Podjęto wszelkie działania w celu zamieszczenia w niniejszym dokumencie kompletnych,
precyzyjnych i aktualnych informacji. Producent nie ponosi odpowiedzialności za skutki błędów
pozostających poza jego kontrolą. Ponadto producent nie może zagwarantować, że wspomniane
w instrukcji zmiany oprogramowania i wyposażenia, wprowadzone przez innych producentów,
nie wpłyną na użyteczność informacji zamieszczonych w tym dokumencie. Odwołania do
programów oferowanych przez inne firmy nie oznaczają, że producent potwierdza ich jakość.
Autorzy podjęli wszelkie uzasadnione działania, aby informacje zawarte w tym dokumencie
były dokładne i użyteczne, nie udzielają jednak żadnych gwarancji, jawnych ani domniemanych,
dotyczących ich dokładności lub zakresu.
Większość aktualnych sterowników i podręczników udostępniono w witrynie
OKI i Microline są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy OKI Electric Industry Company Ltd.
Microsoft, MS-DOS i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft
Corporation.
Inne wspomniane nazwy produktów i marek są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
znakami towarowymi odpowiednich firm.
Nr modelu drukarki: B6500: JEB-6, B6250: JEB-2
Produkt zapewnia energooszczędność zgodn
nawet, gdy jest wyposażony w moduł druku dwustronnego (lub użytkowany
razem z nim).
ą z normą ENERGY STAR
Produkt jest zgodny z wymaganiami sformułowanymi w Dyrektywach
UE 89/336/EEC (EMC) i 73/23/EEC (LVD) z uwzględnieniem,
w stosownych przypadkach, przepisów państw członkowskich
dotyczących kompatybilności elektromagnetycznej i niskiego napięcia.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 2
I
MPORTER DO KRAJÓW UNII EUROPEJSKIEJ
/
AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL
OKI Europe Limited (prowadząca działalność handlową jako OKI Printing Solutions)
Blays House
Wick Road
Egham, Surrey
TW20 0HJ
United Kingdom
W przypadku pytań dotyczących sprzedaży, pomocy technicznej oraz pytań ogólnych
należy kontaktować się z lokalnym dystrybutorem.
Szczegółowe informacje dotyczące kontaktu z firmą OKI . . . . . 56
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 5
U
WAGI, OSTRZEŻENIA I INFORMACJE
O NIEBEZPIECZEŃSTWIE
UWAGA
Uwaga zawiera dodatkowe informacje uzupełniające
podstawowy tekst.
OSTRZEŻENIE
Ostrzeżenie zawiera dodatkowe informacje, które w przypadku
zignorowania mogą być przyczyną nieprawidłowego
funkcjonowania lub uszkodzenia sprzętu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Informacja o niebezpieczeństwie zawiera dodatkowe dane,
których zignorowanie może być przyczyną obrażeń ciała.
Ze względu na ochronę produktu, a także w celu zapewnienia, że
użytkownik będzie mógł w pełni korzystać z jej możliwości, model ten
zaprojektowano do pracy tylko z oryginalnymi pojemnikami z tonerem
firmy OKI Printing Solutions. Pojemniki te można rozpoznać po znaku
towarowym OKI Printing Solutions. Inne pojemniki z tonerem, nawet
jeśli opisane jako „zgodne” (lub „kompatybilne”) i rzeczywiście działające,
mogą obniżyć sprawność urządzenia i pogorszyć jakość jego działania.
Dane techniczne mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
Wszystkie znaki towarowe zostały potwierdzone.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 6
P
ODSTAWOWE CZYNNOŚCI
G
Ł
ÓWNE ELEMENTY I ICH FUNKCJE
K
ONFIGURACJA STANDARDOWA
1
2
8
13
14
12
3
11
7
3
10
6
5
4
3
9
NRNAZWAOPIS
1Środkowa taca
odbiorcza
2Panel sterowaniaTutaj znajdują się przyciski czynności, wskaźniki i wyświetlacz.
