NOVUS NDR-EA3108LCD User Manual [ru]

руководство пользователя

(краткая версия)

NDR-EA3104LCD NDR-EA3108LCD

NDR-EA3104LCD / NDR-EA3108LCD Инструкция (краткая)

КОММЕНТАРИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Директивы по ЭМС (2004/108/EC) и низкому напряжению (2006/95/EC )

Маркировка CE

Наши изделия произведены в соответствии с требованиями перечисленных ниже директив и нормативов, разработанных на основании данных директив:

- Электромагнитная совместимость EMC 2004/108/EC.

- Низкое напряжение LVD 2006/95/EC с поправками. Данная директива действует в отношении электрического оборудования, рассчитанного на напряжение в пределах 50 В пер. тока и 1000 В пер. тока, а также в пределах 75 В пер. тока и 1500 В пер. тока.

Директива WEEE 2002/96/EC Информация для пользователей об утилизации электрического и электронного оборудования

Данное изделие промаркировано в соответствии с Европейской директивой об утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE, 2002/96/EC) и соответствующими поправками. Проведя должным образом утилизацию данного изделия, Вы поможете предотвратить возможные негативные воздействия на окружающую среду и здоровье человека, которые могли бы иметь место в случае неправильной утилизации изделия. Продукт помечен символом, указывающим на то, что он не может быть утилизирован как бытовые отходы. Его необходимо передать в пункт приема отходов электрического и электронного оборудования для дальнейшей переработки. За получением дополнительной информации относительно переработки данного изделия просим обращаться в местные органы власти, местную службу утилизации или в магазин, где Вы приобрели данное изделие.

Директива RoHS 2002/95/EC

Касательно охраны здоровья человека и безвредности по отношению к окружающей среде, настоящим

подтверждаем, что наша продукция подпадает под нормы Директивы RoHS об ограничениях по использованию опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, и сконструирована и произведена в соответствии с упомянутыми нормами. Одновременно заявляем о том, что наша продукция прошла испытания и не содержит опасных веществ выше предельно допустимых значений, способных оказать негативное воздействие на здоровье человека или окружающую среду.

Информация

Данное устройство является элементом профессиональной системы CCTV, используемой для наблюдения и контроля, и не предназначено для самостоятельной установки лицами без технических знаний в частных домохозяйствах. Изготовитель не несет ответственности за дефекты или повреждения, возникшие вследствие ненадлежащей либо не соответствующей указаниям руководства установки устройства в качестве элемента охранной системы.

NDR-EA3104LCD / NDR-EA3108LCD User's manual (short) ver. 1.0

ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ПРОЧТИТЕ, СОХРАНИТЕ И СЛЕДУЙТЕ ДАННЫМ ИНСТРУКЦИЯМ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧИНАТЬ РАБОТУ С УСТРОЙСТВОМ, ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ.

ВНИМАНИЕ !

Установка и сервисное обслуживание должны выполняться только квалифицированным сервисным персоналом в соответствии со всеми местными нормами.

Перед использованием оборудования, обратитесь к данному руководству, и прочтите все инструкции по безопасности и эксплуатации.

Сохраняйте данное руководство на протяжении срока службы устройства на случай необходимости.

Соблюдайте все меры предосторожности, описанные в данном руководстве. Неправильная установка и эксплуатация может нанести вред здоровью оператора, а также повлиять на эксплуатационную надёжность и срок службы.

Установка и эксплуатация должна производится в соответствии с данным руководством. Это касается как пользователей, так и технического персонала. Перед проведением ТО отсоедините устройство от сети.

Используйте только аксессуары и инструменты, указанные изготовителем. Для снижения риска возникновения пожара или поражения электрическим током не

подвергайте устройство воздействию дождя или влаги Не устанавливайте устройство в местах с недостаточной вентиляцией (закрытые шкафы и

т.д.) так как это может привести к перегреву и повреждению устройства.

