Nokia N70 MUSIC EDITION User Manual

Nokia N70-1

´µº»°À°Æ¦Ï ²¦´¿¾²¦´½¾ÁÂ¦

0434

БХавШдцЪРв ТцФЯЮТцФЭЮбвц ЧЭРеЮФШвмбп ЭР бРЩвц http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

²ШЪаХбЫХЭР ЪЮаЧШЭР Ч ЪЮЫХбРЬШ ЮЧЭРзРф, йЮ Т ЬХЦРе ¤ТаЮЯХЩбмЪЮУЮ БЮоЧг ЭРЯаШЪцЭжц вХаЬцЭг Фцч жХЩ ТШацС ЯцФЫпУРф ЮЪаХЬцЩ гвШЫцЧРжцч. ЖХ бвЮбгфвмбп ЭХ вцЫмЪШ ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо, Р Щ СгФм-пЪШе ФЮФРвЪцТ, ЯЮЧЭРзХЭШе жШе бШЬТЮЫЮЬ. ½Х ТШЪШФРЩвХ жц ТШаЮСШ Ч ЭХбЮавЮТРЭШЬШ

ФРЭЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР зШ СгФм-пЪЮч ЩЮУЮ зРбвШЭШ СХЧ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ФЮЧТЮЫг ЪЮЬЯРЭцч Nokia ЧРСЮаЮЭХЭц.

Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port вР Visual Radio ф вЮаУЮТШЬШ ЬРаЪРЬШ РСЮ ЧРаХфбваЮТРЭШЬШ вЮаУЮТШЬШ ЬРаЪРЬШ Nokia Corporation. ½РЧТШ цЭиШе ЯаЮФгЪвцТ зШ ЪЮЬЯРЭцЩ, ТЪРЧРЭц вгв, ЬЮЦгвм СгвШ вЮТРаЭШЬШ ЧЭРЪРЬШ зШ ЭРЧТРЬШ ТШаЮСцТ ТцФЯЮТцФЭШе ТЫРбЭШЪцТ.

“Nokia tune” ф вЮТРаЭШЬ ЧЭРЪЮЬ Nokia Corporation.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2007. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been

NOKIA CORPORATION ЧРпТЫпф, йЮ жХЩ ЯаЮФгЪв RM-84 ТцФЯЮТцФРф ТРЦЫШТШЬ ТШЬЮУРЬ вР цЭиШЬ ТцФЯЮТцФЭШЬ гЬЮТРЬ ´ШаХЪвШТШ 1999/5/EC.

encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information including that relating to promotional, internal and commercial uses may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

ЖХЩ ТШацС ЫцжХЭЧЮТРЭЮ ЧУцФЭЮ Ч ЯРЪХвЮЬ ЫцжХЭЧцч ЭР ЯРвХЭв ТцФХЮбвРЭФРавг MPEG-4 (i) ФЫп ЮбЮСШбвЮУЮ ц ЭХЪЮЬХажцЩЭЮУЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп, ЯЮТ'пЧРЭЮУЮ Ч цЭдЮаЬРжцфо, ЧРЪЮФЮТРЭЮо ЧУцФЭЮ Чц бвРЭФРавЮЬ ЯХаХФРзц ТцФХЮцЭдЮаЬРжцч MPEG-4 ЪЮаШбвгТРзХЬ Т ЮбЮСШбвцЩ вР ЭХЪЮЬХажцЩЭцЩ бдХац ФцпЫмЭЮбвц, (ii) ФЫп ТШЪЮаШбвРЭЭп г ЧТ'пЧЪг Ч ТцФХЮ г дЮаЬРвц MPEG-4, йЮ ЯЮбвРзРфвмбп ЫцжХЭЧЮТРЭШЬ ЯЮбвРзРЫмЭШЬ ТцФХЮЯаЮФгЪвцТ. ¶ЮФЭР ЫцжХЭЧцп ФЫп цЭиШе ТШЪЮаШбвРЭм ЭХ ЭРФРфвмбп вР ЭХ ЬРфвмбп ЭР гТРЧц. ´ЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо, ТЪЫозРозШ вРЪг, йЮ ЯЮТ'пЧРЭР Ч аХЪЫРЬЭШЬШ, ТЭгвациЭцЬШ вР ЪЮЬХажцЩЭШЬШ ТШЪЮаШбвРЭЭпЬШ, ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ ТцФ MPEG LA, LLC. ´ШТ. <http://www.mpegla.com>.

Nokia ЯаШваШЬгфвмбп ЯЮЫцвШЪШ ЭХЯХаХаТЭЮУЮ аЮЧТШвЪг. Nokia ЧСХацУРф ЧР бЮСЮо ЯаРТЮ ТЭЮбШвШ СгФм-пЪц ЧЬцЭШ вР ЯЮЪаРйХЭЭп Т СгФм-пЪШЩ ЯаЮФгЪв, йЮ ЮЯШбРЭШЩ Т жмЮЬг ФЮЪгЬХЭвц, СХЧ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

ºЮЬЯРЭцп Nokia ЭХ ЭХбХ ТцФЯЮТцФРЫмЭЮбвц ЧР ТваРвг ФРЭШе зШ ЯаШСгвЪг, Р вРЪЮЦ ЧР СгФм-пЪц бЯХжцРЫмЭц, ТШЯРФЪЮТц, ЭРбвгЯЭц зШ ЯЮСцзЭц ЧСШвЪШ, зШЬ СШ ТЮЭШ ЭХ СгЫШ ТШЪЫШЪРЭц.

·Ьцбв жмЮУЮ ФЮЪгЬХЭвг ЭРФРфвмбп “пЪ ф”. ¾ЪацЬ ТШЬЮУ ФцозЮУЮ ЧРЪЮЭЮФРТбвТР, ЭцпЪц цЭиц УРаРЭвцч, пЪ пТЭц, вРЪ ц вц, йЮ ЯаШЯгбЪРовмбп, ТЪЫозРозШ (РЫХ ЭХ ЮСЬХЦгозШбм) ЭХпТЭШЬШ УРаРЭвцпЬШ ЪЮЬХажцЩЭЮч жцЭЭЮбвц вР ЯаШФРвЭЮбвц ФЫп ТШЧЭРзХЭЮч ЬХвШ, ЭХ вЮаЪРовмбп вЮзЭЮбвц, ЭРФцЩЭЮбвц зШ ЧЬцбвг жмЮУЮ ФЮЪгЬХЭвг. ºЮЬЯРЭцп Nokia ЧСХацУРф ЧР бЮСЮо ЯаРТЮ ЯХаХУЫпФг жмЮУЮ ФЮЪгЬХЭвг зШ бЪРбгТРЭЭп ЩЮУЮ Фцч г СгФм-пЪШЩ зРб, СХЧ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп. ´ЮбвгЯЭцбвм ЮЪаХЬШе ТШаЮСцТ ЬЮЦХ ЧРЫХЦРвШ ТцФ аХУцЮЭг. ±гФм-ЫРбЪР, ЧТХаЭцвмбп ФЮ ЭРЩСЫШЦзЮУЮ ФцЫХаР ЪЮЬЯРЭцч Nokia. ЖХЩ ТШацС ЬЮЦХ ЬцбвШвШ вЮТРаШ, вХеЭЮЫЮУцч РСЮ ЯаЮУаРЬЭХ ЧРСХЧЯХзХЭЭп, пЪц аХУгЫоовмбп ХЪбЯЮавЭШЬШ ЧРЪЮЭРЬШ вР ЯЮЫЮЦХЭЭпЬШ БИ° вР цЭиШе ЪаРчЭ. ¾СецФ ЯаЮвШ ЧРЪЮЭг ЧРСЮаЮЭХЭШЩ.

¿А¸¼¦Вº° Дµ´µА°»М½¾§ º¾¼¦Б¦§ · º¾¼Г½¦º°Ж¦¹ INDUSTRY CANADA ²Ри ЯаШбвацЩ ЬЮЦХ бЯаШзШЭпвШ вХЫХТцЧцЩЭц вР аРФцЮЯХаХиЪЮФШ (ЭРЯаШЪЫРФ, ЯаШ ТШЪЮаШбвРЭЭц вХЫХдЮЭг ЯЮСЫШЧг ЯаШЩЬРЫмЭЮУЮ ЮСЫРФЭРЭЭп). ДХФХаРЫмЭР ЪЮЬцбцп Ч ЪЮЬгЭцЪРжцЩ вР ¼цЭцбвХабвТЮ ЯаЮЬШбЫЮТЮбвц ºРЭРФШ ЬЮЦгвм ТШЬРУРвШ

ЯаШЯШЭХЭЭп ТШЪЮаШбвРЭЭп вХЫХдЮЭг, пЪйЮ вРЪц ЯХаХиЪЮФШ ЭХ ЬЮЦЭР

ЫцЪТцФгТРвШ. ПЪйЮ ²РЬ ЯЮвацСЭР ФЮЯЮЬЮУР, ЧТ’пЦцвмбп цЧ бТЮчЬ ЬцбжХТШЬ ЪРЭРЫЮЬ ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп. ЖХЩ ЯаШЫРФ ТцФЯЮТцФРф ЯЮЫЮЦХЭЭпЬ зРбвШЭШ 15 ЯаРТШЫ ДХФХаРЫмЭЮч ЪЮЬцбцч Ч ЪЮЬгЭцЪРжцЩ. ¹ЮУЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЮСЬХЦгфвмбп вРЪШЬШ ФТЮЬР гЬЮТРЬШ: (1) ЖХЩ ЯаШбвацЩ ЭХ ЯЮТШЭХЭ бвТЮаоТРвШ иЪцФЫШТц ЯХаХиЪЮФШ; (2) ЖХЩ ЯаШбвацЩ ЯЮТШЭХЭ ЯаШЩЬРвШ ЭР бХСХ СгФм-пЪц ЯХаХиЪЮФШ, г вЮЬг зШбЫц ЯХаХиЪЮФШ, йЮ ЬЮЦгвм ЯаШЧТХбвШ ФЮ ЭХСРЦРЭШе ЭРбЫцФЪцТ г аЮСЮвц. ²ЭХбХЭЭп СгФм-пЪШе ЧЬцЭ г ЪЮЭбвагЪжцо ЯаШбваЮо СХЧ ФЮЧТЮЫг ЪЮЬЯРЭцч Nokia ЬЮЦХ ЯаШЧТХбвШ ФЮ ТваРвШ ЪЮаШбвгТРзХЬ ФЮЧТЮЫг ЭР ХЪбЯЫгРвРжцо жмЮУЮ ЯаШбваЮо.

