Nokia N72 User manual [fi]

Käytön aloittaminen

Nokia N72-5

© 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa

mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.
Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää

kirjallista lupaa.
9247505, 2. painos FI

Mallinumero: Nokia N72-5, josta jatkossa käytetään nimeä Nokia N72.

SIM-kortin ja akun asettaminen paikalleen

Pidä kaikki SIM-kortit poissa pienten lasten ulottuvilta.
Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akun poistamista.

1 Aseta laite siten, että sen takaosa on itseäsi kohti. Paina

vapautussalpaa (1) ja liu'uta kantta nuolen osoittamaan
suuntaan (2).

2 Nosta kansi pois (3).

3 Vapauta SIM-kortin pidike nostamalla se ylös (4).

4 Aseta SIM-kortti paikalleen (5). Varmista, että kortin

liittimet ovat laitteen liittimiä kohti ja että kortin
viisto kulma on laitteen pohjaa kohti.

5 Sulje pidike ja lukitse se paikalleen.

3

6 Aseta akku paikalleen (6).
7 Aseta takakansi paikalleen.

Muistikortin asettaminen paikalleen

Käytä vain Nokian tässä laitteessa tapahtuvaa käyttöä varten
hyväksymiä pienikokoisia multimediakortteja (RS-MMC). Nokia käyttää hyväksyttyjä
teollisuusstandardeja muistikorteille, mutta kaikki muiden yritysten tuotteet eivät ehkä toimi
oikein tai ole täysin yhteensopivia tämän laitteen kanssa.

Käytä vain tämän laitteen kanssa yhteensopivia pienikokoisia, Nokian tätä laitetta varten
hyväksymiä MultiMediaCard-kortteja (RS-MMC-kortteja). Nokia käyttää hyväksyttyjä
teollisuusstandardeja muistikorteille, mutta kaikki muiden yritysten tuotteet eivät ehkä toimi
oikein tai ole täysin yhteensopivia tämän laitteen kanssa. Muut muistikortit, kuten Secure
Digital (SD) -kortit, eivät sovi muistikorttipaikkaan eivätkä ole yhteensopivia tämän laitteen
kanssa. Yhteensopimattoman muistikortin käyttö voi vahingoittaa muistikorttia ja laitetta,
ja yhteensopimattomalle kortille tallennetut tiedot voivat vioittua.

Voit säästää laitteen muistia yhteensopivaa muistikorttia käyttämällä. Voit myös
varmuuskopioida laitteessa olevat tiedot esimerkiksi muistikortille.

• Pienikokoinen MultiMediaCard (RS-MMC) -muistikortti .

• MultiMediaCard (MMC) -sovitin .
Sovitinta ei tarvita, kun RS-MMC-korttia käytetään Nokia N72 -laitteessa. Sovittimen avulla
RS-MMC-korttia voi käyttää toisessa yhteensopivassa laitteessa, jossa on täysikokoinen
MMC-korttipaikka.

4

Yhteensopiva muistikortti on ehkä jo asetettu laitteeseen.
1 Jos haluat asettaa muistikortin paikalleen, avaa

muistikorttipaikan luukku (7). Aseta sormesi luukun
yläosassa olevaan syvennykseen ja vedä luukku ulos.

2 Aseta yhteensopiva muistikortti korttipaikkaan (8).

Varmista, että kortin liittimet ovat alaspäin ja että viisto
kulma on laitteen pohjaa kohti.

3 Työnnä kortti sisään (9). Kun kortti lukittuu paikalleen,

kuuluu napsahdus.

4 Sulje luukku. Muistikorttia ei voi käyttää, jos luukku on auki.

Muistikortin poistaminen

1 Avaa muistikorttipaikan luukku.
2 Vapauta muistikortti korttipaikasta painamalla sitä.
3 Poista muistikortti. Jos laitteessa on virta, valitse OK.

Tärkeää: Älä poista muistikorttia minkään korttia käyttävän

toiminnon aikana. Kortin poistaminen kesken toiminnon voi vahingoittaa
muistikorttia ja laitetta, ja kortille tallennetut tiedot voivat vioittua.

