NOVUS NDR-EA4000 User Manual [ru]

Ру к ов одство пользователя

Сетевое программное обеспечение для регистраторов

Novus NDR-EA3000, NDR-EA4000

E-Viewer

Версия: 1.1

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ВНИМАНИЕ!

ПОЛНОЕ ИЛИ ЧАСТИЧНОЕ КОПИРОВАНИЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА БЕЗ ПИСЬМЕННОГО РАЗРЕШЕНИЯ AAT HOLDING Sp. Z.O.O. ЗАПРЕЩЕНО.

ПРОГРАММА E-VIEWER ЯВЛЯЕТСЯ БЕСПЛАТНОЙ И РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ В КОМПЛЕКТЕ С РЕГИСТРАТОРАМИ NOVUS NDR-EA3000, NDR-EA4000. КОЛИЧЕСТВО УСТАНОВОК ПРОРАММЫ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ РЕГИСТРАТОРОВ НЕ ОГРАНИЧЕНО.

В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРЕДСТАВЛЕНО ОПИСАНИЕ ПРОГРАММЫ E-VIEWER 1.0.1.21.

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ ...................................................................................................................... 3

1. ВВЕДЕНИЕ.......................................................................................................................... 4

1.1. Основные характеристики............................................................................................ 4

1.2. Установка программного обеспечения ........................................................................ 5

1.3. Запуск приложения....................................................................................................... 8

2. ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ............................ .........................10

3. НАСТРОЙКИ E-VIEWER .............................................................................................. 16

3.1. Добавление сайта........................................................................................................ 16

3.2. Добавление индивидуального расположения камер.................................................. 17

3.3. Настройка параметров................................................................................................ 18

3.3.1. Системная вкладка.............................................................................................. 19

3.3.2. Вкладка Экран..................................................................................................... 20

3.3.3. Вкладка последовательного подключения ......................................................... 22

3.3.4. Вкладка Пользователь........................................................................................ 23

4. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К РЕГИСТРАТОРУ......................................................................... 24

4.1. Подключение в режиме просмотра в реальном времени........................................... 24

4.2. Дуплексная аудиосвязь............................................................................................... 27

4.3. Последовательное подключение................................................................................ 28

4.4. Управление камерами PTZ ........................................................................................ 28

4.5. Управление выходами тревоги................................................................................... 29

4.6. Просмотр событий (функция E-Viewer Callback)...................................................... 30

5. УДАЛЕННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ........................................................................... 32

5.1. Поиск по календарю................................................................................................... 33

5.2. Поиск по событию...................................................................................................... 35

5.3. Поиск по ключевому слову ........................................................................................ 37

6. УДАЛЕННОЕ СОЗДАНИЕ РЕЗЕРВНЫХ КОПИЙ ЗАПИСЕЙ.................................. 38

6.1. Резервное копирование в формате MP4.....................................................................38

6.2. Резервное копирование в формате STRG................................................................... 39

6.3. Просмотр резервных копий........................................................................................ 40

7. УДАЛЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ РЕГИСТРАТОРОМ.................................................... 41

7.1. Удаленное обновление программного обеспечения.................................................. 43

ПРИЛОЖЕНИЕ 1: ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗАПИСЕЙ С ДЕМОНТИРОВАННОГО

ЖЕСТКОГО ДИСКА........................................................................................................... 44

ПРИМЕЧАНИЯ.................................................................................................................... 45

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ВВЕДЕНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ

Регистраторы NOVUS серии NDR-EA3000, NDR-EA4000 поддерживают множество современных функций, включая сетевое программное обеспечение E-Viewer.

Программное обеспечение, описанное в данном руководстве, позволяет пользователям эффективно управлять как одним регистратором, так и целой системой, состоящей из нескольких регистраторов. Доступны функции просмотра в режиме реального времени и поиска записей. Кроме того, доступна функция удаленной настройки регистратора. Программа и регистратор защищены паролем, что предотвращает несанкционированный доступ.

ВНИМАНИЕ!

