NORTH AMERICAN DRÄGER Seneca User manual

Page 1
3 R
OPERATING
MANUAL
Acenda
n
m
lk
mm
ČŠ m m
Page 2
Page 3
What’s
(Refer
to
Figs. 1 and 2 and
on
the
fold-out
Left
2
Hinged
"3
Switching tion
Ventilog
74
Circle
with
piece,
*5
Combined
anaesthetic
"6
Airway
"7
Minute
*8
O2
meter
9
Oz
fine
10
O,
flowmeters
11
C,He
CO,
12
CsHe
13.
N20
14
N50
"15
Drager
*16
Ventilator
17
Oz
flush
18
Mixed-gas
19
Mixed-gas
*20
Secretion
*21
Secretion
22
Anaesthetic anaesthetic
what?
page
mounting
(accessory
system
breathing
masks,
flowmeter
flowmeter
or
flowmeter
fine
for
arm
for
valve
2)
7a/8
catheters,
blood-pressure
clock pressure Volumeter
Oxydig
flow-contro!
CO?
fine
flow-control
Vapor
19.3
“Ventilog”
valve
outlet
hose
aspirator
jar
cap
filter
gas
to
Figs. 6 and
14)
patient
system
patient
system
for
manual
to
Ventilog
iSO
attachments
gauge
3000
valve
or
flow-contro!
(vaporiser)
tubes,
valve
or
“Ventilog
for
ventila-
or
excess
7
(Y-
etc.)
gauge/
valve
2"
9
10
111213
+
à
14
;
15
(<
*23
Drager
24
Monitor
“25
Ether
bubbler
26
Right
mounting
Ventilog/Ventilog Ventilog Shelf
panel
Cabinet,
S888
CH
or
Continued
*
Parts
For
in
page
not
covered
further
information
question.
semi-open
support
for
2
connecting
optional
CO,
with 1 or3.
cylinder
14
(please
in
this
operating
see
patient
system
valve
fold
out)
operating
drawers
manual.
manuals
Fig.
2
SENSCA
with
semi-open
(non-rebreathing)
patient
system
Page 4
Intended
The
SENECA disigned with
many
tary
apparatus, adapted machine
equipped,
anaesthetic
that
it
can
different
to a variety
is
suitable.
for
use
Use
be
used
types
enabling
of
requirements.
depending
in
operating
machine
in
conjunction
of
suppiemen-
it
to
be
on
how
theatres
is
so
readily
The itis
as
well
as:in
induction
is
designed
closed
In
conjunction
log 2 ventilator, employed trolled
for
anaesthesia
and
semi-open
with
the
for
automatic,
anaesthetic
ventilation.
and
recovery
systems.
the
Ventitog
SENECA
assisted
rooms.
using
or
can
and
lt
semi-
Venti-
be
con-
For
aspiration
choice
of
one
for
attachment
supply
system,
type
aspirator
machine's
two
own
of
secretions,
types
of
to a central
and
the
powered
O,
supply.
suction
other
by
oxygen
there
is
a
equipment,
vacuum
an
ejector-
from
the
Construction
of
Operation
The
SENECA mourited supplied either
from a central
from
O; machine. The
SENECA
equipment:
Gas
supply
The
SENECA
connecting to
the
centra! connection built
into
Prevent machine's
There
apparatus,
supply,
SENECA/Basic
For
operation
system,
ets
(inlet
SENECA/Basic
As
for
Basic
fittings
for
of
O,
and
SENECA/Basic
As
for
Basic
fittings
for and
N50.
Cylinder
11-litre
O,
2200 L O;
3-litre
O,
600 L O,
4
titre
N20
4000 L N¿O
3-litre
N¿0
1125 L N30
The
pressure
operation
downstream-pressure
is
in
anaesthetic
with
oxygen
supply
and
N2O.
cylinders
comprises
is
fitted
sockets
to
the
contaminants
conducting
are
as
follows:
with
pressure
46,
supply
cylinders,
connecting
three
distinguished
machine
only
from a central
Oz
and
N30
2.7
machine
machine
one
3-litre
N20.
machine
machine
one
11-litre
capacities:
cylinder
at
200
bar
cylinder
at
200
bar
cylinder at 8 kg
filled
cylinder
at
2.25
kg
reducers
from
cylinders)
and
Mode
essence a trolley
gas
flow
control
unit,
and
nitrous
oxide
system
(CS)
carried
on
the
the
following
with
O。
and
NeoD
47
for
attachment
system
to
(CS)
Sintered
sockets
from
entering
system.
basic
types
by
1
connecting
5.5
bar).
or
filters
46,
47
their
supply
sock-
are
ihe
gas
2
1,
but
with
reserve
additional
cylinder
each
3
1,
but
with
additional
cylinder
filling
filling
each
pressure
pressure
of.
weight
filled
weight.
(necessary
are
of 5
adjusted
bar.
toa
Supplementary The
additionally
or
cylinder
cylinder
clamp.
screw
Cylinder 1-litre
200 L CoH
1-litre
375 L CO)
for
to
Flowmeter
for
of
The: tlow-control on
fers
O
NO
“Air
CO; "ICH
The
the
*
Oz
Special The
versions
supply
supply
iegated
selector
The front
tor
The
an
device
SENECA
or a 1-litre
is
secured
and
the
connector,
capacities:
CsHg
cylinder:
at
CO,
cylinder:
at
gas
dosage
flow
rates
the
flowmeiers
are
graduated
0.1
to 2 Limin and
(operating
0.5
to
0.8
to
only)
0.05
0.05
to 1 Limin
flow rate
Ar,
is
bobbin.
002
0r
CyHg:
Type
»Air«
model
in
that
(compressed
system)
to
include
switch
selector panel
beside
»Air«
model
Q,
deficiency
for
N20.
gas
supply
anaesthetic
equipped
0.4 kg
0.75
with a 1-litre
CO,
by
COz
cylinder
as
desired.
filled
kg
filled
cylinder, means
unit
set
by
means
valves
9,
12,
10, 11, 13.
as
follows:
successively)
12
Limin
15
L/min
(with
to
1.4
Umin
read
at
the
atemerivsly
switch
on
SENECA
differs
it
.and a flowmeter
has
»Air«
from
an
air
compressed
for
»Air«
or
is
positioned
the
O-
is
basicaliy
signal
machine
can
CaHe
The
CaHs
of a metal
by a clamp
be
or
weight
weight.
of
the
fine
14
can
be
read
The
flowme-
2.5
to
15
Limin
»Air«
model
upper
surface
of
the
standard
additional
from a central
»N
flush
equipped
and a cutt-off
unit
air
Qu.
valve
gas
var-
with
at
the
17. with
a
The
various
apparatus
associated
‘on
page 5 and
Safety
Supptementary mended
Plied
only on
In
order
monitoring
of
the
mended
Airway
Expiratory
inspiratory
Undesirabie
can.