²ШФРЭЭп 4 UK, 9252866

·Üöáâ

´Ып ТРиЮч СХЧЯХЪШ...................................9

·’фФЭРЭЭп.................................................13

²Ри ЯаШбвацЩ Nokia N70.......................14

¿цФЪРЧЪР................................................................................ 14

¦ЭбвагЪжцп.............................................................................14

ºЮаШбЭц ЪЫРТциц иТШФЪЮУЮ ФЮбвгЯг............................15

³ЮФШЭЭШЪ...............................................................................16

ГбвРЭЮТЪШ УЮФШЭЭШЪР............................................... 17

БТцвЮТШЩ УЮФШЭЭШЪ ....................................................17

АХУгЫоТРЭЭп УгзЭЮбвц вР УгзЭЮЬЮТжп........................17

¼ХЭХФЦХа дРЩЫцТ.............................................................18

¿ХаХУЫпФ ЯЮвЮзЭЮУЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЯРЬ’пвц..... 18

¾СбпУ ЯРЬ’пвц ЬРЫШЩ — ТцЫмЭР ЯРЬ’пвм.............19

¦ЭбвагЬХЭв ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц..............................................19

ДЮаЬРвгТРЭЭп ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц..............................20

¿ХабЮЭРЫцЧРжцп ЯаШбваЮо .....................21

АХЦШЬШ — ТбвРЭЮТЫХЭЭп вЮЭцТ .................................... 22

АХЦШЬ ЮдЫРЩЭ............................................................22

¿ХаХЭХбХЭЭп ТЬцбвг Ч цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо...................23

·ЬцЭР ТШУЫпФг ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо................................24

АХЦШЬ РЪвШТЭЮУЮ ЮзцЪгТРЭЭп........................................24

·ФцЩбЭХЭЭп ФЧТцЭЪцТ...............................26

³ЮЫЮбЮТц ФЧТцЭЪШ................................................................26

·ФцЩбЭХЭЭп ЪЮЭдХаХЭж-ФЧТцЭЪцТ..........................27

ИТШФЪШЩ ЭРСца вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР................ 27

³ЮЫЮбЮТШЩ ЭРСца......................................................... 27

²цФХЮФЧТцЭЪШ........................................................................ 28

¾СЬцЭ ТцФХЮ..........................................................................29

²ШЬЮУШ ФЮ ЮСЬцЭг ТцФХЮ..........................................30

ГбвРЭЮТЪШ .....................................................................30

¾СЬцЭ ТцФХЮ Т аХРЫмЭЮЬг

зРбц вР ТцФХЮЪЫцЯРЬШ................................................31

¿аШЩЬРЭЭп ЧРЯаЮиХЭЭп.........................................31

²цФЯЮТцФм ЭР ФЧТцЭЮЪ РСЮ ЩЮУЮ ТцФеШЫХЭЭп .............32

²цФЯЮТцФм РСЮ ТцФеШЫХЭЭп ТцФХЮФЧТцЭЪР........... 32

´ЧТцЭЮЪ ЮзцЪгф.............................................................33

¾Яжцч, ЭРпТЭц ЯцФ зРб УЮЫЮбЮТЮУЮ ФЧТцЭЪР......... 33

¾Яжцч, ЭРпТЭц ЯцФ зРб ТцФХЮФЧТцЭЪР......................34

¿аЮвЮЪЮЫ...............................................................................34

½ХФРТЭц ФЧТцЭЪШ ........................................................34

ВаШТРЫцбвм ФЧТцЭЪР....................................................35

¿РЪХвЭц ФРЭц .................................................................35

БвХЦХЭЭп ЧР гбцЬР ЯЮФцпЬШ ЧТ’пЧЪг.....................35

БЫРЩФ-иЮг ...................................................................53

°ЫмСЮЬШ........................................................................54

ºЮЭвРЪвШ (ВХЫХдЮЭЭР ЪЭШУР)............... 37

·СХаХЦХЭЭп цЬХЭ вР ЭЮЬХацТ.........................................37

БвРЭФРавЭц ЭЮЬХаШ вР РФаХбШ...............................38

ºЮЯцоТРЭЭп ЪЮЭвРЪвцТ ......................................................38

ºРвРЫЮУ SIM вР цЭиц SIM-ЯЮбЫгУШ........................39

´ЮФРТРЭЭп вЮЭцТ ФЧТцЭЪцТ ФЮ ЪЮЭвРЪвцТ.....................39

БвТЮаХЭЭп УагЯ ЪЮЭвРЪвцТ...............................................40

²ШФРЫХЭЭп гзРбЭШЪцТ Ч УагЯШ................................40

ºРЬХаР вР ³РЫХаХп ................................ 41

ºРЬХаР...................................................................................41

ДЮвЮУаРдгТРЭЭп........................................................41

БХацЩЭР дЮвЮЧЩЮЬЪР.................................................43

²Ш ЭР ЧЭцЬЪг — РТвЮвРЩЬХа....................................43

БЯРЫРе............................................................................43

АХУгЫоТРЭЭп гбвРЭЮТЮЪ дЮвЮЪРЬХаШ.................44

½РбваЮЩЪР ЪЮЫмЮаг вР ЮбТцвЫХЭЭп.......................44

АХЦШЬШ ЧЩЮЬЪШ...........................................................45

АХФРУгТРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм...........................................46

·РЯШб ТцФХЮЪЫцЯцТ.......................................................47

АХФРУгТРЭЭп ТцФХЮЪЫцЯцТ .........................................49

³РЫХаХп..................................................................................51

¿ХаХУЫпФ ЧЮСаРЦХЭм ц ТцФХЮЪЫцЯцТ.......................52

³аРдцЪР ....................................................55

´агЪ ЧЮСаРЦХЭм..................................................................55

²ШСца ЯаШЭвХаР ........................................................... 55

¿ЮЯХаХФЭцЩ ЯХаХУЫпФ ФагЪг...................................55

ГбвРЭЮТЪШ ФагЪг.........................................................56

RealPlayer..............................................................................56

²цФвТЮаХЭЭп ТцФХЮ РСЮ РгФцЮЪЫцЯцТ.....................56

БвТЮаХЭЭп бЯШбЪг ЧРЯШбцТ......................................57

¿ХаХФРзР ЯЮвЮЪЮТЮУЮ ТЬцбвг “ЯЮ ЯЮТцвао” ......57

¾ваШЬРЭЭп гбвРЭЮТЮЪ RealPlayer.........................58

ºцЭЮаХЦШбХа ........................................................................59

БвТЮаХЭЭп иТШФЪЮУЮ muvee..................................59

БвТЮаХЭЭп цЭФШТцФгРЫмЭЮУЮ muvee.....................59

¾СЬцЭ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭпЬШ.........................61

²ТХФХЭЭп вХЪбвг.................................................................62

ВаРФШжцЩЭХ ТТХФХЭЭп вХЪбвг..................................62

¦ЭвХЫХЪвгРЫмЭХ ТТХФХЭЭп вХЪбвг — бЫЮТЭШЪ...... 63

ºЮЯцоТРЭЭп вХЪбвг г СгдХа ЮСЬцЭг.....................65

БвТЮаХЭЭп вР ЭРФбШЫРЭЭп ЯЮТцФЮЬЫХЭм...................65

¾ваШЬРЭЭп гбвРЭЮТЮЪ MMS вР ХЫХЪваЮЭЭЮч

ЯЮивШ.............................................................................67

²ецФЭц — ЮваШЬРЭЭп ЯЮТцФЮЬЫХЭм..............................68

¼гЫмвШЬХФцЩЭц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.............................. 68

´РЭц вР гбвРЭЮТЪШ......................................................69

БХаТцбЭц ТХС-ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп................................... 69

¼Юч ЯРЯЪШ ............................................................................70

¿ЮивЮТР бЪаШЭмЪР............................................................70

²цФЪаШТРЭЭп ЯЮивЮТЮч бЪаШЭмЪШ.........................70

·РТРЭвРЦХЭЭп ХЫХЪваЮЭЭШе

ЯЮивЮТШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм........................................... 71

²ШФРЫХЭЭп ЯЮТцФЮЬЫХЭм

ХЫХЪваЮЭЭЮч ЯЮивШ....................................................72

²цФ’фФЭРЭЭп ТцФ ЯЮивЮТЮч бЪаШЭмЪШ...................73

²ШецФЭц — ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп,

йЮ ЮзцЪговм ЭРФбШЫРЭЭп ...............................................73

¿ХаХУЫпФ ЯЮТцФЮЬЫХЭм ЭР SIM-ЪРавжц......................74

ГбвРЭЮТЪШ ЮСЬцЭг ЯЮТцФЮЬЫХЭЭпЬШ...........................74

ВХЪбвЮТц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп............................................74

¼гЫмвШЬХФцЩЭц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.............................. 75

µЫХЪваЮЭЭР ЯЮивР.....................................................76

БХаТцбЭц ТХС-ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп................................... 78

БвцЫмЭШЪЮТР ваРЭбЫпжцп..........................................79

ГбвРЭЮТЪШ ¦ЭиХ ..........................................................79

Radio.........................................................80

¿аЮбЫгеЮТгТРЭЭп аРФцЮ.................................................. 81

¿ХаХУЫпФ ТцЧгРЫмЭЮУЮ ТЬцбвг........................................ 81

·СХаХЦХЭц аРФцЮбвРЭжцч....................................................82

ГбвРЭЮТЪШ.............................................................................82

ºРЫХЭФРа .................................................83

БвТЮаХЭЭп ЪРЫХЭФРаЭШе ЧРЯШбцТ .................................83

ГбвРЭЮТЪР бШУЭРЫг ЪРЫХЭФРап..............................84

²цЪЭР ЪРЫХЭФРап.................................................................84

²ШФРЫХЭЭп ЪРЫХЭФРаЭШе ЧРЯШбцТ.................................85

ГбвРЭЮТЪШ ЪРЫХЭФРап.......................................................85

²ÕÑ ............................................................86

´ЮбвгЯ ФЮ ¦ЭвХаЭХв ...........................................................86

¾ваШЬРЭЭп гбвРЭЮТЮЪ СаРгЧХаР...........................86

²ТХФХЭЭп гбвРЭЮТЮЪ ТагзЭг..................................86

²цЪЭЮ “·РЪЫРФЪШ” ...............................................................87

´ЮФРТРЭЭп ЧРЪЫРФЮЪ ТагзЭг.................................87

½РФбШЫРЭЭп ЧРЪЫРФЮЪ..............................................87

²бвРЭЮТЫХЭЭп Ч’фФЭРЭЭп.................................................88

·РеШбв Ч’фФЭРЭЭп........................................................88

²ШЪЮаШбвРЭЭп СаРгЧХаР...................................................88

¿ХаХУЫпФ ЧСХаХЦХЭШе бвЮацЭЮЪ ............................89

·РТРЭвРЦХЭЭп вР ЯаШФСРЭЭп ЮС’фЪвцТ........................90

¿аШЯШЭХЭЭп Ч’фФЭРЭЭп.................................................... 90

¾зШйХЭЭп ЪХи-ЯРЬ’пвц ...........................................90

²ХС-гбвРЭЮТЪШ....................................................................91

¾бЮСШбвХ ................................................. 93

¦ÓàØ..........................................................................................93

¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа.................................................................93

²цФвТЮаХЭЭп ЬгЧШЪШ..................................................93

БЯШбЪШ ТцФвТЮаХЭЭп..................................................94

²ШСаРЭХ — ФЮФРвШ паЫШЪШ..............................................94

²ШФРЫХЭЭп паЫШЪР.....................................................95

ЗРв — ЮСЬцЭ ЬШввфТШЬШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭпЬШ...............95

¾ваШЬРЭЭп гбвРЭЮТЮЪ ¼¿ ......................................95

·’фФЭРЭЭп Ч ЯЮбЫгУЮо M¿.......................................96

·ЬцЭР ²РиШе гбвРЭЮТЮЪ ¼¿...................................96

¿ЮигЪ УагЯ вР ЪЮаШбвгТРзцТ ¼¿ ..........................96

¿аШфФЭРЭЭп ФЮ УагЯШ ¼¿ вР чч ЧРЫШиХЭЭп.......97

ÇÐâ...................................................................................97

¿ХаХУЫпФ вР ЯЮзРвЮЪ аЮЧЬЮТ.................................98

ºЮЭвРЪвШ ¼¿................................................................98

ºХагТРЭЭп УагЯРЬШ ¼¿...........................................98

ГбвРЭЮТЪШ бХаТХаР зРвг...........................................99

¼ЮЦЫШТЮбвц Ч’фФЭРЭЭп .......................100

·’фФЭРЭЭп Bluetooth....................................................... 100

ГбвРЭЮТЪШ Ч’фФЭРЭЭп Bluetooth..........................101

½РФбШЫРЭЭп ФРЭШе ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо

Ч’фФЭРЭЭп Bluetooth................................................101

¾С’фФЭРЭЭп ЯаШбваЮчТ г ЯРаг.............................. 102

¾ваШЬРЭЭп ФРЭШе ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо

Ч’фФЭРЭЭп Bluetooth................................................103

²ШЬЪЭХЭЭп Ч’фФЭРЭЭп Bluetooth.........................104

·’фФЭРЭЭп Ч ¿º..................................................................104

ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪ ............................................................104

²Ри ЯаШбвацЩ пЪ ЬЮФХЬ.........................................104

¼ХЭХФЦХа Ч’фФЭРЭм ........................................................104

¿ХаХУЫпФ ФХвРЫХЩ Ч’фФЭРЭЭп ФРЭШе..................105

²цФФРЫХЭР бШЭеаЮЭцЧРжцп..............................................106

БвТЮаХЭЭп ЭЮТЮУЮ аХЦШЬг бШЭеаЮЭцЧРжцч........106

БШЭеаЮЭцЧРжцп ФРЭШе...............................................107

¼ХЭХФЦХа ЯаШбваЮчТ......................................................107

ГбвРЭЮТЪШ аХЦШЬг бХаТХаР..................................108

¾äöá....................................................... 109

ºРЫмЪгЫпвЮа......................................................................109

ºЮЭТХавХа...........................................................................109

²бвРЭЮТЫХЭЭп СРЧЮТЮч ТРЫовШ

вР Ъгабг ЮСЬцЭг.........................................................110

БЯаРТШ.................................................................................110

½ЮвРвЪШ................................................................................111

´ШЪвЮдЮЭ ...........................................................................111

¦ЭбвагЬХЭвШ .......................................... 112

¼гЫмвШЬХФцЩЭР ЪЫРТциР (Nokia N70

(ЮаШУцЭРЫмЭР ТХабцп)).....................................................112

ºЫРТциР ФЮбвгЯг ФЮ ЬгЧШЪШ (Nokia N70

Music Edition)....................................................................112

ГбвРЭЮТЪШ...........................................................................112

ГбвРЭЮТЪШ вХЫХдЮЭг...............................................113

ГбвРЭЮТЪШ ФЧТцЭЪцТ..................................................114

ГбвРЭЮТЪШ Ч'фФЭРЭЭп ..............................................115

´ÐâÐ ö çÐá....................................................................118

·РеШбв ..........................................................................118

¿ХаХРФаХбРжцп ФЧТцЭЪцТ.........................................122

·РСЮаЮЭР ФЧТцЭЪцТ....................................................122

¼ХаХЦР........................................................................123

ГбвРЭЮТЪШ РЪбХбгРаР..............................................123

³ЮЫЮбЮТц ЪЮЬРЭФШ............................................................124

¼ХЭХФЦХа ЯаЮУаРЬ.........................................................124

²бвРЭЮТЫХЭЭп ЯаЮУаРЬ вР

ЯаЮУаРЬЭЮУЮ ЧРСХЧЯХзХЭЭп..................................125

²ШФРЫХЭЭп ЯаЮУаРЬ вР ЯаЮУаРЬЭЮУЮ

ЧРСХЧЯХзХЭЭп.............................................................126

ГбвРЭЮТЪШ ЯаЮУаРЬ .................................................127

ºЫозц РЪвШТРжцч ФЫп ЧРеШйХЭШе

РТвЮабмЪШЬШ ЯаРТРЬШ дРЩЫцТ ...................................127

¿ЮигЪ вР гбгЭХЭЭп ЭХбЯаРТЭЮбвХЩ.... 129

¿ШвРЭЭп вР ТцФЯЮТцФц......................................................129

¦ЭдЮаЬРжцп ЯаЮ РЪгЬгЫпвЮа ............. 133

·РапФЦРЭЭп вР аЮЧапФЦРЭЭп......................................133

²ЪРЧцТЪШ йЮФЮ бЯаРТЦЭЮбвц

РЪгЬгЫпвЮацТ Nokia ........................................................134

´ЮУЫпФ вР вХеЭцзЭХ

ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп ................................... 136

´ЮФРвЪЮТР цЭдЮаЬРжцп

йЮФЮ СХЧЯХЪШ ...................................... 138

¿аХФЬХвЭШЩ ЯЮЪРЦзШЪ....................... 142

´Ып ТРиЮч СХЧЯХЪШ

¿аЮзШвРЩвХ жц ЯаЮбвц ТЪРЧцТЪШ. ½ХФЮваШЬРЭЭп че ЬЮЦХ СгвШ ЭХСХЧЯХзЭШЬ РСЮ ЭХЧРЪЮЭЭШЬ. ´Ып ЮваШЬРЭЭп ЯЮФРЫмиЮч цЭдЮаЬРжцч ЯаЮзШвРЩвХ ЯЮТЭШЩ ЯЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР.

²¼¸º°¹Âµ, º¾»¸ ±µ·¿µÇ½¾ ½Х ТЬШЪРЩвХ ЯаШбвацЩ г ТШЯРФЪРе, ЪЮЫШ ТШЪЮаШбвРЭЭп СХЧФаЮвЮТШе вХЫХдЮЭцТ ЧРСЮаЮЭХЭЮ РСЮ ЪЮЫШ ТцЭ ЬЮЦХ бЯаШзШЭШвШ ЯХаХиЪЮФШ РСЮ ТШЪЫШЪРвШ ЭХСХЧЯХЪг.

±µ·¿µº° ½° ´¾À¾·¦ – ½°¹³¾»¾²½¦Èµ

´ЮваШЬгЩвХбм Тбце ЬцбжХТШе ЧРЪЮЭцТ. ·РТЦФШ ваШЬРЩвХ бТЮч агЪШ ТцЫмЭШЬШ ФЫп ЪХагТРЭЭп РТвЮЬЮСцЫХЬ ЯцФ зРб чЧФШ. ½РЩУЮЫЮТЭциХ, ЯаЮ йЮ ²Ш ЯЮТШЭЭц ФгЬРвШ ЯцФ зРб чЧФШ, – жХ СХЧЯХЪР ФЮаЮЦЭмЮУЮ агег.

¿µÀµÈº¾´¸ ²бц СХЧФаЮвЮТц вХЫХдЮЭШ ЬЮЦгвм СгвШ згвЫШТШЬШ ФЮ ЯХаХиЪЮФ, пЪц ЬЮЦгвм ТЯЫШЭгвШ ЭР че аЮСЮвг.

²¸¼¸º°¹Âµ ² »¦º°À½ÏÅ ´ЮваШЬгЩвХбм СгФм-пЪШе ЮСЬХЦХЭм. ²ШЬШЪРЩвХ ЯаШбвацЩ, ЪЮЫШ ЧЭРеЮФШвХбм ЯЮагз цЧ ЬХФШзЭШЬ ЮСЫРФЭРЭЭпЬ.

²¸¼¸º°¹Âµ ² »¦Â°º°Å ´ЮваШЬгЩвХбм СгФм-пЪШе ЮСЬХЦХЭм. ±ХЧФаЮвЮТц ЯаШбваЮч ЬЮЦгвм бЯаШзШЭШвШ ЯХаХиЪЮФШ Т ЫцвРЪг.

²¸¼¸º°¹Âµ ¿¦´ Ç°Á ·°¿À°²º¸ ½Х ЪЮаШбвгЩвХбм ЯаШбваЮфЬ г ЯгЭЪвц ЧРЯаРТЪШ. ½Х ЪЮаШбвгЩвХбм СцЫп ЯРЫШТР РСЮ ецЬцЪРвцТ.

²¸¼¸º°¹Âµ ² ·¾½¦ ²¸±ÃÅ¾²¸Å À¾±¦Â

´ЮваШЬгЩвХбм СгФм-пЪШе ЮСЬХЦХЭм. ½Х ЪЮаШбвгЩвХбм ЯаШбваЮфЬ Т Ьцбжпе, ФХ ваШТРовм ТШСгеЮТц аЮСЮвШ.

º¾À¸ÁÂÃ¹ÂµÁÌ À¾·²°¶»¸²¾

²ШЪЮаШбвЮТгЩвХ вцЫмЪШ Т ЭЮаЬРЫмЭЮЬг ЯЮЫЮЦХЭЭц ЧУцФЭЮ Ч ЯЮпбЭХЭЭпЬШ, ЭРТХФХЭШЬШ Т ФЮЪгЬХЭвРжцч ФЮ ТШаЮСг. ½Х вЮаЪРЩвХбп РЭвХЭШ СХЧ ЭРУРЫмЭЮч ЯЮваХСШ.

º²°»¦Ä¦º¾²°½µ ¾±Á»Ã³¾²Ã²°½½Ï

»ШиХ ЪТРЫцдцЪЮТРЭШЩ ЯХабЮЭРЫ ЬРф ЯаРТЮ ТбвРЭЮТЫоТРвШ РСЮ аХЬЮЭвгТРвШ жХЩ ТШацС.

´¾´°Âº¸ Â° °ºÃ¼Ã»ÏÂ¾À¸

ºЮаШбвгЩвХбп ЫШиХ геТРЫХЭШЬШ ФЮФРвЪРЬШ вР РЪгЬгЫпвЮаРЬШ. ½Х ЯаШфФЭгЩвХ ЭХбгЬцбЭц ТШаЮСШ.

²¾´¾½µ¿À¾½¸º½¦ÁÂÌ ²Ри ЯаШбвацЩ ЭХ ф ТЮФЮЭХЯаЮЭШЪЭШЬ. ВаШЬРЩвХ ЩЮУЮ бгеШЬ.

Àµ·µÀ²½¦ º¾¿¦§ ½Х ЧРСгТРЩвХ бвТЮаоТРвШ

аХЧХаТЭц ЪЮЯцч РСЮ ЧРЯШбгТРвШ ЭР ЯРЯХац гбо ТРЦЫШТг цЭдЮаЬРжцо.

¿À¸¤´½°½½Ï ´¾ ¦½È¸Å ¿À¸ÁÂÀ¾§²

¿аШфФЭгозШ ФЮ СгФм-пЪЮУЮ цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо, ЯаЮзШвРЩвХ ЯЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР ЯаШбваЮо, йЮС ЮЧЭРЩЮЬШвШбм Ч ФХвРЫмЭЮо цЭдЮаЬРжцфо Ч ЯШвРЭм СХЧЯХЪШ. ½Х ЯаШфФЭгЩвХ ЭХбгЬцбЭц ТШаЮСШ.

µºÁÂÀµ½¦ ´·²¦½º¸ ¿ХаХЪЮЭРЩвХбм, йЮ вХЫХдЮЭЭц дгЭЪжцч ЯаШбваЮо гТцЬЪЭХЭЮ ц йЮ ТЮЭШ ЯаРжоовм. ½РвШбЭцвм ЪЫРТциг ЧРЪцЭзХЭЭп ФЧТцЭЪР бвцЫмЪШ аРЧцТ, бЪцЫмЪШ ЯЮвацСЭЮ, йЮС ЮзШбвШвШ ФШбЯЫХЩ ц ЯЮТХаЭгвШбп ФЮ ЯЮзРвЪЮТЮУЮ ХЪаРЭР. ²ТХФцвм ХЪбваХЭШЩ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг, Р ЯЮвцЬ ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг ФЧТцЭЪР. БЪРЦцвм, ФХ ²Ш ЧЭРеЮФШвХбм. ½Х ЧРТХаигЩвХ ФЧТцЭЮЪ, ЯЮЪШ ²РЬ ЭХ ФЮЧТЮЫпвм жХ ЧаЮСШвШ.

¦ЭдЮаЬРжцп ЯаЮ ЯаШбвацЩ

±ХЧФаЮвЮТШЩ ЯаШбвацЩ, ЮЯШбРЭШЩ Т жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг, беТРЫХЭШЩ ФЫп ТШЪЮаШбвРЭЭп Т ЬХаХЦРе бвРЭФРавцТ EGSM 900, 1800 ц 1900 вР UMTS 2100. ЙЮС ЮваШЬРвШ ФЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЬХаХЦц, ЧТХаЭцвмбп ФЮ бТЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ.

²Ри ЯаШбвацЩ ЯцФваШЬгф Ч'фФЭРЭЭп Ч ¦ЭвХаЭХвЮЬ вР цЭиц ЬХвЮФШ ЧТ'пЧЪг. ¿ЮФцСЭЮ ФЮ ЪЮЬЯ'овХацТ ²РиЮЬг ЯаШбваЮо ЬЮЦгвм ЧРУаЮЦгТРвШ ТцагбШ, иЪцФЫШТц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп вР ЯаЮУаРЬШ Щ цЭиШЩ иЪцФЫШТШЩ ТЬцбв. ±гФмвХ ЮСХаХЦЭШЬШ ц ТцФЪаШТРЩвХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЯаШЩЬРЩвХ ЧРЯШвШ ЭР ТбвРЭЮТЫХЭЭп Ч'фФЭРЭм вР ФЮЧТЮЫпЩвХ ТбвРЭЮТЫХЭЭп ЯаЮУаРЬ ЫШиХ Ч ЯХаХТцаХЭШе ФЦХаХЫ. ЙЮС ЯцФТШйШвШ ацТХЭм ЧРеШбвг бТЮУЮ ЯаШбваЮо, ЯЮФгЬРЩвХ ЯаЮ ТбвРЭЮТЫХЭЭп РЭвШТцагбЭЮУЮ ЯаЮУаРЬЭЮУЮ ЧРСХЧЯХзХЭЭп цЧ аХУгЫпаЭШЬ ЯЮЭЮТЫХЭЭпЬ РЭвШТцагбЭШе СРЧ вР ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ СаРЭФЬРгХа.