Для правильного функционировании в программе E-Viewer используется приложение Google Maps. Компания AAT Holding Sp z o.o. заявляет, что при внесении изменений системными администраторами Google Maps, которые могут привести к неполадкам в работе программы EViewer, компания обязуется предпринять всевозможные действия по восстановлению исправного функционирования программы, тем не менее компания не несет никакой ответственности за ненадлежащее функционирование программы E-Viewer, вызванное действиями системы Google Maps.

Перед первым запуском программы E-Viewer настоятельно рекомендуется ознакомиться с руководством пользователя. В данном руководстве часто упоминаются свойства регистратора. Подробная информация о функциях регистратора представлена в соответствующем руководстве пользователя.

1.1. Основные характеристики

 Одновременное подключение к нескольким сайтам в режиме просмотра в реальном

времени,

 Удаленное воспроизведение записей - усовершенствованные методы поиска (по дате/

времени, по событию, по ключевому слову),

 Удаленное управление регистратором, аналогичное конфигурации меню локального

регистратора,

 Удаленное создание резервных копий записей в формате STRG или MP4,  Удаленное оповещение о наступлении события (потеря видеосигнала, активация входов/

выходов тревоги, детекция движения),

 Многоуровневый пользовательский доступ,  Режим двойного отображения (до 128 камер в режиме работы двух мониторов),  Дуплексная аудиосвязь (Full duplex audio),  Управление камерами PTZ,  Просмотр резервных копий (файлы в формате STRG),  Воспроизведение записей, хранящихся на жестких дисках регистраторов серии E,  Многоязычный интерфейс (язык по умолчанию - английский язык).

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ВВЕДЕНИЕ

1.2. Установка программного обеспечения ВНИМАНИЕ!

Минимальные аппаратные и системные требования для приложения E-Viewer

Процессор Intel® Pentium IV 3ГГц или выше Память ОЗУ 2Гб

Жесткий диск 52Мб для установки ПО, а также дополнительно для локальных

резервных копий

Другое аппаратное обеспечение

Видеокарта VGA 256 Мб,

Сетевая карта 10/100BaseT Операционная система Microsoft® Windows XP™, Windows Vista, Windows 7.

Другое программное

Microsoft .NET Framework 2.0 или выше обеспечение

Перед установкой новой версии программы E-Viewer необходимо удалить ее предыдущую версию.

ВНИМАНИЕ!

Перед установкой программы E-Viewer вначале необходимо установить Microsoft .NET Framework. Для этого загрузите программу с сайта http://www.microsoft.com.

Для начала установки программы E-Viewer откройте диск, входящий в комплект поставки регистратора. Нажмите ссылку E-Viewer для запуска процесса установки. Пользователь может отменить установку в любое время нажатием кнопки Cancel (Отмена).

В появившемся окне нажмите кнопку Next (Далее):

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ВВЕДЕНИЕ

Выберите папку, в которую будет устанавливаться программа. Папка по умолчанию C:/Program Files / E-Viewer. Для изменения папки нажмите кнопку Browse (Выбрать) и выберите необходимую папку.

Отметьте пункт „Create a desktop icon” (Создать ярлык на рабочем столе) и нажмите кнопку Next (Далее) для продолжения установки.

Нажмите кнопку Next (Далее) для продолжения установки.

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ВВЕДЕНИЕ

После успешной установки программы появится следующее заключительное окно. Отметьте пункт „Launch E-Viewer” (Запустить E-Viewer), чтобы запустить программу после установки. Для подтверждения установки нажмите кнопки Finish (Готово).

Для удаления программы E-Viewer в папке Programs (Программы) выделите пункт E-Viewer и выберите опцию Uninstall E-Viewer (Удалить E-Viewer).

После удаления программы необходимо вручную удалить установочную папку. Папка по умолчанию: C:/Program Files/E-Viewer.

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ВВЕДЕНИЕ

1.3. Запуск приложения

Для запуска программы E-Viewer нажмите соответствующий ярлык на рабочем столе или в меню Программы.

Спустя некоторое время на экране появится окно приложения.

ВНИМАНИЕ!

 При первом запуске программы пароль не требуется.

 Рекомендуется установить разрешение экрана 1280x1024 или выше, а также 24 битную

глубину цвета.

 Английский язык является языком по умолчанию.

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ВВЕДЕНИЕ

 Регистраторы серии NOVUS NDR-EA3000, NDR-EA4000 поддерживают функцию

установления нескольких одновременных соединений с одним регистратором в следующих режимах:

- с 4 пользователями при просмотре в режиме реального времени,

- с 2 пользователями в режиме воспроизведения,

- с 1 пользователем в режиме удаленного управления регистратором.

 Частота обновления изображения при подключении зависит от:

- параметров записи регистратора: разрешения записи, частоты кадров и качества записи (параметры потока данных, передаваемых на удаленный сайт идентичны локальным настройкам записи соответствующего видеоканала),

- настроек сети регистратора: ограничений пропускной способности и максимальной частоты кадров, установленной для регистратора,

- пропускной способности соединения, установленным между ПК и регистратором,

- количества удаленных сайтов, подключенных в данный момент времени к конкретному регистратору (чем больше сайтов подключено, тем ниже частота обновления изображения на каждом соединении),

- действий локального администратора. При одновременном удаленном подключении и локальном воспроизведении записей на регистраторе частота кадров при передаче данных снижается до 1 к/с на каждом канале,

- количества сайтов, подключенных с помощью программы,

- в режиме поиска частота обновления изображения может субъективно падать при передаче высокоскоростных данных, из-за того, что регистратор передает все изображения каждой секунды записи, что значительно может понизить скорость обновления изображения, особенно при низкой пропускной способности соединения.

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

2. ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Графический интерфейс пользователя (ГИП) E-Viewer разделен на сектора, функции которых описаны ниже. Подробная информация о каждой вкладке интерфейса представлена в соответствующих разделах данного руководства.

ВНИМАНИЕ!

Некоторые функции приложения E-Viewer становятся активными только после нажатия небольшой желтой кнопки, расположенной на границе окна. Некоторые кнопки и вкладки интерфейса активны только в режиме поиска SEARCH.

- Список удаленных

сайтов

- Расположение камер

- Окно наблюдения в режиме реального времени

- Окно воспроизведения

- Настройки E-Viewer

- Настройки удаленного регистратора

- Громкость

- Свернуть

- Развернуть

- Закрыть

- GPS-расположение

- Вкладка текстового входа

- Информация о

состоянии регистратора

- Панель управления PTZ

Метод поиска

- по календарю

- по событию

- по ключевому слову

- Режим наблюдения в реальном времени

- Режим воспроизведения

- Подключен к

- Кнопки управления воспроизведением

- Разделение экрана

- Следующая / Предыдущая группа камер

- Дуплексная аудиосвязь

- Сохранить стоп-кадр

- Последовательное отображение

- Резервная копия

- Пропускная способность [бит/с]

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

LIVE WATCH (Просмотр в реальном времени) -

подключены все регистраторы, на экране отображаются изображения с камер в режиме реального времени

PLAYBACK (Воспроизведение) - подключены все регистраторы для удаленного воспроизведения записей.

CONNECT / DISCONNECT )(Подключить/Отключить) -

кнопки для установления (разъединения) соединения с:

 одним из добавленных местоположений, отображаемых на

вкладке Sites (Сайты),

 одним из автоматически определяемых местоположений,

отображаемых на вкладке Auto Detect (Авто- определение),

 одной из резервных копий (с расширением strg) для

воспроизведения экспортированных записей на ПК,

 жесткими дисками, демонтированными с регистраторов

серии E для воспроизведения записей, хранящихся на ПК.

PLAYBACK CONTROL (Управление воспроизведением)

кнопки управления воспроизведением позволяют:

 переходить к началу записи,  изменять скорость воспроизведения в обратном

направлении в x1, x2, x4, x8, x16,x32 раза,

 отображать предыдущий кадр,  остановить воспроизведение,  отображать следующий кадр,  изменять скорость воспроизведения в обычном

направлении в x1, x2, x4, x8, x16,x32 раза,

 переходить в конец записи.

SCREEN DIVISION (Разделение экрана) - изменение режима разделенного экрана с помощью следующих значков: 1x1, 2x2, 3x3, 4x4, 5x5, 6x6, 7x7, 8x8.

NEXT / PREVIOUS PAGE (Следующая/Предыдущая страница) - нажать кнопку для последовательного

отображения каналов, зафиксированных за соответствующим режимом отображения, например, отображение следующей группы из 4 камер в режиме 2x2.

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

VOICE TRANSMISSION (Передача голоса) - нажмите кнопку с изображением микрофона для передачи звука на динамики регистратора.

SCREENSHOT (Скриншот) - запись и сохранение изображения в формате .bmp, .png или .jpg

SEQUENCE (Последовательность) - автоматическое подключение к выбранным местоположениям в заданный период времени с помощью приложения. Перед запуском режима посл едов ательного п ереключ ения необходим о ввести соответствующие настройки. Подробную информацию см.

Настройки E-VIEWER /Настройка параметров/Вкладка последовательного переключения.

BACKUP (Резервное копирование) - данная функция позволяет

удаленно создавать резервные копии записей во время их воспроизведения. Доступные форматы: MP4 и STRG. При копировании записей с нескольких камер в формате MP4 создается несколько отдельных файлов с соответствующими номерами. Формат STRG позволяет создать один файл, в котором содержится информация с выбранных камер, а также текстовые данные с POSтерминалов и GPS-данные.

CALENDAR SEARCH (Поиск по календарю) - с помощью данной панели осуществляется поиск записей по дате/времени в режиме воспроизведения. Дни в календаре, выделенные жирным цветом, обозначают дни, когда велась запись. С помощью данной панели также устанавливается время (час, минута, секунда) начала воспроизведения.

EVENT SEARCH (Поиск по событию) - с помощью данной панели в режиме воспроизведения осуществляется поиск записей по событию, связанных с:

 активацией входа тревоги,  обнаружением движения,  активации режима записи паники PANIC,  потерей видеосигнала,  транзакций с торговых терминалов,  активация датчика положения в пространстве G после

столкновения автомобилей (датчики положения в пространстве установлены на мобильных версиях регистраторов серии E).

TEXT-IN SEARCH (Поиск по ключевому слову) - с помощью данной панели в режиме воспроизведения осуществляется поиск записей по текстовым данным, генерируемых кассовыми аппаратами, приборами управления доступом, электронными банкоматами и т.д.

BANDWITH (Пропускная способность) [бит/с] - индикатор пропускной способности канала связи между регистратором и приложением E-Viewer.

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Закрыть программу.

Восстановить/Развернуть окно приложения E-Viewer

(Restore / Maximize)

Активация полноэкранного режима (Full Screen)

Свернуть окно приложения E-Viewer

Volume - настройка уровня громкости звука, передаваемого с регистратора в программу E-Viewer в режиме наблюдения и режиме воспроизведения. Нажать кнопку Mute (Звук выкл.) для отключения звукового сигнала.

В меню Settings (Настройки)

 производится настройка параметров приложения E-

Viewer. Подробная информация представлена в разделе

Настройки,

 осуществляется удаленное управление регистратором

через меню, сходным по структуре с ГИП регистратора. Подробная информация представлена в разделе Удаленное управление регистратором.

На вкладке Sites (Сайты) отображается список всех добавленных регистраторов. Все активные сайты, подключенные к приложению E-Viewer выделены синим цветом. Кнопки в нижней части вкладки используются для:

ADD (Добавить) - добавления нового сайта, EDIT (Редактировать) - редактирования существующего

сайта, REMOVE (Удалить) - удаления сайта из списка.

Нажмите правую кнопку мыши на выбранном сайте для отображения дополнительного контекстного меню. Для подключения к этому сайту выберите пункт CONNECT (Подключить).

