Odys Mobile Smart Center User guide [de]
ODYS
Mobile Smart Center
Wichtige Sicherheitshinweise
2) Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser.
3) Installieren Sie das Gerät nur entsprechend der Bedienungsanleitung.
4) Installieren Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen, wie Heizkörpern, Heizgeräten,
Herden oder sonstigen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.
5) Stellen Sie es nicht im Badezimmer oder in der
Küche neben einem Wasch- oder Spülbecken auf und vermeiden
Sie auf alle Fälle direkten Kontakt mit Wasser.
6) Das Gerät muss an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden.
7) Versuchen Sie nicht das Gerät zu öffnen.
8) Bitte fertigen Sie vor der erstmaligen Verwendung unseres Produktes eine Datensicherung an.
9) Wir haften nicht für den Verlust von Daten, es sei denn, es ist uns Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit
vorzuwerfen. In jedem Falle ist die Haftung bei Datenverlust auf den Aufwand
beschränkt, der notwendig ist, um anhand vorhandener
Sicherungskopien die verlorenen Daten auf der Anlage des
Nutzers wiederherzustellen.
10) Wenden Sie sich mit Wartungsarbeiten nur an einen autorisierten Kundendienst. Wenden Sie sich an
einen Kundendienst, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, wenn beispielsweise
Feuchtigkeit oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt war, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert oder heruntergefallen ist.
11) Das Gerät ist zur Benutzung in moderatem Klima ausgelegt.
12) Setzen Sie das Gerät nicht Spritzwasser oder Tropfwasser aus.
WARNHINWEIS: Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag setzen Sie das Gerät bitte weder Regen
noch Feuchtigkeit aus.
Entsorgung
Entsorgen Sie ein defektes Gerät (eingebauter Akku) nicht mit dem Hausmüll.
Geben Sie es an Ihren Fachhändler zurück oder bringen Sie es zu einer Sammelstelle
für Elektroaltgeräte. Hiermit wird eine umweltgerechte Entsorgung gewährleistet.
Tauschen Sie den Akku nicht selbst aus. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst.
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitshinweise ........................................................................................................................................................... 2
1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............................................................................................................................................. 4
2 Support ...................................................................................................................................................................................... 4
3 Konformität ................................................................................................................................................................................. 4
4 Standardkonfiguration ................................................................................................................................................................ 4
5 Übersicht .................................................................................................................................................................................... 5
6 Anzeigen .................................................................................................................................................................................... 6
7 SIM Karte Einsetzen .................................................................................................................................................................. 6
8 MicroSD Karte Einsetzen ........................................................................................................................................................... 7
9 Zugriff auf die MicroSD Karte .................................................................................................................................................... 7
10 Konfiguration aufrufen ........................................................................................................................................................... 8
11 Übersicht ............................................................................................................................................................................... 9
Achtung! ........................................................................................................................................................................................ 9
11.1 Übersicht – System Status ................................................................................................................................................ 9
11.2 Systeminfo - Systemkonfiguration .................................................................................................................................... 9
12 Grundeinstellungen ............................................................................................................................................................. 10
12.1 Assistent .......................................................................................................................................................................... 10
12.2 Internet - Interneteinstellung ........................................................................................................................................... 10
12.3 LAN - LAN Einstellung .................................................................................................................................................... 11
12.4 WLAN .............................................................................................................................................................................. 11
12.4.1 WLAN ...................................................................................................................................................................... 11
12.4.2 WLAN Liste ............................................................................................................................................................. 11
12.4.3 WLAN Mac-Filter ..................................................................................................................................................... 11
13 Erweitert .............................................................................................................................................................................. 12
13.1 Speicher .......................................................................................................................................................................... 12
13.1.1 Nutzer Einst. - Benutzer verwalten ......................................................................................................................... 12
Achtung! ...................................................................................................................................................................................... 12
13.1.2 Laufwerke - Speichereinstellung ............................................................................................................................. 13
13.1.3 Samba Einstellung .................................................................................................................................................. 13
Achtung! ...................................................................................................................................................................................... 13
13.2 Netzsicherheit ................................................................................................................................................................. 14
13.2.1 Firewall .................................................................................................................................................................... 14
13.2.2 Seitenkontrolle ........................................................................................................................................................ 14
13.2.3 MAC/IP Filter ........................................................................................................................................................... 15
13.3 Sys Dienst ....................................................................................................................................................................... 15
13.3.1 DMZ Einstellung ...................................................................................................................................................... 15
13.3.2 Port Weiterleitung .................................................................................................................................................... 16
13.3.3 Virtueller Server ...................................................................................................................................................... 16
13.3.4 DDNS Einstellung ................................................................................................................................................... 17
13.3.5 Fernzugang ............................................................................................................................................................. 17
13.4 VERBINDUNG .................................................................................................................................................................... 18
13.4.1 Verbindungsmodus ................................................................................................................................................. 18
13.4.2 Statische Route ....................................................................................................................................................... 19
13.4.3 Statische IP ............................................................................................................................................................. 19
14 Wartung ............................................................................................................................................................................... 20
14.1 Systemeinstellung ........................................................................................................................................................... 20
14.1.1 Systemeinstellung ................................................................................................................................................... 20
14.1.2 Systemzeit ............................................................................................................................................................... 20
14.1.3 Firmware Update ..................................................................................................................................................... 21
14.1.4 Admin Einstellung ................................................................................................................................................... 21
14.2 Ereignisse – System Log ................................................................................................................................................ 21
15 Akku laden .......................................................................................................................................................................... 22
16 Lizenzinformationen ............................................................................................................................................................ 22
17 Garantiebedingungen .......................................................................................................................................................... 23
1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Beim Mobile Smart Center handelt es sich um ein LAN/WLAN Netzwerkverbindungsgerät, dass speziell für
die Netzwerk Anforderungen in kleineren Unternehmen und Büro- und Home-Office Netzwerken konzipiert
wurde. Es ermöglicht die Erweiterung eines WLAN Netzwerks mit mehreren Access Points (AP), ohne ein
kabelgebundenes Backbone für die Verbindung nutzen zu müssen. Der Einsatz mit anderen 802.11b/g/n
WLAN Geräten wird ebenfalls unterstützt. Dies ist der ausschließliche Nutzungszweck des Geräts.
Bitte beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die
Sicherheitshinweise. Jegliche andere Nutzung wird als nicht bestimmungsgemäß angesehen und kann zu
Schäden oder Verletzungen führen. Weiterhin verlieren Sie damit alle Garantieansprüche. Der Hersteller
übernimmt keinerlei Haftung für Schäden aufgrund nicht bestimmungsgemäßer Benutzung.
Diese Anleitung weicht möglicherweise leicht von Ihrem Gerät ab. Änderungen bleiben vorbehalten. Bitte
folgen Sie den Hinweisen im Gerät.
2 Support
Auf unserer Website finden Sie neueste Informationen über dieses Gerät, über andere Produkte unseres
Unternehmens und über unser Unternehmen selbst. Falls Sie Fragen oder Probleme haben, lesen Sie die
FAQ’s auf unserer Website oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst support@odys.de. URL:
http://www.odys.de
Dieses Produkt beinhaltet Programmelemente, die basierend auf der GPL (Gnu Public License) zertifiziert
sind. Sollten Sie Interesse am zugehörigen Quelltext haben, wenden Sie sich bitte an unseren Support.
Hersteller
Axdia International GmbH
Formerweg 9
D-47877 Willich (Germany)
Tel: +49(0) 2154 / 8826-0
Fax: +49(0) 2154 / 8826-100
Web: www.odys.de
Support-Hotline: +49 (0)2154 / 8826-101
E-Mail: info@axdia.de
3 Konformität
Hiermit erklärt Axdia International GmbH, dass sich dieses Android Tablet in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG, 2004/18/EC, 2006/96/EC befindet.
Die CE Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie im Internet auf:
www.odys.de
– Service – Downloads (http://www.odys.de/web/downloads_de.html)
4 Standardkonfiguration
SSID
Netzwerkname
WLAN Schlüssel 12345678
Nutzername admin
Passwort admin
Achtung!
Ändern Sie diese Einstellungen aus Sicherheitsgründen bitte umgehend!
ODYS-MSC-xxxx
5 Übersicht
1. MicroSD Statusanzeige
2. LAN/WLAN Statusanzeige
3. 3G (UMTS) Statusanzeige
4. Ladefunktionsanzeige
5. Batteriestatus
6. Mode-Taste (Taste zum Wechseln des Betriebsmodus)
7. LAN/WAN Anschluss (RJ45)
8. MicroSD Karteneinschub
9. Einschub für die SIM Karte
10. Ein-/Ausschalter
11. Reset-Taste (Zurücksetzen in den Auslieferungszustand)
12. USB Anschluss zum Laden externer Geräte.
Nicht zum Datentransfer nutzbar!
13. Micro-USB Stromversorgung
14. Ladestatus des internen Akkus
6 Anzeigen
MicroSD Modus
LAN LAN Modus zur Nutzung von WLAN oder LAN Verbindungen
3G 3G Modus zur Nutzung von 3G (UMTS) Verbindungen
Power Ladefunktion zum Laden des Akkus externer Geräte
Statusanzeige des Akkus
Der Status wird nach Drücken der Mode-Taste kurz angezeigt
Blau 80 – 100%
Blau/Rot 40 – 80%
Rot 10 – 40%
Rot blinkend 0 – 10%
7 SIM Karte Einsetzen
Wichtig!
Schalten Sie das Gerät zum Einsetzen einer SIM Karte zunächst aus.
Verwenden Sie nach Möglichkeit eine SIM Karte, bei der die PIN-Abfrage deaktiviert ist.
Bei Verträgen mit Internet-Flatrate ist dadurch keine weitere Konfiguration notwendig.
Die Abfrage kann im Vorfeld mit Hilfe eines Mobiltelefons deaktiviert werden.
Vergewissern Sie sich, dass die SIM Karte korrekt ausgerichtet ist. Die Kontakte müssen nach oben
zeigen.
Drücken Sie die SIM Karte in den Kartenleser, bis sie einrastet.
Zum Herausnehmen der SIM Karte, drücken Sie sie erst wieder etwas an.
8 MicroSD Karte Einsetzen
Wichtig!
Schalten Sie das Gerät zum Einsetzen einer MicroSD Karte zunächst aus.
Vergewissern Sie sich, dass die MicroSD Karte korrekt ausgerichtet ist. Die Kontakte müssen nach unten
zeigen. Karte und Kartenleser können beschädigt werden, wenn die Karte nicht korrekt eingesetzt wird.
Drücken Sie die MicroSD Karte in den Kartenleser, bis sie einrastet.
Zum Herausnehmen der MicroSD Karte drücken Sie sie erst wieder etwas an.
9 Zugriff auf die MicroSD Karte
Drücken Sie die Mode-Taste bis das Symbol markiert ist und blau leuchtet. Nur in diesem Modus kann
auf eine eingesetzte Karte zugegriffen werden.
Öffnen Sie Ihren Internetbrowser und geben Sie in der Adressleiste die Netzwerkadresse
(IP-Adresse) des Mobile Smart Center ein.
Standard IP-Adresse: „192.168.43.1“.
Wählen Sie dann das Symbol für den Speicher um auf die Ordnerstruktur der Speicherkarte
zuzugreifen.
Loading...