3Otwór wentylacyjny Służy do odprowadzania ciepłego powietrza w celu ochrony
4Wskaźnik papieruWskaźnik służący do sprawdzania ilości pozostałego papieru.
5Podajnik 1Podajnik na 150 arkuszy.
6Podajnik 2Podajnik na 550 arkuszy.
7Przełącznik
zasilania
Tutaj są umieszczane wydruki, stroną zadrukowaną w dół.
wnętrza drukarki przed przegrzaniem.
Dołączony do podajnika na 550 arkuszy.
Umożliwia włączanie i wyłączanie zasilania drukarki.
Przestawienie przełącznika w położenie <|> powoduje włączenie
urządzenia, a przestawienie go w położenie <0> — wyłączenie.
8Ogranicznik
papieru
9Złącze modułu
drukowania
dwustronnego
Mechanizm ten należy podnieść w przypadku drukowania
na papierze o rozmiarze większym niż Letter/A4.
łuży do podłączania opcjonalnego modułu drukowania
S
dwustronnego.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 7
NRNAZWAOPIS
10Złącze przewodu
zasilania
11Złącze równoległeSłuży do podłączania kabla równoległego.
12Złącze siecioweSłuży do podłączania kabla sieciowego umożliwiającego
13Złącze USBSłuży do podłączania kabla USB.
14Złącze szeregoweSłuży do podłączania kabla szeregowego.
A
KCESORIA OPCJONALNE
Służy do podłączania przewodu zasilania.
korzystanie z drukarki w sieci.
1
2
3
4
6
7
5
NRNAZWAOPIS
1Taca separująca
wydruki
(opcjonalna)
2Pokrywa D
(opcjonalna)
3Taca tylna
(opcjonalna)
4Moduł drukowania
dwustronnego
(pokrywa C)
Pozwala na określanie położenia każdego wydruku na tacy
(separowanie).
Tę pokrywę należy otworzyć w przypadku zacięcia papieru
w tacy separującej wydruki.
Tej tacy można użyć w celu zmniejszenia zwijania nośnika
w przypadku drukowania na papierze grubym. Wydruki są
tutaj umieszczane stroną zadrukowaną w górę.
Pozwala na drukowanie dwustronne. W przypadku zacięcia
papieru we wnętrzu modułu drukowania dwustronnego jest
to raportowane jako zacięcie pod pokrywą C.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 8
NRNAZWAOPIS
5Dźwignia tylnej
tacy odbiorczej
6Podajnik
uniwersalny A4
7Prawa
zdejmowana
pokrywa
W
NĘTRZE
Po zainstalowaniu tacy tylnej lokalizacje wyjściowe papieru
można przełączać między nią a środkową tacą odbiorczą.
Należy podnieść dźwignię, aby wybrać tacę tylną, lub opuścić
dźwignię, aby wybrać tacęśrodkową.
Do tej drukarki można dołączyć dwa podajniki uniwersalne
na 550 arkuszy o rozmiarze Letter lub A4.
Tę pokrywę należy zdjąć w przypadku instalowania akcesoriów
opcjonalnych, takich jak dysk twardy lub dodatkowa pamięć.
1
32
5
46
NRNAZWAOPIS
1Ogranicznik
papieru
2Pojemnik z
bębnem tonera
3Pokrywa A Tę pokrywę należy otworzyć w przypadku wymiany pojemnika
4Zespół
utrwalający
5Rolka transferuPrzenosi obraz z bębna światłoczułego na papier.
6Pokrywa B Tę pokrywę należy otworzyć w celu wyjęcia zaciętego papieru.
Mechanizm ten należy podnieść w przypadku drukowania
na papierze o rozmiarze większym niż A4.
Zawiera toner oraz bęben światłoczuły.
z bębnem tonera lub wyjmowania zaciętego papieru.
