Nokia N80-1 Internet Edition User Manual [da]

Programmer

Nokia N80-1

Internet Edition

OM TILFØJELSESPROGRAMMER TIL NOKIA N80

I enhedens hukommelse og på den medfølgende cd-rom finder du yderligere programmer fra Nokia og tredjepartsudviklere.

INGEN GARANTI

Enhedens tredjepartsprogrammer er udviklet af og kan være ejet af fysiske eller juridiske personer, der ikke er tilknyttet Nokia. Nokia ejer ikke ophavsrettighederne eller immaterialrettighederne til tredjepartsprogrammerne. Nokia er derfor ikke ansvarlig for eventuel slutbrugersupport, disse programmers funktionalitet eller oplysningerne i programmerne eller i disse materialer. Nokia yder ingen garanti for tredjepartsprogrammer. VED AT BRUGE PROGRAMMERNE ACCEPTERER DU PROGRAMMERNE SOM DE ER OG FOREFINDES UDEN ANSVAR AF NOGEN ART, DET VÆRE SIG UDTRYKKELIGT ELLER STILTIENDE, I DET OMFANG DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING. DU ANERKENDER DESUDEN, AT HVERKEN NOKIA ELLER NOKIAS ASSOCIEREDE SELSKABER FOREGIVER ELLER PÅTAGER SIG NOGET ANSVAR, DET VÆRE SIG UDTRYKKELIGT ELLER STILTIENDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, ANSVAR FOR ADKOMST, SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, ELLER AT PROGRAMMERNE IKKE KRÆNKER NOGEN TREDJEPARTERS PATENT-, OPHAVSELLER VAREMÆRKERETTIGHEDER ELLER ANDRE RETTIGHEDER.

Nokia, Nokia Connecting People, Nseries og N80 er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Nokia Corporation. Andre produkter og firmanavne, som er nævnt heri, kan være varemærker eller handelsnavne tilhørende deres respektive ejere.

Nokia udvikler løbende sine produkter. Nokia forbeholder sig retten til at ændre og forbedre de produkter, der er beskrevet i dette dokument, uden forudgående varsel.

I DET OMFANG DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, KAN NOKIA ELLER NOGEN AF NOKIAS LICENSGIVERE UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER HOLDES ANSVARLIG FOR TAB AF DATA ELLER FORTJENESTE ELLER NOGEN SOM HELST FORM FOR SPECIELLE, TILFÆLDIGE, BETINGEDE ELLER INDIREKTE SKADER, UANSET HVORDAN DE ER FORVOLDT.

OPLYSNINGERNE I DETTE DOKUMENT LEVERES "SOM DE ER OG FOREFINDES". MEDMINDRE DET ER KRÆVET AF GÆLDENDE LOVGIVNING, STILLES DER IKKE NOGEN GARANTIER, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, GARANTIER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, I FORBINDELSE MED NØJAGTIGHEDEN, PÅLIDELIGHEDEN ELLER INDHOLDET AF DETTE DOKUMENT. NOKIA FORBEHOLDER SIG RETTEN TIL AT ÆNDRE DETTE DOKUMENT ELLER TRÆKKE DET TILBAGE PÅ ET HVILKET SOM HELST TIDSPUNKT UDEN FORUDGÅENDE VARSEL.

Enkelte produkter, programmer og tjenester til disse produkter føres ikke i visse områder. Forhør dig hos din Nokia-forhandler for at få yderligere oplysninger, også om mulige sprogindstillinger.

Visse handlinger og funktioner afhænger af SIM-kortet og/eller netværket, tilgængeligheden af MMS, kompatibiliteten af enheder og understøttede indholdsformater. Nogle tjenester kan blive takseret særskilt.

4. udgave DA, 9251916

Indhold

...............................................Introduktion	4	.......................................................Kontor	17
Netværkstjenester .................................................................	4	Quickoffice ...........................................................................	17
Support.....................................................................................	5	Adobe Reader .......................................................................	19
Internet.......................................................	6	Værktøjer..................................................	21
Internetopkald........................................................................	6	Indst.guide ...........................................................................	21
Hent .........................................................................................	9	Guiden WLAN ......................................................................	22
Mobile Search .....................................................................	10	Til din pc	24
Forbindelse	11	Til din pc	24
Forbindelse	11	Multimedieserver til hjemmet ........................................	24
Nokia trådløst tastatur .....................................................	11	Nokia Lifeblog .....................................................................	25
Tryk og tal (Push to talk) ..................................................	11	Nokia PC Suite ....................................................................	29
		Adobe Photoshop Album Starter Edition ....................	30

Introduktion

Modelnummer: Nokia N80-1

Herefter kaldet Nokia N80.