for
Acute
tions
~
Faults component
Failure
Operating
Suitable
empioyed the
Order
required
Huse
is
the
user
devices. whether
monitoring
anaesthetic Attention
stipulates
independent
machine
lation
of
Hf
maifunctioning
ventilator
malfunction
function
guaranteed, the
independent
must
be
switching
with
air
alarm
functions
then
equipment
equipment
by
Orágerwerk
speciat
to
ensure
ventilation
as
per
DIN
following
pressure
example,
changes
in
of
monitoring
for
for
made
is
satisty
they
is
must
the
of
initiated
parameters
volume
oxygen
changes
occur
in
the
equipment,
failure
power
or
errors.
devices,
this
purpose,
List
monitoring«.
of
other
advised
to
legal
are
the
effectiveness
machine.
drawn
that a manual
of
the
be
provided
patient
with
of
is
detected,
be
such
the
machine
ventilation
manual
immediately.
functions
as third
described.
il
AG,
order:
13252.
concentration.
in
these
as a result
the
patients
gas
supply
are
under
monitoring
check
requirements
suitable
to
DIN
ventilation
ventilator/anaesthetic
to
ambient
the
anaesthesia
and
that
the
can
of
the
ventilation
of
the
gas and
are
and
parameters
which
indicated
»Accessories
whether
for
13252
the
tabulated
recom-
but
sup-
pressure
monitoring
is
recom-
of
condi
e.g.
leaks,
can
be
in
devices,
these
and
reliably
of
the
which
unit
ensure
venti-
air.
lung
should
this
life-support
no
longer
be
patient
using
unit
Page 5
Case | Selectorawitch]
in
setting
O,
supply | Air
1
2
»Alra
Als
3
4 s
6
Table:
Behaviour
»l
Ν.Ο.
Ja
of
SENECA
»Air«
1
o
|
1
9
1
model
supply | NO
No
effect
Automatic
No
effect
with
ancthary
supply}
©,
deficiency
Automatic
blocked | Ready Automatic.
blocked | (0,
|
Audible
<22bar)
Automatic
biockeg | Reaqy
1
Ready
nach
to
serto
Compressed-ar
Audible
ali
so
am | SYS
9
Reasy
DEM
orton.
Operational
signal | N¿O
tor
operation |
alarm
-n | Ready
cutoff
No
effect
Ready
Mo
effect
Ready
foroPeration
‘or
operation | Ready
alarm
ος
or
operation | TO
No
edect
Automatic
이은 Ready
to"
he
event
ci
gas
failure
readiness
for
operation
for
operation
for
operation
for
operation
blocking
for
operation
ot
N,0 | No.
Device
operable
n
Ready
for
No,
O;
failure
No
Air
failed
No
alarm
Ready
for
O,
failure
No
NO
failure
No
alarm
.
орегано
operation
operation
O,
deficiency
(for
basic
only;
please
The
O,
O,
supply
is
silenced warning stili
available
min.
The
is
dependent system So
that
{resulting
also
set
contains
cient
volume
sounded
Supplementary
(part
of
Down
to
the
O;
not
change.
tional
pressure
the
O,
signal
therefore
rate
has
pressure.
if,
in
emergency,
draw
gas below drop
as further control
signal
machines
confer
deficiency
pressure
again
device
and
maxima!
on
and
the
disconnection
in
immediate
off.a
warning,
an
emergency
to
for
at
O,
deficiency
an
Op
flow
rate
This
flowmeters.
been
reduced
when
1.5
bar,
then
the
and
should
valve
9,
1-3:
on
notice
signai
falls
at
less
is
operated
consumes
duration
the
quantity
ensure
least 7 seconds.
pressure
supply
set
cn
is
reducer
sounds
it
is
still
the
O, the
supply
be reset on
as
required.
special
on
page
sounds
below
than
1.2
by
about
of
the
volume
ensured
of
of
O>
of
the
lack
of
any
tře
warning
reserve
that a warning
reducer
signal)
pressure
the
flowmeter does
by
inserted
The
O,
before
by
the
falling
necessary
pressure
O;
flow
pressure
the
2.2
the
withdrawn.
the
has
rate
order
2)
when
the
bar
and
bar.
The
oxygen
2.2
L/
waming
the
supply
O2
supply
O,)
can
device
of
suffi-
is
for
0,
of
1.5
bar,
an
addi-
in
front
of
deficiency
O,
flow
supply
to
with-
fallen set
will
declines
fine
flow
NoO
cut-off
(for
basic
machines
only)
The
N2O
cut-off
pressure reduced.
Tall Cut Since reducer
the
pressure N.B. present
through
Gas
(for
onty) The
structed
in
Oxygen
(Supplementary
Operation
approx.
system
system
flowrneters
ether
falls,
Should
to
zero,
the
off.
there
is
for
N,O,
flowmeter
of
either
N70
is
not
but no
the
O,
fimiter
for
basic
machines
gas
limiter
like
the
the
same
way.
flush
of the
50
L/min
(circle
23)
without
and
bubbler
25.
1-3:
on
ensures
the
N,Q
the O supply
NO
flow
is
no
supplementary
the
N20
flow
unit
will
fai!
N2O
or
O,
cut
off
if
O.
is
being
fine
flow
contro!
CO,
or
CH,
1-3:
on
for
CO»
or
N:0
cut-off
valve
equipment)
O,
fiush
valve
O.
to
flow
system 4 or
passing
vaporiser
So as
to
prevent a refiux
speciai
order
that,
if
the
Oz
supply
İs
also
pressure
automatically
pressure
rate
set
if
the
supply
decreases.
O,
pressure
administered
valve
8.
special
order
CH;
is
con-
and
functions
17
releases
into
the
patient
semi-open
through
(Vapor)
the
15
gas
would
rise anaesthetics, outlet through flush
pressure altering
The
on
only pressure
wise
is
patient.
the
emergency.
Vapor
and
The of 2 vaporiser.
of
The
ing
fitted
attachment ing
vaporiser
34
socket
housing
the
or
cannot
flow
through
inevitably
in
of
valve,
the
O:
be
increase
The
breathing
produce
concentration
the
flush
the
breathing
an
injector.
this
produces a slight
at
the
vaporiser
concentration.
flush
valve
operated
in
the
patient
in a way
O,
system
very
flush
19.3
Ether
rail
rait
clamps,
flowmeter
port
port
of
hoses
Bubbler
40
is
designed
They
fitted
unit
32
at
its
upper
with a rapid-release
to a vaporiser.
is
attached
to
the
vaporiser
48,
located
beneath
are so
be
confused.
the
be
employed.
at
the
that
the
vaporiser,
an
of
fiow
gas
On
operating
15
17
should,
briefly,
system
that
endangeres
serves
rapidly
to
hold a maximum
are
secured
to
the
vaporisers.
possesses a connect-
end
To
inlet
hose
The
is
plugged
the
back
rail.
