Nokia N72 User manual

Nokia N72-5

© Nokia, 2007 У. Б бЮеаРЭХЭШХЬ ТбХе ЯаРТ.
Nokia, Nokia Connecting People Ш Pop-Port пТЫповбп вЮаУЮТлЬШ ЬРаЪРЬШ ШЫШ ЧРаХУШбваШаЮТРЭЭлЬШ вЮаУЮТлЬШ ЬРаЪРЬШ

ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia. ½РЧТРЭШп ФагУШе ШЧФХЫШЩ ШЫШ ЪЮЬЯРЭШЩ, гЪРЧРЭЭлХ ЧФХбм, ЬЮУгв Слвм вЮаУЮТлЬШ ЬРаЪРЬШ ШЫШ вЮаУЮТлЬШ
ЭРШЬХЭЮТРЭШпЬШ бЮЮвТХвбвТгойШе ТЫРФХЫмжХТ.
²ЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ, ЯХаХФРзР, аРбЯаЮбваРЭХЭШХ ШЫШ еаРЭХЭШХ Т ЫоСЮЩ дЮаЬХ ФРЭЭЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР ШЫШ ЫоСЮЩ ХУЮ зРбвШ СХЧ
ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ ЯШбмЬХЭЭЮУЮ аРЧаХиХЭШп ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia ЧРЯаХйХЭЮ.
9247525, ²лЯгбЪ 2 RU

½ЮЬХа ЬЮФХЫШ: Nokia N72-5. ² ФРЫмЭХЩиХЬ ШЬХЭгХвбп Nokia N72.

ГбвРЭЮТЪР SIM-ЪРавл Ш РЪЪгЬгЫпвЮаР

ЕаРЭШвХ SIM-ЪРавл Т ЬХбвРе, ЭХФЮбвгЯЭле ФЫп ФХвХЩ.

¿ХаХФ ЮвбЮХФШЭХЭШХЬ РЪЪгЬгЫпвЮаР ЮСпЧРвХЫмЭЮ ТлЪЫозШвХ гбваЮЩбвТЮ Ш ЮвбЮХФШЭШвХ ХУЮ Юв
ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР.

1 ¿ЮТХаЭгТ гбваЮЩбвТЮ ЮСаРвЭЮЩ бвЮаЮЭЮЩ Ъ бХСХ, ЭРЦЬШвХ

ЭР ЪЭЮЯЪг дШЪбРвЮаР (1) Ш бФТШЭмвХ ЯРЭХЫм Т ЭРЯаРТЫХЭШШ
бваХЫЪШ (2).

2 ¿ЮФЭШЬШвХ ЯРЭХЫм (3).

3 ЗвЮСл ЮбТЮСЮФШвм ФХаЦРвХЫм SIM-ЪРавл, ЯЮФЭШЬШвХ ХУЮ

ТТХае (4).

4 ГбвРЭЮТШвХ SIM-ЪРавг (5). ºЮЭвРЪвл ЪРавл ФЮЫЦЭл

Слвм ЮСаРйХЭл Ъ ЪЮЭвРЪвРЬ гбваЮЩбвТР, Р бЪЮиХЭЭлЩ
гУЮЫ ЭРЯаРТЫХЭ Ъ ЮбЭЮТРЭШо гбваЮЩбвТР.

5 ·РЪаЮЩвХ ФХаЦРвХЫм Ш гбвРЭЮТШвХ ХУЮ ЭР ЬХбвЮ.

3

6 ГбвРЭЮТШвХ РЪЪгЬгЫпвЮа (6).
7 ГбвРЭЮТШвХ ЧРФЭоо ЯРЭХЫм.

ГбвРЭЮТЪР ЪРавл ЯРЬпвШ

¸бЯЮЫмЧгЩвХ б ФРЭЭлЬ гбваЮЩбвТЮЬ вЮЫмЪЮ ЬгЫмвШЬХФШЩЭлХ
ЪРавл гЬХЭмиХЭЭЮУЮ аРЧЬХаР (RS-MMC), аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлХ
ЪЮаЯЮаРжШХЩ Nokia. ºЮаЯЮаРжШп Nokia ШбЯЮЫмЧгХв
аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлХ ЮваРбЫХТлХ бвРЭФРавл ФЫп ЪРав ЯРЬпвШ, ЭЮ ЭХ ТбХ вЮаУЮТлХ ЬРаЪШ
бЮТЬХбвШЬл б ФРЭЭлЬ гбваЮЩбвТЮЬ.

¸бЯЮЫмЧгЩвХ б ФРЭЭлЬ гбваЮЩбвТЮЬ вЮЫмЪЮ бЮТЬХбвШЬлХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭлХ ЪРавл
гЬХЭмиХЭЭЮУЮ аРЧЬХаР (RS-MMC), аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлХ ЪЮаЯЮаРжШХЩ Nokia. ºЮаЯЮаРжШп Nokia
ШбЯЮЫмЧгХв аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлХ ЮваРбЫХТлХ бвРЭФРавл ФЫп ЪРав ЯРЬпвШ, ЭЮ ЭХ ТбХ вЮаУЮТлХ ЬРаЪШ
бЮТЬХбвШЬл б ФРЭЭлЬ гбваЮЩбвТЮЬ. ºРавл ЯРЬпвШ ФагУШе вШЯЮТ, ЭРЯаШЬХа ЪРавл Secure Digital
(SD), ЭХ ЯЮФеЮФпв Ъ УЭХЧФг ЪРавл ЯРЬпвШ Ш ЭХ бЮТЬХбвШЬл б ФРЭЭлЬ вХЫХдЮЭЮЬ. ¿аШ
ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ ЭХбЮТЬХбвШЬЮЩ ЪРавл ЯРЬпвШ ТЮЧЬЮЦЭЮ ЯЮТаХЦФХЭШХ ЪРавл Ш/ШЫШ гбваЮЩбвТР,
Р вРЪЦХ гваРвР ШЭдЮаЬРжШШ, ЧРЯШбРЭЭЮЩ ЭР ЭХбЮТЬХбвШЬЮЩ ЪРавХ ЯРЬпвШ.

БЮТЬХбвШЬРп ЪРавР ЯРЬпвШ бЫгЦШв ФЫп еаРЭХЭШп ФРЭЭле гбваЮЩбвТР. ½Р бЮТЬХбвШЬЮЩ ЪРавХ
ЯРЬпвШ вРЪЦХ ЬЮЦЭЮ бЮеаРЭШвм аХЧХаТЭго ЪЮЯШо ШЭдЮаЬРжШШ ШЧ ЯРЬпвШ гбваЮЩбвТР, ЭРЯаШЬХа:

• ЪРавР ЯРЬпвШ (ЬгЫмвШЬХФШЩЭРп ЪРавР гЬХЭмиХЭЭЮУЮ аРЧЬХаР RS-MMC) ;

• РФРЯвХа ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮЩ ЪРавл (MMC) .
´Ып гбвРЭЮТЪШ ЪРавл RS-MMC Т гбваЮЩбвТЮ Nokia N72 РФРЯвХа ЭХ ваХСгХвбп.
°ФРЯвХа бЫгЦШв ФЫп гбвРЭЮТЪШ ЪРавл RS-MMC Т ФагУЮХ бЮТЬХбвШЬЮХ гбваЮЩбвТЮ
б ЯЮЫЭЮаРЧЬХаЭлЬ УЭХЧФЮЬ MMC.

²ЮЧЬЮЦЭЮ, бЮТЬХбвШЬРп ЪРавР ЯРЬпвШ гЦХ гбвРЭЮТЫХЭР Т гбваЮЩбвТХ.

4

1 ´Ып гбвРЭЮТЪШ ЪРавл ЯРЬпвШ ЮвЪаЮЩвХ ЧРУЫгиЪг УЭХЧФР

ЪРавл ЯРЬпвШ (7). ¿ЮФЭШЬШвХ ЧРУЫгиЪг, ЯЮФжХЯШТ ЯРЫмжХЬ
ТлХЬЪг, аРбЯЮЫЮЦХЭЭго Т ТХаеЭХЩ зРбвШ ЧРУЫгиЪШ.

2 ГбвРЭЮТШвХ бЮТЬХбвШЬго ЪРавг ЯРЬпвШ Т УЭХЧФЮ (8).

АРбЯЮЫЮЦШвХ ЪРавг ЪЮЭвРЪвРЬШ ТТХае Ш бЪЮиХЭЭлЬ гУЫЮЬ
Ъ ЮбЭЮТРЭШо гбваЮЩбвТР.

3 ²бвРТмвХ ЪРавг (9). ºРавР гбвРЭРТЫШТРХвбп ЭР ЬХбвЮ ФЮ

йХЫзЪР.

4 ·РЪаЮЩвХ ЧРУЫгиЪг. ¿аШ ЮвЪалвЮЩ ЧРУЫгиЪХ аРСЮвР б ЪРавЮЩ

ЯРЬпвШ ЭХТЮЧЬЮЦЭР.

¸ЧТЫХзХЭШХ ЪРавл ЯРЬпвШ

1 ¾вЪаЮЩвХ ЧРУЫгиЪг УЭХЧФР ЪРавл ЯРЬпвШ.
2 ½РЦЬШвХ ЭР ЪРавг ЯРЬпвШ, звЮСл ТлЭгвм ХХ ШЧ УЭХЧФР.
3 ¸ЧТЫХЪШвХ ЪРавг ЯРЬпвШ. µбЫШ гбваЮЩбвТЮ ТЪЫозХЭЮ, ТлСХаШвХ OK.

²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. ½Х ШЧТЫХЪРЩвХ ЪРавг ЯРЬпвШ ТЮ ТаХЬп
ТлЯЮЫЭХЭШп ЪРЪШе-ЫШСЮ дгЭЪжШЩ, бТпЧРЭЭле б ЯЮЫгзХЭШХЬ ФЮбвгЯР
Ъ ЪРавХ. ¿аШ ШЧТЫХзХЭШШ ЪРавл ЯРЬпвШ ТЮ ТаХЬп ТлЯЮЫЭХЭШп ЮЯХаРжШЩ
ТЮЧЬЮЦЭЮ ЯЮТаХЦФХЭШХ ЪРавл Ш/ШЫШ гбваЮЩбвТР, Р вРЪЦХ гЭШзвЮЦХЭШХ
ШЭдЮаЬРжШШ, ЧРЯШбРЭЭЮЩ ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ.

5