Nokia N80 er en alsidig og intelligent multimedieenhed. Der findes en række programmer fra Nokia og forskellige tredjepartsudviklere, som gør det muligt at udnytte Nokia N80-enhedens muligheder fuldt ud.

Nogle af programmerne befinder sig i enhedens hukommelse, mens andre ligger på den medfølgende cd-rom.

Du skal acceptere de gældende licensbetingelser for at kunne bruge visse programmer.

I dette dokument angiver ikoner, om et program findes i enhedens hukommelse () eller på cd-rom'en ( ).

Andre vigtige oplysninger om enheden finder du i brugervejledningen.

Du skal installere de programmer, der findes på cd-rom'en, på en kompatibel pc, inden du kan bruge dem.

Ophavsretlig beskyttelse kan forhindre, at billeder, musik (herunder ringetoner) og andet indhold kopieres, ændres, overføres eller videresendes.

Der kan være forudinstalleret bogmærker og links til websteder fra tredjeparter. Du kan muligvis også få adgang til andre websteder fra tredjeparter med enheden. Websteder fra tredjeparter er ikke tilknyttet Nokia, og Nokia godkender ikke eller tager ikke ansvaret for dem. Hvis du vælger at åbne sådanne websteder, skal du tage forholdsregler med hensyn til sikkerhed og indhold.

Netværkstjenester

Du skal være tilmeldt hos en udbyder af trådløse tjenester for at kunne bruge telefonen. Mange af funktionerne kræver særlige netværksfunktioner. Disse funktioner er ikke tilgængelige på alle netværk. Andre netværk kan kræve, at du indgår særlige aftaler med din udbyder, før du kan bruge netværkstjenesterne. Du kan få yderligere oplysninger af tjenesteudbyderen, der også kan fortælle, hvad tjenesterne koster. På nogle netværk kan der være begrænsninger, der har indflydelse på, hvordan du kan bruge netværkstjenester. Der kan f.eks. være nogle netværk, som ikke understøtter alle sprogspecifikke tegn og tjenester.

Din tjenesteudbyder kan have anmodet om, at bestemte funktioner på enheden tages ud af funktion eller ikke

aktiveres. Hvis dette er tilfældet, vises funktionerne ikke i enhedens menu. Enheden kan også være konfigureret specifikt med f.eks. ændringer af menunavne, menurækkefølge og ikoner. Kontakt din tjenesteudbyder for at få yderligere oplysninger.

Support

Support til programmer fra tredjepartsudviklere varetages af de pågældende udviklere. Hvis du oplever problemer med et program, kan du få support på det relevante websted. Du finder weblinks sidst i afsnittene om hvert program i denne vejledning.

Introduktion

Internet

Internetopkald

Med internetopkaldstjenesten (netværkstjeneste) kan du foretage og modtage opkald via internettet.

Du skal oprette forbindelse til en internetopkaldstjeneste for at foretage og modtage internetopkald.

Tryk på , og vælg Internet > Internettlf..

Enheden skal have netværksdækning, f.eks. via et trådløst LAN-adgangspunkt, for at du kan oprette forbindelse til en internetopkaldstjeneste.

Vigtigt! Aktiver altid en af de tilgængelige krypteringsmetoder for at øge sikkerheden ved den trådløse netværksforbindelse. Brug af kryptering nedsætter risikoen for uvedkommende adgang til dine data.

I nogle lande, f.eks. Frankrig, er der begrænsninger i forbindelse med brugen af trådløse netværk (WLAN). Spørg de lokale myndigheder, hvis du ønsker yderligere oplysninger.

De tilgængelige adgangspunkter afhænger af tjenesteudbyderen.

Opret forbindelse til en internetopkaldstjeneste ved at vælge et tilgængeligt adgangspunkt fra listen og trykke på Vælg. De gemte netværk, der er markeret med , vises først på listen. Hvis du ønsker at afbryde oprettelsen af forbindelse, skal du vælge Annuller.

Når du har oprettet forbindelse til en tjeneste, kan du gemme det anvendte trådløse LAN-netværk som et kendt adgangspunkt.

Vælg Valg, og vælg mellem følgende:

Opret forb. til tjeneste – for at oprette forbindelse til en tjeneste, når der er en tilgængelig internetopkaldstjeneste og et passende adgangspunkt.

Afbryd forb. til tjeneste – for at afbryde forbindelsen til internetopkaldstjenesten.

Skift tjeneste – for at vælge en internetopkaldstjeneste for udgående opkald, når enheden er forbundet til mere end én tjeneste. Denne valgmulighed vises kun, hvis der er mere end én konfigureret tjeneste til rådighed.