Запрещено устанавливать устройство на неустойчивую поверхность и использовать сторонние крепления. Установка устройства должна производиться квалифицированным персоналом в соответствии с руководством пользователя.

Подача питания на устройство должна осуществляться только из источников, параметры которых находятся в соответствии параметрами, указанными изготовителем в техническом описании. Запрещено использовать источники питания, параметры которых неизвестны, нестабильны или не соответствуют требованиям изготовителя.

Производитель не несет ответственности за повреждение и потерю данных, хранящихся на жестких дисках или других носителях, которые могут иметь место во время использования изделия.

Перед проведением работ и процедур не предусмотренных в инструкции и не отвечающих прямому предназначению устройства следует обязательно информировать и консультироваться с производителем, в противном случае—производитель исключает и не берёт на себя ответственности за последствия данных действий.

NDR-EA3104LCD / NDR-EA3108LCD Инструкция (краткая)

ВВЕДЕНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ

1.1. Общая характеристика

• Квадруплекс - возможность одновременной цифровой записи, наблюдения, просмотра записи/ воспроизведения рекламных роликов, копирования записанного материала и работы по сети

•Встроенный монитор LCD 23” (16 : 9) (оптимальное разрешение 1280 x 720)

•Вход VGA для подключения внешних устройств напр. компьютера

•Автономная операционная система на базе Linux

• Отображение в режиме реального времени

• Скорость записи до 100 к/с

• Алгоритм компрессии H.264

• Разрешение записи:

- 720 x 576

- 720 x 288

- 360 x 288

• Возможность подключения 1 диска SATA*

• Возможность выбора скорости и качества записи для каждой камеры индивидуально

• Расписание записи и детекция движения

• Функция претревожной и тревожной записи

• Возможность записи до 8-ми каналов аудио

• Функция регистрации текстовых данных с систем контроля доступа, касс, банкоматов

• Функция отображения рекламных роликов

• Усовершенствованная функция поиска и быстрого просмотра записанного материала

• Управление камерами PTZ (непосредственно с панели регистратора, либо по сети)

• Протоколы управления: N-Control, Pelco-D, Pelco-P и др.

• Управление регистратором посредством клавиатур NV-KBD70 и NV-KBD30

• Резервное копирование информации через порт USB на жёсткий диск, на карту памяти Flash и через сеть

• Сетевое соединение, одновременное соединение с несколькими регистраторами, e-mail сообщение о любом тревожном событии

• Программное обеспечение: E-Viewer (для дистанционного управления, наблюдения и просмотра записанного материала) со встроенным модулем обратного соединения E-Viewer Callback, iMon ( для просмотра изображений с камер, получения информации о тревожных событиях, управления тревожными выходами, конфигурации регистраторов посредством мобильных устройств типа iPhone и др., имеющих операционную систему Android)

• Функция самодиагностики с автоматическим оповещением

• Функция укрытой камеры

•Возможность управления мышью USB и пультом дистанционного управления (в комплекте)

• Питание на выходе: DC 12 В для 8 камер (макс. 300 mA на камеру)

• Электропитание: DC 12 В (блок питания АC 100~240 В/DC 12 В в комплекте)

•

Список рекомендуемых моделей и объёмов жёстких дисков доступен на сайте Novus Security в файле «Рекомендуемые диски» в таблице оборудовния.

NDR-EA3104LCD / NDR-EA3108LCD User's manual (short) ver. 1.0

ВВЕДЕНИЕ

1.2. Технические данные NDR-EA3104LCD/NDR-EA3108LCD:

Модель

Выходы тревоги 2 OC, 2 релейные

Скорость записи

Разрешение записи 720 x 576, 720 x 288, 360 x 288

Детекция движения

Расписание записи

Внешние порты

Управление PTZ непосредственно с регистратора и через сеть

Уровни доступа возможность создания независимых пользовательских групп и профилей с различными уровнями доступа, защищенных паролем

самодиагностики

Электропитание DC 12 В (блок питания АC 100~240 В/DC 12 В в комплекте)

