Printed in Canada and the United States of America
LEGAL NOTICE
While the information in this document is believed to be accurate and reliable, except as otherwise expressly
agreed to in writing NORTEL PROVIDES THIS DOCUMENT "AS IS" WITHOUT WARRANTY OR CONDITION OF
ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. The information and/or products described in this document are
subject to change without notice.
Nortel, the Nortel logo, the Globemark, and Passport are trademarks of Nortel Networks.
All other trademarks are the property of their respective owners.
ATTENTION
For information about the regulatory message, read "Regulatory Information and Safety Precautions"
in this guide.
For information about the software license, read "Software license" in this guide.
Mounting the Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis in an equipment
rack 36
Procedure job aid: Maximum number of chassis installed in 7-foot rack40
Installing the cable guides40
Switch operations43
Powering on DC power supplies 43
Powering on AC power supplies 44
Resetting the switch 45
Installing removable flash memory cards 46
Removing removable flash memory cards 47
Protecting memory card files48
International regulatory requirements 58
Ethernet Routing Switch 8301 AC power supply specifications59
Ethernet Routing Switch 8302 AC power supply specifications60
Ethernet Routing Switch 8005DC power supply specifications 61
Ethernet Routing Switch 8005DI DC power supply specifications62
Translations of safety messages63
Class A device caution statement 63
Electrostatic discharge caution statement64
Read the information in this section to learn about regulatory conformities
and compliances.
International Regulatory Statements of Conformity
This is to certify that the Nortel 8300 Series chassis and components
installed within the chassis were evaluated to the international regulatory
standards for electromagnetic compliance (EMC) and safety and were
found to have met the requirements for the following international
standards:
•EMC - Electromagnetic Emissions – CISPR 22, Class A
•
EMC - Electromagnetic Immunity – CISPR 24
•
Electrical Safety – IEC 60950, with CB member national deviations
5
Further, the equipment has been certified as compliant with the national
standards as detailed below.
National Electromagnetic Compliance (EMC) Statements of
Compliance
FCC Statement (USA only)
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class A digital device, pursuant to Part 15 of the Federal Communications
Commission (FCC) rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is operated
in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy. If it is not installed and used in accordance
with the instruction manual, it may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely
to cause harmful interference, in which case users will be required to take
whatever measures may be necessary to correct the interference at their
own expense.
Canadian Department of Communications Radio Interference
Regulations
This digital apparatus (8300 Series chassis and installed components)
does not exceed the Class A limits for radio-noise emissions from
digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the
Canadian Department of Communications.
Règlement sur le Brouillage Radioélectrique du Ministère des
Communications
Cet appareil numérique (8300 Series chassis) respecte les limites de bruits
radioélectriques visant les appareils numériques de classe A prescrites
dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des
Communications du Canada.
CE Marking Statement (Europe only)
EN 55 022 Statements
This is to certify that the Nortel 8300 Series chassis and components
installed within the chassis are shielded against the generation of radio
interference in accordance with the application of Council Directive
2004/108/EC. Conformity is declared by the application of EN 55 022
Class A (CISPR 22).
CAUTION
This device is a Class A product. Operation of this equipment
in a residential area is likely to cause harmful interference, in
which case users are required to take appropriate measures
necessary to correct the interference at their own expense.
EN 55 024 Statement
This is to certify that the Nortel 8300 Series chassis is shielded against the
susceptibility to radio interference in accordance with the application of
Council Directive 2004/108/EC. Conformity is declared by the application
of EN 55 024 (CISPR 24).
EN 300386 Statement
The Ethernet Routing Switch 8300 Series chassis complies with the
requirements of EN 300386 V1.3.3 for emissions and for immunity for a
Class A device intended for use in either Telecommunications centre or
locations other than telecommunications centres given the performance
criteria as specified by the manufacturer.
EC Declaration of Conformity
This product conforms to the provisions of the R&TTE Directive
1999/5/EC.
MIC notice for 8310, and 8306 chassis (Republic of Korea only) 7
European Union and European Free Trade Association (EFTA) Notice
All products labeled with the CE marking comply with R&TTE Directive
(1999/5/EEC) which includes the Electromagnetic Compliance (EMC)
Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC)
issued by the Commission of the European Community.
Compliance with these directives implies conformity to the following
European Norms (ENs). The equivalent international standards are listed
in parenthesis.
EN 61000-3-2 (IEC 610000-3-2)–Power Line Harmonics
•EN 61000-3-3 (IEC 610000-3-3)–Power Line Flicker
VCCI Statement (Japan/Nippon only)
This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control
Council for Interference (VCCI) for information technology equipment.
If this equipment is used in a domestic environment, radio disturbance
may arise. When such trouble occurs, the user may be required to take
corrective actions.
BSMI Statement for 8310, and 8306 Chassis (Taiwan only)
This is a Class A product based on the standard of the Bureau of
Standards, Metrology and Inspection (BSMI) CNS 13438, Class A.
MIC notice for 8310, and 8306 chassis (Republic of Korea only)
This device has been approved for use in Business applications only per
the Class A requirements of the Republic of Korea Ministry of Information
and Communications (MIC). This device may not be sold for use in a
non-business application.
This is to certify that the Nortel 8300 Series chassis and components
installed within the chassis are in compliance with the requirements of EN
60 950 in accordance with the Low Voltage Directive. Additional national
differences for all European Union countries have been evaluated for
compliance. Some components installed within the 8300 Series chassis
may use a nickel-metal hydride (NiMH) and/or lithium-ion battery. The
NiMH and lithium-ion batteries are long-life batteries, and it is very possible
that you will never need to replace them. However, should you need to
replace them, refer to the individual component manual for directions on
replacement and disposal of the battery.
NOM Statement 8310 and 8306 Chassis (Mexico only)
The following information is provided on the devices described in this
document in compliance with the safety requirements of the Norma Oficial
Méxicana (NOM):
Exporter:Nortel Networks, Inc.
4655 Great America Parkway
Santa Clara CA 95054 USA
Importer:Nortel Networks de México, S.A. de C.V.
Avenida Insurgentes Sur #1605
Piso 30, Oficina
Col. San Jose Insurgentes
Deleg-Benito Juarez
México D.F. 03900
8301AC: 100 to 240 VAC 16A 47 to 60 Hz per power supply
8301AC: 200 to 240 VAC 12 A 47 to 60 Hz per power supply
single supply, single supply + one redundant supply, two supplies, or two
supplies + one redundant supply configurations
8302AC: 100 to 240 VAC 12A 47 to 60 Hz per power supply
8302AC: 200 to 240 VAC 10A 47 to 60 Hz per power supply
single supply, single supply + one redundant supply, two supplies, or two
supplies + one redundant supply configurations
8005DIDC: 40 to 75 VDC, 48.75 to 32.5 A
single supply, single supply + one redundant supply, two supplies, or two
supplies + one redundant supply configurations
8005DC: 48 to 60 VDC, 42 to 34 A
single supply, single supply + one redundant supply, two supplies, or two
supplies + one redundant supply configurations
Información NOM (unicamente para México)
La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en los
dispositivos descritos en este documento, en cumplimiento con los
requisitos de la Norma Oficial Méxicana (NOM):
Exportador:Nortel Networks, Inc.
4655 Great America Parkway
Santa Clara, CA 95054 USA
Importador:Nortel Networks de México, S.A. de C.V.
Avenida Insurgentes Sur #1605
Piso 30, Oficina
Col. San Jose Insurgentes
Deleg-Benito Juarez
México D.F. 03900
8301AC:100 to 240 VAC 16A 47 to 60 Hz por fuente de poder
8301AC: 200 to 240 VAC 12 A 47 to 60 Hz por fuente de poder
una fuente, una fuente + configuraciones de una fuente redundante, dos
fuentes o dos + configuraciones de una fuente redundante
8302AC:100 to 240 VAC 12A 47 to 60 Hz por fuente de poder
8302AC: 200 to 240 VAC 10 A 47 to 60 Hz por fuente de poder
una fuente, una fuente + configuraciones de una fuente redundante, dos
fuentes o dos + configuraciones de una fuente redundante
8005DIDC: 40 to 75 VDC, 48.75 to 32.5 A
una fuente, una fuente + configuraciones de una fuente redundante, dos
fuentes o dos + configuraciones de una fuente redundante
8005DC: 48 to 60 VDC, 42 to 34 A
una fuente, una fuente + configuraciones de una fuente redundante, dos
fuentes o dos + configuraciones de una fuente redundante
Denan Statement (Japan/Nippon only)
Safety Messages
This section describes the different precautionary notices used in this
document. This section also contains precautionary notices that you must
read for safe operation of the Nortel Ethernet Routing Switch 8300.
Notice paragraphs alert you about issues that require your attention.
The following sections describe the types of notices. For a list of safety
messages used in this guide and their translations, see "Translations of
safety messages".
Attention Notice
ATTENTION
An attention notice provides important information regarding the installation and
operation of Nortel products.
Caution ESD Notice
CAUTION
ESD
ESD notices provide information about how to avoid discharge
of static electricity and subsequent damage to Nortel products.
CAUTION
ESD (décharge électrostatique)
La mention ESD fournit des informations sur les moyens de
prévenir une décharge électrostatique et d’éviter d’endommager
les produits Nortel.
CAUTION
ACHTUNG ESD
ESD-Hinweise bieten Information dazu, wie man die
Entladung von statischer Elektrizität und Folgeschäden an
Nortel-Produkten verhindert.
CAUTION
PRECAUCIÓN ESD (Descarga electrostática)
El aviso de ESD brinda información acerca de cómo evitar
una descarga de electricidad estática y el daño posterior a los
productos Nortel.
CAUTION
CUIDADO ESD
Os avisos do ESD oferecem informações sobre como evitar
descarga de eletricidade estática e os conseqüentes danos aos
produtos da Nortel.
CAUTION
ATTENZIONE ESD
Le indicazioni ESD forniscono informazioni per evitare scariche
di elettricità statica e i danni correlati per i prodotti Nortel.
Caution notices provide information about how to avoid possible
service disruption or damage to Nortel products.
CAUTION
ATTENTION
La mention Attention fournit des informations sur les moyens
de prévenir une perturbation possible du service et d’éviter
d’endommager les produits Nortel.
CAUTION
ACHTUNG
Achtungshinweise bieten Informationen dazu, wie man mögliche
Dienstunterbrechungen oder Schäden an Nortel-Produkten
verhindert.
CAUTION
PRECAUCIÓN
Los avisos de Precaución brindan información acerca de
cómo evitar posibles interrupciones del servicio o el daño a los
productos Nortel.
CAUTION
CUIDADO
Os avisos de cuidado oferecem informações sobre como evitar
possíveis interrupções do serviço ou danos aos produtos da
Nortel.
CAUTION
ATTENZIONE
Le indicazioni di attenzione forniscono informazioni per evitare
possibili interruzioni del servizio o danni ai prodotti Nortel.
Warning Notice
WARNING
Warning notices provide information about how to avoid
personal injury when working with Nortel products.
WARNING
AVERTISSEMENT
La mention Avertissement fournit des informations sur
les moyens de prévenir les risques de blessure lors de la
manipulation de produits Nortel.
Warnhinweise bieten Informationen dazu, wie man
Personenschäden bei der Arbeit mit Nortel-Produkten
verhindert.
WARNING
ADVERTENCIA
Los avisos de Advertencia brindan información acerca de cómo
prevenir las lesiones a personas al trabajar con productos
Nortel.
WARNING
AVISO
Os avisos oferecem informações sobre como evitar ferimentos
ao trabalhar com os produtos da Nortel.
WARNING
AVVISO
Le indicazioni di avviso forniscono informazioni per evitare danni
alle persone durante l’utilizzo dei prodotti Nortel.
Danger High Voltage Notice
DANGER
Danger—High Voltage notices provide information about how to
avoid a situation or condition that can cause serious personal
injury or death from high voltage or electric shock.
DANGER
La mention Danger—Tension élevée fournit des informations
sur les moyens de prévenir une situation ou une condition qui
pourrait entraîner un risque de blessure grave ou mortelle à la
suite d’une tension élevée ou d’un choc électrique.
DANGER
GEFAHR
Hinweise mit Vorsicht – Hochspannung“ bieten Informationen
dazu, wie man Situationen oder Umstände verhindert, die zu
schweren Personenschäden oder Tod durch Hochspannung
oder Stromschlag führen können.
DANGER
PELIGRO
Los avisos de Peligro-Alto voltaje brindan información acerca
de cómo evitar una situación o condición que cause graves
lesiones a personas o la muerte, a causa de una electrocución
o de una descarga de alto voltaje.
Avisos de Perigo—Alta Tensão oferecem informações sobre
como evitar uma situação ou condição que possa causar graves
ferimentos ou morte devido a alta tensão ou choques elétricos.
DANGER
PERICOLO
Le indicazioni Pericolo—Alta tensione forniscono informazioni
per evitare situazioni o condizioni che potrebbero causare gravi
danni alle persone o il decesso a causa dell’alta tensione o di
scosse elettriche.
Danger Notice
DANGER
Danger notices provide information about how to avoid a
situation or condition that can cause serious personal injury or
death.
DANGER
La mention Danger fournit des informations sur les moyens de
prévenir une situation ou une condition qui pourrait entraîner un
risque de blessure grave ou mortelle.
DANGER
GEFAHR
Gefahrenhinweise stellen Informationen darüber bereit, wie
man Situationen oder Umständen verhindert, die zu schweren
Personenschäden oder Tod führen können.
DANGER
PELIGRO
Los avisos de Peligro brindan información acerca de cómo
evitar una situación o condición que pueda causar lesiones
personales graves o la muerte.
DANGER
PERIGO
Avisos de perigo oferecem informações sobre como evitar uma
situação ou condição que possa causar graves ferimentos ou
morte.
DANGER
PERICOLO
Le indicazioni di pericolo forniscono informazioni per evitare
situazioni o condizioni che potrebbero causare gravi danni alle
persone o il decesso.
This section contains the Nortel Networks software license.
Nortel Networks Inc. software license agreement
This Software License Agreement ("License Agreement") is between
you, the end-user ("Customer") and Nortel Networks Corporation and
its subsidiaries and affiliates ("Nortel Networks"). PLEASE READ THE
FOLLOWING CAREFULLY. YOU MUST ACCEPT THESE LICENSE
TERMS IN ORDER TO DOWNLOAD AND/OR USE THE SOFTWARE.
USE OF THE SOFTWARE CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF
THIS LICENSE AGREEMENT. If you do not accept these terms and
conditions, return the Software, unused and in the original shipping
container, within 30 days of purchase to obtain a credit for the full
purchase price.
"Software" is owned or licensed by Nortel Networks, its parent or one of
its subsidiaries or affiliates, and is copyrighted and licensed, not sold.
Software consists of machine-readable instructions, its components, data,
audio-visual content (such as images, text, recordings or pictures) and
related licensed materials including all whole or partial copies. Nortel
Networks grants you a license to use the Software only in the country
where you acquired the Software. You obtain no rights other than those
granted to you under this License Agreement. You are responsible for the
selection of the Software and for the installation of, use of, and results
obtained from the Software.
15
1.Licensed Use of Software. Nortel Networks grants Customer a
nonexclusive license to use a copy of the Software on only one machine
at any one time or to the extent of the activation or authorized usage level,
whichever is applicable. To the extent Software is furnished for use with
designated hardware or Customer furnished equipment ("CFE"), Customer
is granted a nonexclusive license to use Software only on such hardware
or CFE, as applicable. Software contains trade secrets and Customer
agrees to treat Software as confidential information using the same care
and discretion Customer uses with its own similar information that it does
not wish to disclose, publish or disseminate. Customer will ensure that
anyone who uses the Software does so only in compliance with the terms
of this Agreement. Customer shall not a) use, copy, modify, transfer
or distribute the Software except as expressly authorized; b) reverse
assemble, reverse compile, reverse engineer or otherwise translate the
Software; c) create derivative works or modifications unless expressly
authorized; or d) sublicense, rent or lease the Software. Licensors of
intellectual property to Nortel Networks are beneficiaries of this provision.
Upon termination or breach of the license by Customer or in the event
designated hardware or CFE is no longer in use, Customer will promptly
return the Software to Nortel Networks or certify its destruction. Nortel
Networks may audit by remote polling or other reasonable means to
determine Customer’s Software activation or usage levels. If suppliers of
third party software included in Software require Nortel Networks to include
additional or different terms, Customer agrees to abide by such terms
provided by Nortel Networks with respect to such third party software.
2.Warranty. Except as may be otherwise expressly agreed to in
writing between Nortel Networks and Customer, Software is provided
"AS IS" without any warranties (conditions) of any kind. NORTEL
NETWORKS DISCLAIMS ALL WARRANTIES (CONDITIONS) FOR THE
SOFTWARE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND ANY WARRANTY OF
NON-INFRINGEMENT. Nortel Networks is not obligated to provide support
of any kind for the Software. Some jurisdictions do not allow exclusion
of implied warranties, and, in such event, the above exclusions may not
apply.
3.Limitation of Remedies. IN NO EVENT SHALL NORTEL
NETWORKS OR ITS AGENTS OR SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY
OF THE FOLLOWING: a) DAMAGES BASED ON ANY THIRD PARTY
CLAIM; b) LOSS OF, OR DAMAGE TO, CUSTOMER’S RECORDS,
FILES OR DATA; OR c) DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL,
PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOST
PROFITS OR SAVINGS), WHETHER IN CONTRACT, TORT OR
OTHERWISE (INCLUDING NEGLIGENCE) ARISING OUT OF
YOUR USE OF THE SOFTWARE, EVEN IF NORTEL NETWORKS,
ITS AGENTS OR SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THEIR
POSSIBILITY. The forgoing limitations of remedies also apply to any
developer and/or supplier of the Software. Such developer and/or supplier
is an intended beneficiary of this Section. Some jurisdictions do not allow
these limitations or exclusions and, in such event, they may not apply.
4.General
1. If Customer is the United States Government, the following paragraph
shall apply: All Nortel Networks Software available under this License
Agreement is commercial computer software and commercial computer
Nortel Networks Inc. software license agreement 17
software documentation and, in the event Software is licensed for
or on behalf of the United States Government, the respective rights
to the software and software documentation are governed by Nortel
Networks standard commercial license in accordance with U.S. Federal
Regulations at 48 C.F.R. Sections 12.212 (for non-DoD entities) and
48 C.F.R. 227.7202 (for DoD entities).
2.
Customer may terminate the license at any time. Nortel Networks
may terminate the license if Customer fails to comply with the terms
and conditions of this license. In either event, upon termination,
Customer must either return the Software to Nortel Networks or certify
its destruction.
3.
Customer is responsible for payment of any taxes, including personal
property taxes, resulting from Customer’s use of the Software.
Customer agrees to comply with all applicable laws including all
applicable export and import laws and regulations.
4.
Neither party may bring an action, regardless of form, more than two
years after the cause of the action arose.
5.
The terms and conditions of this License Agreement form the complete
and exclusive agreement between Customer and Nortel Networks.
6.
This License Agreement is governed by the laws of the country in
which Customer acquires the Software. If the Software is acquired in
the United States, then this License Agreement is governed by the
laws of the state of New York.
The Nortel Ethernet Routing Switch 8300 chassis provides the physical
framework for the Nortel Ethernet Routing Switch 8300 modules.
This document provides the instructions for installing the Nortel Ethernet
Routing Switch 8300 chassis (8306 and 8310 chassis) in an equipment
rack. This document also describes some of the routine tasks that you use
to operate the Nortel Ethernet Routing Switch 8300 and includes technical
specifications for the chassis and modules.
Prerequisites
Before you install the Ethernet Routing Switch 8300 chassis, ensure
•
that you use standard cable-system practices to install all network
wiring on the premises.
Navigation
21
“Chassis installation fundamentals” (page 23)
•
•
“Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis installation” (page 33)