Konfigurer tjeneste – for at konfigurere nye tjenester. Denne valgmulighed vises kun, hvis der er tjenester som endnu ikke er konfigureret.

Gem adgangspunkt – for at gemme det netværk, du aktuelt har forbindelse til. De netværk, der tidligere er blevet gemt, er markeret med på listen over adgangspunkter. Denne valgmulighed vises kun, hvis du har oprettet forbindelse til et trådløst LAN-netværk, som ikke er gemt.

Brug skjult netværk – for at oprette forbindelse til en internetopkaldstjeneste via et skjult trådløst LAN-netværk.

Opdater – for at opdatere listen over forbindelsesnetværk manuelt. Brug denne valgmulighed, hvis det trådløse LANnetværk ikke vises på listen. Listen opdateres automatisk hvert 15. sekund.

Indstillinger – for at ændre indstillingerne.

Afslut – for at lukke programmet.

De tilgængelige funktioner kan variere.

Der kan kun oprettes forbindelse til ét trådløst LANadgangspunkt ad gangen. Hvis du anvender to eller flere internetopkaldstjenester, som bruger samme adgangspunkt, kan der oprettes forbindelse til flere tjenester på samme tid. Den tjeneste, der bruges ved udgående internetopkald, vises på listen over adgangspunkter, og du kan ændre den ved at vælge Skift tjeneste.

Når du har oprettet forbindelse til en internetopkaldstjeneste, vises i standbytilstand.

Du har muligvis en genvej til Internettlf. i aktiv standby. Hvis ikke, kan du tilføje én. Ved hjælp af genvejen kan du registrere manuelt, om der er en tilgængelig internetopkaldstjeneste og et adgangspunkt. Hvis du allerede har oprettet forbindelse til en internetopkaldstjeneste, spørger enheden, om du vil afbryde forbindelsen.

For at foretage et internetopkald i standbytilstand skal du indtaste telefonnummeret eller internetadressen og trykke på . Hvis du vil skifte mellem bogstavog taltilstand, skal du trykke på # og holde den nede. Hvis du vil afslutte opkaldet, skal du trykke på .

Du kan også foretage et internetopkald fra Kontakter og Log. Foretag et opkald fra Kontakter ved at trykke på og vælge Kontakter, rulle ned til den ønskede kontakt og vælge Valg > Internetopkald. Foretag et opkald fra Log ved at trykke på og vælge Personlig > Log > Seneste opkald og Ubesv. opkald, Indgående opk. eller Udgående opk., rulle ned til den ønskede kontakt og vælge Valg >

Ring op > Internetopkald.

Hvis Internetopkald er angivet som foretrukken opkaldstype, og enheden har forbindelse til en internetopkaldstjeneste, foretages opkald som standard som internetopkald.

Enheden understøtter taleopkald via internettet (IP-telefoni). Enheden forsøger primært at foretage

Internet

nødopkald via mobilnetværk. Hvis det ikke lykkes at foretage et nødopkald via mobilnetværk, forsøger enheden at foretage et nødopkald via din udbyder af IP-telefoni. Eftersom mobiltelefoni er en etableret teknologi, bør du benytte de mobile netværk til nødopkald, hvis det er muligt. Hvis der er dækning fra et mobilt netværk, skal du kontrollere, at din mobiltelefon er tændt og klar til at foretage opkald, før du prøver at foretage et nødopkald. Muligheden for et nødopkald via IP-telefoni afhænger af, om der er et trådløst netværk, og af din IPtelefoniudbyders implementering af nødopkaldsmuligheder. Forhør dig om muligheden for at foretage IP-telefonibaserede nødopkald hos din udbyder af IP-telefoni.

Indstillinger

Du kan få vist indstillingerne for internetopkaldstjenesterne ved at trykke på og vælge Internet >

Internettlf. > Indstillinger.

Du kan få vist eller vælge den foretrukne opkaldstype for udgående opkald ved at vælge Valg > Skift > Foretruk. opkaldstype > Mobilopkald eller Internetopkald.

Hvis du vil åbne visningen Tjenesteindstillinger for den valgte tjeneste, skal du vælge Valg > Åbn.

De tilgængelige funktioner kan variere.

Tjenesteindstillinger

Tryk på , og vælg Internet > Internettlf. > Valg > Indstillinger > Indstil.: .

Du kan få vist indstillingerne for tjenesten ved at vælge Logintype og vælge mellem følgende muligheder:

Automatisk – for at logge på internetopkaldstjenesten automatisk. Når der findes et kendt netværk, opretter enheden automatisk forbindelse til internetopkaldstjenesten.

Manuel – for at logge på internetopkaldstjenesten manuelt.

Hvis du bruger automatisk login i trådløse LAN-netværk, søger enheden med jævne mellemrum efter trådløse LANnetværk, hvilket øger brugen af batteriets strøm og dermed nedsætter batteriets levetid.

Vælg Gemte adgangspunkter for at få vist de adgangspunkter, der genkendes af internetopkaldstjenesten. Disse netværk bruges til automatisk login og er markeret med på listen over adgangspunkter.

Vælg Rediger tjenesteindstil. for at åbne de indstillinger, der er specifikke for tjenesten. Denne valgmulighed er kun tilgængelig, hvis der er installeret et tjeneste-specifikt plug-in-program på enheden.

Gemte adgangspunkter

Hvis du vil have vist eller fjerne de adgangspunkter, som er gemt til en internetopkaldstjeneste, skal du trykke på og vælge Internet > Internettlf. > Indstillinger > Indstil.: > Gemte adgangspunkter.

Vælg Valg > Fjern for at fjerne et adgangspunkt fra tjenesten.

Hent

Med Hent kan du få vist, købe, hente og opgradere indhold, tjenester og programmer, der fungerer sammen med din Nokia N80. Du har nem adgang til spil, ringetoner, baggrunde, programmer og meget mere. Elementerne er opdelt i kataloger og mapper, der leveres af forskellige tjenesteudbydere. Det tilgængelige indhold afhænger af tjenesteudbyderen.

Tryk på , og vælg Internet > Hent.

Hent bruger netværkstjenesten til at få adgang til det nyeste indhold. Kontakt din tjenesteudbyder eller leverandøren eller producenten af et element, hvis du ønsker yderligere oplysninger om elementer, som er tilgængelige via Hent.

Hent henter løbende opdateringer og giver dig det nyeste indhold, som tjenesteudbyderen tilbyder til din enhed. Opdater indholdet i Hent manuelt ved at vælge

Valg > Opdater liste.

Hvis du vil skjule en mappe eller et katalog fra listen, f.eks. hvis du kun vil se de elementer, som du oftest anvender, skal du vælge Valg > Skjul. Hvis du vil se alle de skjulte elementer igen, skal du vælge Valg > Vis alle.

Hvis du vil købe det valgte element i hovedvisningen, i en mappe eller i et katalog, skal du vælge Valg > Køb. Der åbnes en undermenu, hvor du kan vælge den ønskede version af elementet og se oplysninger om prisen. De tilgængelige muligheder afhænger af tjenesteudbyderen.

Hvis du vil hente et gratis element, skal du vælge Valg >

Hent.

Indstillinger for Hent

Programmet opdaterer enheden med det nyeste indhold fra tjenesteudbyderen og andre tilgængelige kanaler. Hvis du vil ændre indstillingerne, skal du vælge Valg > Indstillinger og vælge mellem følgende:

Adgangspunkt – for at vælge, hvilket adgangspunkt der skal bruges til at oprette forbindelse til tjenesteudbyderens server, og om enheden skal spørge efter adgangspunktet, hver gang du bruger Hent.

Internet

Åbn automatisk – for at åbne indholdet eller programmet automatisk efter hentning skal du vælge Ja.

Bekræft eksempel – for at hente en forhåndsvisning af indholdet eller programmet automatisk skal du vælge Nej. Hvis du vil spørges hver gang, inden du henter en forhåndsvisning, skal du vælge Ja.

Bekræft køb – for at blive bedt om bekræftelse før køb af indhold eller et program skal du vælge Ja. For at påbegynde købeprocessen umiddelbart efter at du har valgt Køb, skal du vælge Nej.

Vælg Tilbage, når du har angivet indstillingerne.

Mobile Search

Brug Mobile Search til at få adgang til søgemaskiner samt finde og oprette forbindelse til lokale tjenester, websider, billeder og mobilindhold. Du kan bruge dette program til f.eks. at finde og ringe op til lokale restauranter og butikker og bruge den avancerede rejseplanlægningsteknologi til at finde hen til dem.

Brug af Mobile Search

Tryk på , og vælg Internet > Søgning.

Når du åbner Mobile Search, får du vist en liste med kategorier. Vælg en kategori (f.eks. Billeder), og indtast din søgetekst i søgefeltet. Vælg Søgning. Søgeresultaterne vises på skærmen.

Yderligere oplysninger

Hvis du har brug for yderligere hjælp og instruktioner til programmet, skal du vælge Valg > Hjælp.

Du kan også få flere oplysninger om programmet på www.mobilesearch.nokia.com/.

+ 23 hidden pages