Guida all’uso
Nokia N76-1
9254312 Edizione 2 IT
Tasti e componenti (display esterno e pieghevole aperto)
Di seguito denominato Nokia N76.
1 Tasto esterno destro
2 Tasto centrale
3 Tasto esterno sinistro
4 Fotocamera secondaria con risoluzione inferiore
5 Sensore di luminosità
6 Tasti di selezione e
7 Tasto Menu per accedere al menu principale
8 Tasto multimediale per accedere al menu
principale
9 Tasto di chiamata
10 Tasto di fine chiamata
11 Tasto Editor per aprire un elenco di comandi
durante la modifica di un testo
12 Tasto Cancella
13 Tasto di scorrimento Navi™ , , ,
(di seguito denominato tasto di scorrimento)
e tasto di selezione centrale
14 Tastierino numerico
2
Tasti e componenti (lati superiore e posteriore)
1 Tasto di accensione e spegnimento
2 Connettore USB mini per collegare a un PC compatibile
(sotto il cover USB)
3 Connettore AV Nokia per auricolari e cuffie compatibili
4 Tasti zoom/volume e di scorrimento
5 Tasto modalità
6 Tasto di acquisizione
7 Fotocamera principale per la registrazione di video
e l’acquisizione di foto ad alta risoluzione
8 Flash della fotocamera
9 Connettore del caricabatterie
10 Slot per una memory card microSD compatibile
3
Inserire la carta USIM e la batteria
La carta USIM è una versione avanzata della carta SIM
ed è supportata dai telefoni cellulari UMTS.
Tenere tutte le carte SIM fuori dalla portata dei bambini.
Spegnere sempre il dispositivo e scollegare il caricabatterie
prima di rimuovere la batteria.
Per la disponibilità e le informazioni sui servizi delle carte
SIM, rivolgersi al rivenditore della carta SIM, ad esempio
l’operatore della rete o altri fornitori di servizi.
Durante operazioni prolungate, quali una sessione attiva di
condivisione video o una connessione dati ad alta velocità,
il dispositivo potrebbe diventare caldo. Nella maggior
parte dei casi si tratta di una condizione normale.
Se si sospetta un malfunzionamento del dispositivo,
rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica
qualificato.
1 Rimuovere la pellicola
protettiva contenente le
istruzioni dal cover della
batteria.
4
2 Con il retro del
dispositivo rivolto verso
di sé, rimuovere il cover
facendolo scorrere verso
il basso.
3 Per togliere il supporto
della SIM dall’apposito
slot, rimuovere la
pellicola protettiva
o estrarre la maniglia
del supporto della SIM.
4 Inserire la carta USIM
nel supporto della SIM. Accertarsi
che i connettori della carta siano
rivolti verso l’alto e che l’angolo
smussato della carta sia rivolto verso l’angolo smussato
del supporto.
Suggerimento: È possibile rimuovere la pellicola
protettiva dalla parte inferiore del supporto
della SIM.
5 Inserire il supporto della
SIM completamente
nell’apposito slot,
verificando che
i connettori della carta
siano rivolti verso l’alto
e che l’angolo smussato
sia rivolto verso lo slot.
Il lato superiore del supporto
della SIM si incastra nel
relativo slot.
6 Inserire la batteria.
7 Reinserire il cover
posteriore.
Accendere il dispositivo
1 Tenere premuto .
2 Se viene richiesto un codice UPIN
o di protezione, inserirlo e premere
. Le impostazioni iniziali del
codice di protezione sono 12345.
Quando si accende il dispositivo per la
prima volta, potrebbe venire chiesto di
selezionare un paese e una città e di
configurare la data e l’ora. Per trovare il
paese o la città, inserire le prime lettere del nome.
Il dispositivo è dotato di antenne interne.
Nota: Come nel
caso di qualsiasi
altro dispositivo
trasmittente, evitare
di toccare l’antenna
mentre questa è in
uso se non
è strettamente
necessario.
Ad esempio, evitare
di toccare l’antenna del telefono cellulare mentre
è in corso una chiamata. Il contatto con un’antenna
trasmittente o ricevente ha impatto sulla qualità
delle comunicazioni radio e potrebbe comportare un
consumo eccessivo rispetto al normale funzionamento
del dispositivo riducendo così la durata della batteria.
5
1 Antenna del telefono cellulare
2 Tecnologia Bluetooth
Inserire una memory card
Con il dispositivo vanno usate solo memory card microSD
approvate da Nokia. Nokia utilizza gli standard industriali
approvati per le memory card, tuttavia alcune marche
potrebbero non essere totalmente compatibili con questo
dispositivo. L’uso di una memory card incompatibile
potrebbe danneggiare la memory card o i dati
memorizzati su di essa.