Если кнопка подключения неактивна, это означает, что текущий сайт отображается на экране отдельно или в составе определенного режима расположения камер. Нажать кнопку DISCONNECT (Отключить), затем

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

На вкладке Favourite (Избранное) отображается список всех заданных расположений камер. Помимо различных комбинаций также доступны опции отображения изображений с выбранных камер конкретных регистраторов, всех камер одного регистратора или нескольких камер, подключенных к разным регистраторам на одном экране.

Кнопки в нижней части вкладки используются для:

ADD (Добавить) - добавления нового расположения камер, EDIT (Редактировать) - редактирования существующего

расположения камер, REMOVE (Удалить) - удаления расположения камер из списка.

Нажать правую кнопку мыши на выбранной опции для отображения дополнительного контекстного меню. Для подключения к выбранному расположению нажмите CONNECT (Подключить).

На вкладке Auto Detect (Авто-определение) отображается список автоматически определяемых местоположений в локальной сети.

Нажать правую кнопку мыши на выбранном сайте для отображения дополнительного контекстного меню. Для подключения к этому сайту выбрать пункт CONNECT (Подключить).

ВНИМАНИЕ!

Для автоматического определения регистраторов серии E необходимо установить приложение Bonjour Print Services for Windows. Ссылка для загрузки приложения: http://www.apple.com/ support/ .

Если в системе установлены камеры PTZ (отображается значок камеры PTZ в верхнем правом углу изображения с камеры),

пользователь может управлять ими с помощью программы E-Viewer.

Параметры подключения камер PTZ и соответствующих настроек регистратора представлены в соответствующих руководствах пользователя.

Для управления камерой выберите окно соответствующей камеры (окно будет иметь оранжевую рамку) и откройте вкладку соответствующей камеры PTZ.

Пользователь может сохранить до 16 вариантов предустановок и активировать их по индивидуально редактируемым названиям.

E-Viewer - Руководство пользователя, версия 1.1

ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

С помощью программы E-Viewer на вкладке DVR (Регистратор) удаленно проверяется статус регистратора,

активные/неактивные выходы тревоги. Одновременно можно проверить статус одного регистратора. При комплексном отображении камер, когда одновременно выводятся изображения с разных камер, подключенных к разным сайтам, необходимо выбрать окно соответствующей камеры (окно будет иметь оранжевую рамку). Статус сайта отобразится на вкладке DVR (Регистратор). В поле Site (Сайт) отображается название текущего контролируемого регистратора. На вкладке DVR (Регистратор) также включается функция отображения всплывающих окон при наступлении события для отображения тревожных событий в полноэкранном режиме. Для настройки длительности отображения всплывающих окно см. раздел настроек системы.

На вкладке TEXT IN (Текстовый вход) отображаются текстовые данные, генерируемые кассовыми аппаратами, устройствами контроля доступа, электронными банкоматами и т.д., связанные с записями.

Для отображения текстовых данных необходимо выделить окно соответствующей камеры (окно будет иметь оранжевую рамку) и нажать кнопку PLAY (Воспроизведение).

В приложении E-Viewer также можно искать конкретные текстовые данные с помощью функции TEXT-IN SEARCH (Поиск по ключевому слову). Подробная информация представлена в разделе Удаленное воспроизведение.

Записи и связанные с ними текстовые данные легко копируются. Подробная информация представлена в разделе Удаленное резервное копирование записей.

В режиме воспроизведения на вкладке GPS отображаются GPS-

данные, связанные с записями. Мобильные версии регистраторов серии E поддерживают функцию сбора GPS-данных для последующего воссоздания маршрута перемещения устройства.

Записи и связанные с ними GPS-данные легко копируются. Подробная информация представлена в разделе Удаленное резервное копирование записей.

ПРИМЕЧАНИЕ!

Для отображения GPS-данных, используемых для воспроизведения маршрута перемещения мобильного регистратора необходимо подключение к сети Интернет.

+ 33 hidden pages

NOVUS NDR-EA4000 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual