.
7 [OK] iletişim kutusu kapanıncaya kadar
[Yazdırma terciheri] öğesine basın.
8 Uygulamadan yazdırmak istediğiniz
dosyayı açın.
5 Bir ad ve boyutları girin.
a [Adı (Name)] kutusuna yeni boyut
için bir ad girin.
b Boyutları [Genişlik (Width)] ve
[Uzunluk (Length)] kutularına girin.
9 Yazıcı sürücüsü ile kaydedilen kağıt
boyutunu seçin ve yazdırma iletişim
kutusundan yazdırmayı başlatın.
Referans
● Yazıcı sürücüsü ile nasıl kağıt seçebileceğiniz ile ilgili
olarak Kullanım Kılavuzuna (Kurulum) bakın.
- 18 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Windows PS Yazıcı Sürücüsü için
1 [Başlat] öğesine tıklayın ve [Aygıtlar
ve Yazıcılar] öğesini seçin.
2
Your Printer
simgesine sağ tıklatın
ve [Yazdırma terciheri] alanından
belirlemek istediğiniz sürücünün tipini
seçin.
3 [Yönelim (Layout)] sekmesinde,
[Gelişmiş (Advanced)] öğesine tıklayın.
5 [Genişlik (Width)] ve [Boyut (Height)]
kutularına boyutları girin ve [OK (OK)]
düğmesine basın.
Not
● [Kağıt Besleme Yönü ile İlgili Offsetler]
kullanılamaz.
6 [Yazdırma terciheri] iletişim kutusu
kapanana kadar [OK (OK)] düğmesine
basın.
7 Uygulamadan yazdırmak istediğiniz
dosyayı açın.
1
Kullanışlı Baskı İşlevleri
4 [Kağıt Boyutu (Paper Size)] öğesine
tıklayın ve açılır listeden [PostScript
Özel Syafa Boyutu (PostScript Custom
Page Size)] öğesini seçin..
8 Yazıcı sürücüsünde kağıt boyutu olarak
[PostScript Özel Syafa Boyutu]
öğesini seçin ve yazdırmayı başlatın.
Referans
● Yazıcı sürücüsü ile nasıl kağıt seçebileceğiniz ile ilgili
olarak Kullanım Kılavuzuna (Kurulum) bakın.
- 19 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Windows XPS Yazıcı Sürücüsü için
1
1 [Başlat] öğesine tıklayın ve [Aygıtlar
Kullanışlı Baskı İşlevleri
ve Yazıcılar] öğesini seçin.
2 [Yazıcı ve Fakslar] sekmesinde yazıcı
ikonuna tıklayın ve üstteki çubuktan
[Yazdırma Sunucusu Özellikleri]
öğesine tıklayın.
3 [Forms] sekmesinde, [Create a new
form] onay kutusunu işaretleyin.
6 Uygulamadan yazdırmak istediğiniz
dosyayı açın.
7 Kayıtlı kağıt boyutunu seçin ve yazıcı
sürücüsü ile yazdırmaya başlayın.
Referans
● Yazıcı sürücüsü ile nasıl kağıt seçebileceğiniz ile ilgili
olarak Kullanım Kılavuzuna (Kurulum) bakın.
4 Bir ad ve boyutları girin.
a [Name] kutusuna yeni boyut için bir
ad girin.
b Boyutları [Width] ve [Length]
kutularına girin.
5 [OK] öğesine tıklayın.
- 20 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Mac OS X PS Yazıcı Sürücüsü İçin
Not
● Mac OS X PS yazıcı sürücüsünde, kullanılabilir aralık
dışında bir kağıt boyutu belirlenebilir. Ancak, resim
düzgün şekilde basılmayabilir. Bu nedenle, kağıt boyutunu
kullanılabilir aralık dahilinde belirleyin.
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Sayfa Düzeni]
öğesini seçin.
3 [Kağıt Boyutu (Paper Size)] alanından
[Özel Boyutları Yönet (Manage
Custom Sizes)] öğesini seçin.
4 Özel kağıt boyutları listesine bir öğe
eklemek için [+] öğesine tıklayın.
6 [Genişlik (Width)] ve [Boyut (Height)]
kutularına boyutları girin.
7 [Tamam (OK)] öğesine tıklayın.
8 [Tamam] öğesine tıklayın.
9 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
10 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Kısa Not
● Yazdır iletişim kutusunda görmeyi beklediğiniz seçenekler
yoksa, iletişim kutusunun alt tarafındaki [Ayrıntıları
Göster] düğmesine tıklayın.
Referans
● Yazıcı sürücüsü ile nasıl kağıt seçebileceğiniz ile ilgili
olarak Kullanım Kılavuzuna (Kurulum) bakın.
1
Kullanışlı Baskı İşlevleri
5 [Başlıksız (Untitled)]öğesine çift tıklayın
ve özel kağıt boyutu için bir ad girin.
- 21 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Elle Yazdırma
1
MP tepsiye elle kağıt yükleyerek belge
Kullanışlı Baskı İşlevleri
yazdırabilirsiniz. Yazıcı bir seferde tek bir kağıt
sayfası üzerine yazdırma yapar.
Her sayfa yazdırıldığında “Install Paper
MPTray %MEDIA_SIZE% Press ONLINE
Button” mesajı görüntülenir. Yazdırmaya devam
etmek için <ON LINE (ÇEVRİMİÇİ)> düğmesine
basın.
1 MP tepsiye kağıt yükleyin.
Referans
● Kullanım Kılavuzunda (Kurulum) "Kağıt Yükleme"
bölümüne bakın.
2 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
3 Yazıcı sürücüsünde elle yazdırma
ayarlarını yapılandırın ve yazdırmayı
başlatın.
Windows PCL/XPS Yazıcı Sürücüsü
İçin
1 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
2 [Tercihler] öğesine tıklayın.
Windows PS Yazıcı Sürücüsü için
1 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
2 [Tercihler] öğesine tıklayın.
3 [Kağıt/Kalite] sekmesini belirleyin.
4 [Kağıt Kaynağı] alanından [Multi-
Purpose Tray] öğesini seçin.
5 [Gelişmiş] öğesine tıklayın.
6 Açılır listeden [Multipurpose tray is
handled as manual feed] seçeneğini
belirleyin ve [Sí] öğesine tıklayın.
7 [OK] öğesine tıklayın.
8 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırma iletişim
kutusundan yazdırmayı başlatın.
9 İşletim panelinde MP tepsiye kağıt
yüklemenizi isteyen bir mesaj
görüntülendiğinde, <ON LINE
(ÇEVRİMİÇİ)> düğmesine basın.
Çok sayfalı bir belgeyi yazdırıyorsanız, her sayfa
yazdırıldığında aynı mesaj görüntülenir.
3 [Kur] sekmesinde [Çok Amaçlı Kaset]
alanından [Kaynak] öğesini seçin.
4 [Kağıt Besleme Seçenekleri...]
öğesine tıklayın.
5 [Çok Amaçlı Kaseti elle besleme
olarak kullan] onay kutusunu
işaretleyin, ardından da [OK] öğesine
tıklayın.
6 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
7 İşletim panelinde MP tepsiye kağıt
yüklemenizi isteyen bir mesaj
görüntülendiğinde, <ON LINE
(ÇEVRİMİÇİ)> düğmesine basın.
Çok sayfalı bir belgeyi yazdırıyorsanız, her sayfa
yazdırıldığında aynı mesaj görüntülenir.
- 22 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
12
34
Mac OS X PS Yazıcı Sürücüsü için
1 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
2 Panel menüsünden [Kağıt Besleme]
öğesini seçin.
3 [Tüm Sayfalar] öğesini, ardından da
[Çok amaçlı tepsi] öğesini seçin.
4 Panel menüsünden [Yazıcı Özellikleri]
öğesini seçin.
5 [Özellik Kümeleri] alanından [Inserir
Opções] öğesini seçin.
6 [Multipurpose tray is handled as
manual feed] onay kutusunu seçin.
7 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
8 İşletim panelinde MP tepsiye kağıt
yüklemenizi isteyen bir mesaj
görüntülendiğinde, <ON LINE
(ÇEVRİMİÇİ)> düğmesine basın.
Çok sayfalı bir belgeyi yazdırıyorsanız, her sayfa
yazdırıldığında aynı mesaj görüntülenir.
Kısa Not
● Yazdır iletişim kutusunda görmeyi beklediğiniz seçenekler
yoksa, iletişim kutusunun alt tarafındaki [Ayrıntıları
Göster] düğmesine tıklayın.
Birden Fazla Sayfayı Tek Bir Kağıt Sayfasında Birleştirme (Birden fazla sayfa yazdırma)
Bir belgenin birden fazla sayfasını tek taraı bir
sayfaya yazdırabilirsiniz.
Not
● Bu işlev, yazdırma için belgenizin sayfa boyutunu
düşürür. Yazdırılan resmin merkezi, kağıdın orta kısmında
olmayabilir.
● Bu işlev, bazı uygulamalarda kullanılmayabilir.
Windows PCL/XPS Yazıcı Sürücüsü
İçin
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 [Tercihler] öğesine tıklayın.
4 [Kur] sekmesinde, [Bitirme Modu]
alanından her sayfaya yazdırılacak sayfa
sayısını belirleyin.
1
Kullanışlı Baskı İşlevleri
5 [Opsiyonlar] öğesine tıklayın.
6 [Pages per sheet], [Sayfa Kenar
Çizgisi], [Sayfa Yönelimi] ve [Cilt
Payı] ayarlarını belirleyin, ardından da
[OK] öğesine tıklayın.
7 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
- 23 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Windows PS Yazıcı Sürücüsü için
1
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
Kullanışlı Baskı İşlevleri
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 [Tercihler] öğesine tıklayın.
4 [Yönelim] sekmesinde, [Sayfa/
Yaprak] alanından her sayfaya
yazdırılacak sayfa sayısını belirleyin.
5 Aşağıdaki ayarları belirleyin.
- Her kağıttaki sayfalar arasına kenarlık
çizmek için [Kenarlık Çiz]
onay kutusunu işaretleyin.
- Her kağıtta sayfaların düzenini ayarlamak
için [Gelişmiş]>[Sayfa/Yaprak Düzeni]
öğelerini seçin.
Not
● [Kenarlık Çiz] ve [Sayfa/Yaprak Düzeni]
seçenekleri bazı Windows sürümlerinde
bulunmamaktadır.
Mac OS X PS Yazıcı Sürücüsü için
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 Panel menüsünden [Yönelim] öğesini
seçin.
4 [Sayfa/Yaprak] alanından her kağıda
yazdırılacak sayfa sayısını belirleyin.
5 [Filigran Kenarlığı] ve [Yerleşim
Yönü] ayarlarını belirleyin.
6 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Kısa Not
● Yazdır iletişim kutusunda görmeyi beklediğiniz seçenekler
yoksa, iletişim kutusunun alt tarafındaki [Ayrıntıları
Göster] düğmesine tıklayın.
6 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
- 24 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Dupleks Baskı
Bir kağıt sayfasının her iki tarafına yazdırma
yapabilirsiniz.
● Dupleks yazdırma için kullanılabilecek kağıt
boyutu
A4, A5, B5, Letter, Legal 13, Legal 13.5, Legal
14, Executive, Statement, 16K (197x273 mm,
195x270 mm, 184x260 mm), Özel boyut
● Dupleks yazdırma için kullanılabilecek ortam
ağırlığı
64 ila 220 g/m
Yukarıda belirtilenin dışında bir ortam ağırlığı
kullanmayın.
Kağıt sıkışmaları meydana gelebilir.
Not
● Bu işlev, bazı uygulamalarda kullanılmayabilir.
Kısa Not
● Dupleks yazdırmada kullanılabilecek özel boyutların
genişlik ve uzunluğu aşağıdaki gibidir.
- Genişlik: 148 - 216 mm (5,8 - 8,5 inç)
- Uzunluk: 210 - 356 mm (8,3 - 14 inç)
Windows PCL/XPS Yazıcı Sürücüsü
İçin
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 [Tercihler] öğesine tıklayın.
4 [Kur] sekmesinde, [Uzun Kenar]
alanından [Kısa Kenar] veya
[Impresión por las 2 caras] öğesini
seçin.
2
Windows PS Yazıcı Sürücüsü için
1
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
Kullanışlı Baskı İşlevleri
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 [Tercihler] öğesine tıklayın.
4 [Yönelim] sekmesinde, [Uzun
Kenardan Çevir] alanından [Kısa
Kenardan Çevir] veya [İki Yüze de
Yazdır] öğesini seçin.
5 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Mac OS X PS Yazıcı Sürücüsü için
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 Panel menüsünden [Yönelim] öğesini
seçin.
4 [Yönelim] panelinde, [Çift Taraı]
alanından [Long-Edge binding] veya
[Kısa kenardan ciltli] öğelerini seçin.
5 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Kısa Not
● Yazdır iletişim kutusunda görmeyi beklediğiniz seçenekler
yoksa, iletişim kutusunun alt tarafındaki [Ayrıntıları
Göster] düğmesine tıklayın.
5 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
- 25 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
A4
Sayfalara Ölçekleme
1
Herhangi bir boyutta sayfa için biçimlendirilmiş
Kullanışlı Baskı İşlevleri
verileri yazdırma verilerini değiştirmeden farklı
boyutta bir sayfaya yazdırabilirsiniz.
B5
Not
● Bu işlev, bazı uygulamalarda kullanılmayabilir.
Windows PCL/XPS Yazıcı Sürücüsü
İçin
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 [Tercihler] öğesine tıklayın.
4 [Kur] sekmesinde, [Kağıt Besleme
Seçenekleri...] öğesine tıklayın.
6 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Mac OS X PS Yazıcı Sürücüsü için
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 Panel menüsünden [Kağıt İşleme]
öğesini seçin.
4 [Kağıt boyutuna sığdır] onay
kutusunu işaretleyin.
5 [Hedef Kağıt Boyutu] alanından
yazdırmak istediğiniz kağıt boyutunu
seçin.
6 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Kısa Not
● Yazdır iletişim kutusunda görmeyi beklediğiniz seçenekler
yoksa, iletişim kutusunun alt tarafındaki [Ayrıntıları
Göster] düğmesine tıklayın.
5 [Sayfaya sığdırmak için yeniden
boyutlandır] alanında [Sayfaya
Sığdır] onay kutusunu işaretleyin.
6 [Conversion] alanından bir ölçekleme
değeri seçin ve [OK] öğesine tıklayın.
7 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Windows PS Yazıcı Sürücüsü için
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden, [Yazdır] öğesini
seçin.
3 [Tercihler] öğesine tıklayın.
4 [İş Seçenekleri] sekmesinde,
[Sayfaya Sığdır] alanında [Sayfaya
sığdırmak için yeniden boyutlandır]
onay kutusunu işaretleyin.
5 Ölçeklemeden sonra kağıt boyutu
seçilebileceği için, boyutu seçin.
- 26 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Sayfaları Harmanlama
Birden fazla sayfalı bir belgeyi birden fazla grup
kopya halinde yazdırabilirsiniz.
Not
● Bu işlev, bazı uygulamalarda kullanılmayabilir.
● Bu işlevi Windows PS yazıcı sürücüsüyle kullanırken
uygulamada sayfa harmanlama modunu kapatın.
Windows Yazıcı Sürücüsü İçin
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 [Tercihler] öğesine tıklayın.
4 [İş Seçenekleri] sekmesini belirleyin.
5 [Kopyalar] kaydırma listesinden
yazdırılacak kopya sayısını belirleyin,
ardından da [Intercalar] onay kutusunu
işaretleyin.
Kısa Not
● Yazdır iletişim kutusunda görmeyi beklediğiniz seçenekler
yoksa, iletişim kutusunun alt tarafındaki [Ayrıntıları
Göster] düğmesine tıklayın.
● Yazıcı belleğini kullanmadan yazdırmak için [Collate]
kutusunu işaretleyin.
1
Kullanışlı Baskı İşlevleri
6 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Mac OS X PS Yazıcı Sürücüsü için
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 [Kopyalar] alanına yazdırılacak kopya
sayısını girin.
4 Panel menüsünden [Paper Handling]
öğesini seçin ve [Sayfaları sırala] onay
kutusundaki işareti kaldırın.
5 Panel menüsünden [Yazıcı Özellikleri]
öğesini seçin.
6 [Özellik Kümeleri] alanından [İş
Seçenekleri] öğesini seçin.
7 [Collate] onay kutusunu işaretleyin.
8 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
- 27 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Sayfa Sırasını Ayarlama
1
Sayfaları ihtiyacınıza uygun şekilde normal veya
Kullanışlı Baskı İşlevleri
ters sırayla yazdırmayı seçebilirsiniz.
Yüz aşağı yığınlayıcıyı kullanıyorsanız, kağıtların
sayfaların sırasına göre yığılması için yazdırmayı
normal sırayla gerçekleşecek şekilde ayarlayın.
Şayet ön yüz yukarı yığıcıyı kullanıyorsanız,
kağıdı sayfaların düzeninde yığınlamak için
yazdırmayı geri düzende çalışacak şekilde
ayarlayın.
Not
● Windows PCL/XPS yazıcı sürücüsüyle ters sıralama
kullanılabilir değildir.
● Yüz yukarı yığınlayıcı açık değilse, sayfaların çıktısı yüz
aşağı yığınlayıcıda alınır.
Windows PS Yazıcı Sürücüsü için
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
5 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Kısa Not
● Yazdır iletişim kutusunda görmeyi beklediğiniz seçenekler
yoksa, iletişim kutusunun alt tarafındaki [Ayrıntıları
Göster] düğmesine tıklayın.
3 [Tercihler] öğesine tıklayın.
4 [Yönelim] sekmesinde, [Baştan Sona
Doğru] alanından [Sondan Başa
Doğru] veya [Sayfa Sırası] öğesini
seçin.
5 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Kısa Not
● [Sayfa Düzeni] görüntülenmiyorsa, [Başlat]>[Aygıtlar
ve Yazıcılar]> öğesine tıklayın ve
sağ tıklayın > [Özellikler]>[
iş] >[Gelişmiş yazdırma seçeneklerini etkinleştir]
öğesini seçin.
Yazıcınız
Yazıcınız(PS)
simgesine
]>[Gelişm
Mac OS X PS Yazıcı Sürücüsü İçin
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 Panel menüsünden [Kağıt İşleme]
öğesini seçin.
4 [Kağıt İşleme] panelinde, [Sayfa
Sırası] alanından [Normal] veya
[Geri] öğelerini seçin.
- 28 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
Kitapçık Yazdırma
Birden fazla sayfaya sahip belgeleri sayfaları
sıralanmış ve düzenlenmiş bir şekilde yazdırabilir
ve yazdırılan çıktıyı katlayarak kitapçığa
dönüştürebilirsiniz.
12
11
9
7
5
3
1
Not
● Bu işlev, bazı uygulamalarda kullanılmayabilir.
● Bu işlev, Windows PCL ve Mac OS X yazıcı sürücüsüyle
kullanılamayabilir.
● Bu işlevle, ligranlar düzgün şekilde basılmaz.
● Bu işlev, yazıcıyı bir yazdırma sunucusuyla paylaşan
istemci bilgisayardan şifreli güvenli yazdırma modunu
kullandığınızda geçersizdir.
Windows XPS Yazıcı Sürücüsü için
1
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
Kullanışlı Baskı İşlevleri
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 [Tercihler] öğesine tıklayın.
4 [Setup ] sekmesinde, [Booklet]
alanında [Finishing Mode] öğesini
seçin.
5 [Options] öğesine tıklayın, ardından da
gerekirse kitapçık yazdırma seçeneklerini
ayarlayın.
- [Signature]: Her sayfa kağıdın iki tarafı
için de sayfa numarasını belirtin.
- [Right to Left]: Kitapçığı sağ taraftan
açılacak şekilde yazdırın.
6 [OK] öğesine tıklayın.
Windows PS Yazıcı Sürücüsü için
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 [Tercihler] öğesine tıklayın.
4 [Yönelim] sekmesinde, [Kitap]
alanında [Sayfa Biçimi] öğesini seçin.
Daha geniş çizgiler yazdırmak istiyorsanız,
kenarlıkları çizmek için [Sınırları Çiz] onay
kutusunu işaretleyin.
5 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Kısa Not
● A4 sayfaları kullanarak A5 kitapçık oluşturmak
istediğinizde, kağıt boyutu olarak [A4] seçeneğini
belirleyin.
● Sağ taraftan bağlı bir kitapçık oluşturuyorsanız (İlk sayfa
en sağ taraf bağlıdır), [Gelişmiş] sekmesinde [Yönelim]
öğesine tıklayın ve [On Right Edge] alanı için [Kitapçık
Cilt Kenarı] öğesini belirleyin.
[Kitapçık Cilt Kenarı] özelliği bazı Windows sürümlerinde
kullanılamayabilir.
● Bu işlevi kullanamıyorsanız, [Başlat]>[Aygıtlar
ve Yazıcılar] öğelerine tıklayın>
(Yazıcınız) simgesine sağ tıklayın> [Özellikler]>[Your
Printer(PS)]>[Gelişmiş…] öğelerini seçin> [Enable
advanced printing features] onay kutusunu işaretleyin.
Your Printer
7 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Kısa Not
● A4 sayfaları kullanarak A5 kitapçık oluşturmak
istediğinizde, kağıt boyutu olarak [A4] seçeneğini
belirleyin.
- 29 -
Çeşitli İşlevlerle Yazdırma
12
34
Kapak Yazdırma
1
Yazdırma işinin ilk sayfasını bir tepsiden, diğer
Kullanışlı Baskı İşlevleri
sayfalarını başka bir tepsiden besleyebilirsiniz.
Bu işlev, kapak ve gövde sayfalarını farklı çeşitte
kağıda yazdırmak istediğinizde kullanışlıdır.
Not
● Bu işlev Windows PCL/PS yazıcı sürücüsüyle kullanılamaz.
Windows XPS Yazıcı Sürücüsü için
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 [Tercihler] öğesine tıklayın.
4 [Setup] sekmesinde, [Paper Feed
Options...] öğesine tıklayın.
5 [Use different source for rst page]
onay kutusunu işaretleyin.
6 [Source] alanından bir kaynak tepsisi
seçin ve [OK] öğesine tıklayın.
Gerekirse, [Weight] açılır listesinden bir kağıt
ağırlığı belirleyin.
Poster Baskısı
Tek bir belgeyi bölümlere ayırarak ve üzerine
birden fazla kağıt sayfasını yazdırarak poster
baskısı yapabilirsiniz. Her bir bölüm büyütülerek
ayrı kağıt sayfalarına yazdırılır. Ardından,
ayrı olan bu sayfaları birleştirerek bir poster
oluşturabilirsiniz.
Not
● Bu işlev Windows PCL/PS yazıcı sürücüsü ve Mac OS X PS
yazıcı sürücüsüyle kullanılamaz.
Kısa Not
● İki adet A5 boyutlu kağıt kullanarak A4 boyutlu bir poster
oluştururken, sırasıyla kağıt boyutu olarak [A5] seçeneğini
belirleyin ve [Genişlet] alanında [2] öğesini seçin.
Windows XPS Yazıcı Sürücüsü için
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
7 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Mac OS X PS Yazıcı Sürücüsü için
1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 Panel menüsünden [Kağıt Besleme]
öğesini seçin.
4 [İlk Sayfa] öğesini belirleyin, ardından
da ilk sayfa ve diğer sayfalar için kaynak
tepsilerini seçin.
5 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
Kısa Not
● Yazdır iletişim kutusunda görmeyi beklediğiniz seçenekler
yoksa, iletişim kutusunun alt tarafındaki [Ayrıntıları
Göster] düğmesine tıklayın.
2 [Dosya] menüsünden [Yazdır] öğesini
seçin.
3 [Tercihler] öğesine tıklayın.
4 [Setup] sekmesinde, [Poster Print]
alanında [Finishing Mode] öğesini
seçin.
5 [Options] öğesine tıklayın.
6 [Enlarge], [Add Crop Marks] ya da
gerekirse [Add Overlap] değerlerini
ayarlayın ve [OK] öğesine basın.
7 Gerekirse diğer ayarları yapılandırın,
ardından da yazdırmayı başlatın.
- 30 -
Loading...