Nokia N72 User manual [no]

Nokia N72-5

םיפסונ םימושיי

הז רותיו בתכב לולכהמ רבד .וריא 50-ל תלבגומ היהת הל תופנוסמה תורבחה

.ןכרצכ ןתמו אשמ להנמה דצ לכ לש תויקוחה תויוכזב עגפי אל

םה Nokia Connecting People-ו Nokia .תורומש תויוכזה לכ .Copyright © 2007 Nokia

םינמיס תויהל םייושע ,הז ךמסמב םירכזומה תורחא תורבחו םירצומ לש םירחא תומש

.שארמ העדוה אלל ונכתיי הז ךמסמב וראותש םירצומב םירופישו םייוניש

ISSUE 2 HE, 9247546

.Nokia Corporation לש םימושר םיירחסמ םינמיס

.םהל םיסחוימה םילעבה לש םיירחסמ תומש וא םיירחסמ

.רוזאלו הנידמל םאתהב תונתשהל היושע תונימזה

NOKIA CORPORATION

NOKIA MULTIMEDIA MARKETING

P.O. BOX 100, FIN-00045 NOKIA GROUP, FINLAND

[phone] .לט

[phone] סקפלט

WWW.NOKIA.COM

םיפסונ םימושיי ליכמש ,(RS-MMC - Reduced-Size Dual Voltage MultiMediaCard)

םיתורישו םימושיי לש תונימזהו RS-MMC-ה תלוכת .ישילש דצ יחתפמ לשו Nokia לש

םמצע םימושייה . תירלולסה תשרה ליעפמל וא/ו קוושמל ,הנידמל םאתהב תונתשהל תויושע

תומיאתב וא MMS-ב ,תירלולסה תשרב וא/ו SIM-ה סיטרכב תויולת תומיוסמ תונוכתו תולועפ

.םימיוסמ םיתוריש לע םידרפנ םיבויח ולוחיש ןכתיי .תוכמתנש םינכתה תוינבתבו םינקתה

וא םישנאל םיכיישו ורצונ (RS-MMC) ריעזה הידמיטלומה סיטרכב םילולכש ישילש-דצ ימושיי

לע וא/ו םירצויה תויוכז לע תולעב ןיא Nokia-ל .Nokia-ל םירושק וא םיכייש םניאש תויושייל
שמתשמב הכימתל תיארחא הניא Nokia ,ךכיפל .ישילש דצ ימושיי לש ינחורה ןיינקה תויוכז