ºЮаШбвгозШбм дгЭЪжцпЬШ жмЮУЮ ЯаШбваЮо, ФЮваШЬгЩвХбм гбце ЧРЪЮЭцТ ц ЯЮТРЦРЩвХ ЯаРТЮ ЭР ЮбЮСШбвХ ЦШввп вР ЧРЪЮЭЭц ЯаРТР цЭиШе ЮбцС.

¿цФ зРб ЧЩЮЬЪШ вР ТШЪЮаШбвРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм РСЮ ТцФХЮЪЫцЯцТ ФЮваШЬгЩвХбм ЧРЪЮЭцТ вР ЯЮТРЦРЩвХ ЬцбжХТц ЧТШзРч, Р вРЪЮЦ ЯаШТРвЭХ ЦШввп вР ЧРЪЮЭЭц ЯаРТР цЭиШе ЮбцС.

·РеШбв РТвЮабмЪШе ЯаРТ ЬЮЦХ гЭХЬЮЦЫШТЫоТРвШ ЪЮЯцоТРЭЭп, ЬЮФШдцЪРжцо, ЯХаХФРзг РСЮ ЯХаХбШЫРЭЭп ФХпЪШе ЧЮСаРЦХЭм, ЬгЧШЪШ (ТЪЫозРозШ вЮЭШ ФЧТцЭЪР) вР цЭиЮУЮ ТЬцбвг.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: ´Ып ТШЪЮаШбвРЭЭп СгФм-пЪШе

дгЭЪжцЩ жмЮУЮ ЯаШбваЮо, ЮЪацЬ СгФШЫмЭШЪР, ЯаШбвацЩ ЯЮТШЭХЭ СгвШ гТцЬЪЭХЭШЬ. ½Х ТЬШЪРЩвХ ЯаШбвацЩ г ТШЯРФЪРе, ЪЮЫШ ТШЪЮаШбвРЭЭп СХЧФаЮвЮТШе ЯаШбваЮчТ ЬЮЦХ бЯаШзШЭШвШ ТШЭШЪЭХЭЭп ЭХСХЧЯХЪШ РСЮ ЯХаХиЪЮФ.

¿ЮбЫгУШ ЬХаХЦц

ЙЮС ЪЮаШбвгТРвШбп вХЫХдЮЭЮЬ, ²Ш ЯЮТШЭЭц СгвШ РСЮЭХЭвЮЬ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ СХЧФаЮвЮТЮУЮ ЧТ’пЧЪг. ±РУРвЮ дгЭЪжцЩ жмЮУЮ ЯаШбваЮо ЧРЫХЦРвм ТцФ дгЭЪжцЩ СХЧФаЮвЮТЮч ЬХаХЦц, Т пЪцЩ ТцЭ ЯаРжоф. Жц ЯЮбЫгУШ ЬХаХЦц ЬЮЦгвм СгвШ ФЮбвгЯЭШЬШ ЭХ г Тбце ЬХаХЦРе РСЮ ²РЬ, ЬЮЦЫШТЮ, ЭХЮСецФЭЮ СгФХ гЪЫРбвШ ЮЪаХЬц гУЮФШ Чц бТЮчЬ ЯЮбвРзРЫмЭШЪЮЬ ЯЮбЫгУ, ЯХаи ЭцЦ ²Ш ЧЬЮЦХвХ ЪЮаШбвгТРвШбп ЯЮбЫгУРЬШ ЬХаХЦц. ²РиЮЬг ЯЮбвРзРЫмЭШЪг ЯЮбЫгУ ЬЮЦХ ЧЭРФЮСШвШбп ЭРФРвШ ²РЬ бЯХжцРЫмЭц цЭбвагЪжцч йЮФЮ че ТШЪЮаШбвРЭЭп, Р вРЪЮЦ ЭРФРвШ аЮЧ’пбЭХЭЭп йЮФЮ ЯЫРвЭц, пЪР СгФХ бвпУгТРвШбп. Г ФХпЪШе ЬХаХЦРе ЬЮЦгвм цбЭгТРвШ ЮСЬХЦХЭЭп, йЮ ТЯЫШТРовм ЭР ЬЮЦЫШТцбвм ТШЪЮаШбвРЭЭп ЯЮбЫгУ ЬХаХЦц.

½РЯаШЪЫРФ, ФХпЪц ЬХаХЦц ЬЮЦгвм ЭХ ЯцФваШЬгТРвШ Тбц бШЬТЮЫШ вР ЯЮбЫгУШ, йЮ ЧРЫХЦРвм ТцФ ЬЮТШ.

²Ри ЯЮбвРзРЫмЭШЪ ЯЮбЫгУ ЬцУ ЧРЯаЮЯЮЭгТРвШ, йЮС ЮЪаХЬц дгЭЪжцч ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо СгЫШ ТШЬЪЭХЭц РСЮ ЭХРЪвШТЮТРЭц. ПЪйЮ жХ вРЪ, ТЮЭШ ЭХ СгФгвм ТцФЮСаРЦРвШбп Т ЬХЭо ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо. ²Ри ЯаШбвацЩ ЬЮЦХ вРЪЮЦ СгвШ бЯХжцРЫмЭЮ ЭРбваЮфЭШЩ. Жп ЪЮЭдцУгаРжцп ЬЮЦХ ТЪЫозРвШ ЧЬцЭШ Т ЭРЧТРе вР ЯЮапФЪг ХЫХЬХЭвцТ ЬХЭо, Р вРЪЮЦ г ЯцЪвЮУаРЬРе. ЙЮС ЮваШЬРвШ ФЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо, ЧТХаЭцвмбп ФЮ бТЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ.

ЖХЩ ЯаШбвацЩ ЯцФваШЬгф ЯаЮвЮЪЮЫШ WAP 2.0 (HTTP вР SSL), пЪц ЯаРжоовм ЭР ЯаЮвЮЪЮЫРе TCP/IP. ´ХпЪц дгЭЪжцч жмЮУЮ ЯаШбваЮо, вРЪц пЪ MMS, ЯХаХУЫпФ ТХС-бвЮацЭЮЪ, ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮивР вР ЧРТРЭвРЦХЭЭп ТЬцбвг зХаХЧ СаРгЧХа РСЮ зХаХЧ MMS, ЯЮТШЭЭц ЯцФваШЬгТРвШбп ЬХаХЦХо.

ЙЮС ЮваШЬРвШ цЭдЮаЬРжцо бвЮбЮТЭЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЯЮбЫгУ SIM-ЪРавЪШ, ЧТХаЭцвмбп ФЮ ЯаЮФРТжп ²РиЮч SIM-ЪРавЪШ. ЖХ ЬЮЦХ СгвШ ЯЮбвРзРЫмЭШЪ ЯЮбЫгУ, ЮЯХаРвЮа ЬХаХЦц РСЮ цЭиШЩ ЯаЮФРТХжм.

´ЮФРвЪШ, РЪгЬгЫпвЮаШ вР ЧРапФЭц ЯаШбваЮч

·РТЦФШ ТШЬШЪРЩвХ ЯаШбвацЩ ц ТцФ’фФЭгЩвХ ТцФ ЭмЮУЮ ЧРапФЭШЩ ЯаШбвацЩ ЯХаХФ вШЬ, пЪ ТШЩЬРвШ РЪгЬгЫпвЮа.

¿ХаХТцавХ ЭЮЬХа ЬЮФХЫц ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо, ЯХаи ЭцЦ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ Ч жШЬ ЯаШбваЮфЬ. ЖХЩ ЯаШбвацЩ аЮЧаЮСЫХЭШЩ ФЫп ТШЪЮаШбвРЭЭп Ч ЬЮФХЫпЬШ ЧРапФЭШе ЯаШбваЮчТ DC 4, AC 3 ц AC 4, Р вРЪЮЦ AC 1, ACP 8, ACP 9, ACP 12, LCH 8, LCH 9 РСЮ LCH 12 ЯаШ ТШЪЮаШбвРЭЭц Ч РФРЯвХаЮЬ ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо CA 44.

ЖХЩ ЯаШбвацЩ ЬРф ЮваШЬгТРвШ ЦШТЫХЭЭп ТцФ РЪгЬгЫпвЮаР BL-5C.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: ²ШЪЮаШбвЮТгЩвХ ЫШиХ

РЪгЬгЫпвЮаШ, ЧРапФЭц ЯаШбваЮч вР ФЮФРвЪШ, геТРЫХЭц ЪЮЬЯРЭцфо Nokia ФЫп ТШЪЮаШбвРЭЭп бРЬХ Ч жцфо ЬЮФХЫЫо. ²ШЪЮаШбвРЭЭп цЭиШе вШЯцТ ЯаШбваЮчТ ЬЮЦХ ЯаШЧТХбвШ ФЮ ТваРвШ СгФм-пЪШе УРаРЭвцЩ вР ФЮЧТЮЫцТ, Р вРЪЮЦ ЬЮЦХ СгвШ ЭХСХЧЯХзЭШЬ.

· ЯШвРЭм ЯаШФСРЭЭп геТРЫХЭШе ФЮФРвЪцТ ЭХЮСецФЭЮ ЧТХаЭгвШбп ФЮ бТЮУЮ ФШЫХаР. ЙЮС ТцФ’фФЭРвШ иЭга ЦШТЫХЭЭп СгФм-пЪЮУЮ ФЮФРвЪР, ЭХЮСецФЭЮ ЯЮвпУЭгвШ ЧР ивХЯбХЫм, Р ЭХ ЧР иЭга.

·’фФЭРЭЭп

²ШЪЮаШбвЮТгЩвХ бТцЩ ЯаШбвацЩ Т ЬХаХЦРе 2G вР 3G. ´ШТ. «¦ЭдЮаЬРжцп ЯаЮ ЯаШбвацЩ» ЭР бвЮа. 10.

ºЮаШбвгЩвХбп вХеЭЮЫЮУцфо Bluetooth ФЫп ЯХаХФРзц дРЩЫцТ РСЮ Ч’фФЭРЭЭп Ч бгЬцбЭШЬШ ФЮФРвЪЮТШЬШ ЯаШбваЮпЬШ. ´ШТ. «·’фФЭРЭЭп Bluetooth» ÝÐ áâÞà. 100.

´Ып ЯаШфФЭРЭЭп ФЮ бгЬцбЭШе ЯаШбваЮчТ (вРЪШе, пЪ ЯаШЭвХаШ вР ¿º) ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ бгЬцбЭШЩ ЪРСХЫм USB, ЭРЯаШЪЫРФ, Nokia Connectivity Cable CA-53.

²ШЪЮаШбвЮТгЩвХ бгЬцбЭг ЪРавЪг ЯРЬ’пвц ФЫп ЯХаХФРзц ФРЭШе РСЮ бвТЮаХЭЭп че аХЧХаТЭЮч ЪЮЯцч. ´ШТ. «¦ЭбвагЬХЭв ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц» ЭР бвЮа. 19.

·’фФЭРЭЭп

²Ри ЯаШбвацЩ Nokia N70

½ЮЬХа ЬЮФХЫц: Nokia N70-1 ² ЯЮФРЫмиЮЬг - Nokia N70. ПЪйЮ дгЭЪжцп, ЮЯШбРЭР Т

жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг, ЭРпТЭР ЫШиХ Т ЮаШУцЭРЫмЭцЩ ТХабцч Nokia N70 РСЮ Т Nokia N70 Music Edition, жХ СгФХ ТЪРЧРЭЮ Т аЮЧФцЫц, ФХ ЮЯШбгфвмбп жп дгЭЪжцп, цЧ ЧРЧЭРзХЭЭпЬ ТХабцч ЯаШбваЮо: Nokia N70 (ЮаШУцЭРЫмЭР ТХабцп) ÐÑÞ Nokia N70 Music Edition. ЙЮС ЯХаХбТцФзШвШбм Т вЮЬг, зШ г ²Рб ЮаШУцЭРЫмЭР ТХабцп Nokia N70 РСЮ Nokia N70 Music Edition,

²Ри ЯаШбвацЩ Nokia N70

ЯЮУЫпЭмвХ ЭР ЪЮаЮСЪг ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо.

¿цФЪРЧЪР

²Ри ЯаШбвацЩ ЬРф дгЭЪжцо ЪЮЭвХЪбвЭЮ-ЧРЫХЦЭЮч ЯцФЪРЧЪШ. ´Ю ЯцФЪРЧЪШ ЬЮЦЭР ЯХаХЩвШ Ч ЯаЮУаРЬШ зШ Ч УЮЫЮТЭЮУЮ ЬХЭо.

ºЮЫШ ЯаЮУаРЬг ТцФЪаШвЮ, ФЫп ЮваШЬРЭЭп ЯцФЪРЧЪШ Ч ЯЮвЮзЭЮУЮ ТцЪЭР ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ¿цФЪРЧЪР.

¿аШЪЫРФ: ЙЮС ЯХаХУЫпЭгвШ цЭбвагЪжцч йЮФЮ

бвТЮаХЭЭп ЪЮЭвРЪвЭЮч ЪРавЪШ, ЯЮзЭцвм бвТЮаоТРвШ ЪЮЭвРЪвЭг ЪРавЪг вР ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ¿цФЪРЧЪР.

¿цФ зРб ЯаЮзШвРЭЭп цЭбвагЪжцЩ ЬЮЦЭР ЯХаХЪЫозРвШбп ЬцЦ ЯцФЪРЧЪЮо вР ТцФЪаШвЮо г дЮЭЮТЮЬг аХЦШЬц ЯаЮУаРЬЮо, ЭРвШбЪРозШ вР гваШЬгозШ .

ЙЮС ТцФЪаШвШ ЯцФЪРЧЪг Ч УЮЫЮТЭЮУЮ ЬХЭо, ТШСХацвм

¦ЭбвагЬХЭ. > ¿цФЪРЧЪР. ²ШСХацвм ЯЮвацСЭг ЯаЮУаРЬг ФЫп

ЯХаХУЫпФг бЯШбЪг вХЬ ЯцФЪРЧЪШ. ЙЮС ЧЭРЩвШ вХЬг ЯцФЪРЧЪШ ЧР ЪЫозЮТШЬШ бЫЮТРЬШ, ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

ИгЪРвШ ЧР бЫЮТЮЬ.

¿цФ зРб зШвРЭЭп вХЬШ ЯцФЪРЧЪШ ФЫп ЯХаХУЫпФг ЯЮТ’пЧРЭШе Ч ЭХо вХЬ ЭРвШбЭцвм çØ .

¦ЭбвагЪжцп

Г жмЮЬг ЯцФагзЭШЪг ЭРФРфвмбп цЭдЮаЬРжцп ЯаЮ ФХпЪц Ч дгЭЪжцЩ ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо.

ЙЮС ЯХаХУЫпЭгвШ цЭбвагЪжцо, ТбвРТвХ ЪРавЪг ЯРЬ’пвц г бТцЩ ЯаШбвацЩ, ЭРвШбЭцвм ц ТШСХацвм ¾бЮСШбвХ >

¦ЭбвагЪжцп ц аЮЧФцЫ, пЪШЩ ²Ш СРЦРфвХ ЯХаХУЫпЭгвШ.

ºЮаШбЭц ЪЫРТциц иТШФЪЮУЮ ФЮбвгЯг

²ШЪЮаШбвЮТгЩвХ паЫШЪШ ФЫп иТШФЪЮУЮ ФЮбвгЯг ФЮ СцЫмиЮбвц дгЭЪжцЩ вР дРЩЫцТ ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо.

·ТХаЭцвмбп ФЮ ТцФЯЮТцФЭШе аЮЧФцЫцТ Т жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг ЪЮаШбвгТРзР ЧР СцЫми ФХвРЫмЭЮо цЭдЮаЬРжцфо ЯаЮ дгЭЪжцч.

ДЮвЮУаРдгТРЭЭп

• ЙЮС ЭРбваЮчвШ гбвРЭЮТЪШ ЧЮСаРЦХЭЭп ФЮ дЮвЮУаРдгТРЭЭп, ЭРвШбЭцвм .

• ¿цбЫп вЮУЮ, пЪ ²Ш ЧаЮСШЫШ дЮвЮУаРдцо, ФЫп вЮУЮ, йЮС ЭРФцбЫРвШ ЧЮСаРЦХЭЭп, ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм ÏÚ

ЬгЫмвШЬХФцР, ПЪ ХЫ. ЯЮТцФЮЬЫХЭ. ÐÑÞ ЗХаХЧ Bluetooth. ´ЮЪЫРФЭциг цЭдЮаЬРжцо ФШТ. г аЮЧФцЫц

«¾СЬцЭ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭпЬШ» ЭР бвЮа. 61 вР «·’фФЭРЭЭп Bluetooth» ЭР бвЮа. 100.

• ЙЮС ТШФРЫШвШ ЧЮСаРЦХЭЭп, ЭРвШбЭцвм .

• ЙЮС ЧаЮСШвШ ЭЮТг дЮвЮУаРдцо, ЭРвШбЭцвм РСЮ ЪЫРТциг ЧРвТЮаР ЪРЬХаШ.

·РЯШб ТцФХЮЪЫцЯцТ

• ´Ып ЭРбваЮоТРЭЭп гбвРЭЮТЮЪ ТцФХЮ ФЮ ЯЮзРвЪг ЧРЯШбг ЭРвШбЭцвм .

• ¿цбЫп ЧЩЮЬЪШ ТцФХЮЪЫцЯг ФЫп ЭРФбШЫРЭЭп ТцФХЮ ЭРвШбЭцвм ц ТШСХацвм ПЪ ЬгЫмвШЬХФцР, ÏÚ ÕÛ.

ЯЮТцФЮЬЫХЭ. ÐÑÞ ЗХаХЧ Bluetooth. ²цФХЮЪЫцЯШ,

ЧСХаХЦХЭц г дЮаЬРвц .mp4, ЭХЬЮЦЫШТЮ ЭРФцбЫРвШ г ЬгЫмвШЬХФцЩЭЮЬг ЯЮТцФЮЬЫХЭЭц. ´ЮЪЫРФЭциг цЭдЮаЬРжцо ФШТ. г аЮЧФцЫц «¾СЬцЭ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭпЬШ» ЭР бвЮа. 61 вР «·’фФЭРЭЭп Bluetooth» ЭР бвЮа. 100.

• ЙЮС ТШФРЫШвШ ТцФХЮЪЫцЯ, ЭРвШбЭцвм .

АХФРУгТРЭЭп вХЪбвг вР бЯШбЪцТ

• ЙЮС ЯЮЧЭРзШвШ ХЫХЬХЭв г бЯШбЪг, ЯХаХЩФцвм ФЮ ЭмЮУЮ вР ЮФЭЮзРбЭЮ ЭРвШбЭцвм ö .

• ЙЮС ЯЮЧЭРзШвШ ФХЪцЫмЪР ХЫХЬХЭвцТ г бЯШбЪг, ЭРвШбЭцвм ц ЯЮваШЬРЩвХ вР ЮФЭЮзРбЭЮ ЭРвШбЭцвм

ÐÑÞ . ЙЮС ЧРЪцЭзШвШ ТШФцЫХЭЭп, ТцФЯгбвцвм , Р ЯЮвцЬ ТцФЯгбвцвм .

• ЙЮС бЪЮЯцоТРвШ вР ТбвРТШвШ вХЪбв: ЙЮС ТШФцЫШвШ ЫцвХаШ вР жШдаШ, ЭРвШбЭцвм вР гваШЬгЩвХ . ²ЮФЭЮзРб ЭРвШбЭцвм ÐÑÞ . ¿цФ зРб ЮЯХаРжцч ТШСЮаг вХЪбв ТШФцЫпфвмбп. ЙЮС бЪЮЯцоТРвШ вХЪбв Т СгдХа ЮСЬцЭг, ТбХ йХ гваШЬгозШ , ТШСХацвм

БЪЮЯцоТ.. ЙЮС ТбвРТШвШ вХЪбв Т ФЮЪгЬХЭв,

ЭРвШбЭцвм ц ЯЮваШЬРЩвХ , Р ЯЮвцЬ ТШСХацвм

²áâÐÒ..

АХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп

• ЙЮС ЯХаХЪЫозРвШбп ЬцЦ ТцФЪаШвШЬШ ЯаЮУаРЬРЬШ, ЭРвШбЭцвм вР гваШЬгЩвХ . ПЪйЮ ЯРЬ’пвм ЬРЩЦХ ТШзХаЯРЭЮ, ЯаШбвацЩ ЬЮЦХ ЧРЪаШвШ ФХпЪц ЯаЮУаРЬШ. ¿Хаи, ЭцЦ ЧРЪаШвШ ЯаЮУаРЬг, ЯаШбвацЩ ЧСХацУРф СгФм-пЪц ФРЭц, йЮ ЭХ СгЫШ ЧСХаХЦХЭц.

²Ри ЯаШбвацЩ Nokia N70

АЮСЮвР ЯаЮУаРЬ г дЮЭЮТЮЬг аХЦШЬц ЧСцЫмигф бЯЮЦШТРЭЭп ХЭХаУцч РЪгЬгЫпвЮаР ц бЪЮаЮзгф вХаЬцЭ ЩЮУЮ бЫгЦСШ.

• ЙЮС ЧЬцЭШвШ аХЦШЬ, ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм аХЦШЬ.

• ЙЮС ЯХаХЪЫозРвШбп ЬцЦ аХЦШЬРЬШ ·РУРЫмЭШЩ ö

±ХЧ ЧТгЪг, ЭРвШбЪРЩвХ ц гваШЬгЩвХ . ÏÚéÞ ã ²Ðá ô

ФТц вХЫХдЮЭЭц ЫцЭцч, жп Фцп ЯХаХЪЫозРф ЬцЦ ФТЮЬР ЫцЭцпЬШ.

• ЙЮС ТцФЪаШвШ бЯШбЮЪ ЮбвРЭЭце ЭРСаРЭШе ЭЮЬХацТ, ЭРвШбЭцвм .

• ЙЮС ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ УЮЫЮбЮТц ЪЮЬРЭФШ, ЭРвШбЭцвм

²Ри ЯаШбвацЩ Nokia N70

ц ЯЮваШЬРЩвХ .

• ЙЮС ТбвРЭЮТШвШ Ч’фФЭРЭЭп Ч ²ÕÑ, ЭРвШбЭцвм вР ЯЮваШЬРЩвХ . ´ØÒ. «²ÕÑ» ÝÐ áâÞà. 86.

ЙЮФЮ цЭиШе ЪЫРТци иТШФЪЮУЮ ФЮбвгЯг Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп, ФШТ. «АХЦШЬ РЪвШТЭЮУЮ ЮзцЪгТРЭЭп», бвЮа. 24.

±ЫЮЪгТРЭЭп ЪЫРТцРвгаШ

• ЙЮС ЧРСЫЮЪгТРвШ: Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм

, Р ЯЮвцЬ .

• ЙЮС аЮЧСЫЮЪгТРвШ: ЭРвШбЭцвм , Р ЯЮвцЬ .

• ЙЮС гТцЬЪЭгвШ ЯцФбТцзгТРЭЭп ФШбЯЫХп ЯаШ ЧРСЫЮЪЮТРЭцЩ ЪЫРТцРвгац, ЭРвШбЭцвм .

ºЮЫШ ЯаШбвацЩ ЧРСЫЮЪЮТРЭЮ, ЬЮЦХ цбЭгТРвШ ЬЮЦЫШТцбвм ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ЮдцжцЩЭШЬ ЭЮЬХаЮЬ ХЪбваХЭЮч бЫгЦСШ, ЧРЯаЮУаРЬЮТРЭШЬ г ²РиЮЬг ЯаШбваЮч.

³ЮФШЭЭШЪ

½РвШбЭцвм ц ТШСХацвм ³ЮФШЭЭШЪ. ЙЮС ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ ЭЮТШЩ бШУЭРЫ СгФШЫмЭШЪР,

ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ·РТХбвШ СгФШЫмЭ. ²ТХФцвм ЯЮвацСЭШЩ зРб бШУЭРЫг ц ТШСХацвм ´ÞÑàÕ. ºЮЫШ бШУЭРЫ РЪвШТЮТРЭШЩ, ЭР ФШбЯЫХч ТцФЮСаРЦРфвмбп ЯцЪвЮУаРЬР .

ЙЮС ТШЬЪЭгвШ СгФШЫмЭШЪ, ТШСХацвм ÁâÞß. ºЮЫШ гТцЬЪЭХвмбп ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ, ТШСХацвм ¿ÞâöÜ, éÞÑ ЯаШЯШЭШвШ бШУЭРЫ ЭР 5 еТШЫШЭ, ЯцбЫп пЪШе ТцЭ ТцФЭЮТШвмбп. Жо ЯаЮжХФгаг ЬЮЦЭР ЯЮТвЮаоТРвШ ФЮ Я’пвШ аРЧцТ.

ПЪйЮ ЧРЯаЮУаРЬЮТРЭШЩ зРб бШУЭРЫг ЭРбвРф вЮФц, ЪЮЫШ ЯаШбвацЩ ТШЬЪЭХЭЮ, ТцЭ бРЬЮбвцЩЭЮ ТЬШЪРфвмбп ц ЯЮФРф ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ СгФШЫмЭШЪР. ПЪйЮ ТШСаРвШ ÁâÞß, ЯаШбвацЩ ЧРЯШвРф, зШ ЯЮвацСЭЮ ТЬШЪРвШ дгЭЪжцо ФЧТцЭЪцТ. ²ШСХацвм ½ö, йЮС ТШЬЪЭгвШ ЯаШбвацЩ, РСЮ ÂÐÚ, йЮС вХЫХдЮЭгТРвШ вР ЮваШЬгТРвШ ФЧТцЭЪШ. ½Х ТШСШаРЩвХ ÂÐÚ г ТШЯРФЪг, ЪЮЫШ СХЧФаЮвЮТШЩ вХЫХдЮЭ ЬЮЦХ бвРвШ ФЦХаХЫЮЬ ЯХаХиЪЮФ РСЮ ЭХСХЧЯХЪШ.

ЙЮС бЪРбгТРвШ бШУЭРЫ, ТШСХацвм ³ЮФШЭЭШЪ > ¾ßæö÷ >

БЪРбгТРвШ бШУЭРЫ.

ГбвРЭЮТЪШ УЮФШЭЭШЪР

ЙЮС ЧЬцЭШвШ гбвРЭЮТЪШ УЮФШЭЭШЪР, ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

ГбвРЭЮТЪШ Т ЬХЭо “³ЮФШЭЭШЪ”. ЙЮС ЧЬцЭШвШ ФРвг ц зРб,

ТШСХацвм ÇÐá ÐÑÞ ´ÐâÐ. ЙЮС ЧЬцЭШвШ УЮФШЭЭШЪ, пЪШЩ ТцФЮСаРЦРфвмбп г аХЦШЬц

ЮзцЪгТРЭЭп, ЯХаХЩФцвм ТЭШЧ ц ТШСХацвм ВШЯ УЮФШЭЭШЪР >

°ЭРЫЮУЮТШЩ ÐÑÞ ЖШдаЮТШЩ.