The
the
inlets
which
unacceptable
the volatile
is
fed
into
the
connector
or
could
only
with
on
coupling
this
outlet
of
and
the
negative
25
without
however,
since
the
other-
the
to
fil
O2
by
means
the
back,
connect-
33
of
the
hose
into
the
main
langths
outlets
18 O,
up
in
for
the
of
Page 6
Caution Employing
would
couplings,
reasons. ibly
risers vaporiser
the
vaproisers
be
possibly
Otherwise,
unintentionai operation
could
condensing
is
not
lead
by
to
in
series,
which
means
cf
the
plug
allowed
simultaneous poss-
anaesthetic
out
in
of
the
for
safety
the
vapo-
from
other,
one and
thus
give
effects
(see
Operation
not
possible
The
vaporisers
rail
40
by
located
in
rise
to
uncontrotiable
Fig. 3c).
without a vaporiser
(Fig.
3d)
should
be
secured
means
the
of
retaining
the
clamps.
attached
fixing
in
this
mixed
to
the
screws
way,
is
the
vaporisers
off
and
the
ing
kinked.
To avoid
as
shown
circuit
the
{see
Figs. 6 and
are
prevented
connecting
incorrect
in
hoses
Fig.
coupling
Jc,
of
7).
hases
it
is
advisable
the
Vapor
trom
from
of
the
not
rating
becom-
hoses,
to
short-
in
use
|
|
|
=
1
|
|
!
U
Fig.3 a =
correct
b = correct
Earthing
The
casters
conductive
of
the
ings
with electrostatic away arranged recommendations electrostatic
earthing terminal
the
machine
earthing
for
earthing
of
rubber,
SENECA
conductive
charges
through
the
in
accordance
charges.
at
terminal
electro-medical
Mounting
for
patient
The
left
mounting housing the
tary gauge
carries a hinged
patient
system 4 or
equipment
and/or
anaesthetic
Hk
H
a
connection
connection
the
so
is
nat
floor,
for
is
the
should
system
assembly 1 on
such
troliey
that
special
necessary
floors.
cannot
earthing
with averting For
this
located
foot
of
the
nat
arm
23
and
as the
of
of
are
be
on
be
apparatus.
blood-pressure clock 6 and
F
Vapor
19.3
Vapor
fitted
However,
conducted
the
the
purpose,
the
trolley.
2:tor
supplemen-
for
19.3
for
with
earthing
in
build-
should
be
relevant
risks
of
an
back
of
This
employed
the
main
holding
O,
=
b
enfiurane
halothane
Teter
Oxydig
to
the
port
if
Mounting
The
right
housing Ventilog 2 (16). tional
connecting
can
be
SENECA
compressed
central
Secretion
{Supplymentary
An
ejector-
aspirator
of
the
main
tion
collecting
fitted
at
8.
The
on
the
for
mouting
provides
With
operated
if a seperate
air
is
supply
system.
aspirator
equipment)
or
vacuum
20
can
be
housing.
bottle
the
foot
of
/
This
should
patient
systemisfixed
hinged
arm.
ventilator
assembly support
valve
with
not
secured
the
26
for a Ventilog
the
aid
27,
the
oxygen
supply
availabe
powered
to
The
relevant
and
rinsing
trolley,
of
Е
arrangement d =
be
onthe
of
an
Ventilog
from
oxygen
from
secretion
the
left
secre-
bottie
N
avoided!
Cabinet
For anaesthetic
can
drawer
or
the
or
the
are
ily-cleaned
range.
the
available,
Monitor
To
can This
the
during
volatile When
installed
vant
be
main
addi-
side
ÚT
N
This
non-functional
and
storage
be
trolley
accomodate
be
is
region
observed.
of
accessories),
fitted
with a drawer
cabinet
29, A supplementary,
shelf
This
is
mounted
or
on
support
equipped
fitted
at a height of
occasional
the
administration
anaesthetics’
an
electrical
on
the
recommendations
E
arrangement
N
is
shelf
smali
components
the
SENECA
or
with a three-
panel
28
completes
either
at
the
top
of
the
monitors,
with a monitor support
defined
explosion
of
(e.g.
ether,
monitoring
monitor
support,
should
foot
cabinet,
the
SENECA
as
being
inflammabie
CgHg).
apparatus
the
therefore
E
(e.g.
read-
the
of
if
24. ‘in
risk
is
rele-
,
i
|
|
|
Notes
Vaives
on
reducers
greased greasy
Danger
Oxygen
together
Filled
exposed
and
fingers.
of
with
steel
to
on
safety
oxygen
for
cylinders
cylinders
охудей
they
must
explosion!
readily
cylinders
heat
{Store
must
nat
not.be
must
not
flammable
must
not
such
that
and
pressure
be
oiled
touched
be
materials.
be
thereis
possibility
or
that
with
the
no
Only Never precision damaged which
stored
directly
of
there
are
immediate
tum
valve
use
any
parts
if
force
teak
and
direct
sunlight
no
radiators
vicinity).
handwheeis
tools!
Cylinder
which
can
is
used.
which
do
and
and
the
by
valves
easily Cylinder not
move
ensure
like
hand,
are
become
vaives
freely
in
manner.
must
be
repaired
Never
loosen
compressed-gas
tions
when
they
are
charged
First
close cylinder
system
by
opening
Knurled
connections
manual
loosening/tightening.
valves,
the
in a workmanlike
-
connec-
with
pressure!
then
vent
the
flow
control
valves.
are
intended
only
for
Page 7
Initial
Preparation
Setting
©
All
special
necting
carried
authorised
Manuals
Drágerwerk Notice"
Fit
cylinders; secure
cylinder
and their
Provided
SENECA
Used
©
Run
the
ing attached.
@
Ifthe to
be
system,
ing
hosas Necting inserted
N20)
If
the
equipment
Cat
in
the
and the
fitted
cylinder
spanner.
©
Suspend
19.3
Means
ure
with
Plug hoses
nector
On
pages
@
Atach
mixed-gas
®
‘ifthe
the
secretion
Hinsing
ders.
to
connect
the
thin
21
When
aspirator,
the
centra!
ing
the
valve
®
Assembie System ment
up
the
assembly
tools
valve
out
by
work
(e.g.
27
for
Drågerwerk
workshop,
for
the
pupose
AG
on
page
2).
the
SENECA
for
which
these
against
straps.
NO
screw
—to
to
tighten
the
connecting
pressure
sockets
SENECA
operated
then
hoses
should
sockets
in
of
the
SENECA
cylinder
metal
secured
supplementary
with
should
one
or
ether
of
the
its
the
Vapor
33,
couplings
5
the
secretion
flask
The
short
nozzle
employing
attach
suppty
plug
(vacuum).
the
4
or
jor
the
For
pressure
connectors, be
found
on
the
the
reducers
46,
47
anaesthetic
from
~
instead
42,
49,
be
attached
46,
the
outlet
ceniral
is
fitted
for
CO,
30
should
clamp
with
the
a
screw
be
or
two
bubbler)
retaining
fixing
screw.
or
into
bubbler
the
34
32,
6.
and
mixed-gas
outlet
port
aspirator
collecting
into
their
hose
the
vacuum
on
the
a
the
connecting
installation
into
the
patient
Drager
anaesthetic
semi-open
apparatus
requiring
installation
Ventilog)
(see
with
it
reducers
trolley.
screws.
hoses
where
the
47
suppiy
or
Cals.
(pin-index
knurled
CO2
connector,
fixed
vaporisers
on
appropriate
48
the
should
AG
unless
assembly
are
issued
“Important
the
appropriate
is
designed,
falling
mounting
at
a
valves
clamp
-
hose.
with
41,
a
Spanner
the
back
it
should
42,
49
to
the
connect-
they
are
machine
central
of
the
connect-
central
Supply
to
the
and
their
(0,
installation.
with
accessory
the
be
suspended
system)
screw.
equipment
the
to
it
with
{Vapor
the
rail
and
connecting
as
described
19
to
use
of
the
50
of
supply
plugs
CO,
CO,
40,
sec-
con-
18.
20
is
fitted,
and
be
43
jar
hase
by
insert-
outlet
(circle
equip-
23
put
the
hol-
used
with
cap
jar
appropriate
44
should
nozzie
secretion
vacuum-powered
system's
system
system
of
con-
be
or
an
by
and
the
O
with
is.
the
be
from
to
be
is
con-
and
or
If
is
the
by
the
to
or
the
anaesthetic
babies
by
specified
the
relevant
them
with
attachments
©
Should ment with accordance
automatic
be
a
Ventilog
manual.
©
Each
ofthe
circle
system
fitted
with
ment
22.
but
not
№0,
anaesthetic hours.
Functional
Before
putting
tion,
it
is
always
functional
Gas
ders
©
©
©
withdrawn,
ises the
stant
not
Oxide
does
pressure
further
The
der
temperature.
only contains cylinder nitrous
Ata
cylinders eylinders
testing.
supply
Check attached
47.
Close
the
14
on
the
Slowly
open
NO
cylinders.
reserves
located
The
pressure
There nitrous the is
on
is oxide
pointer
in
the
and
the
surface
provided
change
has
the
nitrous
pressure
amounts
30
bar,
about about
oxide.
pressure
should (O,
that
to
fine
flowmeter
On
the
cylinder
gauge
sti!
green
been
pressure
gauge
fittings
Kuhn),
in
the
operating
breathing
the
necessary
(masks.
required,
or
with
the
exhaust
and
the
an
anaesthetic
Excess
anaesthetic
are
fitter
for
testing
the
apparatus
advisable
for
operation
the
hoses
the
connecting
flow-controi
the
valve Check
the
pressure
is
shows
a
sufficient
in
the
the
NO zone. nitrous
fluid
level
of
the
liquid
the
until
all
vaporised,
.
fall
oxide
in
the
to
about
When
the
an
11-litre
330
90
of
10
bar,
be
and
N,0).
№20
temperature
is
nitrous
litres, litres
exchanged
of
liquid
designed
connect
cathelers.etc.)
ventitation
equip
Ventilog
speciai
gas
Ventiloa
manual
systems
breathing
the
SENECA
2
operating
sockets
are
fitter
them
vapours.
absorbed
a
period
into
to
carry
out
from
cylin-
42,
49
sockets
valves
unit.
of
the
O,
the
reducers.
when
200
bar.
cylinder
pressure
When
oxide
stowly
cylinder
gauges
the
supply
gauge
gas
vapor
sinks.
pressure
full
remains
the
liquid
nitrous
Only
shown
on
steadily
withdrawn.
oxide
bar
eylin-
at
falls
50
pressure
cylinder
and
a
3-itre
of
gaseous.
at
the
latest,
for
and
equip-
(18).
of
the
to
equip-
by
the
of
6-8
opere-
brief
are
46,
9,12,
and
O
of
when
is
But
con-
does
then
the
when
room
to
stilf
the
fuif
for
as
for
fit
in
be
© Set
©
©
©
®
@
Safety
devices
Note: Prior
to
initial
machine
pressure 20
deficiency
During
gas ventilator.
This also
following
*
it
of
seconds,
=
alarm
this
extraction,
O,
applies
the
Open
the
for
operation
installations
central attached outlet
valves.
the
CO,
or
©
Set
the
O,
flow
rate
of 1 min.
the
valve
0.5
Set è
Close
the
ing
valve. the ©
After Present
must
the
2.2
Observe when
The
unchanged
flow
should
CO,
12,
L'min.
the
NO
fiow
rate
the
plug
of
hose
for
As
O:
supply,
disconnection.
a
short
in
first
fall
waming
bar
00.
the
the
O;
O,
rate
should
the
applicable). Wait
untit
fallen
to
0
then
either,
Open
reinsert
Umin.
be
flowing
if
applicable).
the
O,
the connecting wall
outlet
should
then
2
Umin
CsHe
N°0,
if
applicable).
(when
operation
is
essential
2.7
bar
in
order
is
ready
period
there
e.g.
via
flush
or
faiture
of
O.
and
N20
insert
supply to
the
SENECA
If
fitted,
CaHg
cylinder.
fine
flow-control
or
Cas
if
fitted,
fine
fiow-cantroi
min.
of
2
O,
cylinder
the
central
oxygen
this
immediately
it
has
period
the
O;
as
a
result
signal
flowmeters
deficiency
flow
rate
up
to
gradually
flow
rate
the
oxygen
No
(and
cylinder
plug
of
hose
for
valve,
The
be
restored
and
fitted)
of
tha
that
be
applied
to
ensure
for
operation.
must
flow
contro!
secretion
to
renewed
one
or
cylinder
from
centra!
the
connecting
open
fine
to
a
flow
valve,
supply
from
the
the
same
(the
pressure
conduction
of
O2
should
10,
signal
should
this
point;
decline
of
GO,
flow
further
№0
no
CO,
valve
the
centra!
oxygen
fiow
{1
0.5
L/min
anaesthetic
a
supply
for
at
least
that
the
gas
not
be
any
valves,
aspirator.
Start-up
more
gases.
valves
or
suppiy
plugs
of
the
hoses
into
the
wall
the
valve
of
valve
$
to
flow-controi
rate
of
valve
14
to
or
remove
connect-
wall
outlet
interrupts
effect
as
still
system
outflow),
sound
(at
11,
13
sounds.
remain
the
№0
(as
or
CaHg,
if
rate
has
should
or
CaHe
again
or
supply
into
the
rates
set
L/min
Oa
CO
or
a
Page 8
Operational
Use
Normal
9
e
If
no
Ventilog
close
Set
the
by
means
the
operation
connecting
desired
of
the
8,14.
Attach
the
patient
patient
Special
Sounding fitted signifies oxygen the pressure
2.2 cylinders
reserve.
H sufficiently
ply
necting ket 46,
ing
cylinder
notices
of
supply
O2
conduction
in
the
bar
or
the
fault
cannot
quickly,
operation
hose
attach
hose
42
in
valve.
or
Ventitog 2 is
O2
and
fine
flow-control
system 4 or
the
O,
deficiency disturbance
due
to
system
central
when
exhaustion
be
during
then
remove
from
the
the
its
place,
empioyed,
valve
27.
N¿O
flow
vatves
23
to
signal if
of
disconnection
or a fail
supply
system
operating
of
the
corrected,
or
central
the O con-
connecting
cylinder
and
connect-
open
the
rates
the
the
of
of
Öz
to
from
Oz
not
sup-
sok-
©
©
When pressure
of
©
Before
the closed
from
appropriate
42,
cator
0
Alter
should matter
completely
der
@
When
operating
cylinders.
removing a pressure
cylinder
an
the
14
until
falis
operating
be of
capacity
using
supplementary
CsHe.
the
the
supplementary
opened
¡f
attached fresh
gas
through
this
rounding
drop
requires
valve
should
any
residual
conduction
fine
system
flow-controf
the
pressure-gauge
to 0 bar).
from
replaced
routine,
empty,
is
always
the
with
even
so
SENECA
equipment
fine
flow-controi
gas
no
CO,
or
to
the
apparatus.
(O,
and
N;0)
connector
air.
from
суйпдегз,
rapid
exchange
reducer,
always
gas
removed
(open
valve
cylinders,
full
ones
if
they
that
the
futl
available.
fitted
for
CO,
valve
must
CgHg
cylinder
Otherwise,
woutd
flow
imo
the
be
the
9,
indi-
they
as
a
are not
cylin-
with
or
12
ot
not
be
is
out
sur-
©
For
aspiration
valve
of
the
be
opened.
anegative then
develops.
The
vacuum-powered aspirator ejector-powered at
the
front,
pressure
mbar.
In
addition,
aspirator
at
the
front,
becomes
With
the
ejector-powered
that
is
required
the
onvoff
The
secretion
emptied,
Secretions
into
the
apparatus.
tion,
check
present,
of
secretions,
secretion
Ifthe
pressure
possesses
to
be
possesses a rapid
aspirator
catheter
is
of
800
to
(in
contrast
version) a relief
enabling
limited
in
the
to
as
the
vacuum-powered
case
the
blocked.
aspirator,
in
this
case
valve
briefiy.
at
the
may
collecting
latest,
otherwise
when
With
jar
ejector
that a bacterial
the
on/off
shouid
obstructed,
900
mbar
secretion
to
the
valve
negative
little
as
100
relief
vaive
catheter
all
is
to
close
must
be
it
is % full.
be
sucked
opera-
filter
is
Shut
6
©
©
Care
down
Switch
off
the
{handwheel
Close
the
14.
Remove
fine
the
connecting
and
to
flow-controi
plugs
hoses
Maintenance
Dismantling
Unscrew
the Remove if and
instructions
operating
If.
aspirator
giass
sucking tion. jar
and
Unscrew
neciing
nitrous tation. Remove their
an
the
patient
the
relevant,
handie
manual.
present,
hose
and
them
Remove
and
the
empty.
from
hoses
oxide
the
rubber
operation
mixed-gas
system.
patient
the
them
contained
remove
aspiration
through
rinsing
and
anaesthetic sleâves
period
Actions
Vapor
or
“zero”).
of
the
from
system 4 or
Ventilog
in
accordance
with
the
catheter after
with
the
secretion
jar
from
the
apparatus
te
the
central
vacuum
(disposable
of
6-8
ether
bubbler
vaives
9,
12,
central-supply
the
wall
outlet
hose
19
from
23
and,
or
Ventitog
in
the
the
secretion
rinsing
2
with
the
special
secretion
sight-
solu-
coliecting
their
holder
all
con-
oxygen,
supply
instal-
filters
22
from after
hours).
valves
or Some ing
the
control ciency ted).
This
time
O, valve
warning
@
Cleaning
@
Handle
appropriate,
accordance manuals.
©
Contamination
be
in.an
©
|f collecting thoroughly
‘ton ter The
6
this
apparatus
avoids
sion.
the
removed
ordinary
present. clean
jar
cap,
must
be
anaesthetic
way
growth
close
the
cylinder
after
cutting
supply,
with
12
closed,
may
sound
can
be
prevented
patient
the
with
with a damp
rinsing
jar
after
aspiration
thoroughly
system
Ventilog/Ventilog 2 in
the
specia!
on
the
SENECA
(or
wetting)
the
emptied
and
the
each
use.
Hose
rinsed
machine
and
all
other
should
be
dried.
of
organisms
off
the
the
cloth
paris
or
rinsing The
This
valves.
interrupt-
fine
flow-
O,
defi-
{when
by
immedi-
and,
operating
should
soaked
agent.
secretion
secre-
and
cathe-
through.
cleaned
of
the
largely
and
corro-
ate opening control comnecting
fit-
set
Disinfection
if
Disinfection ®@
Disinfection
should with the
Drâger-Aseptor”
6751.108).
©
lí
ananaestnetic
is
jar
in
fitted
closed
ton
©
Han
emptied
to
prevent
in
the
Wiping fectant
Wiping
applied
facilities
Drager
decompression,
an O,
outlet
valve,
O,
flush
valve)
off.
after
in
the
Driiger
in
the
be
carried
“Guide
for
vaporiser
to
the
SENECA,
(handwhee!
for
zero-point
ether
bubbler
or
removed
inflammable
Aspetor.
or
spray
disinfection
solutions
or
spray
disinfection
only
where
available
Aseptor.
achieved
valve
(O,
valve,
or
until
the
waming
cleaning
Aseptor
Drager
out
in
accordance
Disinfaction
(Operating
(Vapor
check
in
position
interlock is
for
Owing
engaged).
titted,
it
should
before
disinfection
mixtures
и
with
should
there
disinfection
to
by
briefly
fine
flow-
Ventilog
Aseptor
in
the
Manual
19.3)
that
it
*0”,
but-
arising
disin-
are
in
the
ifs
short
is
is
be
be
no
Page 9
duration fection
©
if
container
such
alleoho!-containing
the
crazed.
pressure,
dangerous.
Superheated
possibie,
ing
jar
of
is
not
an
ether
should
disinfection.
ether
As
crazing
except
and
the
action,
this
optimal
bubbier
is
be
When
disinfectant
glass
tends
the
bubdier
of
this
steam
sterilisation
steam
sterilisation
tor
the
secretion
rinsing
jar.
The
method
fitted.
removed
operates
of
disin-
the
glass
during
wetted
agents,
to
become
under
kind
could
is
collect-
secretion
cap
120°C
Reassembly
with
Reassembly apparatus to mantling”.
be
22.
Checking
Readiness
not
ail
fection),
jar
testing”
can
be
autoclaved
or
134°C,
of
tollows
dismantling,
care
as
Insert
readiness
tor
use
procedures
as
described
(page
7).
at
120°C,
as
marked.
dismantled
logically
new
in
described
anaesthetic
should
be
(e.g.
cleaning,
under
the
jars
parts
of
the
reverse
order
under
“Dis-
filters
for
use
checked
after disin-
“Functional
at
Inspection
In
order
to
ensure
that constantly tional,
your
Technical
Oxygen
Air
Air
Air
Carbon
for
Dimensions
ready
conclusion
Drager
Connection
Nitrous
operating
Cylinder
cylinder
Nz0
cylinder
CO;
cylinder
Carte
Flow
Oxygen
Nitrous
Measurement
Oxygen
Nitrous
Cyclopropane
Accurracy
Screw
for
O,
tor
NO
Air
Weight
af a service
subsidiary
to
operating
oxide
pressure
supply:
pressure
pressure
pressure
cylinder
rates
(02)
oxide
(Oz)
oxide
Dioxide
of
flowmeters
connections
(without
for
use
Data
central
pressure
operating
pressure
(NO)
range.of
(N20)
(CO)
(CaH。)
cylinders)
the
SENECA
and
fully
contract
or
distributer
supply
pressure
flowmeters:
apparatus
recommended.
is
regular
func-
with
system
2.7
2.7
2.7
max. vapour
vapour
vapour
max.
max.
approx. 5 Limin approx.
approx.
(80°*?
max.
max.
0.1
0.5
08
0.0510
0.05
+
end:
M
M
M
approx.
see
ment,
parts.
is
to
the
(CS):
to
5.5
bar
to
5.5 bar
to
5.5
bar
200
bar
pressure,
pressure,
pressure,
20
L/min
29
Límin
35
Límin
30
L'min
Limin
15
L'min
15
L'min
toZand
to
12
Limin
to
15Lmin
1.4
Límin
to 1 L/min
10%
of
displayed
12 x 1
mm
14 x 1
mm
20 x 1.5
50
kg
Fig.
4
mm
This
guarantees
(sixmonthly)
with
any
in
this
connection,
‘Important
temperature-related
temperature-related
temperature-related
for
O2
metering
for
aspirator
for
O,
for
O;
for
Ventilog/Ventilog 2 i
peak
flow)
for
metering
(without
2.510
15
value
female
thread
female
thread
male
thread
testing
necessary replacement
attention
Notice’
on
flush
a: 5 bar
flush
at
2.7 bar
Ventilog)
Limin
i
thorough,
and
page
adjust-
of
is
drawn
2.
i
k
i
i
i
|
score
ento SEBO
clin
rr
|
\-620-
Fig.
4.
Dimensione
CEE
i
Page 10
Parts
{see
Fig.
5)
tem
Description
List
pe
Order
No.
>
Designation
1-12] 2
5
5
6
7 8
3
10
11
12 13 14 15
16
1 Sealing 12 14
15 16
11
7
3 4
Protective
Screw
Wedge
SENECA. Grommet
Cap
1.
black
Filter
insert
Seaing
Seaiing
Screw
sealing
Gap Sealing
Seating
Knurled Hinged Screw
Wedge
Extension
Knurled
Extension Sealing
inge
basic
ring
ring
plug
washer
es
cap
plug
screw
am
rod
plug
screw
rod
plug
ana
machine
10 | M
10 | M
10 | 2417388 | Set
M
24150
| SENECA,
3 { 2M17163 | Set
5 | M
2 | m
1
1
2 | M
È | m
2
1 1 1
1
1 4 | 2M17037 | Set 2 | M 1
+ | M 1
2
1 | M
23415 | Set 23451 | Set
23450 | Set
M
23424
23681 22189 | Set
17734 | Common
М
22909 | Hinged
22191 | Set
23632 | Set
23148 | Hinged
Set
Set
protective
with
lifting
of
of
of
of
of
of
A
basic
of
spare
grommets
of
caps
of
filter
inserts
seating
sealing
of
spare
caps
of
sealing
gas
spare
caps
arm
lifting
tod
sealing
knurted
spare rod
parts
arm
machine
rings
parts
washers
hose
(1.5
plugs
screws
m)
18
19
Hinge
bolt
Drawer
1
]
м
23141
|
Hinge
1
|
M
24035
|
Drawer
~
bolt
Page 11
Fig. 5 Component
The
numbers
parts
are
of
nor
SENECA
Mentical
basic
with
unit
the
numbering
(rf.
to
Parts
in
List
Figs.
on
1,
page
2, 6 and
10). 7
Page 12
Order
‘The symbol
le
action
Drager
Name
Basic SENECA/Basic
SENECA/Basic SENECA/Basic
Accessories operation Option
Circle with 2 carbon-dioxide
exhalation hoses 1 m, disks
Circle
1
Circie with 2 carbon-dioxide exhalation corrugated
of
Circle 1
Required
ing
Hinged Hinged
or
Hinged
|
For
|
MeO ©, N,O Cylinder Cylinder
For
O,
O; N,O N20
For option nitrous Ventilog
ND-distribution (ND:
Flowmeter Flowmeter
Flowmeter
Flowmeter
List
articles
sucti
as
correapond
connecting
and
absorber
valve
absorber
systems,
cylinder
cylinder,
cyHinder,
cylinder,
cylinder, 3 L
operation
connection
connecting
connecting connecting
connection
Low
masks,
in
term
bere
are a numoer
elements
and
description
Versions
unit unit unit
of:
system
7a
valve,
breathing bag
soda-lime
sealing
rings
system
7a,
system 8 ISO
valve,
relief
hoses 1 m,
disks
and
system 8 ISO,
tor
mounting
option
pin
(for
Magill
arm
arm
with
lifting
operation
11
L
11
3 L
jacket
for
jacket
for 3 L
from
central
hose, 3 m М
hose, 5 m
hose, hose, 5 m M
of
of:
O;-bypass,
oxide
cut-off,
connection
plate
pressure)
unit
for
unit,
O,,
unit,
O,,
unit,
O,,
Y-pleces,
corrugated
of
connection
pf
tana
(description
1
2
3
required
absorbers,
filler
funnel, 1 set
but
with
absorbers,
valve,
soda-lime
sealing
ring
but
with
circle
system
of:
inhalation
rod]
11 L cyfinder M
cylinder
supply
3m
one
or
several
oxygen
secretion
valve,
required
basic
units
MO NO,
CH,
8,0,
CO,
hoses
and
connectors
pretaded
diemansicne
which
breathing
univers. suitable M 25148 foral.
breathing
1-3,
o
the
ISO
can
be
see
for
inhalation
2.3
L, 3 corrugated
inhalation
filler
or
device
systern,
ancillary
deficiency
aspirator,
per
option
draft
used
beth
with
page
4)
and
of
valve
and
bag
2.3
L, 3
funnel, 1 set
other
breath-
only)
systems
option
of:
devices,
signal,
ejector,
unit:
of:
standard
ISO
|
by a {)
ISC/DP
and
5956.
wath
standard
Order-No.
M
24150
M
24246
M
24247
M
23074
59 60
309
PM
25690
59
60313
M
23141
M
22909
B
02710
B
02660
В
02533
B
02540 03691
M
08035
22344
М
22345
M
22350 22351
M
24990
M
24042
М
24044
M
24043
Name
and
Accessories monitoring
For
in
1.
|
2.
!
3.
|
|
4.
5.
Special Anaesthetic
combination
Anaesthetic
Sphygmomanometer
Blood
Blood
Blood
Gas
Set
to
insert
insp. Additionally
system:
180
description
continuous
inhated
Oxydig, Required
a) W sphygmomanometer,
b)
For
airway
a)
with
altematively:
b)
gives
not altematively: с)
For
volume: Votumeter altematively:
Volumeter Accessories
Volumeter Heating
For ‘Oxygen
For
pressure
Nitrous
pressure
analysis
of
valve
set
measurement
gas:
complete
connecting
combination ©,
meter
holder
To
be
screwed
am: 0,
meter
holder
continuous
pressure
Barolog
A
visual
disconnection Entorderliches Measurement
Airway
pressure
Precom
audible
attained
Airway
pressure
measurement
3000 2000
required
heating
tube
monitoring
deficiency
interruption
falls:
oxide
accesssories
timer/sphygmomanometer
timer
pressure
pressure
microbe
ir
cuff,
cuff,
cul,
measurement
filters
the
inspiration
required
for
microbe
recommended
and
monitoring
elements:
is
measurement
in
and
or AnschiuBzubehôr:
atarm
within
K {intants}
of
O,
of
cut-off
anaesthetic
available:
11
directiy
onto
thread
10
circle
audible
obstruction
connection
gauge
of
signal
size
size
size
644
far
filter
and
system:
alarm
with
alarm
if a set
pressure
15
seconds
gauge,
without
minute
volume
for
Volumeter
supply
pressure:
NO
supply
ancillary
1
fine
connection
device
3
2
connections
St
at
the
outlet
monitoring
in
alarm
2000 K |
if
O,
to
ISO
for
of
Oz
timer
of
hinged
case
of
value
and
tidat
supply
part
of
circle
Order
No.
84
04411
or
N
27669
M
27670
of
|
83
02
930
M
25638
Е
11431
72
64325
2M
18250
2M
16940
2M06860
2M08548
M
24107
M
24127
M
14828
M
14692
14691
13790
M
20139
M
20140
M
18074
67 27
260
>84
07 563
is
| i
i |
È
!
|
|
| |
i
i
[M
i İM
|
Page 13
Name
and description
H-Vapor
Haïothane-Vapor
bracket
alternatively: H-Vapor Halothane-Vapor
hase
Special Filler
E-Vapor Enfurane-Vapor
bracket
alternatively: E-Vapor Enfiurano-Vapor
hose
Special Filler
‘Vapor
Isofiurane-Vapor bracket
alternatively:
\-Vapor
Isoflurane-Vapor nose
Specia!
Fitter Ether
Possibiities tic ventilator:
Vacuum
19.34%
19.3
with
19.3/4%
Pin-safety
connection
accessories
hose,
connection.and
accessories
hose,
19.35%
19.3/5%
connection
accessories
hose,
bubbier
vapours
comprising 2 corrugated
Plug
45°
Required
Anaesthetic Anaesthetic
2.
Via
anaesthetic
Anaesthetic
For
absorption
With 5 anaesthetic
One
required
ventilator
Secretion
with 5 bacteria
Secretion Additionally
aspirator M 26180, Vacuum
Ventilog For
controlled
alternatively: Ventilog
Required
Connecting Connecting
19.3
and
rail
for
halothane
19.35%
19.3
with
19.3:5%
Pin-safoty
19,3
rail
for
enfiurane
19.3
with
Pln-safety
19.3
and
rail
for
isoflurane
for
simultaneous
from
circle
connecting
exhaust exhaust
fitter:
fitter
equipment
ot
harmful
anaesthetc
for
Vantiiog
aspirator,
aspirator,
required
connecting
connecting
2
for
operation
valve
hose,
filters
filter
both
circle
ejector
filters
vacuum
for
option
hose, hose,5
ventilation
via
1m
hose
connection
with
safely
bracket
safety
filling
hose
connection
with
safety
bracket
safety
filing
hose
connection
with
salety
bracket
safety
filling
removal
system
hoses
hoses,
option
hose,
3m
hose,
5m
anaesthetic
equipment
system
type
type
vacuum
operated
of:
3m
m
during
anaesthesia
SENECA:
and
rail
filing
system,
system:
and
гай
filling
system.
system:
and
rail
filing
system,
system:
of
anaesthe-
and
anaesthetia
and
y-nozzle
of:
2
vapours.
each
and
anaesthetic
secretion:
Order
No.
|
DB
01078
DB
01064
M
26297
01081
DB
DB
01066
1
M
26299
01107
DB
|
DB
01100
i
i
G
60447
|
M
21282
4
is
|
,
i
M
27760
26179
26180
22353 22354
24142 17670
|
i
Name
sltematively central O,-compressed-air
O,-campressed Accessories
a)
Connection alternatively
b)
or
Connection
Hinged
—.
Cover
Cabinet with 1 drawer
Cabinet
with 3 drawers Monitor CO,
(pin
CO,
(pin
CO,
(connecting
CO:
(connecting
C,H,
CH
"tt
connection
additional
for
To
SENECA
Compressed-air
Required
option
Compressed-air
Compressed-air
O,
Non-rebreathing
Non-rebreathing
Possibilities
gauge
Non-rebreathing
Magill
Magill
Required
150:
190
150
Non-rebreathing
simple
Non-rebreathing
infants’
Intante'
Waste
for
Waste
for
and
description
(for
suppiy
Pneumatic or
Pneumatic
Manual
Manual
plate
ancillary
index)
cylinder,
index)
ancillary
cytinder, 1 L
anciilary
cylinder, 1 L one
the
extend 2 basic
of:
bypass
and
inhalation
inhalation
mbred-gas mixed-gas
non-rebreathing
anaesthetic
Kuhn
anaesthetic
Kuhn
operation
system).
connecting
air
connecting
required
switching switching
hose
2/1.5
switching
switching
hose
21.5
arm,
to
mount
4
3
mount
device“
1
L
device”
thread)
thread)
device’?
of
the 3 ancillary
with
an
N,0
cut-oft M 24127
device.
ancillary
unit
»Aire:
ancillary
connection
connection
connection
ancillary
anaesthetic
anaesthetic
for
connection
waste
anaesthetic
anaesihetic
device
device
tor
operation
connection hose
anaesthetic anaesthetic
anaesthetic
anaesthetic
kit
kit
ISO
VentiogVentilog
option
of:
hose, 3 m
hose, 5 m
tor
connection:
valve valve
150
m
valve
valve
ISO
m
Ventilog
devices
N,O
to
special
device
hoses
for
device
ISO
of
Magill
system.
kit
acc.
kit
acc.
gas
exhaust
gas
exhaust
is
cut-otf M 24127,
is
also
type
CS
system,
hose, 3 m
hose,
5m
system
system
for
of
airway
gas
exhaust
system
inhalation
system system
to
Kuhn
to
Kuhn
¡SO
2
via
i
A
| |
i
|
i
1 i
DOM
|
ordered
2.1
spirometry.
2.1
1.1
1.1
ISO
in
an
required
i
pressure
150
devico
.
£
continued
Order
M
M
84
04
1-84
05
84
04732
84
05305
#84
05
84
04732
M
A
М
М
mM
M M
B
B
М
B
M
M
M
M
РМ
M
»M
M M
M
DM
M
PM
M
PM
No.
: |
22404
|
22485
| !
950 276
i
|
i
295
26912
24073
24075
i
24100
|
24030 24129
02172
|
24131
|
02171
24128
|
02191
|
i
i
27024
;
1
23193
23235
24141
|
26125
24095
26130
24459 25068
24113
|
25681 14832
25634 23190
25838
page 15
Page 14
What’s
(refer
to
Figs. 6 and 7 and
fold-out
‘on
31
Safety
Connector
32
inlet
hose
Vaporiser
"33
iser
inlet)
734
Vaporiser
iser
outlet)
Connector
35
hose
36
Oz-cylinder
37
N20
C3He
Fig.
2,
what?
page
3)
valve
coupling
connecting
connecting
coupling
(vaporiser
cylinder
or
CO,
cylinder:
page
3)
to
for
hose
hose
on
outlet)
see
Figs. 1 and
vaporiser
(vapor-
(vapor-
vaporiser
item
30
2
in
Fig.6
SENECA Gas
supply
view.
rear
and
Vapor
19.3
р
connecting
hoses)
soia
Rail Pressure
Connecting reducer
Vacuum Vacuum
Bacteria aspirator)
O,
connecting
N30
Connector
for
vaporiser
Connecting
pressure
socket
50
Pressure
for
vaporiser
reducer
hose
to
O,
connecting
nozzle hose
filter
connecting
coupling
outlet
reducer
reducer
attachment
for
O>
from
(only
tor
socket
socket
(at
hose
hose
to
N2O
for
NO
O;
pressure
socket
ejector-type
SENECA)
from
NO
connecting
Fig. 7 SENECA
Gas
supply,
rear
view.
aspirator
ejector
and
ether
bubbler
in
operation
>
*
Parts
not
For further
in
question
covered
in
this
information see
operating
manual.
operating
manuals
Page 15
Figs. 6 and please
fold
7: out
>
Name
and description
Set
of
Rendell-Baker
for
Kuhn
kit
(4
ea,
one
of
each
Accessory Accessory Bag
Resu
Dust Earthing
Weari
sat set
Resutator Bag,
basis
cover
cable,
earing
replacement
|
for
sterilization:
À
Circle
system
Circle
system 8 ISO
For
circle
system:
Corrugated
Corrugated Nozzle
j |
Nozzie
|
Cirele-system
hose,
hose
ISO
Circle-system
Circlo-system
Circie-system
{
Bresthing
|
Set
= o 5
bag,
of 3 valve
ста
valve
sight
masks
size
Infante’ circle infants’
equipment
3.2
m
and
parts
7a
1m
ISO,
inhalation inhalation
exhalation
exhaiation
23
L
discs,
ceramic
leon
mici
glasses
orde
0-3)
system
circle
system,
iSO
1m
valve valve
ISO
valve M
valve
ISO
(for
insp./exp.
valve)
Order
No. | [
1
М
24526
| |
| | Patient
| |
M
26702 | :
M
27542
| |
M
11900 | Manual
21
09832
2 M 06835 | | 83
01349
M
PM
M
DM
М
DM
M
PM
DM
M M
M
M
| |
,
23074 25690
04147
25724 ; | 09177 | ForPrecomE
25647
19603 24469 | |
19617 | |
24509
12063 | |
23249 | |
19288
am
| |
Name
and
description
For
Ventilog/Ventilog
set
inclucing
Pneumatic
Pneumatic Manual
switching switching
Connection
Bellows E (adults) Bellows K {infants) Hose 2 x
Pressure
valve
:
For
O,
|
Oxydig
|
Battery
:
(required
For
|
Pressure
Bakteria
Airway
Front For
Service
For
SetofS
For
Set
Others:
|
150
hose
1,5
hose
Oxydig:
sensor
capsule
sensor
4
ea)
Barolog
measuring
fliter
pressure
part
of
Volumeter
set
aspirator,
bacteria
anaesthetic
of 5 anaeathetic
a
set
for
2
exhaust-gas
switching
switching
valve
valve ISO valve valve
ISO
2/1.5
m
for
control
of
housing
A:
line
11491:
gauge
airway
pressure
3000:
ejeclor
type:
fiiters
(CH
fiter
equipment
filters
rides
BA
st
microbe
filters
nozzle
pneumatic
gauge
Precom
102) 2:
]
|
|
|
PM Pes
| İ |
switching
| |
| |
|
{
i
$
|
|
| 84
Order
No.
84
05
940
M
27235
27240
84 05
305
05295
84
04732
2M08138 84
00179
12
03622
68
03290
68
50250
13
35804
83
02841
84
02868
E
11430
2N
18180
67
23976
67
24492
wi
07
563
|
|
|
| |
i
Loading...