NDR-EA3104LCD NDR-EA3108LCD

Режим работы квадруплекс

Операционная

система

Входы видео 4 x BNC (RJ-45) 8 x BNC (RJ-45)

Вход VGA есть

Выходы видео Встроенный монитор LCD 23” (16 : 9)

Напряжение на

выходах

Входы тревоги 4

Входы аудио 4 x RCA (RJ-45) 8 x RCA (RJ-45)

Выходы аудио Встроенный динамик

Компрессия H.264

Режимы записи

Скорость

отображения

Формат вывода

изображения

Поиск записи по времени/дате, по списку событий, поиск по ключевому слову

Реестр событий до 10 000 событий

Синхронизация

времени

Диагностика

системы

Жёсткие диски Возможность подключения 1 диска SATA *

Резервное

копирование

Протоколы N-Control, Pelco-D, Pelco-P и др.

Управление

ПО E-Viewer, iMon

Функция

4 x DC 12 В (для 4-х камер макс. 300 mA на камеру) 8 x DC 12 В (для 8-ми камер макс. 300 mA на камеру)

постоянный/тревога/детекция движения/по ключевому слову

100 к/с (в реальном времени) 200 к/с (в реальном времени)

1, 4, “картинка в картинке”, последовательно, согласно

установкам пользователя, цифровой зум выбранного участка

экрана x2, „стоп кадр”

индивидуальные установки для каждого дня недели, для специальных дней, для каждой камеры отдельно, возможность сочетания разных

автоматическая синхронизация времени через NTP сервер

автоматический контроль уровня повреждения диска, контроль температуры с оповещением (также по сети)

через порт USB на жёсткий диск или носитель памяти Flash, по сети

1 x RS-485 и 1 x RS-232 - для подключения камер PTZ либо клавиатур NV-KBD-30, NV-KBD-70, кассовых аппаратов, банкоматов и т.д.

дистанционный пульт ( в комплекте), по сети (E-Viewer, IE, iMon),

клавиатура NV-KBD70, NV-KBD30, мышь USB (в комплекте)

(кассовые аппараты, банкоматы)

сетка 30x24, с регулировкой чувствительности

(индивидуально для каждой камеры)

1 x Ethernet - интерфейс RJ45, 10/100 Мбит/с,

1 x USB 2.0 – для внешних носителей памяти,

1 x USB 1.1 - для подключения мыши,

аппаратная - WATCHDOG

Linux

до 100 к/с (360 x 288),

до 50 к/с (720 x 288),

до 25 к/с (720 x 576)

1, 4, 9, “картинка в картинке”, последовательно, согласно установкам

пользователя, цифровой зум выбранного участка экрана x2, „стоп кадр”

режимов записи

Вес 8.7 кг (без диска)

NDR-EA3104LCD / NDR-EA3108LCD Инструкция (краткая)

ВКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА

2. ВКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА

2.1. Приготовление к работе

Осторожно распаковать. После открытия проверить комплектацию оборудования:

NDR-EA3104LCD/

NDR-EA3108LCD

Блок питания

Кабель электропитания

Кабеля

Крепительные

болты и соединения

ПДУ

CD с инструкцией по эксплуатации и программным

Данное руководство

пользователя

обеспечением

Если какие-либо из элементов были повреждены во время транспортировки, запакуйте их обратно в оригинальную упаковку и свяжитесь с поставщиком оборудования.

ВНИМАНИЕ!

Если устройство было доставлено из помещения с более низкой температурой, необходимо подождать, пока оно нагреется до температуры воздуха того помещения, в котором оно

будет работать. Не включайте устройство сразу после того, как оно было доставлено из более холодного места. Конденсация пара, находящегося в воздухе, может вызвать

короткое замыкание и, как следствие, привести к выходу устройства из строя.

Внимание: Перед включением оборудования следует ознакомится с описанием роли различных разъемов находящихся на задней панели регистратора.

+ 14 hidden pages

NOVUS NDR-EA3108LCD User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual