Normann Norm 03 User Manual [de]
Norm 03
Design: Britt Kornum
3
3
SAMLEINSTRUKTION NORM 03/DANSK
Indhold:
18 sideelementer
1 topmodul 1 bundmodul 1 ophængsmodul 1 rulle = 18 strimler
strimmel med 31 mærker
1.
2.
Tag rullen med strimler ud af æsken. Rul ud og
afriv den første strimmel ved den stiplede linie.
Påfør strimmel på sideelement. Vær opmærksom på at både strimmel
og sideelement har top og bund. A = top, B = bund. Strimmel føres
ved første afmærkning ind i sideelementets første slids.
3.
Før næste afmærkning ind i næste slids.
Fortsæt nu på samme måde i alt 31 slidser.
Samleinstruktion:
4 5
SAMLEINSTRUKTION NORM 03/DANSK
4.
Gentag med 2. strimmel og 2. sideelement. Husk at starte
påføringen af sideelement fra samme side. Fortsæt på samme
måde med at påføre strimler på sideelementerne. I alt 18 stk.
5.
Tag topmodul og påfør sideelement. Slids mod slids. Sideelementet låses fast
på topmodulet ved hjælp af den lille slip, der klikkes ned i hullet.
6.
Tag bundmodul og påfør sideelement. Slids mod slids. Sideelementet låses
fast på bundmodulet ved hjælp af den lille slip, der klikkes ned i hullet.
7.
To sideelementer fastgjort på top- og bundmodul.
8.
Halvdelen af sideelementerne fastgjort på top- og bundmodul.
Fortsæt til alle 18 sideelementer er påsat.
9.
I toppen og bunden af lampen rettes alle strimlerne på plads ved at fastgøre toppen af strimlen i
sideelementet ved siden af. Til sidst dannes der en pæn stabil kant i toppen og bunden af lampen.
10.
Samlet lampe set fra oven.
SAMLEINSTRUKTION NORM 03/DANSK
11.
Ledning med fatning og pære føres fra
toppen ned gennem lampen.
13.
Træk nu det hele op gennem lampen, indtil
ophængsmodulet hviler på topmodulet.
14.
Færdig lampe. Klar til ophæng. Max 60 watt.
12.
Når ledning med fatning og pære er ført gennem
lampen, fastgøres ophængsmodulet på ledningen.
6 7
MONTERINGSANVISNING NORM 03/SVENSKA
Innehåll:
18 sidoelement
1 toppmodul 1 bottenmodul 1 upphängningsmodul 1 rulle = 18 remsor
remsa med 31 markeringar
1.
2.
Ta ut rullen med remsor ur asken. Rulla ut den
första remsan och riv av den vid den streckade
linjen.
Fäst remsan på sidoelementet. Observera att både remsan och sidoelementet har topp och botten. A = topp, B = botten. Remsan förs in
i sidoelementets första slits vid första markeringen.
3.
För in nästa markering i nästa slits.
Gör likadant med alla 31 slitsarna.
Monteringsanvisning:
4.
Upprepa igen med nästa remsa och sidoelement. Tänk på att
börja arbetet med monteringen av sidoelementen från samma
sida. Fortsätt fästa remsor på sidoelementen på samma sätt.
Totalt 18 stycken.
5.
Ta fram toppmodulen och sätt fast sidoelementet. Slits mot slits.
Sidoelementet låses fast på toppmodulen med hjälp av den lilla fliken, som
klickas ner i hålet.
6.
Ta fram bottenmodulen och sätt fast sidoelementet. Slits mot slits. Sidoelementet
låses fast på bottenmodulen med hjälp av den lilla fliken, som klickas ner i hålet.
7.
Två sidoelement som monterats på
topp- och bottenmodulerna.
8.
Hälften av sidoelementen monterade på topp- och bottenmodulerna. Fortsätt tills alla 18 sidoelementen har monterats.
9.
I lampans överdel och botten justeras alla remsorna på plats genom att fästa remsans
överdel i sidoelementet intill. Gör till sist en snygg och stabil kant i lampans överdel.
10.
Färdigmonterad lampa ovanifrån.
MONTERINGSANVISNING NORM 03/SVENSKA
8 9
11.
Ledningen med lamphållare och glödlampa
förs in och genom lampan ovanifrån.
13.
Dra nu upp det hela genom lampan, tills
upphängningsmodulen vilar mot toppmodulen.
14.
Lampan är färdig och klar att hängas upp. Max 60 watt.
12.
När ledningen med lamphållare och glödlampa har
förts igenom lampan monteras upphängningsmodulen
på ledningen.
MONTERINGSANVISNING NORM 03/SVENSKA
INSTRUKSJON FOR SAMMENSETTING NORM 03/NORSK
Innhold:
18 sideelementer 1 toppmodul 1 bunnmodul 1 opphengsmodul 1 rull med 18 strimler
strimmel med 31 merker
1.
2.
Ta rullen med strimlene ut av esken. Rull
ut og riv av den første strimmelen ved
den stiplede linjen.
Sett strimmelen på sideelementet. Vær oppmerksom på at både strimmel
og sideelement har topp og bunn. A = topp, B = bunn. Strimmelen føres
ved første avmerking inn i sideelementets første spalte.
3.
Før neste avmerking inn i neste spalte. Fortsett på
samme måte. Det er 31 spalter til sammen.
Instruksjon for sammensetting:
10 11
4.
Gjenta med 2. strimmel og 2. sideelement. Husk å begynne
påføringen av sideelementet fra samme side. Fortsett på
samme måte med å påføre strimler på sideelementene.
Det er 18 stk. til sammen.
5.
Ta toppmodulen og påfør sideelementet, spalte mot spalte. Sideelementet låses
fast på toppmodulen ved hjelp av den lille slippen som klikkes ned i hullet.
6.
Ta bunnmodulen og påfør sideelementet, spalte mot spalte. Sideelementet låses
fast på bunnmodulen ved hjelp av den lille slippen som klikkes ned i hullet.
7.
To sideelementer festet på topp- og bunnmodul.
8.
Halvdelen av sideelementene festet på topp- og bunnmodul.
Fortsett til alle de 18 sideelementene er satt på.
9.
I toppen og bunnen av lampen rettes alle strimlene på plass ved å feste toppen av strimmelen i
sideelementet ved siden av. Til slutt dannes en pen stabil kant på toppen av lampen.
10.
Sammensatt lampe sett ovenfra.
INSTRUKSJON FOR SAMMENSETTING NORM 03/NORSK
11.
Ledning med fatning og pære føres fra
toppen og ned gjennom lampen.
13.
Trekk alt opp gjennom lampen til
opphengsmodulen hviler på toppmodulen.
14.
Ferdig lampe. Klar til å henges opp. Maks 60 watt.
12.
Når ledning med fatning og pære er ført gjennom
lampen, festes opphengsmodulen på ledningen.
INSTRUKSJON FOR SAMMENSETTING NORM 03/NORSK
Loading...