Nokia N73-1 User Manual [hu]
Egyéb alkalmazások
Nokia N73-1
INFORMÁCIÓ A NOKIA N73 TÍPUSÚ TELEFONHOZ TARTOZÓ BÕVÍTMÉNYEKRÕL
A készülék memóriájában és a készülékhez mellékelt CD-lemezen további
alkalmazások találhatók, melyek vagy a Nokia vállalattól, vagy harmadik
féltõl származnak.
NINCS GARANCIA
A készülékkel szállított, harmadik féltõl származó alkalmazásokat esetleg olyan
természetes vagy jogi személyek hozták létre és birtokolják, akik nem állnak
kapcsolatban a Nokia vállalattal. A Nokia nem rendelkezik ezen harmadik
féltõl származó alkalmazások szerzõi jogával és/vagy szellemitulajdon-jogával.
Éppen ezért a Nokia nem vállal felelõsséget ezen alkalmazások végfelhasználói
támogatásáért vagy mûködõképességéért, sem az alkalmazásokban vagy ezekben
az anyagokban található információkért. A Nokia semmiféle garanciát sem vállal
a harmadik féltõl származó alkalmazásokra. ÖN TUDOMÁSUL VESZI, HOGY
A SZOFTVER ÉS/VAGY AZ ALKALMAZÁSOK (EGYÜTTESEN A „SZOFTVER”)
„JELEN ÁLLAPOTBAN”, MINDENNEMÛ KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIA
NÉLKÜL KERÜL ÁTADÁSRA AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK KERETEI KÖZÖTT.
SEM A NOKIA, SEM KAPCSOLÓDÓ VÁLLALKOZÁSAI NEM VÁLLALNAK SEMMIFÉLE
KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIÁT NEM KIZÁRÓLAGOSAN BELEÉRTVE
A CÍMRE VONATKOZÓ GARANCIÁKAT, A FORGALOMKÉPESSÉGET ÉS AZ ADOTT
CÉLNAK VALÓ MEGFELELÉST, ILLETVE HOGY A SZOFTVER NEM SÉRTI BÁRMELY
HARMADIK FÉL SZABADALMI, SZERZÕI, VÉDJEGYRE VONATKOZÓ VAGY
EGYÉB JOGAIT.
© 2008 Nokia. Minden jog fenntartva.
A Nokia, Nokia Connecting People, Nseries és az N73 a Nokia Corporation
bejegyzett védjegye. Az említett egyéb termékek és cégek neve tulajdonosuk
védjegye lehet.
A Nokia folyamatosan fejleszti termékeit. Emiatt fenntartja magának a jogot, hogy
a jelen dokumentumban ismertetett termékek jellemzõit elõzetes bejelentés nélkül
módosítsa vagy továbbfejlessze.
AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK KERETEI KÖZÖTT A NOKIA VAGY BÁRMELY
ENGEDÉLYBIRTOKOSA NEM FELELÕS AZ ADATOK ELVESZTÉSÉÉRT, AZ ANYAGI
KÁRÉRT VAGY BÁRMELY MÁS VÉTLEN, KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT KÁRÉRT,
FÜGGETLENÜL AZOK BEKÖVETKEZTÉNEK MÓDJÁTÓL.
A JELEN DOKUMENTUM TARTALMÁT EBBEN A FORMÁBAN KELL ELFOGADNI.
AZ ÉRVÉNYES JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGHATÁROZOTTAKON KÍVÜL A NOKIA
SEMMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIÁT NEM VÁLLAL A
DOKUMENTUM PONTOSSÁGÁVAL, MEGBÍZHATÓSÁGÁVAL VAGY TARTALMÁVAL
KAPCSOLATBAN, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN, AZ ÉRTÉKESÍTHETÕSÉGRE
VAGY EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ GARANCIÁT.
A NOKIA FENNTARTJA A JOGOT, HOGY BÁRMIKOR, ELÕZETES ÉRTESÍTÉS NÉLKÜL
ÁTDOLGOZZA VAGY VISSZAVONJA A JELEN DOKUMENTUMOT.
Az egyes termékek és a rendelkezésre álló alkalmazások választéka országonként
eltérhet. A nyelvi lehetõségekrõl és a rendelkezésre álló alkalmazásokról a helyi
Nokia márkakereskedõktõl kaphatunk bõvebb felvilágosítást.
Egyes mûveletek és funkciók a SIM-kártyától és/vagy a hálózattól, az
MMS-szolgáltatástól, valamint a készülékek kompatibilitásától és a támogatott
tartalomformátumoktól függenek. Bizonyos szolgáltatások csak külön díj ellenébe n
vehetõk igénybe.
3. KIADÁS HU, 9247708
Tartalomjegyzék
Bevezetés ....................................................4
Hálózati szolgáltatások........................................................4
Terméktámogatás.................................................................. 4
Kapcsolatok ................................................5
Adóvevõ ...................................................................................5
Letöltés! .................................................. 11
A Letöltés! beállításai.........................................................11
Alkalmazások........................................... 13
F-Secure Mobile Security .................................................13
Eszközök................................................... 16
Beállításvarázsló .................................................................16
Mobil TV .................................................. 19
Elsõ használat.......................................................................20
Mûsorok megtekintése.......................................................21
Szolgáltatások ......................................................................21
TV-újság .................................................................................22
Keresés....................................................................................22
Elõfizetés csatornákra és mûsorokra .............................23
Beállítások.............................................................................23
Ikonok.....................................................................................24
Mobile Search .........................................25
A Mobile Search használata ............................................25
További információ.............................................................25
Számítógéppel használható funkciók ....26
Nokia Lifeblog ....................................................................26
Nokia PC Suite ....................................................................30
Adobe Photoshop Album Starter Edition ....................31
Bevezetés
Típusszám: Nokia N73-1
Bevezetés
A továbbiakban Nokia N73 néven szerepel.
A Nokia N73-as készülék hatékony, intelligens multimédia
készülék. A Nokia és más külsõ szoftverfejlesztõk számos
alkalmazást készítettek, hogy a felhasználók minél
sokrétûbben alkalmazhassák a Nokia N73-as készüléket.
Egyes alkalmazásokat a készülék memóriája tartalmaz,
mások pedig a készülékhez mellékelt CD-lemezen
találhatók.
A jelen útutatóban ismertetett alkalmazások elérhetõsége
országonként és értékesítési területenként eltérõ lehet,
továbbá az alkalmazások csak bizonyos nyelveken
érhetõk el.
Bizonyos alkalmazások használatához el kell fogadni
az alkalmazás licencfeltételeit.
A dokumentumban ikonok jelzik, hogy az adott
alkalmazás a készülék memóriájában ( )
vagy a CD-lemezen ( ) található-e.
A készülékkel kapcsolatos további fontos ismertetés
a használati útmutatóban található.
Használat elõtt a CD-lemezen található alkalmazásokat
kompatibilis számítógépre kell telepíteni.
4
Hálózati szolgáltatások
A telefon használatához szükség van egy rádiótelefonszolgáltatóval kötött szolgáltatási szerzõdésre.
Több funkció használatához különleges hálózati
szolgáltatásokra van szükség. Ezek a szolgáltatások
nem biztos, hogy minden hálózatban elérhetõk, illetve
elõfordulhat, hogy egyes szolgáltatások igénybevételéhez
azokat külön meg kell rendelni a saját szolgáltatónknál.
A szolgáltató nyújt útmutatást és tájékoztatást
a szolgáltatásokra vonatkozó esetleges költségekrõl.
Egyes hálózatokban a hálózati szolgáltatások esetleg
csak korlátozott módon használhatók. Egyes hálózatok
például nem támogatják az összes, nyelvtõl függõ
karaktert és szolgáltatást.
Terméktámogatás
A külsõ szoftverfejlesztõk által készített szoftverekhez
ezen fejlesztõk biztosítják a terméktámogatást.
Ha problémát tapasztalunk egy adott alkalmazással,
akkor a megfelelõ szoftverfejlesztõ cég webhelyén
tájékozódhatunk a terméktámogatásról. A jelen
dokumentumban felsorolt alkalmazások
internethivatkozásai az alkalmazással
foglalkozó rész végén találhatók.
Kapcsolatok
Adóvevõ
Az adóvevõ (Push to talk –PTT) (hálózati szolgáltatás)
valós idejû, csomagkapcsolt-hálózaton keresztüli, IP-alapú
hangátvitelt biztosító funkció. Az adóvevõ segítségével
egyetlen gombot megnyomva kezdeményezhetõ közvetlen
hangkommunikáció. Az adóvevõ szolgáltatás lehetõvé
teszi, hogy adott személlyel, illetve csoporttal
beszélgessünk.
Mielõtt az adóvevõ szolgáltatást igénybe vehetnénk,
meg kell adnunk az adóvevõ hozzáférési pontját és
beállításait. A beállításokat az adóvevõ funkciót biztosító
szolgáltatótól különleges szöveges üzenetben is
megkaphatjuk. Ha a hálózatüzemeltetõ támogatja,
akkor a konfigurációhoz a Beáll.varázsló alkalmazás
is használható. Lásd: „Beállításvarázsló”, 16. oldal.
Nyomjuk meg a gombot, és válasszuk az Eszközök >
Adóvevõ lehetõséget.
Az adóvevõ segítségével végzett kommunikáció során
egy személy beszélhet, a többiek pedig az elhangzottakat
a készülék beépített hangszóróján keresztül kísérhetik
figyelemmel. A beszélõk felváltva követik egymást.
Mivel egyszerre egy ember beszélhet, ezért a beszéd
maximális idõtartama korlátozott. A korlát beállítása
általában 30 másodperc. A hálózatunkban érvényes
korláttal kapcsolatban érdeklõdjünk a
hálózatüzemeltetõnél vagy a szolgáltatónál.
Figyelmeztetés: Kihangosításkor ne tegyük
a készüléket a fülünkhöz, mert a hangerõ nagyon
nagy lehet.
A telefonhívások minden esetben elsõbbséget élveznek
az adóvevõn keresztül történõ tevékenységekkel szemben.
Hozzáférési pont megadása
az adóvevõ számára
Számos szolgáltató megköveteli, hogy internethozzáférési pontot (IAP) használjunk alapértelmezett
hozzáférési pontként. Más szolgáltatók WAP-hozzáférési
pont használatát is engedélyezik. További tájékoztatásért
forduljunk a szolgáltatóhoz.
Ha nem rendelkezünk WAP-kapcsolattal, akkor
elõfordulhat, hogy az elsõ alkalommal történõ
kapcsolódáshoz igénybe kell vennünk a szolgáltató
segítségét vagy el kell látogatnunk a következõ
weboldalra: www.nokia.com/phonesettings.
Kapcsolatok
5
Az adóvevõ szolgáltatás beállításai
Nyomjuk meg a gombot, és válasszuk az Eszközök >
Adóvevõ > Opciók > Beállítások lehetõséget.
Válasszuk a Felhasználóbeállítások menüpontot,
majd adjuk meg a következõ adatokat:
Kapcsolatok
Bejövõ AV-hívásoknál –Ha szeretnénk a bejövõ
hívásokról értesítést kapni, válasszuk az Értesítés
lehetõséget. Ha azt szeretnénk, hogy készülékünk
automatikusan fogadja az adóvevõre érkezõ hívásokat,
válasszuk az Automat. elfogadás pontot . Ha ellen ben azt
szeretnénk, hogy készülékünk automatikusan elutasítsa az
ilyen hívásokat, válasszuk a Nem engedélyezett pontot.
AV-hívás értesítéshangja –Ha szeretnénk, hogy a bejövõ
adóvevõ-hívásokra vonatkozó figyelmeztetés beállításai
az érvényben lévõ üzemmódban megadott bejövõhívásbeállításokat kövessék, válasszuk az Üzemmód állítja be
pontot.
Visszahívási kér. hangja –Adjunk meg csengõhangot
a visszahívási kérelmek számára.
Alkalmazás indítása –Ha a készülék bekapcsolásakor
be szeretnénk jelentkezni az adóvevõ szolgáltatásba,
válasszuk ezt a lehetõséget.
Alapértelmez. becenév –Adjuk meg alapértelmezett
becenevünket, amelyen a többi felhasználónál szerepelni
fogunk. Elõfordulhat, hogy a szolgáltató letiltotta
a készülék ezen beállításának módosítását.
Saját AV-cím megjelen. –Válasszuk az 1-1 hívásoknál,
a Csoporthívásoknál, a Hívásoknál vagy a Soha beállítást.
Elõfordulhat, hogy a szolgáltató letiltotta ezen beállítások
némelyikének módosítását a készüléken.
Saját bejel. áll. megjel. –Ha szeretnénk, hogy állapotunk
megjelenjen, válasszuk az Igen lehetõséget, ha viszont azt
szeretnénk, hogy rejtve maradjon, válasszuk a Nem pontot.
Válasszuk a Kapcsolat beállításai menüpontot, majd adjuk
meg a következõ adatokat:
Tartomány –Írjuk be a szolgáltatótól kapott
tartománynevet.
Hozzáférési pont neve –Adjuk meg az adóvevõ
szolgáltatás hozzáférési pontját. A hozzáférési pont
nevére a GSM/GPRS-hálózaton keresztüli kapcsolódáshoz
van szükség.
Szerver címe –Adjuk meg az adóvevõ-szerver
szolgáltatótól kapott IP-címét vagy tartománynevét.
Felhasználónév –Írjuk be a szolgáltatótól kapott
felhasználóazonosítónkat.
Jelszó –Adjuk meg az adatkapcsolat létrehozásához
esetleg szükséges jelszót. A jelszót általában a szolgáltató
adja meg. A jelszóban a kis- és nagybetûk gyakran
megkülönböztetettek.
6
Bejelentkezés az adóvevõ
szolgáltatásba
Nyomjuk meg a gombot, és válasszuk az Eszközök >
Adóvevõ lehetõséget. Az adóvevõ az elindítást követõen
automatikusan bejelentkezik.
Ha a bejelentkezés sikeres, az adóvevõ csatlakozik azokhoz
a csatornákhoz, amelyek az alkalmazás bezárásakor
aktívak voltak. Ha a kapcsolat megszûnik, a készülék
mindaddig automatikusan próbál újból bejelentkezni,
amíg ki nem lépünk az adóvevõ alkalmazásból.
Kilépés az adóvevõ szolgáltatásból
Nyomjuk meg a gombot, és válasszuk az Eszközök >
Adóvevõ > Opciók > Kilépés lehetõséget. Megjelenik
a Kikapcsoljon az adóvevõ, miután kilépett az
alkalmazásból? kérdés. A kilépéshez és a szolgáltatás
bezárásához válasszuk az Igen lehetõséget. Ha szeretnénk,
hogy a szolgáltatás a háttérben tovább fusson, válasszuk
a Nem lehetõséget. Ha több alkalmazás is fut, és egyik
alkalmazásról át szeretnénk kapcsolni egy másikra, tartsuk
lenyomva a gombot.
Egyéni hívás kezdeményezése
Válasszuk az Opciók > Adóvevõ-partnerek lehetõséget.
A listán jelöljük ki azt a személyt, akivel beszélni
szeretnénk, majd válasszuk az Opciók > 1-1 beszélgetés
lehetõséget.
Mialatt beszélünk, tartsuk lenyomva a gombot.
Ha nem kívánunk többet beszélni, engedjük fel
a gombot.
Beszélhetünk az adott személyhez, ha lenyomjuk
a gombot az Adóvevõ alkalmazás egyéb nézeteiben
is, például a névjegyzék-nézetben. Új telefonhívás
kezdeményezéséhez elõbb fejezzük be a privát hívást.
Ehhez válasszuk a Bont lehetõséget, vagy nyomjuk
meg a gombot.
Tipp! Ne feledjük, hogy az adóvevõ használata
közben a készüléket magunk elõtt kell tartanunk úgy,
hogy lássuk a kijelzõt. A mikrofonba beszéljünk,
és ne takarjuk el a hangszórót a kezünkkel.
Egyéni hívás fogadása
Az egyéni hívás fogadásához nyomjuk meg a ,
elutasításához pedig a gombot.
Tipp! Egyéni vagy csoportos hívást a Névjegyzékbõl
kezdeményezhetünk. Ehhez válasszuk az Opciók >
AV-beállítások > 1-1 hívás kezdeményezése vagy
Csoporthívás kezdeményez. lehetõséget.
Kapcsolatok
7
Csoportos hívás kezdeményezése
Csoport hívásához válasszuk az Opciók >
Adóvevõ-partnerek lehetõséget, jelöljük ki a hívni
kívánt partnereket, majd válasszuk az Opciók >
AV-csoporthívás parancsot.
Kapcsolatok
Feliratkozás a többi résztvevõ
állapotának lekérdezésére
Ha szeretnénk feliratkozni a többi személy adóvevõs
bejelentkezési állapotát lekérdezõ szolgáltatásra, illetve
szeretnénk leiratkozni arról, válasszuk az Opciók >
Adóvevõ-partnerek lehetõséget, jelöljük ki a kívánt
partnert, majd válasszuk az Opciók > Bejel. állapot
megjelen. vagy Bejel. állapot elrejtése menüpontot.
Visszahívási kérelem küldése
Az Adóvevõ-partnerek menüpontnál lépjünk a kívánt
névre, majd válasszuk az Opciók > Visszah. kérel.
küldése lehetõséget.
Válasz visszahívási kérelemre
Ha valakitõl visszahívási kérelmet kapunk, készenléti
állapotban a kijelzõn az 1 új visszahívási kérelem felirat
látható. A Visszahívások mappa megnyitásához nyomjuk
meg a Megjelen. gombot. Jelöljük ki az egyik partnert,
majd az Opciók > 1-1 beszélgetés lehetõséget választva
kezdeményezzünk egyéni hívást.
Csatornák
Ha kívánjuk, csatlakozhatunk nyilvános, elõre beállított
csatornákhoz. A nyilvános csatornákat minden olyan
személy elérheti, aki ismeri az adott csatorna URL-címét.
Ha csatlakozunk egy csatornához és ott beszélünk, akkor
az adott csatornához csatlakozó összes személy hallja,
amit mondunk. Egyszerre akár öt csatorna is nyitott lehet.
Ha több csatorna is aktív, a csatornák között a Felcserél
lehetõség segítségével válthatunk.
Válasszuk az Opciók > Adóvevõ-csatornák lehetõséget.
Ha elõször szeretnénk nyilvános, elõre beállított
csatornához csatlakozni, válasszuk az Opciók >
Új csatorna > Létezõ hozzáadása lehetõséget. Elõre
beállított csatornához történõ csatlakozáskor meg kell
adni a csatorna URL-címét.
Saját csatornák létrehozása
Új, elõre beállított csatorna létrehozásához válasszuk
az Opciók > Új csatorna > Új létrehozása menüpontot.
Létrehozhatunk saját nyilvános csatornákat,
megválaszthatjuk a csatorna nevét, illetve tagokat
toborozhatunk. Nyilvános csatorna esetén az általunk
meghívott személyek további tagokat toborozhatnak.
8
Ezen kívül privát csatornák is létrehozhatók. Privát
csatornákhoz csak a gazda által meghívott személyek
csatlakozhatnak.
Az egyes csatornák esetén adjuk meg a következõket:
Csatorna neve, Csatorna titkossága, Becenév
a csatornában és Csatorna indexképe (nem kötelezõ).
Ha sikerült a csatornát létrehozni, a készülék megkérdezi,
hogy kívánunk-e meghívókat küldeni. A meghívók
tulajdonképpen szöveges üzenetek.
Beszélgetés egy adott csatornán
Ha az adóvevõ szolgáltatásba történõ bejelentkezés
után az egyik csatornán beszélni szeretnénk, nyomjuk
meg a gombot. Ilyenkor hangjelzés jelzi, hogy
jogosultak vagyunk-e a hozzáférésre.
Mialatt beszélünk, tartsuk lenyomva a gombot.
Ha nem kívánunk többet beszélni, engedjük fel
a gombot.
Ha a gombot megnyomva olyan csatornán próbálunk
hozzászólni, ahol másvalaki beszél, a kijelzõn a Várakozás
felirat jelenik meg. Engedjük fel a gombot, várjuk meg,
amíg a másik személy befejezi mondandóját, majd miután
ezt megtette, nyomjuk meg ismét a gombot. Emellett
a gombot nem is muszáj felengednünk, csak várjunk
addig, amíg a Beszélhet felirat meg nem jelenik.
A csatornán mindig az következik, aki elõször megnyomja
a gombot, miután valaki befejezte a beszédet.
Ha befejeztük az adóvevõs hívást, válasszuk a Bont
lehetõséget, vagy nyomjuk meg a gombot.
Ha aktív hívás közben szeretnénk a csatorna aktív tagjait
megtekinteni, válasszuk az Opciók > Aktív tagok
lehetõséget.
Amennyiben a csatornához való kapcsolódás után
új tagokat szeretnénk meghívni, a meghívási nézet
megnyitásához válasszuk az Opciók > Meghívás küldése
lehetõséget. Új tagokat csak a privát csatorna gazdájaként
toborozhatunk, illetve akkor, ha nyilvános csatornáról van
szó. A meghívók tulajdonképpen szöveges üzenetek.
Válasz csatornába szóló meghívásra
A meghívás mentéséhez válasszuk az Opciók >
AV-csatorna mentése lehetõséget. A csatornát a készülék
hozzáadja az adóvevõ névjegyzékének csatornák
nézetéhez.
Miután mentettük a meghívót, a készülék megkérdezi,
hogy szeretnénk-e a csatornához csatlakozni. Az adóvevõ
munkameneti nézetének megnyitásához válasszuk az Igen
lehetõséget. Ha még nem vagyunk bejelentkezve,
a készülék bejelentkezik a szolgáltatásba.
Kapcsolatok
9
Ha elutasítjuk vagy töröljük a meghívást, a meghívó
a bejövõ üzeneteket tartalmazó mappába kerül.
Ha késõbb csatlakozni szeretnénk a csatornához,
nyissuk meg és mentsük a meghívót. Az Igen gomb
megnyomásával csatlakozzunk a csatornához.
Kapcsolatok
Az adóvevõ naplójának megtekintése
Nyomjuk meg a gombot, és válasszuk az Eszközök >
Adóvevõ > Opciók > AV-napló lehetõséget. A napló
a következõ mappákat tartalmazza: Nem fog. hív.,
Fogad. hívások és Létr. hívások.
Az AV-napló mappából a gombot megnyomva
kezdeményezhetünk egyéni hívást.
10
Letöltés!
A Letöltés! (hálózati szolgáltatás) szolgáltatással
felfedezhetjük, kipróbálhatjuk, megvásárolhatjuk,
letölthetjük és frissíthetjük a Nokia N73 készüléken
használható tartalmakat, szolgáltatásokat és
alkalmazásokat. Játékok, csengõhangok, háttérképek,
alkalmazások és más érdekességek lehetnek kéznél.
A különbözõ szolgáltatók mappákba és katalógusokba
rendezik a letölthetõ elemeket. A megrendelhetõ tartalom
a szolgáltatótól függ.
Nyomjuk meg a gombot, és válasszuk az Internet >
Letöltés! lehetõséget.
A Letöltés! szolgáltatás a hálózati szolgáltatásokat
használja a legfrissebb tartalom eléréséhez. A Letöltés!
szolgáltatásán keresztül elérhetõ egyéb elemekkel
kapcsolatos további információért forduljunk
a hálózatüzemeltetõhöz, a szolgáltatóhoz, vagy
az adott áru gyártójához, forgalmazójához.
A Letöltés! szolgáltatás folyamatos frissítésekkel biztosítja
a hálózatüzemeltetõ vagy a szolgáltató által a készülékhez
kínált legújabb tartalmat. A Letöltés! szolgáltatásban lévõ
tartalom kézi frissítéséhez válasszuk az Opciók > Frissítés
lehetõséget.
Ha azt szeretnénk, hogy a listán bizonyos mappák vagy
katalógusok ne jelenjenek meg, például csak az általunk
gyakran használt tételeket szeretnénk látni, válasszuk az
Opciók > Elrejtés parancsot. Ha szeretné ismét láthatóvá
tenni az elrejtett tételeket, válassza az Opciók >
Mindent mutat lehetõséget.
A fõ nézetben, egy mappában vagy katalógusban
kiválasztott tétel megvásárlásához válassza az Opciók >
Megvásárlás lehetõséget. Megjelenik egy almenü,
amelyben kiválaszthatjuk a tétel kívánt verzióját,
továbbá megtekinthetjük az árra vonatkozó adatokat.
A szolgáltatótól függ, hogy milyen lehetõségek állnak
rendelkezésre.
Ingyenes termék letöltéséhez válassza az Opciók >
Letöltés lehetõséget.
A Letöltés! beállításai
Az alkalmazás frissíti a készüléken a
hálózatüzemeltetõtõl, a szolgáltatótól vagy az egyéb
úton beszerezhetõ legújabb tartalmakat. A beállítások
módosításához válasszuk az Opciók > Beállítások >
és a következõ lehetõségek egyikét:
Letöltés!
11
Loading...