Ten element przenosi toner na papier. Nie należy dotykać
go podczas pracy drukarki, ponieważ może być gorący.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 9
P
ANEL STEROWANIA
5
1
3
2
4
9
6
7
8
NRNAZWAOPIS
1Przycisk <Menu>Naciśnięcie pozwala na skorzystanie z menu.
2Przycisk <Info>Naciśnięcie powoduje wydrukowanie układu menu.
3Wskaźnik
<Ready>
4Wyświetlacz LCDWyświetla informacje o ustawieniach i stanie urządzenia
5Wskaźnik
<Attention>
6Przycisk
<On-Line>
7Przycisk <Cancel>Naciśnięcie powoduje anulowanie drukowania.
8Przycisk < Select>Naciśnięcie powoduje wybranie ustawienia aktualnie
Układ menu (2 strony) zostanie wydrukowany z bieżącymi
ustawieniami drukarki.
Gdy wskaźnik świeci, drukarka jest gotowa do odbioru danych
z komputera.
oraz komunikaty.
Gdy wskaźnik świeci, drukarka działa nieprawidłowo.
Naciśnięcie powoduje przejście w stan offline. W stanie
offline urządzenie nie może odbierać danych ani drukować.
Ponowne naciśnięcie powoduje przejście w stan online,
w którym urządzenie może odbierać dane z komputera.
Przycisk służy także do zamykania trybu menu.
wyświetlanego menu.
9
<> <> <>
Przyciski < >
Naciśnięcie powoduje przejście do określonego menu,
elementu i wartości na wyświetlaczu.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 10
W
YŚWIETLACZ
Istnieją dwa rodzaje wyświetlanych ekranów: ekran drukowania (zawierający
informacje o stanie drukarki) i ekran menu (służący do konfigurowania
ustawień).
UWAGA
Wyświetlane komunikaty różnią się w zależności od zainstalowanych
akcesoriów opcjonalnych i ustawień.
E
KRAN DRUKOWANIA
Ekran drukowania jest wyświetlany, kiedy urządzenie drukuje lub oczekuje
na dane. Ekran ten zawiera następujące elementy:
Bieżący stan drukarki — wyświetlany w lewym górnym rogu, np. ONLINE
(kiedy urządzenie jest gotowe do drukowania), DRUKOWANIE itp.
Port odbierający dane — wyświetlany w lewym dolnym rogu. Oznaczenie to
określa port, za pośrednictwem którego drukarka odbiera dane drukowania,
np. USB, SIEĆ itp.
Emulacja — wyświetlany w prawym dolnym rogu. Oznaczenie to opisuje
aktualnie używany język emulacji, np. PCL, PS itp.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 11
E
KRAN MENU
Ten ekran służy do konfigurowania ustawień drukarki.
Ekran ten jest wyświetlany po naciśnięciu przycisku <Menu>. Pierwszym
elementem wyświetlanym na tym ekranie jest lista menu (w prawym górnym
rogu). Naciskanie przycisku <Menu> lub przycisków < > < > pozwala na
przechodzenie między dostępnymi menu drukarki.
Informacje:
> Elementy, które można konfigurować na ekranie menu:
„Ustawienia w panelu sterowania” na stronie 30.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 12
W
ŁĄ
CZANIE I WYŁĄCZANIE ZASILANIA
W
ŁĄ
CZANIE ZASILANIA
1.Naciśnij przełącznik zasilania drukarki,
tak aby znalazł się w położeniu <|>.
2.Po włączeniu zasilania na panelu
sterowania zostaną wyświetlone
określone informacje. Sprawdź, czy
został wyświetlony komunikat „Online”.
UWAGA
Jeśli zostanie wyświetlony komunikat „Czekaj…”, oznacza to, że trwa
nagrzewanie drukarki. Funkcja drukowania jest wówczas niedostępna.
Kiedy drukarka będzie gotowa do drukowania, zostanie wyświetlony
komunikat „Online”.
WAŻNE:
> Jeżeli zostanie wyświetlony komunikat o błędzie, należy skorzystać
z listy komunikatów w dokumentacji technicznej, aby uzyskać
informacje na temat sposobu jego usunięcia.
W
Y
Ł
Ą
CZANIE ZASILANIA
WAŻNE:
> Nie należy wyłączać zasilania drukarki podczas drukowania.
Może to doprowadzić do zacięcia papieru.
> Po wyłączeniu zasilania dane drukowania odebrane przez drukarkę
lub zapisane w jej pamięci zostaną usunięte.
1.Należy potwierdzić, że drukarka nie przetwarza żadnych danych,
korzystając z wyświetlacza na panelu sterowania.
2.Aby wyłączyć zasilanie, naciśnij
przełącznik zasilania drukarki, tak
aby znalazł się w położeniu <O>.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 13
T
RYB OSZCZĘDZANIA ENERGII
Drukarka jest wyposażona w tryb Power Save Mode (tryb oszczędzania
energii), który ogranicza pobór prądu w stanie bezczynności. Domyślny
czas bezczynności od ostatniej operacji drukowania, po którego upływie
drukarka przechodzi w tryb Power Save Mode (tryb oszczędzania energii),
wynosi 5 minut. Użytkownik może zmienić ten czas na jedną z następujących
wartości: 5, 15, 30, 60 lub 120 minut.
Jeśli w ciągu 5 minut (ustawienie domyślne) od wydrukowania ostatniej
strony nie zostaną odebrane żadne dane drukowania, drukarka przejdzie
w tryb Power Save Mode (tryb oszczędzania energii). Na panelu operatora
wyświetlany jest wtedy komunikat informujący o włączeniu trybu Power Save
Mode (trybu oszczędzania energii). Pobór prądu w trybie Power Save Mode
(trybie oszczędzania energii) wynosi maksymalnie 10 W, a czas potrzebny
do przejścia z tego trybu do stanu gotowości do drukowania wynosi około
10 sekund.
A
NULOWANIE TRYBÓW OSZCZĘDZANIA ENERGII
Drukarka automatycznie wyłącza tryb Power Save Mode (tryb oszczędzania
energii) po otrzymaniu danych z komputera lub po naciśnięciu dowolnego
przycisku na panelu operatora.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 14
A
NULOWANIE/SPRAWDZANIE STANU DRUKOWANIA
A
NULOWANIE DRUKOWANIA
Aby przerwać drukowanie, można je anulować z poziomu drukarki lub
komputera.
Anulowanie drukowania z poziomu drukarki
Na panelu sterowania naciśnij przycisk <Cancel>, a następnie naciśnij
przycisk <On-Line>. Strony, które właśnie są drukowane, zostaną
przetworzone.
Anulowanie drukowania z poziomu komputera
Kliknij dwukrotnie ikonę drukarki w prawym dolnym rogu paska zadań
w systemie Windows.
W wyświetlonym oknie kliknij nazwę dokumentu, który chcesz usunąć,
a następnie naciśnij klawisz <Delete>.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 15
S
PRAWDZANIE STANU DRUKOWANIA
Sprawdzanie stanu w systemie Windows
Kliknij dwukrotnie ikonę drukarki na pasku zadań w prawym dolnym
rogu ekranu.
W wyświetlonym oknie sprawdź informacje w kolumnie [Stan].
W
YŚWIETLANIE KONFIGURACJI AKCESORIÓW OPCJONALNYCH
ORAZ
USTAWIEŃ TAC I PODAJNIKÓW
Jeżeli drukarka używana jest w sieci i włączono protokół SNMP, w sterowniku
drukarki można wyświetlać konfigurację akcesoriów opcjonalnych oraz
przeglądać ustawienia zmienione z poziomu panelu sterowania urządzenia,
takie jak typ czy rozmiar papieru. Ustawienia te są wyświetlane na karcie
[Opcje]. W tej sekcji opisano przykładową procedurę w systemie Windows XP.
WAŻNE:
> Tej funkcji nie można używać, korzystając z połączenia USB lub
połączenia równoległego. Ustawienia należy skonfigurować ręcznie
w sterowniku drukarki.
> Nie można uzyskać informacji dotyczących tacy tylnej. Ustawienie
to należy skonfigurować ręcznie.
> Aby uzyskać dostęp do ustawień rozmiaru i typu papieru, należy
najpierw skonfigurować je z poziomu panelu sterowania. W przypadku
zmiany ustawień w sterowniku nie zostaną one uwzględnione
w panelu sterowania.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 16
UWAGA
> Aby używać tej funkcji, należy uaktywnić w panelu sterowania drukarki
ustawienie portu SNMP (wartość domyślna: [AKTYWNE]).
> W systemach Windows NT 4.0, Windows 2000 i Windows XP w celu
zmiany ustawień wymagane są uprawnienia administratora. Użytkownicy
bez takich uprawnień mogą jedynie przeglądać ustawienia.
1.W menu [Start] kliknij pozycję [Drukarki i faksy], a następnie wyświetl
właściwości używanej drukarki.
2.Kliknij kartę [Opcje urządzenia].
3.Kliknij pozycję [Uzyskaj informacje z drukarki].
UWAGA
Właściwości drukarki można wyświetlić także z poziomu sterownika.
4.Kliknij przycisk [OK]. Zawartość karty [Opcje urządzenia] zostanie
zaktualizowana na podstawie danych uzyskanych z drukarki.
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 17
D
RUKOWANIE
D
RUKOWANIE Z POZIOMU KOMPUTERA
W tej sekcji opisano czynności wykonywane podczas drukowania z poziomu
aplikacji działających w systemie Windows
(Procedura może różnić się w zależności od komputera lub konfiguracji systemu).
WAŻNE:
> Nie należy wyłączać zasilania drukarki podczas drukowania.
Może to doprowadzić do zacięcia papieru.
UWAGA
> W tej sekcji opisano przykładowe czynności drukowania za pośrednictwem
sterownika PCL.
1.W menu [Plik] aplikacji wybierz polecenie [Drukuj].
2.Wybierz tę drukarkę jako urządzenie, które posłuży do drukowania.
Aby skorzystać z określonych funkcji drukarki, wyświetl okno
dialogowe właściwości drukarki i odpowiednio zmień ustawienia.
Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wszystkich elementów
i sposobów ich konfigurowania, zapoznaj się z pomocą interaktywną
sterownika drukarki.
WAŻNE:
> Jeżeli informacje o podajniku papieru są nieprawidłowe, należy
najpierw zmienić ustawienia na karcie [Konfiguracja] w sterowniku
drukarki. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zmiany
ustawień, zapoznaj się z pomocą interaktywną sterownika drukarki.
U
ŻYTECZNE FUNKCJE DRUKOWANIA W OKNIE DIALOGOWYM
®
.
[W
ŁAŚCIWOŚCI
]
> Na karcie [Konfiguracja] są dostępne następujące elementy: [Rozmiar
* W obszarze [Opcje podawania papieru] dostępne są następujące
elementy: [Automatyczna zmiana rozmiaru], [Pokrywy], [Automatyczna
zmiana podajnika], [Sprawdzanie nośnika], [Pomiń puste strony],
[Ustawienia podajnika 1] i [Typ nośnika].
** W obszarze [Tryb wykończenia] dostępne są następujące elementy:
[Standardowe], [2 str. na arkuszu], [4 str. na arkuszu], [6 str. na
arkuszu], [8 str. na arkuszu], [9 str. na arkuszu], [16 str. na arkuszu],
[Druk plakatu] i [Broszura].
B6250/B6500 — Instrukcja obsługi > 18
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.