Odys Space Quick Start Guide [de]

Obwohl dieses Produkt sicher ist, beachten Sie bitte die
Hinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung.
Die Bedienungsanleitung befindet sich im internen
Speicher des Geräts und kann über das Hauptmenü
angezeigt werden.
Falls Sie Fragen zu dem Gerät oder dessen Bedie nung,
haben wenden Sie sich bitte an unsere Hotli ne unter
[e-mail]
Hier erfahren Sie z.B. auch welche Video For mate das
Gerät unterstützt.

oder telefonisch: 02154-8826101.

Kapitel 1 Basisfunktionen

1.1 Oberseite

Ein- und Ausschalte n

Zum Einschalten des Geräts drücken Sie kurz den
Ein/Aus Schalter. Das Hochfahren des Systems kann

einige Minuten dauern, bitte warten Sie das Ende des
Vorgangs ab.

1

Zum Ausschalten des Geräts halten Sie Ein/Aus gedrückt,
bis die Option „Ausschalten“ angezeigt wird, dann berühren
Sie „Ausschalten“ und anschließend „OK“.

Tipp: Das Gerät begibt sich in Ruhezustand, wenn es für
einige Zeit nicht benutzt wird. Mit Ein/Aus schalten Sie es
wieder ein.

Bildschirm ein- und ausschalten

- Drücken Sie kurz [Ein/Aus], um das Display auszuschalten.

- Drücken Sie erneut [Ein/Aus], um das Display einzuschalten.

Bildschirmsperre

Der Bildschirm schaltet sich nach einem
voreingestellten Zeitraum automatisch aus und ist
gesperrt. Drücken Sie bei ausgeschaltetem
Bildschirm kurz Ein/Aus, um das Gerät wieder
einzuschalten. Schieben Sie das Schlosssymbol
zum Entsperren in Pfeilrichtung. Schieben Sie
das Lautsprechersymbol zur Stummschaltung in
Pfeilrichtung.

2

Lieferumfang

– Netzteil – Kopfhörer m. Mikro – Netzteil – USB Kabel

Tipp: Kompatible Ersatz-Kop fhörer gibt es von Nokia.
Hinweis: Bitte verwenden Sie ausschließlich das

mitgelieferte Originalzubehör.

Spracheinstellung

- Drücken Sie [Menü (M)] zur Anzeige des Optionsmenüs.

- Berühren Sie [Einstellungen – (Settings)] und wählen Sie
[Sprache & Tastatur] (Language & Keyboard]).

- Wählen Sie [Sprache auswählen – (Select Language)].

- Wählen Sie nun die gewünschte Sprache.

3

1.2 Linke Seite

1 2 2 3

1. Lautsprecher

2. Lautstärke einstellen: Drücken Sie [+] zum Erhöhen und [-]
zum Verringern der Lautstärke.

3. Reset: Stecken Sie vorsichtig mit einem spitzen
Gegenstand (z.B. einer Büroklammer) in das Loch um
das Gerät bei Fehlfunktion neu zu starten.

1.3 Rechte Seite

1. Lautsprecher

2. 3.5mm Kopfhöreranschluss

3. Stromanschluss

- Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung für

mindestens 5 Stunden.

- Bitte verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät.

4. USB Anschluss: Zur Verbindung mit dem Computer.

1 2 3 4

4