5

Akun lataaminen

1 Kytke yhteensopiva laturi pistorasiaan.
2 Kytke virtajohto laitteeseen. Akun symbolipalkki alkaa

rullata. Laitetta voi käyttää latauksen aikana. Jos akku on
tyhjentynyt kokonaan, voi kestää muutaman minuutin,
ennen kuin lataussymboli tulee näkyviin.

3 Kun akku on latautunut täyteen, palkki lakkaa rullaamasta. Irrota laturi ensin laitteesta

ja sitten pistorasiasta.

Kuuloke

Kytke yhteensopiva kuuloke laitteen Pop-PortTM-liittimeen.

Varoitus: Kuulokkeita käyttäessäsi kykysi kuulla

ulkopuolisia ääniä voi heikentyä. Älä käytä kuulokkeita silloin,
kun se voi vaarantaa turvallisuutesi.

Vakiomallisten 3,5 mm:n kuulokkeiden käyttö edellyttää Nokia
äänisovitinta AD-49. Liitä sovittimen kaapeli Nokia N72 -laitteen Pop-Port
kuulokkeet sovittimen päällä olevaan liittimeen.

Voit vastata puheluun tai lopettaa puhelun painamalla soittonäppäintä . Puhu
soittonäppäimen oikeassa yläkulmassa olevaan mikrofoniin. Säädä äänenvoimakkuutta laitteen
näppäimillä.

6

TM

-liittimeen ja liitä

Näppäimet ja osat

• Virtanäppäin (1)

• Kaiuttimen ulostulo (2)

• Valoisuuden tunnistin (3) tarkkailee jatkuvasti
valaistusoloja, jonka vuoksi näyttö ja näppäimistö
saattavat vilkkua hämärässä

• Valintanäppäimet (4), joilla valitaan
komentoja ja kohteita

• Soittonäppäin (5)

• Viisisuuntainen selausnäppäin (6) valikoissa
liikkumiseen. Valinta, hyväksyntä tai aktivointi
tehdään painamalla selausnäppäimen keskiosaa ( )

• Valikkonäppäin (7), jolla avataan päävalikko

• Muokkausnäppäin (8) avaa komentoluettelon,
kun muokkaat tekstiä

•Mikrofoni (9)

• -näppäimen (10) pitäminen painettuna avaa
kätevästi Web-yhteyden

• Poistonäppäin (11), jolla poistetaan tekstiä ja
kohteita

• Musiikkinäppäin (12), jolla avataan soitin

• Lopetusnäppäin (13)

• Kameran kuvausnäppäin (14), jolla otetaan valokuvia kameralla

• Muistikorttipaikka (15)

• Kuuloke (16)

7

• Voit ottaa kameran käyttöön avaamalla kameran
linssin suojuksen (17)

• Kamera (18), jolla voi ottaa suuritarkkuuksisia kuvia
tai tallentaa videota

• LED-salama (19)

• Laturin liitin (20)

• Pop-Port-liitin (21) yhteensopivaa
USB-datakaapelia, kuuloketta ja muita
yhteensopivia lisälaitteita varten.

Virran kytkeminen puhelimeen

Pidä -näppäintä painettuna.
Jos laite kysyy PIN-koodia tai suojakoodia, anna koodi

(näytössä näkyvät merkit ****) ja paina (OK). Suojakoodin
tehdasasetus on 12345. Lisätietoja tunnusluvuista on laitteen
käyttöoppaassa.

8

Laitteessa on sisäinen antenni.

Huom! Kuten mitä tahansa radiolähetinlaitetta käytettäessä, vältä

antennin tarpeetonta koskettamista, kun laitteeseen on kytketty virta.
Antennin koskettaminen vaikuttaa puhelun laatuun ja laite saattaa toimia
suuremmalla lähetysteholla kuin muuten olisi tarpeen. Kun vältetään
antennin alueen koskettamista laitetta käytettäessä, antenni toimii
mahdollisimman hyvin ja akun käyttöikä pitenee.