גצומש עדימלו הלא ישילש-דצ ימושיי לש םתלועפל תיארחא הניאו ,אוהש גוס לכמ הצק

םיחתמ ינש לעב ריעז הידמיטלומ ןורכיז סיטרכ אצמת תוריכמה תזיראב

תופשב םינימז

www.nokia.com/support

.הלא םימושייל יהשלכ תוירחא תקפסמ הניא Nokia .הלא םירמוחב וא םימושייב

NOKIA N72 ןקתה רובע הבחרה ימושיי תודוא

רתאבש םימושייב שומישה לע ףסונ עדימו

.דבלב תורחבנ

תוירחא ןיא

יפכ םיעצומ ("הנכותה" ,ץבוקמב ןלהל) םימושייה וא/ו הנכותהש רשאמ ךנה

יפ לע רתומה םומיסקמה דע ,עמתשמב וא שרופמב ,יהשלכ תוירחא אלל ,םהש

,תוירחא וא גוציי לכ תועיצמ ןניא הל תופנוסמה תורבחהו Nokia .לחה קוחה

וא תוריחס ,תולעב לע תוירחא (הלבגה אלל ךא) תוברל ,עמתשמב וא שרופמב

תויוכז ,םיטנטפ רפת אל הנכותהש ךכל תוירחא וא ,תמיוסמ הרטמל תורישכ

וא Nokia .ישילש-דצ לש ןהשלכ תורחא תויוכז וא םיירחסמ םינמיס ,םירצוי

הניחבמ ךיתושירדל םיאתת הנכותהש ךכל תויארחא ןניא הל תופנוסמה תורבחה

תריחבב .תואיגש-תלוטנו הפיצר היהת הנכותה לש התלועפש ךכל וא ,יהשלכ

התאש תואצותה תגשהל עגונה לכב ןוכיסהו תוירחאה לכ תא לבקמ ךנה הנכותה

דע .הנממ ולבקתיש תואצותלו שומישל ,הנקתהל עגונה לכב ןכו ,הל דעיימ

אל הל תופנוסמה תורבחה וא הידבוע ,Nokia ,לחה קוחה יפל רתומה םומיסקמה
שכר-תויולע וא עדימ ,םינותנ ,תוריכמ ,םיחוור ןדבואל תוירחאב הרקמ םושב ואשי

,תיקסע תוליעפל הערפה ,ינפוג קזנ ,שוכרל קזנ ,םייפולח םיתוריש וא ןיבוט לש
םרגנש - יתאצות וא דחוימ ,ישנוע ,ייוסיכ ,ילכלכ ,ירקמ ,ףיקע ,רישי קזנ לכל ןכו

לשב תרחא תוירחא תיירואית לכל וא תונלשר ,הלווע ,הזוחמ ףיקע וא רישי ןפואב

תורבחה וא Nokia םא ףא ,הב שמתשהל תלוכיה-רדעה וא הנכותה תנקתה

/תונידמש ןוויכמ . הלא םיקזנ לש םמויקל תורשפא לע תועדוי הל תופנוסמה

ךא ,ליעלד תוירחאה לש הלבגה וא רותיו תורשפאמ ןניא תומיוסמ טופיש תויוכמס

וא הידבוע ,Nokia לש תוירחאה הלא םירקמב ,תלבגומ תוירחא ריתהל תויושע

םיניינעה ןכות

23 ........................................Mobile Search

23........................................................ Mobile Search

24 .............................................. Yahoo! Go

24.............................................................. Yahoo! Go

26 ......................................ךלש בשחמה רובע

26.................................................................. Lifeblog

29................................................................ PC Suite

32............... Adobe Photoshop Album Starter Edition

3

4 ...........................................................אובמ

4.................................................................תשר יתוריש

4........................................................................ הכימת

5 ......................................................... דרשמ

5....................................... Symantec Mobile Security

5................................................................ Quickword

7.............................................................. Quicksheet

8............................................................... Quickpoint

10...................................................... Adobe Reader

11................................................................ Info Print

12 ................................................... תוירושיק

12........................................................ תיטוחלא תדלקמ

12................................................. (PTT) רבדל ידכ ץחל

18 .............................................ילש םימושייה

18................................................................... םיגולטק

19........................................................... Opera ןפדפד

21 ......................................................... םילכ

21............................................................ תורדגה ףשא

תשר יתוריש

םיתוריש קפסמ תוריש לבקל ךילע ,ןופלטב שמתשהל ידכ

תונוכתב םייולת הז ןקתה ינייפאממ לודג קלח .םיירלולס

לש

תותשרה לכב םינימז ויהי אל הלא תשר יתורישש ןכתיי .תשרה

קפס םע םייפיצפס םירדסהל עיגהל ךילע היהיש וא ,תוירלולסה

קפסש ןכתיי .תשר יתורישב שמתשהל לכותש ידכ ,ךלש תורישה

שומישה תודוא תופסונ תויחנה ךל קפסל ךרטצי ךלש תורישה

תותשרב .םהילע םילח םיבויח וליא ריבסהלו ,הלא תשר יתורישב

שומישה ןפוא לע עיפשהל תולולעש ,תולבגה הנכתית תומיוסמ

לכב וכמתי אל תומיוסמ תותשרש ןכתיי ,המגודל .תשר יתורישב

.הפשה ייולת םיתורישה וא םיוותה תוכרע

הכימת

דצ קפס לש הנכות יחתפמ ידי-לע וקפוסש םימושיי רובע הכימתה

תויעב תוררועתמ םא .הלא הנכות יחתפמ ידי-לע ןתנית ,ישילש

.םיאתמה טנרטניאה רתאב הכימתל הנפ ,םושייל עגונב

לכב קסועה ףיעסה םויסב טנרטניאה ירתאל םירושיקה תא האר

.הז ךירדמב םימושייהמ דחא

אובמ

Nokia N72-5 :םגד רפסמ

.Nokia N72 ןלהל

םכח הידמיטלומ ןקתה אוה ,ךתושרבש Nokia N72 ןקתה

ישילש דצ יקפס לש תונכות יחתפמו Nokia

ןקתהמ רתוי קיפהל ךל םיעייסמה ,םינוש םימושיי םיקפסמ

.ךתושרבש Nokia N72

לע םיאצמנ םקלחו ןקתהה ןורכיזב םיאצמנ םימושייהמ קלח

וא הנידמל םאתהב תונתשהל היושע םימושייה תונימז

ןוישירה יאנת תא לבקל ךילע ,םימושייהמ קלחב שמתשהל ידכ

) ןורכיזה סיטרכב ןימז םושייה םא םינייצמ םילמס ,הז ךמסמב

(

ךתורשפאב היהי אל ,ןורכיזה סיטרכ תא ריסת םא :הרעה

סיטרכ תא בוש סנכה .וילע םינקתומה םימושייב שמתשהל

רוטילקתב םיאצמנש םימושייה תא ןיקתהל ךילע :הרעה

.םהב שמתשהל ךתורשפאב היהיש ינפל םאות בשחמב

.ןקתהל ףרוצמה רוטילקתה

.םימושייל תשגל ידכ ןורכיזה

.תוריכמה רוזאל

) רוטילקתב וא

.(

אובמ

.המצוע-ברו

.םימיאתמה

4

דרשמ

םירוביח תדעתמו ןקתההמו לא םירוביח רחא תבקוע שאה תמוח

< (תויורשפא)

ינוכדעו םיסוריווה תרדגה יצבוק תועצמאב ןקתהה תא ןכדע

< (תויורשפא) Options תריחב ידי-לע ,רתויב םיינכדעה םירצומה

םייוצרה םיטירפה תא רחב ,ינדי ןפואב ןכדעל ידכ .

רידגהל ידכ .(שופיח) Search < (תויורשפא) Options רחבו

< (תויורשפא) Options רחב ,העובק תורידתב תורוכזתו םינוכדע

השיג תדוקנ רידגהל ךילע ,םינוכדעה תורישב שמתשהל ידכ

תודוקנ תודוא ףסונ עדימ תלבקל .ךתושרבש ןקתהב טנרטניאל

< (תויורשפא) Options רחב ,םושייה לש הרזעה תא חותפל ידכ

Options רחב ,ןמויה תגצהל .םישרומ יתלב

.(תוליעפ ןמוי)

.(תורדגה)

