NORTH AMERICAN DRÄGER Medibus User manual
MEDIBUS for
Dräger Pediatric Devices
Instructions for Use
D
Contents
For Your Safety and that of Your Patients................. 3
Intended Use.............................................................. 4
MEDIBUS Specification for Incubator 8000 IC/SC/NC..5
Commands..............................................................6
Measured Data........................................................7
Alarm Messages......................................................7
Device Settings....................................................... 9
Text Messages........................................................ 9
MEDIBUS Specification for Babytherm 8004/8010..... 10
Commands............................................................11
Measured Data...................................................... 12
Alarm Messages....................................................12
Device Settings......................................................14
Text Messages.......................................................14
MEDIBUS Specification for Babylog 8000................15
Commands............................................................16
Realtime Data........................................................ 17
Measured Data...................................................... 17
Supported Alarm Messages...................................18
Device Settings......................................................18
Text Messages.......................................................19
2
For Your Safety and that of Your
Patients
For correct and effective use of the apparatus and to
avoid hazards it is essential to read the following recommendations and to act accordingly:
Strictly follow the Instructions for Use
Any use of the apparatus requires full understanding and
strict observation of these instructions. The apparatus is
only to be used for purposes specified here.
Liability for proper function or damage
For Your Safety and that of Your Patients
The liability for the proper function of the software
protocol is irrevocably transferred to the owner or
operator if the software protocol is used in a manner not
conforming to its intended use.
Dräger cannot be held responsible for damage caused
by non-compliance with the recommendations given
above. The warranty and liability provisions of the terms
of sale and delivery of Dräger are likewise not modified
by the recommendations given above.
Dräger Medizintechnik GmbH
3
Intended Use
MEDIBUS
Data Formats
Languages
Alarm Phrases
Alarm Priorities
Intended Use
MEDIBUS
MEDIBUS is a software protocol intended to be used by
two medical devices for exchanging data and control
functions via their RS 232 interfaces.
This part of manual describes device dependent
supported commands and data sets, port hardware and
configurations for Dräger Pediatric Devices.
For a general description of the protocol please refer to
the Instructions for Use "Dräger RS 232 MEDIBUS
Protocol Definition" (order-no. 90 28 258).
Any data transmitted via the MEDIBUS interface are
intended only for information purposes and should not
be used to derive therapeutical decisions.
Data Formats
The underscore character used in the format column in
lists of measured data and alarm limits is transmitted as
an ASCII "space" character (20H).
A '*' ahead the format indicates that the value may be
negative. In that case a '–' character will appear at the
first space of the respective format.
Be aware that in a small number of cases the used format
for a certain item may be different!
Languages
Alarm phrases and text messages are given in the
languages:
D german NL dutch
GB english E spanish
US US-english J japanese
F french S swedish
I italien
Alarm Phrases
Some alarm phrases contain abreviations as follows:
ASCII Short Form Meaning
$& LOW
"# HIGH
'@ ALARM
Alarm Priorities
The alarm source is responsible for the priority.
The priority may be variable even if from the same
source. (E.g. the priority may increase the longer an
alarm is pending.)
4
MEDIBUS Specification for
Incubator 8000 IC/SC/NC
Device Connection
MEDIBUS Specification for Incubator 8000 IC/SC/NC
Incubator 8000 IC/SC/NC
MEDIBUS
Port Specification
Connector
Type RS-232-C
9 pin Sub D (female)
Pins 1 Housing
2 RXD
3 TXD
5 GND
Galvanic Isolation 1.5 kV
Location rear side of Incubator
8000 IC/SC/NC
Label: Baby Link
To connect a PC to Incubator 8000 IC/SC/NC
the "Medi-Cable" 83 06 488 is recommended.
Port Configuration
Baudrate 9600 Baud
Databits 8
Startbits 1
Stopbits 1
Parity none
Device Identification
ID Name MEDIBUSNumber Version
8000 INCUBATOR 8000 SC/NC 03.00
8001 INCUBATOR 8000 SC/NC
+ 1 x SKIN 03.00
8002 INCUBATOR 8000 SC/NC
+ 2 x SKIN 03.00
8003 INCUBATOR 8000 IC 03.00
8004 INCUBATOR 8000 IC
+ 1 x SKIN 03.00
8005 INCUBATOR 8000 IC
+ 2 x SKIN 03.00
5
MEDIBUS Specification for Incubator 8000 IC/SC/NC
Commands
Available Data
Current Measured Data, Alarm status, Device settings
and text messages for Incubator 8000 IC/SC/NC are
available from version 1.00.
Commands
Transmitted Commands
Code Command Specification
30H Do nothing (NOP)
51H Initialize Communication (ICC)
52H Request Device Identification
Processed and responded Commands
Code Command Specification
24H Request current DATA
27H Request current ALARMS
29H Request current DEVICE SETTINGS
2AH Request current TEXT MESSAGES
30H Do nothing (NOP)
51H Initialize Communication (ICC)
52H Request Device Identification
55H Stop Communication
6
Loading...