1 Per inserire la
memory card, estrarre
il cover della memory
card microSD.
2 Aprire il cover della
memory card microSD
ruotandolo.
3 Inserire la memory card
nello slot. Con il retro
del dispositivo rivolto
verso di sé, accertarsi
che i connettori della
carta siano rivolti verso il basso e in direzione dello slot.
4 Spingere la memory card
all’interno e bloccarla in sede.
5 Chiudere il cover. Non è possibile
utilizzare la memory card
se il cover è aperto.
Estrarre la memory card
1 Prima di estrarre la memory card,
premere e selezionare
Rimuovi mem. card. Tutte le applicazioni vengono
chiuse.
2 Quando viene visualizzato il messaggio Rimuovendo
la mem. card verranno chiuse le applicazioni aperte.
Rimuovere comunque? selezionare Sì.
3 Quando viene visualizzato il
messaggio Rimuovere la memory
card e premere "OK", aprire lo
sportellino dello slot della
memory card.
4 Premere la memory card per
estrarla dallo slot.
5 Estrarre la memory card. Se il dispositivo è acceso,
selezionare OK.
Importante: Non rimuovere la memory card nel
corso di un’operazione per cui è necessario accedere
alla scheda. La rimozione della scheda nel corso di
un’operazione potrebbe danneggiare sia la memory
card che il dispositivo e i dati memorizzati sulla
scheda potrebbero rimanere danneggiati.
6
Riprodurre musica
Non collegare prodotti che creano un segnale di output,
in quanto ciò potrebbe danneggiare il dispositivo.
Non collegare alcuna fonte di tensione al connettore
AV Nokia.
Quando al connettore AV Nokia si collegano dispositivi
esterni o auricolari diversi da quelli approvati da Nokia,
prestare particolare attenzione al livello di volume.
Per ascoltare brani musicali in formato
digitale con il Lettore musicale,
inserire un auricolare nel connettore
audio. Il Lettore musicale presenta due
viste: Menu musica per selezionare
i brani musicali e In esecuzione
per ascoltarli.
Riprodurre brani musicali
con il pieghevole chiuso
1 In modalità standby premere
per accedere al Menu musica.
2 Selezionare il brano da riprodurre e premere .
In esecuzione, utilizzare i tasti esterni rapidi per
controllare la riproduzione:
• Premere per riprodurre o sospendere l’esecuzione
di un brano.
Quando si sospende l’esecuzione di un brano,
viene visualizzato un elenco dei brani riprodotti.
• Premere per riavvolgere il brano oppure
per tornare indietro.
• Premere per fare avanzare il brano oppure
per andare avanti.
• Per passare dalla vista In esecuzione alla vista
Menu musica e viceversa, premere .
Utilizzare la fotocamera
Il dispositivo è dotato di due fotocamere, una fotocamera
ad alta risoluzione sul retro del dispositivo e una
fotocamera secondaria a risoluzione nella parte interna
del pieghevole. Entrambe le fotocamere possono essere
utilizzate per acquisire immagini e video.
Scattare foto con la fotocamera principale
1 Per attivare la fotocamera, tenere premuto
il tasto di acquisizione per più di 1 secondo.
Si aprirà il mirino.
2 Per scattare una fotografia,
premere di nuovo il tasto
di acquisizione.
Per registrare un video, aprire
il pieghevole e selezionare
Opzioni > Modalità video.
Per utilizzare la fotocamera
secondaria, aprire il pieghevole
e selezionare Opzioni > Usa fotocamera second..
7
Assistenza
Guida
La Guida in linea fornisce istruzioni sull’uso del dispositivo.
Per accedere alla Guida da un’applicazione, selezionare
Opzioni > Guida.
Manuale d’uso
Fare riferimento al manuale d’uso per altre importanti
informazioni sul dispositivo.
Online
Visitare il sito www.nseries.com/support o il sito Web
Nokia del proprio paese per la versione più recente
del manuale d’uso, informazioni aggiuntive, download
e servizi relativi ai prodotti Nokia.
© 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N76 e Navi sono
marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi
di prodotti e società citati nel presente documento
possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi
proprietari.
Il contenuto del presente documento, o parte di esso,
non potrà essere riprodotto, trasferito, distribuito
o memorizzato in qualsiasi forma senza il permesso
scritto di Nokia.
8
Loading...