.ןקתהה לש שמתשמל ךירדמב ןייע ,השיג

תבותכב רקב ,ףסונ עדימ תלבקל

. www.symantec.com/techsupp

Quickword

תונוכתב ךמות ךתושרבש Nokia N72 ןקתה רובע Quickword

,XP-ו 2000 , Microsoft Word 97-ב שומישל רתויב תוצופנה

5

Activity log

LiveUpdate

Settings

ףסונ עדימ

.(הרזע) Help

Symantec Mobile

Security

רובע החטבא ןורתפ אוה Symantec לש Mobile Security

ןנכותמו ,שא-תמוחו סוריו-יטנא תנגה בלשמה ,םיירלולס םינקתה

.תוינודז תופקתהו קיזמ ןכות ינפמ ךלש ןקתהה לע ןגהל

.תופש לש םצמוצמ רפסמב קר ןימז הז םושי :הרעה

ץבוק תאו דרשמ רחבו לע ץחל ,םושייה תא ןיקתהל ידכ

תוארוהה יפל לעפ . Symantec Mobile Security לש הנקתהה

ןקתומ םושייה .הנקתהה תמלשהל ךסמה יבג-לע תועיפומה

תנקתה םע הליחתמ ןויסינה תפוקת .ןויסינ תסרג אוה םושייה

םושייב שמתשהל ךישמהל ידכ . Symantec Mobile Security

שוכרל ידכ LiveUpdate תורישב שמתשה ,ןויסינה תפוקת םותב

.ךסמה יבג-לע תועיפומה תוארוהל םאתהב לעפו ,רצומל ןוכדע

ןפואב םיצבק קרוסו ,ןקתהב שומיש תעב עקרב לעופ םושייה

ןפואב ןקתהה תא קורסל ידכ .םתעגה םע ,םיסוריו יוליגל יטמוטוא

אצמנ םא .(קורס)

םע תושעל המ רוחבל ךתורשפאבו ,העדוה העיפומ ,עוגנ ץבוק

Scan < (תויורשפא) Options רחב ,ינדי

דרשמ הייקיתב

.

.ץבוקה

Word יצבוק לוהינ

,ךמסמ ץבוק חותפל ידכ . Quickword < דרשמ רחבו לע ץחל

לע ץחלו וילא לולג

.

תחאבו (תויורשפא) Options רוחבל ךתורשפאב ,ןכ ומכ

םיגצומה םייחכונה םיצבקה ןוימל—(ןוימ)

.ץבוק תמויס וא ךיראת ,לדוג ,םש יפל

ראוד אתב םיצבק שופיחל—(שופיח) Search < (םיצבק) Files

.ןורכיזה סיטרכבו ןקתהה ןורכיזב תויקיתה לכב וא ,דבלב

ובש ךיראתהו יחכונה ץבוקה לדוג תגצהל—(םיטרפ) Details

:תואבה תויורשפאהמ

Sort < (םיצבק) Files

.הנורחאל הנתשה

Word יכמסמ תגצה

< דרשמ רחבו לע ץחל ,הגוצתל Word ךמסמ חותפל ידכ

לע ץחלו ךמסמה תא רחב .Quickword

.

.ךמסמב עונל ידכ הלילגה שקמב שמתשה

< (תויורשפא) Options רחב ,ךמסמב טסקט שפחל ידכ

תחאבו (תויורשפא) Options רוחבל ךתורשפאב ,ןכ ומכ

רחבנש םוקימ לא ,הלחתהה לא רובעל ידכ—(לא רבעמ) Go to

.(תויורשפא)

.תוקחרתה וא תוברקתהל—(םוז) Zoom

Options < (שופיח) Find

:תואבה תויורשפאהמ

.ךמסמה ףוס לא וא ,עצמאב

,Quickword תועצמאב .doc תינבתב Palm eBooks-בו

Quickword .ןקתהה תגוצתב Microsoft Word -ב

ךמות

.אלמ ךסמב הגוצת בצמו ,ןותחת וק ,יוטנ ,שגדומ בתכ ,םיעבצב

.doc תינבתב ורמשנש םיכמסמב ךמות Quickword !הצע

Palm eBooks-בו ,XP-ו 2000 , Microsoft Word 97-ב

םיצבקה תוינבת לש תונוכתה וא תויצאיראווה לכ אל :הרעה

םירחא די-ףכ ירישכמו םיבשחמ םע תידדה הלועפ תלוכי

תידיימ השיגל ןורכיזה סיטרכב םיכמסמ ןוסחא

:תואבה םיכרדב םיכמסמ חותפלו תשגל ךתורשפאב

Options רחב . Quickword < דרשמ רחבו

םירומשה םיכמסמב ןויעל (ןויע) Browse < (תויורשפא)

.םתחיתפלו ןורכיזה סיטרכבו ןקתהה ןורכיזב

תועדוה ךותמ ינורטקלא ראוד תעדוהל ףרוצמ ךמסמ חתפ

תרזעב ,תועדוהב סנכנ ראודל ךמסמ חלש

ןורכיזב םירומשה םיכמסמב ןויעל םיצבק 'נמב שמתשה

השיג תדוקנ םע רדגומ ןקתההש אדו .טנרטניא יפדב שולג

ורצונש םיכמסמ אורקל ךתורשפאב

.doc תינבתב

.תוכמתנ תורכזומה

:תואבה תונוכתה תא ללוכ Quickword

לע ץחל

.(תשר תוריש) ולבקתהש ינורטקלא ראוד

.Bluetooth תוירושיק

.םתחיתפלו ןורכיזה סיטרכבו ןקתהה

.השילגה ינפל טנרטניאל

•

•

•

•

•

•

•

6

.תודומעו תורוש תאפקהו תודומע לש לדוג יוניש

.תידיימ השיגל ןורכיזה סיטרכב םיינורטקלא תונויליג ןוסחא

:תואבה םיכרדב םיצבק חותפלו תשגל ןתינ

Options רחב . Quicksheet < דרשמ רחבו ,

םירומשה םיכמסמב ןויעל (ןויע) Browse < (תויורשפא)

.םתחיתפלו ןורכיזה סיטרכבו ןקתהה ןורכיזב

תועדוה ךותמ ינורטקלא ראוד תעדוהל ףרוצמ ךמסמ חתפ

.(תשר תוריש) ולבקתהש ינורטקלא ראוד

תרזעב ,תועדוהב סנכנ ראודל ךמסמ חלש

.Bluetooth תוירושיק

ןורכיזב םירומשה םיכמסמב ןויעל םיצבק 'נמב שמתשה

.םתחיתפלו ןורכיזה סיטרכבו ןקתהה

השיג תדוקנ םע רדגומ ןקתההש אדו .טנרטניא יפדב שולג

.השילגה ינפל טנרטניאל

לע ץחל

תיטמוטוא הלילגב ליחתהל ידכ—(תיטמוטוא הלילג) Autoscroll

•

•

לע וא ,תיטמוטואה הלילגה תא טאהל ידכ

.הלילגה תא קיספהל ידכ

•

לע ץחל ,ךמסמב

לע ץחל !הצע

.התוא זרזל ידכ

ףסונ עדימ

תבותכב רקב ,Quickword םע ךתדובעב תויעבב לקתנ התא םא

•

•

ינורטקלא ראוד תעדוה תחילש תועצמאב םג הכימת לבקל ןתינ

•

•

.ףסונ עדימ תלבקל www.quickoffice.com

.supportS60@quickoffice.com

Quicksheet

תבותכל

םיינורטקלא תונויליג לוהינ

ןויליג ץבוק חותפל ידכ . Quicksheet < דרשמ רחבו לע ץחל

לע ץחלו וילא לולג ,ינורטקלא

.

תחאבו (תויורשפא) Options רוחבל ךתורשפאב ,ןכ ומכ

םיגצומה םייחכונה םיצבקה ןוימל—(ןוימ)

.ץבוק תמויס וא ךיראת ,לדוג ,םש יפל

:תואבה תויורשפאהמ

Sort < (םיצבק) Files

תונוכתב ךמות ךתושרבש Nokia N72 ןקתה רובע Quicksheet

, 2000 , Microsoft Excel 97 -ב שומישל רתויב תוצופנה

יצבוק לבקל ךתורשפאב

תינבתב ורמשנש םיינורטקלא תונויליג יצבוקב ךמות Quicksheet

.XP-ו 2003 ,2000 , Microsoft Excel 97-ב .xls

םיצבקה תוינבת לש תונוכתה וא תויצאיראווה לכ אל :הרעה

דבלב תוציחל יתשב הדובע תונויליג ןיב רבעמ

.ינורטקלא ןויליגב החסונ וא ךרע ךותב טסקט שופיח

Quicksheet תועצמאב

.ןקתהה תגוצתב םתוא אורקלו Excel

:תואבה תונוכתה תא ללוכ Quicksheet

.XP-ו 2003

.תוכמתנ תורכזומה

•

•

7

ףסונ עדימ

תבותכב רקב ,Quicksheet םע ךתדובעב תויעבב לקתנ התא םא

.ףסונ עדימ תלבקל www.quickoffice.com

ינורטקלא ראוד תעדוה תחילש תועצמאב םג הכימת לבקל ןתינ

.supportS60@quickoffice.com

תבותכל

Quickpoint

תונוכתב ךמות ךתושרבש Nokia N72 ןקתה רובע Quickpoint

, Microsoft PowerPoint 97 -ב שומישל רתויב תוצופנה

תוגצמ לבקל ךתורשפאב

.ppt תינבתב ורצונש תוגצמב ךמות Quickpoint !הצע

.XP-ו 2000 , Microsoft PowerPoint 97 -ב

םיצבקה תוינבת לש תונוכתה וא תויצאיראווה לכ אל :הרעה

,(ראתימ) Outline :תוגוצת עברא םע תמדקתמ הגוצת

(תיפוקש) slide ,(רבוד תורעה) speaker notes

.(תורעזוממ תונומת) (four-up) thumbnails -ו

תידיימ השיגל ןורכיזה סיטרכב תוגצמ ןוסחא

Quickpoint תועצמאב

.ןקתהה תגוצתב ןתוא אורקלו PowerPoint

:תואבה תונוכתה תא ללוכ Quickpoint

.XP-ו 2000

.תוכמתנ תורכזומה

ראוד אתב םיצבק שופיחל—(שופיח) Search < (םיצבק) Files

.ןורכיזה סיטרכבו ןקתהה ןורכיזב תויקיתה לכב וא ,דבלב

ובש ךיראתהו יחכונה ץבוקה לדוג תגצהל—(םיטרפ) Details

.הנורחאל הנתשה

םיינורטקלא תונויליג תגצה

< דרשמ רחבו , לע ץחל ,הגוצתל ינורטקלא ןויליג חותפל ידכ

לע ץחלו ,ינורטקלאה ןויליגה ץבוק תא רחב .Quicksheet

.

.ינורטקלאה ןויליגב עונל ידכ הלילגה שקמב שמתשה

Go to < תויורשפא רחב ,םיינורטקלא תונויליג ןיב רבעמל

.

רושיא רחבו ,ינורטקלאה ןויליגה לא רובע ,(לא רבעמ)

רחב ,ינורטקלאה ןויליגב החסונ וא ךרע ךותב טסקט שפחל ידכ

.(תויורשפא) Options < (שופיח) Find < (תויורשפא) Options

Options רחב ,ינורטקלאה ןויליגה תגצה ןפוא תא תונשל ידכ

:תואבה תויורשפאהמ תחא לכבו ,(תויורשפא)

ךסמ בצמ ןיב רבעמל—(ךסמ לדוג יוניש) Change screen size

.יקלח ךסמ בצמל אלמ

.הגוצתה לש הנטקה וא הלדגהל—(םוז תמר) Zoom level

•

הדומעה וא הרושה תא גיצהל ךישמהל ידכ—(האפקה) Freeze

.ינורטקלאה ןויליגב ענ התא רשאכ ,ןהיתש תא וא ,ורחבנש

לע ץחל—(הדומע בחור יוניש) Adjust column width

וא

•

,יוצרה בחורב הדומעה רשאכ .הדומע ביחרהל וא רצהל ידכ

.

לע

לע ץחל

8

תוגצמ תגצה

< דרשמ רחבו , לע ץחל ,הגצהל תגצמ חותפל ידכ

לע ץחלו תגצמ לא לולג .Quickpoint

.

Slide ,(תורעה) Notes ,(ראתימ) Outline תוגוצתה ןיב רבעמל

לע ץחל ,(תורעזוממ תונומת) Thumbnail-ו (תויפוקש)

לע וא

.

