Numark NTX 1000 User manual

User Guide
English ( 3 – 6 )
Guía del usuario
Español ( 7 – 10 )
Guide d’utilisation
Français ( 11 – 14 )
Italiano ( 15 – 18 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 19 – 22 )
Appendix
English ( 23 )
2

User Guide (English)

Introduction

Box Contents

NTX1000
Platter
Dustcover
Felt Slipmat
Headshell
45 RPM Adapter

Support

For the latest information about this product (documentation, technical specifications, system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit numark.com.
For additional product support, visit numark.com/support.

Connection Diagram

Items not listed under Introduction > Box Contents are sold separately.
Power
Counterweight & Scale Ring
Additional Counterweight
RCA Stereo Cable
Power Cable
User Guide
Safety & Warranty Manual
Computer
Power
DJ Mixer
3

Features

Side Panel

1. Power Input: Use the included power cable to connect this input to a power outlet, and then power on the unit.
2. RCA Outputs: Use standard RCA cables to connect this output to a mixer, speaker or amplifier system. Use the Phono/Line switch to set the level of the output.
3. Phono/Line Switch: Set this switch to the appropriate position, depending on the device you are connecting the RCA Outputs to. When connecting to a phono-level input, set this switch to
Phono. When connecting to a line-level input, set this switch to Line. Note: When set to Line, audio is lost when the power is turned off. When set to Phono, audio
continues when power is turned off, allowing for motorless performance from the platter.
4. USB Port: Use a standard USB cable to connect this USB port to your computer. You can listen to your records through your computer as long as you have configured your computer’s sound input and output options correctly.
Note: When NTX1000 is connected to a computer via USB, the Phono/Line switch must be set to Line.
4
3
2

Top Panel

1. Power Switch & Strobe Light: Turn this dial at the top of the strobe light to power NTX1000 on or off.
The strobe light illuminates the edge of the platter, which indicates whether or not the phase of the platter’s rotation is constant. As the platter rotates, look at the vertical lines on its edge under the light’s strobing. If the phase is constant, the lines will appear to be still. If the rotation is out of phase, the lines will appear to move or “drift.”
2. Start/Stop: Press this button to start and stop the platter’s motor. If the platter appears not to be functioning, make sure it is properly secured (see Setup > Platter).
3. 33 & 45 RPM Buttons: Press one of these buttons to set the rotation speed (RPM) of the platter. The lit button indicates the current selection.
4. 45 RPM Adapter Holder: Place the 45 RPM adapter here when not using it.
5. Platter: Place the platter onto the motor before using it. See Setup > Platter for detailed information on securing the platter.
6. Target Light: This light illuminates the platter so you can view the grooves on your record (for placing the stylus). To turn it on, press the smaller button next to it. To turn it off, push the light downward into the base until it locks in place.
7. Start Time: Controls the rate at which the platter regains its normal playback speed.
8. Stop Time: Controls the rate at which the platter slows to a complete stop (“brake time”).
4
4
5
1
2
3
1
10
9
8
7
6
11
9. Pitch Fader: Move this fader to increase or decrease speed of the platter (and therefore the pitch of the track). In the center position, the pitch is at 0%. Use the Pitch Range button to set the full range of the pitch fader.
10. Pitch Range: Press this button to cycle through the available ranges of the pitch fader: ±8%, ±16%, and ±50%. The lights above the button indicate the current selection.
11. Pitch Reset: Press this button to return the speed of the platter to 0% pitch adjustment immediately, regardless of the position of the pitch fader.

Tonearm

See Setup > Tonearm for additional details on these controls.
12. Tonearm: With the tonearm lever in the “raised” position, gently move the tonearm so it rests over your record on the platter. To play your record, move the tonearm lever to the “lowered” position, which will lower the tonearm onto your record.
13. Tonearm Lock Nut: This nut secures the headshell and cartridge assembly to the tonearm. Turn the cartridge clockwise to loosen it or counterclockwise to tighten it. Do not over-tighten it.
14. Headshell: Mount your cartridge (not included) on this headshell, and then attach the headshell to the tonearm lock nut. (Remember to remove the plastic cover from your cartridge before using it.) The headshell is user-replaceable and compatible with many standard cartridges.
Note: To prevent damage, we recommend removing the headshell and cartridge assembly before packing or transporting NTX1000.
15. Tonearm Clip: Close this clip to secure the tonearm while it is not being used. The clip remains in the “up” position while open.
16. Tonearm Lever: Move this lever between its two positions to raise or lower the tonearm. Raise the tonearm before moving it toward or away from the record, and lower it once it is in place.
17. Anti-Skate Dial: Turn this dial to compensate for inward tracking forces that occur with certain cartridges as the stylus nears the center of the record. In most cases, set this to 0. If you experience excessive skipping during back-cueing or scratching while nearing the center of the record, increase this dial’s setting in small increments and test its performance.
18. Height Adjustment & Lock Lever: Turn this large dial to set the height of the tonearm. Move the small Lock lever (above the Anti-Skate Dial) counterclockwise or clockwise to unlock or lock the height adjustment, respectively. See Setup > Tonearm to learn how to set the appropriate height.
19. Counterweight & Scale Ring: The counterweight balances the headshell and cartridge assembly so the tonearm can apply the proper amount of stylus pressure to the record. See Setup > Tonearm to learn how to properly balance the tonearm.
Note: If your headshell is heavier than expected, there is an additional counterweight included, which you use with this counterweight to balance your tonearm properly.
19
18
17
16
15
12
13
14
5

Setup

Platter

Place the platter onto the motor by aligning the pins in the bottom of the platter with the holes in the motor. Press it down firmly. Check to make sure that it rotates uniformly and does not wobble excessively, and then place the slipmat onto the platter.
Important:
Incorrect platter setup can lead to poor turntable performance, platter instability or permanent motor damage.
Make sure that the felt slipmat is always placed on top of the platter while using the turntable. Failure to use the slipmat may cause damage to your media as well as damage to the turntable.

Tonearm

2345
0 360° 1
4 g
Important: Refer to the documentation for your cartridge to determine the proper stylus
pressure/weight (in grams) and tonearm height (in millimeters).
1. Make sure the cartridge is on the tonearm. Turn the tonearm lock nut clockwise to loosen it or counterclockwise to tighten it. Do not over-tighten it! Remove the plastic cartridge cover (needle cover) before operating the turntable.
2. Attach the counterweight and scale ring to the tonearm, and then rotate the counterweight counterclockwise (while you are facing the scale ring) until it is in the complete forward position.
Note: This is also the maximum amount of pressure that can be applied to the cartridge.
3. Now there should be a feeling of weight and resistance when the headshell is raised and lowered. Begin rotating the counterweight clockwise (while you are facing the scale ring) until the weight and resistance feeling is gone. If done properly, the tonearm will pivot with very little resistance back and forth indicating that there is exactly 0 grams of stylus pressure.
4. With the counterweight in its new position further away from tonearm pivot point, grasp the scale ring only and rotate it until 0 is in the vertical position.
5. Finally, rotate the counterweight and scale ring counterclockwise until you reach the desired weight. A complete revolution of the scale ring corresponds to 3 g, so if the scale rotates 360° beyond the 0 point, add 3 to the new scale ring reading.
If you cannot achieve the desired weight during this step, remove the counterweight and scale ring from the tonearm entirely, attach the additional counterweight (included) to the end of the tonearm, and then start again from Step 2 above. This is not a common occurrence, though there may be some DJ headshells and cartridges that are heavier than normal.
6. Push the small Lock lever (above the Anti-Skate Dial) counterclockwise to unlock the height
adjustment dial. Place the stylus on your record, and then move the tonearm lever to raise or lower the tonearm so it is parallel with the record. Push the Lock lever clockwise to lock the height adjustment dial.
6

Guía del usuario (Español)

Introducción

Contenido de la caja

NTX1000
Plato
Cubierta antipolvo
Almohadillas antideslizantes de fieltro
Portacápsulas
Adaptador para 45 rpm

Soporte

Para obtener la información más reciente acerca de este producto (documentación, especificaciones técnicas, requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite numark.com.
Para soporte adicional del producto, visite numark.com/support.

Diagrama de conexión

Los elementos que no se enumeran en Introducción > Contenido de la caja se venden por separado.
Toma de corriente
Contrapeso y anillo de escala
Contrapeso adicional
Cable RCA estéreo
Cable de alimentación
Guía del usuario
Manual sobre la seguridad y garantía
Computer
Toma de corriente
Mezclador DJ
7

Características

Panel lateral

1. Entrada de corriente: Utilice el adaptador de corriente incluido para conectar esta entrada a una toma de corriente y luego encienda la unidad.
2. Salidas RCA: Utilices cables RCA estándar para conectar esta salida a un mezclador, sistema de altavoces o amplificador. Utilice el interruptor Phono/Line (fonográfico/línea) para ajustar el nivel de la salida.
3. Conmutador de entrada fonográfica/línea: Ajuste este interruptor a la posición apropiada, en función del dispositivo al cual está conectando las salidas RCA. Cuando conecte el giradiscos a una entrada de nivel fonográfico, ajuste este interruptor a la posición Phono. Cuando conecte el giradiscos a una entrada de nivel de línea, ajuste este interruptor a la posición Line.
Nota: Cuando se ajusta a Line (Línea), el audio se pierde al apagar el equipo. Cuando se ajusta a Phono (Fonográfico), el audio continúa cuando se apaga el equipo, permitiendo la reproducción sin motor desde el plato.
4. Puerto USB: Utilice un cable USB estándar para conectar este puerto USB a su ordenador. Puede escuchar sus discos a través de su ordenador siempre que haya configurado las opciones de entrada y salida de sonido de su ordenador correctamente.
Nota: Cuando el NTX1000 se conecta a un ordenador por USB, el interruptor Phono/Line se debe colocar en Line.
4
3
2

Panel superior

1. Interruptor de encendido y luz estroboscópica: Gire este cuadrante en la
parte superior de la luz estroboscópica para encender o apagar el NTX1000.
La luz estroboscópica ilumina el borde del plato, el cual indica si la fase de la rotación del plato es o no constante. A medida que gira el plato, observe las líneas verticales en su borde bajo la luz estroboscópica. Si la fase es constante, las líneas parecerán estar quietas. Si la rotación está fuera de fase, las líneas parecerán moverse o “desplazarse”.
2. Iniciar/Parar: Pulse este botón para iniciar o detener el motor del plato. Si el plato pareciera no estar funcionando, compruebe si está sujetado correctamente (consulte
Instalación > Plato).
3. Botones 33 & 45 RPM: Pulse una de estos botones para ajustar la velocidad de rotación (RPM) del plato. El botón iluminado indica la selección actual.
4. Soporte del adaptador para 45 rpm: Coloque aquí el adaptador para 45 RPM cuando no lo esté utilizando.
5. Plato: Coloque el plato sobre el motor antes de usarlo. Consulte Instalación > Plato para obtener más información sobre cómo colocar el plato.
6. Luz de iluminación de cabezal: Esta luz ilumina el plato para que pueda ver los surcos de su disco (para colocar la aguja). Para encenderla, pulse el botón más pequeño junto a ella. Para apagarla, presione la luz hacia abajo hacia la base hasta que quede trabada en su posición.
8
4
5
1
2
3
1
10
9
8
7
6
11
Loading...
+ 16 hidden pages