Kun laitteeseen kytketään virta ensimmäisen kerran, laite voi pyytää määrittämään seuraavat
tiedot: Valitse nyk. kaup.:, Kellonaika: ja Päivämäärä:. Käytä selausnäppäintä ( ) ja
numeronäppäimiä. Etsi kaupunki näppäilemällä kaupungin nimen ensimmäiset kirjaimet.
Myös laitteen kellon aikavyöhyke määräytyy valitun kaupungin mukaan.

Avaa päävalikko painamalla valikkonäppäintä .
Palveluntarjoajasi on voinut pyytää, että jotkut laitteesi toiminnot poistetaan käytöstä tai että

niitä ei aktivoida. Tällöin ne eivät näy laitteen valikossa. Laitteeseesi on myös voitu määrittää
erityisasetuksia, kuten valikoiden nimien, järjestyksen ja kuvakkeiden muutoksia. Lisätietoja saat
palveluntarjoajaltasi.

Tietoja näytöstä

Poista näyttöä ja kameran linssiä suojaavat muovikalvot.
Näytössä voi näkyä vähäinen määrä puuttuvia, haalistuneita tai kirkkaita pisteitä. Tämä on

tyypillistä tämäntyyppiselle näytölle. Joissakin näytöissä voi olla pikseleitä tai pisteitä, jotka
ovat koko ajan toiminnassa tai poissa toiminnasta. Tämä on normaalia; se ei ole vika.

9

MMS- ja Internet-asetukset

Nokia N72 -laitteessa ovat tavallisesti MMS-, GPRS-, suoratoisto- ja Internet-asetukset
valmiiksi määritettyinä palveluntarjoajan tai verkko-operaattorin tietojen mukaisesti.

Tärkeimmät symbolit

Laitetta käytetään GSM-verkossa.

Olet saanut vähintään yhden viestin Saapuneet-sovelluksen Viestit-kansioon.

Lähtevät-kansiossa on lähettämistä odottavia viestejä.

Puheluja on jäänyt vastaamatta.

Näkyy, jos Soittoäänityyppi-kohtaan on määritetty asetukseksi Äänetön ja jos Viestin

merkkiääni-, Chat-merkkiääni- ja S-postin merkkiääni -kohtiin on määritetty asetukseksi
Ei käytössä.

Laitteen näppäimistö on lukittu.

Kellon hälytys on käytössä.

(verkkopalvelu) Toinen puhelulinja on käytössä.

Kaikki laitteeseen tulevat puhelut on siirretty toiseen numeroon. Jos käytössäsi on kaksi

puhelulinjaa, ensimmäisen linjan soitonsiirron symboli on ja toisen .

Laitteeseen on kytketty kuuloke.

Laitteeseen on kytketty induktiosilmukka.

Yhteys Bluetooth-kuulokkeeseen on katkennut.

Datapuhelu on aktiivisena.

10

GPRS- tai EDGE-pakettidatayhteys on käytettävissä.

GPRS- tai EDGE-pakettidatayhteys on aktiivisena.
GPRS- tai EDGE-pakettidatayhteys on pidossa.
Bluetooth-toiminto on käytössä.

Tiedonsiirto on meneillään Bluetooth-yhteyden kautta.

USB-yhteys on aktiivisena.

Sähköpostiviesti, jonka olet lukenut, odottaa hakemista puhelimeen.

Sähköpostiviesti, jota et ole lukenut, odottaa hakemista puhelimeen.

Näppäinlukko

Näppäinlukon avulla voit estää tahattomat näppäinpainallukset.
Lukitseminen: Paina valmiustilassa -näppäintä ja sitten -näppäintä. Kun näppäimet

ovat lukittuina, näytössä näkyy -symboli.
Avaaminen: Paina -näppäintä ja sitten -näppäintä.
Kun näppäinlukko on käytössä, puhelut laitteeseen ohjelmoituun viralliseen hätänumeroon

voivat silti olla mahdollisia.
Kameran linssin suojuksen avaaminen avaa näppäimistön lukituksen, jos se on käytössä.

Kameran linssin suojuksen sulkeminen palauttaa laitteen aiemmin käytössä olleeseen tilaan
ja näppäimistö lukittuu uudelleen, jos lukitus oli aiemmin käytössä.

Kun näppäinlukko on käytössä ja haluat sytyttää näytön valon, paina -näppäintä.

11

Valmiustilan pikavalinnat

• Voit siirtyä avoinna olevasta sovelluksesta toiseen pitämällä

-näppäintä painettuna. Jos muisti on vähissä, laite voi sulkea
joitakin sovelluksia. Laite tallentaa mahdolliset
tallentamattomat tiedot ennen sovelluksen sulkemista.
Sovellusten jättäminen päälle taustalle lisää virran tarvetta ja
lyhentää akun käyttöikää.

• Voit vaihtaa profiilia painamalla -näppäintä ja valitsemalla
profiilin.

• Voit muodostaa Web-yhteyden pitämällä -näppäintä
alaspainettuna. Lisätietoja Webin käyttämisestä on laitteen
käyttöoppaassa.

Lisätietoja muista valmiustilassa käytettävissä olevista pikanäppäimistä on laitteen
käyttöoppaassa.

Tehokasta käyttöä koskevia vihjeitä

• Kun otat kuvan tai tallennat videota, voit aloittaa kuvan tai videon lähetyksen
multimediaviestinä painamalla -näppäintä. Et voi lähettää .mp4-muodossa olevia
videoleikkeitä multimediaviestissä.

• Jos haluat lähettää kirjoittamasi viestin, paina -näppäintä.

• Kun laite on valmiustilassa, voit avata soitettujen numeroiden luettelon painamalla

-näppäintä.

• Voit vaihtaa Yleinen-profiilista Äänetön-profiiliin ja takaisin pitämällä -näppäintä
painettuna. Jos sinulla on kaksi puhelinlinjaa, tämä toiminto vaihtaa näiden linjojen välillä.

Lisätietoja pikavalinnoista on käyttöoppaan kohdassa ”Hyödyllisiä pikavalintoja”.

12

Sisällön siirtäminen toisesta laitteesta

Lue Siirto-sovelluksen käyttöohjeet laitteen käyttöoppaasta.
Nokia Content Copier on Nokia PC Suiten sovellus, jolla voidaan kopioida sisältöä

yhteensopivasta Nokia-puhelimesta. Katso laitteen mukana toimitettua CD-ROM-levyä.
Nokia Content Copier tukee useita Nokian puhelinmalleja. Lisätietoja eri Nokia PC Suite

-versioiden tukemista laitteista on osoitteesta www.nokia.com/pcsuite

löytyvillä sivuilla.

Ohjeet

Laitteessa on ohjetoiminto, joka antaa laitteen käyttämistä koskevia ohjeita ja tietoja.
Siihen pääsee sovelluksista valitsemalla Valinnat > Ohjeet.

Esimerkki: Jos haluat nähdä osoitekortin luontiohjeet, aloita osoitekortin luominen

ja valitse Valinnat > Ohjeet tai avaa valitse päävalikosta Työkalut > Ohjeet ja avaa

Osoitekirja-sovelluksen ohjeet. Kun luet ohjeita, voit siirtyä Ohjeet-toiminnon ja taustalla

avoinna olevan sovelluksen välillä pitämällä -näppäintä alaspainettuna.

Käyttöopas

Tutustu Nokia N72 -laitteeseen lukemalla käyttöopas.
Lisäohjeita löydät erillisestä käyttöoppaasta. Älä käytä pelkästään tätä aloitusopasta

käyttöoppaan sijasta, koska käyttöoppaassa on tärkeitä turvallisuutta koskevia tietoja ja
huolto-ohjeita.

Käyttöoppaan viimeisimmän version, lisätietoja, ladattavia ohjelmistoja ja Nokia-tuotteeseesi
liittyviä palveluja löydät osoitteesta www.nokia.com/support
Web-sivustosta.

tai paikallisesta Nokian

13