וא האבה תיפוקשה לא רובעל ידכ

Options רחב ,יקלח ךסמ בצמל אלמ ךסמ בצמ ןיב רובעל ידכ

.(ךסמ לדוג יוניש) Change screen size < (תויורשפא)

outline תגוצתב תגצמה ראתימב םיטירפ ץווכל וא ביחרהל ידכ

.(ראתימ)

Outline < (תויורשפא) Options רחב ,(ראתימ)

:לע ץחל ,אלמ ךסמ בצמב (תיפוקש) slide תגוצתב

ךסמל תיפוקשה תמאתהל—3

לע וא לע ץחל

.תגצמב תמדוקה

תוקחרתהל—1
תוברקתהל—2

ףסונ עדימ

תבותכב רקב ,Quickpoint םע ךתדובעב תויעבב לקתנ התא םא

.ףסונ עדימ תלבקל www.quickoffice.com

ינורטקלא ראוד תעדוה תחילש תועצמאב םג הכימת לבקל ןתינ

.supportS60@quickoffice.com

תבותכל

:תואבה םיכרדב םיצבק חותפלו תשגל ןתינ

Options רחב . Quickpoint < דרשמ רחבו ,

םירומשה םיכמסמב ןויעל (ןויע) Browse < (תויורשפא)

.םתחיתפלו ןורכיזה סיטרכבו ןקתהה ןורכיזב

תועדוה ךותמ ינורטקלא ראוד תעדוהל ףרוצמ ךמסמ חתפ

ןורכיזב םירומשה םיכמסמב ןויעל םיצבק 'נמב שמתשה

השיג תדוקנ םע רדגומ ןקתההש אדו .טנרטניא יפדב שולג

.(תשר תוריש) ולבקתהש ינורטקלא ראוד

תרזעב ,תועדוהב סנכנ ראודל ךמסמ חלש

.Bluetooth תוירושיק

.םתחיתפלו ןורכיזה סיטרכבו ןקתהה

.השילגה ינפל טנרטניאל

תוגצמ לוהינ

. Quickpoint < דרשמ רחבו , לע ץחל

•

•

•

תחאבו (תויורשפא) Options רוחבל ךתורשפאב ,ןכ ומכ

םיגצומה םייחכונה םיצבקה ןוימל—(ןוימ)

.ץבוק תמויס וא ךיראת ,לדוג ,םש יפל

ראוד אתב םיצבק שופיחל—(שופיח) Search < (םיצבק) Files

.ןורכיזה סיטרכבו ןקתהה ןורכיזב תויקיתה לכב וא ,דבלב

ובש ךיראתהו יחכונה ץבוקה לדוג תגצהל—(םיטרפ) Details

:תואבה תויורשפאהמ

Sort < (םיצבק) Files

.הנורחאל הנתשה

לע ץחל

•

•

•

•

•

9

PDF יצבוק לוהינ

< דרשמ רחבו , לע ץחל ,םיצבקה לוהינו PDF יצבוקב ןויעל

.םיצבקה תגוצתב םימושר רתויב םישדחה םיצבקה

תחאבו (תויורשפא) Options רוחבל ךתורשפאב ,ןכ ומכ

ןורכיזב PDF יצבוק שופיחל—(ץבוק שופיח)

בצמו םוזה תמר לש לדחמה תרירב יונישל—(תורדגה) Settings

לע ץחלו וילא לולג ,ךמסמ ץבוק חותפל ידכ

.

.Adobe PDF

:תואבה תויורשפאהמ

Browse for file

.ןורכיז סיטרכב וא ןקתהה

. PDF יכמסמ לש הגצהה

PDF יצבוק תגצה

תחאבו (תויורשפא) Options רחב ,חותפ PDF ץבוק רשאכ

:תואבה תויורשפאהמ

זוחאל הגוצתה לדוג יונישל וא הנטקהל ,הלדגהל—(םוז) Zoom

,ךסמה בחורל ךמסמה לדוג תא תונשל םג ךתורשפאב .רחבנש

םג ךתורשפאב .אלמ ךסמ בצמב ךמסמה תגצהל—(הגוצת) View

ףדה לא ,אבה ףדה לא ,רחבנ ףד לא רבעמל—(לא רבעמ) Go to

סיטרכב וא ןקתהה ןורכיזב ץבוקה תרימשל—(הרימש) Save

.ךסמל PDF-ה ףד לכ תא םיאתהל וא

.ךמסמב טסקט שופיחל—(שופיח)

.ןוויכ לכב תולעמ 90-ב PDF ךמסמ בבוסל

.ןורחאה ףדה לא וא ,ןושארה ףדה לא ,םדוקה

Find

.ןורכיז

Adobe Reader

PDF יכמסמ אורקל ךתורשפאב Adobe Reader תועצמאב

.ןקתהה תגוצתב

םינופלטב PDF יכמסמ ןכותל בטוממ הז םושיי :הרעה

דבלב תלבגומ תונוכת תכרעמ קפסמו ,םירחא םידיינ םינקתהו

.ישיא בשחמל תודעוימה תואסרגל האוושהב

.תופש לש םצמוצמ רפסמב קר ןימז הז םושיי :הרעה

:תואבה םיכרדב םיכמסמ חותפלו תשגל ךתורשפאב

Options רחב . Adobe PDF < דרשמ רחבו ,

םיכמסמב ןויעל (ץבוק שופיח) Browse for file < (תויורשפא)

.םתחיתפלו ןורכיזה סיטרכבו ןקתהה ןורכיזב םירומשה

תועדוה ךותמ ינורטקלא ראוד תעדוהל ףרוצמ ךמסמ חתפ

.(תשר תוריש) ולבקתהש ינורטקלא ראוד

תרזעב ,תועדוהב סנכנ ראודל ךמסמ חלש

.Bluetooth תוירושיק

ןורכיזב םירומשה םיכמסמב ןויעל םיצבק 'נמב שמתשה

.םתחיתפלו ןורכיזה סיטרכבו ןקתהה

השיג תדוקנ םע רדגומ ןקתההש אדו .טנרטניא יפדב שולג

.השילגה ינפל טנרטניאל

לע ץחל

•

•

•

•

•

10

ישנא לש םיאבה תודשה תספדהב ךמות םושייה ,רשק ישנא רובע

.תבותכו URL תבותכ ,ינורטקלא ראוד ,ירלולס ,סקפ ,ןופלט :רשק

ףסונ עדימ

. www.hp.com/eur/phoneprinting תבותכב רקב ,ףסונ עדימל

םוזה תמר לש לדחמה תרירב יונישל—(תורדגה) Settings

.הגצהה בצמ לש לדחמה תרירבו

.PDF-ה ךמסמ לש םינייפאמה תגצהל—(םיטרפ) Details

ףסונ עדימ

.www.adobe.com תבותכב רקב ,ףסונ עדימל

םורופב רקב ,םושייה תודוא עדימו ,תועצה ,תולאש ףתשל ידכ

תבותכב Symbian OS רובע Adobe Reader לש םישמתשמה

.

http://adobe.com/support/forums/main.html

Info Print

.תופש לש םצמוצמ רפסמב קר ןימז הז םושיי :הרעה

Info print םושייה .Info print < דרשמ רחבו , לע ץחל

ךתורשפאב .יטוחלאו רישי ןפואב ןקתההמ סיפדהל ךל רשפאמ

תדיוצמה תספדמל ןופלטהמ םינכת לש ןווגמ סיפדהל
,המגודל) Bluetooth תוירושיקו Basic Print Profile (BPP) -ב
HP תספדמו HP Deskjet 450 Mobile Printer תדיינ תספדמ

הידמיטלומ תועדוה םיללוכ הלא םינכת . ( Photosmart 8150

,רשק ישנא ,ינורטקלא ראוד לש טסקט ,טסקט תועדוהו

.סקנפו הנש-חול

11