ЙЮС ФЮЧТЮЫШвШ бвцЫмЭШЪЮТцЩ ЬХаХЦц ЮЭЮТЫоТРвШ цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ зРб, ФРвг вР зРбЮТШЩ ЯЮпб ЭР ²РиЮЬг ЯаШбваЮч (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц), ЯХаХЩФцвм ТЭШЧ ц ТШСХацвм

°Тв. ЮЭЮТЫХЭЭп зРбг. ЙЮС гбвРЭЮТЪР °Тв. ЮЭЮТЫХЭЭп зРбг бвРЫР ФцЩбЭЮо, ЯаШбвацЩ ЯХаХЧРТРЭвРЦШвмбп.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ вЮЭ ФЧТцЭЪР, ЯХаХЩФцвм ТЭШЧ вР ТШСХацвм

ВЮЭ СгФШЫмЭШЪР.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ бвРвгб ЫцвЭмЮУЮ зРбг, ЯХаХЩФцвм ТЭШЧ ц ТШСХацвм »цвЭцЩ зРб. ²ШСХацвм ГТцЬЪ., йЮС ФЮФРвШ УЮФШЭг ФЮ зРбг ¼Юф ЯЮвЮзЭХ ЬцбвЮ. ´ШТ. «БТцвЮТШЩ УЮФШЭЭШЪ» ЭР бвЮа. 17. ºЮЫШ “»цвЭцЩ зРб” гТцЬЪЭХЭШЩ, Т УЮЫЮТЭЮЬг ТцЪЭц “³ЮФШЭЭШЪ” ТцФЮСаРЦРфвмбп цЭФШЪРвЮа

. Жп гбвРЭЮТЪР ЭХ ТцФЮСаРЦРфвмбп г ТШЯРФЪг, пЪйЮ

гТцЬЪЭХЭЮ °Тв. ЮЭЮТЫХЭЭп зРбг.

БТцвЮТШЩ УЮФШЭЭШЪ

²цФЪаШЩвХ ³ЮФШЭЭШЪ вР ЭРвШбЭцвм , йЮС ТцФЪаШвШ ТцЪЭЮ “БТцвЮТШЩ УЮФШЭЭШЪ”. Г ТцЪЭц “БТцвЮТШЩ УЮФШЭЭШЪ” ЬЮЦЭР ЯХаХУЫпФРвШ зРб г ацЧЭШе ЬцбвРе.

ЙЮС ФЮФРвШ ЬцбвР ФЮ бЯШбЪг, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ´ЮФРвШ

ЬцбвЮ. ²ТХФцвм ЯХаиц ЫцвХаШ ЭРЧТШ ЬцбвР. °ТвЮЬРвШзЭЮ

Ч’пТШвмбп ЯЮЫХ ЯЮигЪг вР ТцФЮСаРЧпвмбп бЯцТЯРФРозц ЬцбвР. ²ШСХацвм ЬцбвЮ. ´Ю бЯШбЪг ЬЮЦЭР ФЮФРвШ ФЮ 15 Ьцбв.

ЙЮС ТбвРЭЮТШвШ ²РиХ ЯЮвЮзЭХ ЬцбвЮ, ЯХаХЩФцвм ФЮ ЬцбвР вР ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ¼Юф ЯЮвЮзЭХ ЬцбвЮ. ¼цбвЮ ТцФЮСаРЧШвмбп г УЮЫЮТЭЮЬг ТцЪЭц “³ЮФШЭЭШЪ”, Р зРб ЭР ²РиЮЬг ЯаШбваЮч ЧЬцЭШвмбп ТцФЯЮТцФЭЮ ФЮ ТШЧЭРзХЭЮУЮ ЬцбвР. ¿ХаХТцавХ, йЮ зРб ф ЯаРТШЫмЭШЬ вР бЯцТЯРФРф Ч ²РиШЬ зРбЮТШЬ ЯЮпбЮЬ.

АХУгЫоТРЭЭп УгзЭЮбвц вР УгзЭЮЬЮТжп

¿цФ зРб РЪвШТЭЮУЮ ФЧТцЭЪР РСЮ ЯаЮбЫгеЮТгТРЭЭп ЧТгЪг ЭРвШбЭцвм ÐÑÞ , йЮС ТцФЯЮТцФЭЮ ЧСцЫмиШвШ РСЮ ЧЬХЭиШвШ ацТХЭм УгзЭЮбвц.

²СгФЮТРЭШЩ УгзЭЮЬЮТХжм ФЮЧТЮЫпф ²РЬ УЮТЮаШвШ вР бЫгеРвШ Ч ЭХТХЫШЪЮч ТцФбвРЭц СХЧ ЯЮваХСШ ваШЬРЭЭп

²Ри ЯаШбвацЩ Nokia N70

ЯаШбваЮо СцЫп бТЮУЮ ТгеР. ·ТгЪЮТц ЯаЮУаРЬШ ТШЪЮаШбвЮТговм УгзЭЮЬЮТХжм бвРЭФРавЭЮ.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: ½Х ваШЬРЩвХ ЯаШбвацЩ ЯЮСЫШЧг

ТгеР ЯцФ зРб ТШЪЮаШбвРЭЭп УгзЭЮЬЮТжп, ЮбЪцЫмЪШ УгзЭцбвм ЬЮЦХ СгвШ ФгЦХ ТШбЮЪЮо.

ЙЮС ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ УгзЭЮЬЮТХжм ЯцФ зРб ФЧТцЭЪР, ЯЮзЭцвм ФЧТцЭЮЪ вР ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ГТцЬЪЭ.

УгзЭЮЬЮТ..

ЙЮС ТШЬЪЭгвШ УгзЭЮЬЮТХжм ЯцФ зРб РЪвШТЭЮУЮ ФЧТцЭЪР РСЮ ЯаЮбЫгеЮТгТРЭЭп ЧТгЪцТ, ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

ГТцЬЪЭгвШ вагСЪг.

²Ри ЯаШбвацЩ Nokia N70

¼ХЭХФЦХа дРЩЫцТ

±РУРвЮ дгЭЪжцЩ жмЮУЮ ЯаШбваЮо ТШЪЮаШбвЮТговм ЯРЬ’пвм ФЫп ЧСХаХЦХЭЭп ФРЭШе. ´Ю жШе дгЭЪжцЩ ТцФЭЮбпвмбп ЪЮЭвРЪвШ, ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЧЮСаРЦХЭЭп, вЮЭШ ФЧТцЭЪцТ, ЪРЫХЭФРаЭц ЭЮвРвЪШ ц ЭЮвРвЪШ бЯаРТ, ФЮЪгЬХЭвШ вР ЧРТРЭвРЦХЭц ЯаЮУаРЬШ. ¾СбпУ ФЮбвгЯЭЮч ТцЫмЭЮч ЯРЬ’пвц ЧРЫХЦШвм ТцФ вЮУЮ, бЪцЫмЪШ ФРЭШе гЦХ ЧСХаХЦХЭЮ г ЯРЬ’пвц ЯаШбваЮо. ´Ып ЧСцЫмиХЭЭп ЮСбпУг ЯРЬ’пвц ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ бгЬцбЭг ЪРавЪг ЯРЬ’пвц. ºРавЪШ ЯРЬ’пвц ЬЮЦЭР ЯХаХЧРЯШбгТРвШ, йЮ ФРф ЧЬЮУг ТШФРЫпвШ вР ЧСХацУРвШ ЭР ЭШе ФРЭц.

ЙЮС ЯХаХУЫпЭгвШ дРЩЫШ вР ЯРЯЪШ г ЯРЬ’пвц вХЫХдЮЭг РСЮ ЭР бгЬцбЭцЩ ЪРавжц ЯРЬ’пвц (пЪйЮ ТЮЭР ТбвРТЫХЭР), ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭ. > ¼Э.дРЩЫцТ ²цФЪаШфвмбп ТцЪЭЮ ЯРЬ’пвц ЯаШбваЮо ( ). ½РвШбЭцвм

, йЮС ТцФЪаШвШ ТцЪЭЮ ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц ( ).

ЙЮС ЯХаХЬцбвШвШ РСЮ бЪЮЯцоТРвШ дРЩЫШ Т ЯРЯЪг, ЭРвШбЭцвм ТЮФЭЮзРб âÐ , йЮС ЯЮЧЭРзШвШ дРЩЫ, цТШСХацвм ¾Яжцч > ¿ХаХЬцбв. ФЮ ЯРЯЪШ РСЮ ºЮЯцоТ. ФЮ

ЯРЯЪШ.

ЙЮС ЧЭРЩвШ дРЩЫ, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ·ЭРЩвШ ц ЯРЬ’пвм ФЫп ЯЮигЪг вР ТТХФцвм вХЪбв ЯЮигЪг, пЪШЩ бЯцТЯРФРф Ч цЬ’пЬ дРЩЫР.

¿ЮаРФР! ²Ш ЬЮЦХвХ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ Nokia Phone

Browser (СаРгЧХа вХЫХдЮЭг Nokia), ФЮбвгЯЭШЩ г ЪЮЬЯЫХЪвц ЯаЮУаРЬ Nokia PC Suite, йЮС ЯХаХУЫпЭгвШ ацЧЭц ТШФШ ЯРЬ’пвц ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо. ´ШТ. ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪ Ч ЪЮЬЯЫХЪвг ЯЮбвРТЪШ ЯаШбваЮо.

¿ХаХУЫпФ ЯЮвЮзЭЮУЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЯРЬ’пвц

ЙЮС ЯХаХУЫпЭгвШ вШЯШ ФРЭШе, пЪц ²Ш ЬРфвХ г ЯаШбваЮч, вР бЪцЫмЪШ ЯРЬ’пвц ЧРЩЬРовм ацЧЭц вШЯШ ФРЭШе, ТШСХацвм

¾ßæö÷ > ´ХвРЫц ЯРЬ'пвц. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ²цЫмЭР ЯРЬ., éÞÑ

ЯХаХУЫпЭгвШ ЮСбпУ ТцЫмЭЮч ЯРЬ’пвц ЯаШбваЮо.

ЙЮС ЯХаХУЫпЭгвШ ЮС’фