Odys Loox User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Odys Loox internet tablet
Rend. sz.: 877440, 877441

Kiviteli tulajdonságok
WLAN-csatlakoztathatóság

Ezt a készüléket a legújabb WLAN-technológia (802.11 b/g) segítségével bárhol rácsatlakoztathatja az internetre.

7”-os érintőképernyő

A képernyő érintésre reagál.

Alkalmazások (alkalmazás) idegen forrásból

A beépített AndroidTM operációs rendszerrel harmadik felek számos alkalmazását tudja telepíteni a készülékre.

Beépített gyorsulás (G) érzékelő

Egyszerűen csak forgassa a készüléket, ha álló- vagy fekvő képformátumot akar nézni.

Szórakozás

Örömét leli a zenében, filmben, fényképben és elektronikus könyvben (e-könyv) ezzel a hordozható tablettel.

Tartozékok

� USB-csatlakozókábel
� használati útmutató
� hálózati tápegység
� beviteli ceruza

Gombok és csatlakozók

1. Kamera fényképek és videófelvételek készítéséhez

2. “Menü” gomb az opciók menüjének a megjelentéséhez.

Megjegyzés: Egy alkalmazáson belül megjelennek az ehhez az alkalmazáshoz tartozó opciók. Az Android
rendszeropciók megjelenítéséhez ezt a gombot csak a kezdő képernyőből nyomja meg.

3. “Vissza“ / „Home”
gomb

Visszatérés az előző oldalra, vagy nyomógombzár, ha ez a kijelzés. Nyomja meg ezt a gombot 3 másodpercig, hogy
visszatérjen a kezdő képernyőre.

4. Hangerő + / - A hangerő növelésére/csökkentésére

5. Be/ki gomb Tartsa jobbra ezt a gombot a készülék bekapcsolása céljából. Tartsa így hosszabb ideig ezt a gombot a

készülék kikapcsolása céljából.
Tartsa rövid ideig nyomva ezt a gombot működés közben, hogy a kijelzőt bekapcsolja vagy kikapcsolja.

6. Reset nyílás A készülék visszaállítására hibás működés esetén. (Használjon ehhez egy iratkapcsot vagy hasonlót,
amelyet óvatosan nyomja bele a nyílásba.)

7. USB Host Csatlakozó az USB tárolóeszközök és USB készülékek, pl. egér vagy tasztatúra számára.

8. Mikrofon

9. Tápáramellátás (DC In = egyenfesz. be)

A tápláláshoz és a beépített akkumulátor töltéséhez.

10. Fejhallgató hüvely Hangfrekvenciás kimenet fejhallgató számára

Megjegyzés: A hangszórók automatikusan kikapcsolódnak, ha bedug egy fejhallgatót.

11. Mini USB 2.0
Hi-speed (nagysebességű) csatlakozó

Adatátvitelre egy számítógépről (pl. zene, fényképek, videóklipek), vagy egy USB tárolóeszköz csatlakoztatására.

12. Micro-SD
kártya

Szabványos SD és SDHC memóriakártya bedugására.

13. Hangszóró Sztereó hangszórópár

Az akkumulátorfeltöltése

A készüléket egy beépített akkumulátortáplálja. Nincs szükség beszerelésre. Töltse a készüléket, ha alacsony az
akkumulátor töltöttsége.

Az akkumulátor töltésére csatlakoztassa a készüléket a hálózati tápegység bemeneten keresztül az egy
konnektorba bedugott hálózati tápegységre. A teljes feltöltés kb. 5 óra hosszat tart.

Vegye figyelembe a következőket:

a. A készülék töltés közben is működik. Mindenesetre az akkumulátor hosszú élettartama érdekében ajánlatos, hogy töltés
közben NE használja a készüléket.
b. Az első használat előtt töltse fel az akkumulátort.
c. A legjobb teljesítőképesség érdekében gyakran kell használni a lítium-ion akkumulátort. Csekély használat esetén
legalább havonta egyszer töltse fel az akkumulátort.
d. Ha a készülék akkumulátora teljesen lemerült, csatlakoztassa a készüléket 5-10 percre egy áramforrásra (hálózati
tápegység). Ezután azonnal üzembe helyezhető.
e. Egyes esetekben hosszabb töltés után sem kapcsolható be a készülék.
Nyomja meg ebben az esetben a RESET gombot.

A memóriakártya berakása

A készülék közvetlenül a memóriakártyáról be tudja olvasni a fájlokat.
Dugja be a memóriakártyát alul a kártyaolvasóba helyes irányban. A kártyán lévő fájlok megjelenítése céljából hívja le az
intéző (intéző) funkciót a szimbólumának a megérintésével, és az „SD-card“ könyvtár kiválasztásával. Ne felejtse el, hogy a
memóriakártyát berakás után be kell kapcsolni a „setup – setup for SD-card“ (beállítások - az SD kártya beállítása)
útvonalon (Mount external SD card = külső SD-kártya bekapcsolása).

Figyelem: Ajánljuk, hogy csak maximum 32 GB memóriakapacitású Micro SD- vagy Micro SDHC-kártyát használjon.

USB-memóriák használata

A készülék közvetlenül az USB-eszközökről be tudja olvasni a fájlokat.
Használja az együttszállított összekötőkábelt egy USB-memória csatlakoztatására a készülék USB-csatlakozóhüvelyére.

Figyelem:

• Ajánljuk, hogy csak maximum 4 GB memóriakapacitású USB-memóriát használjon.

Bekapcsolás és kikapcsolás
A készülék bekapcsolása céljából nyomja meg röviden jobbra a be/ki gombot.

. A rendszer beindulása eltarthat pár percig, várja ki a folyamat végét.

A készülék bekapcsolása céljából nyomja jobbra a be/ki gombot, és tartsa addig nyomva, amíg meg nem jelenik az
„Off“ (kikapcsolás) opció, és érintse meg a „Off“ szöveget, majd az „OK“ gombot.

Egy tanács: A készülék nyugalmi állapotba kapcsolódik, ha egy ideig nem használta már. A be/ki gombbal újra
bekapcsolhatja.

Képernyőzár

A képernyő egy programozott idő eltelte után automatikusan kikapcsolódik, és reteszelődik.
Nyomja meg kikapcsolódott képernyő mellett a be/ki gombot, hogy újra bekapcsolja a készüléket.

- Tolja a nyíl irányába a lakat-szimbólumot a reteszelés feloldása céljából.

- Tolja a nyíl irányába a hangszóró-szimbólumot a hangszórók némítása céljából.

a. Home (vissza) gomb

Nyomja meg, hogy visszatérjen a kezdőképernyőre. Nyomja meg és tartsa

b. Rendszerinformációk

Ebben a tartományban jelennek meg a rendszerre vonatkozó megjegyzések.

f. Hangerőszabályozás

Balra csökkenti, jobbra növeli a hangerőt.

g. Vissza gomb

Visszatérés az előző oldalra, vagy a tasztatúra reteszelése, ha ez látható a

h. Men

ü gomb

Az opciós menü megjelenítése.

Megjegyzés: Egy alkalmazáson belül ennek az

i. Google online

-

keresés

j. Ze

nelejátszás

A zene üzemmód megnyitása és vezérlése.

k. Böngésző

Internetoldalak lehívása.

I. Programszimbólumok

Érintse meg ezt a szimbólumot a készülékre telepített összes alkalmazás

m. Rendszerbeállítások

A rendszerbeállítások megnyitása.

n. Videó

videólejátszás

v. Aldiko

ePub vagy PDF formátumú elektronikus könyvek (e

-

könyvs) olvasására és

p. Galéria

Fényképek meg

tekintésére:

q. e-mail: A levelezőprogram megnyitására

Kezdőképernyő

Főképernyő

nyomva, hogy megjelenítse a gyakran használt alkalmazásokat. Érintse meg a
kívánt alkalmazást, hogy megnyissa.

megjelenítésére.

- Másolja fel a kezdőképernyőre az alkalmazásokat úgy, hogy a megfelelő
szimbólumot tartsa megnyomva.

- Törölje az alkalmazásokat a kezdőképernyőről úgy, hogy a megfelelő
szimbólumot áthúzza a programszimbólumokhoz. Töröljön egy pontot a
kezdőképernyőről úgy, hogy megjelöli az ujjával, majd áthúzza a
programszimbólumokhoz, amelyek most a papírkosarat képezik.

archiválására.

Második képernyő

A jobbra arrébb fekvő második képernyő eléréséhez simítsa a képernyőt az ujjaival jobbról balra.
Ezen a képernyőn közvetlen hozzáférése van fontos funkciókhoz.

Közvetlen hozzáférés a zenelejátszáshoz.

WLAN aktiválása/
inaktiválása

A médiakönyvtár frissítési funkció
aktiválása/inaktiválása A kijelző fényességének a szabályozása (ha hozzáférhető).

Kibővített kezdőképernyő

A kezdőképernyő 4 különböző képre tagolódik, amelyeket az alkalmazások, vagy az eszközprimitívek, azaz az un. widgetek
(a közvetlenül a képernyőn különféle információkat, pl. időjárási adatokat vagy aktuális híreket megjelenítő alkalmazások)
elhelyezésére lehet használni.

c. WiFi Egy aktív WLAN összeköttetés.
d. Akkuállapot kijelzés
e. Pontos idő Az aktuális tartózkodási helyen érvényes pontos idő kijelzése.

kijelzőn.

alkalmazásnak az opcióit jeleníti meg. Az Android rendszeropció megjelenítése
céljából csakis a kezdőképernyőből nyomja meg a Menü gombot.

A jobbra még arrébb fekvő képernyők eléréséhez simítsa a kijelzőt az ujjaival jobbról balra.
A balra még arrébb fekvő képernyők eléréséhez simítsa a kijelzőt az ujjaival balról jobbra.
A képernyő alsó szélén lévő pontok azt mutatják, hogy még hány képernyő található a jelzett irányban. Összesen 5
különböző képernyő van.

Az összes program megjelenítése

A készülék támogatja az összes hagyományos idegen alkalmazást. Sok hasznos alkalmazás már gyárilag telepítve van, pl.
a különféle zenelejátszók, videólejátszók, fényképnézők, ébresztők, számológépek stb. Manuálisan telepíthet még további
programokat is a készülékre. A készülékre telepített összes program megjelenítése céljából érintse meg az adott program
szimbólumát. Lásd a következő ábrát.

Előtelepített alkalmazások
Fájlkezelő intéző

Fényképek és videók megtekintése

Internet-böngésző

Zenelejátszás

Alkalmazás beszédfelvételekre

A kamera aktiválása

A telepített alkalmazások kezelése

Alkalmazás további alkalmazások egyszerű kiválasztására és telepítésére

A levelezőprogram (e-mail) megnyitása

Naptárbeállítások

Az aktuális pontos idő megjelenítése és az ébresztési idők beállítása

A rendszerbeállítások lehívása

Zsebszámológép egyszerű matematikai műveltekhez

Az éppen aktív alkalmazások kezelése

Elektronikus könyvolvasó (E-book Reader) az ePub és PDF formátumhoz

Ez a használati útmutató

Érintőképernyő

Ez a készülék egy érintőképernyővel van ellátva.
Tanács: A pontos beadás érdekében a képernyőt ujjheggyel érintse. Nem
lehetséges beadópálcika használata.
A készülék egy kapacitív érintésérzékeny képernyővel (Touchscreen) van
ellátva. Az érintőképernyő a készülék fő beviteli eszköze. Érintse meg
egyszerűen laposan tartott ujjheggyel röviden a szimbólumot az egyes funkciók
kivitelezéséhez.

A képernyő egyes elemeinek alternatív funkciója is van.
Tartás:
ha megnyomja és nyomva tartja. (Pl. nyisson meg egy alternatív menüt, hogy a kezdőképernyő alkalmazási oldalán
található alkalmazásokat fűzzön hozzá az addigiakhoz, elemeket toljon el, alternatív betüket nyisson meg a virtuális
tasztatúrán keresztül, például az ö ä ü hangzókat). Érintse meg röviden a kívánt elemet, és tartsa gyenge nyomással rajta
az ujját ezen a helyen, amíg a funkció nem kerül kivitelezésre.

� Videó- vagy zenelejátszás közben érintse meg az előrehaladást jelző oszlopot, hogy a film vagy a zeneszám egy másik
pontjára jusson. Az ujjával húzza át az előrehaladásjelzőn a kurzort a videóklip vagy a
zeneszám egy másik pontjára.
� A böngészőkben (fájl, zene, videó, fénykép stb.) gördítse le a fájllistát az ujjával.
� Az internet-böngészőben lapozzon az oldal érintése útján, majd húzza el felfelé vagy lefelé
(vigyázzon arra, hogy ne érintsen meg egyetlen linket sem).
� Érintse meg a linket az oldal megnyitása céljából.

Figyelem: NE használjon golyóstollat vagy ceruzát, sem valamilyen hegyes tárgyat a
képernyő érintése céljából. Ezzel csak kárt okozhat.

NE rakjon nehéz vagy éles szélű tárgyakat a képernyőre. Óvatosan tisztítsa a képernyőt egy

puha ruhával. Ne használjon agresszív tisztítószereket.

Helyzetérzékelő

A készülék el van látva egy helyzetérzékelővel, amely meg tudja állapítani a készülék aktuális helyzetét. A képernyő iránya
automatikusan igazodik a készülék aktuális helyzetéhez.

Példa-ábra

Megjegyzés: Tolja felfelé a be/ki gombot ennek a funkciónak az
inaktiválása céljából.

Információsor

A képernyő felső szélén lévő információsor fontos részletekről és más
rendszer-közleményekről tájékoztat.

Internethozzáférés - WLAN

Ez a tablet beépített WLAN-technológiával van ellátva, amellyel egy WLAN-hálózaton keresztül kapcsolatot létesíthet az
internettel.
A konfigurációhoz egy WLAN-hálózat hatókörzetében kell lennie, amellyel összeköttetést létesíthet. Ha visszatér egy
egyszer már konfigurált WLAN-hálózat körzetébe, akkor készüléke újra megkísérli összekötni magát vele.

Figyelem: Egy WLAN-összeköttetés létesítéséhez ismernie kell a kívánt WLAN-hálózat kódjelszavát.
Engedélyezve kell lennie az Ön számára a hozzáférésnek ehhez a hálózathoz, és nem szabad letiltania ezt a hozzáférést a
hálózat semmilyen más beállításának, pl. a MAC-címszűrőnek.
Készüléke MAC-címét itt találja meg: „Setups“ (beállítások) – „About the device“ („a készülékről“ ) – „Status“(státusz).
Maximum egy WPA2 – PSK kódot (WPA2 Personal) alkalmazzon. Nem támogatja a WPA2 – Enterpries (vállalati )
hálózatot.

WLAN-összeköttetés konfigurálása

(1) A kezdőképernyőn érintse meg a beállítások szimbólumát.

(2) Érintse meg, hogy megnyissa a „Wireless and Network“ (vezeték
nélkül és hálózat) alkalmazást.
(3) Érintse meg a „WLAN“ szöveget a WLAN-funkció bekapcsolása
céljából.

(4) Érintse meg a
„WLAN-settings“ (WLAN beállítások) opciót, ekkor készüléke
automatikusan keres rendelkezésre álló WLAN-hálózatok után, és kijelzi azokat.
A rendelkezésre álló hálózatok listája tartalmazza a készüléke hatótávolságán belüli összes vezeték nélküli hálózatot.

Figyelem:

a) A rendelkezésre álló hálózatok listája állndóan frissítődik.
b) Aktív WLAN-funkció esetén készüléke automatikusan
összekapcsolódik a konfigurált hálózattal, amennyiben annak a
tartományán belül tartózkodik.
c) Ha a készülék olyan hálózatot talál, amely előzőleg még nem lett
konfigurálva, akkor egy megfelelő értesítési szimbólum jelenik meg a
képernyőn.

(5) Érintse meg azt a hálózatot, amellyel össze szeretne kapcsolódni,
adja be a szükséges hálózati információt (jelszót), majd érintse meg a
„Connect“ (összekötés) szöveget. Készüléke most megkísérli, hogy
felépítsen egy összeköttetést ezzel a WLAN-forróponttal az Ön által
beadott hálózati parameterek segítségével. Ha sikerül az összeköttetés,
akkor a WLAN-beállítás alatt a „Connect with XXX“ (XXX-el összekötve)
üzenet jelenik meg.

Vegye figyelembe a következő oldalon található megjegyzéseket.
Vegye figyelembe a következőket:

- Győződjön meg arról, hogy a helyes hálózattal van összekötve. A gyártótól és a router (adatút-választó) konfigurációjától
függően előfordulhat, hogy szomszédos hálózatoknak azonos a nevük.

- Győződjön meg arról, hogy a router úgy van konfigurálva, hogy új készülékeket össze lehet kötni vele. Adott esetben
átmenetileg inaktiválja a MAC-szűrőt.

- Ügyeljen a WPA vagy WEP hálózati kód beadásakor a kisbetűk és a nagybetűk megkülönböztetésére.

Kibővített összeköttetés

A rendelkezésre álló WLAN-hálózatok keresését a következő módon végezze:
(1) A „WLAN-settings“ (WLAN-beállítások) funkcióban érintse meg először a Menu, majd a „Scan“(keresés)

szimbólumot.
(2) Ha nem szerepel a listában az a WLAN-hálózat, amellyel összeköttetést szeretne létrehozni, akkor gördítse le a
képernyőt, és érintse meg „Add WLAN-Network“ (WLAN-hálózat hozzáfűzése) opciót. Adja be a szükséges beállításokat, és
érintse meg a „Storage“ (tárolás) szöveget.
A kibővített hálózat parametéreinek („Regulaty Domains“(szabályozási tartományok), „IP-Addresses“ (IP-címek), stb.) a

lehívása céljából érintse meg előbb a szimbólumot, majd az „Enhanced“ (kibővítve) szöveget.
További paraméterek jelennek meg a kijelzőn. A szükséges információkat a hálózati adminisztrátortól kapja meg.

Az internetböngésző elindítása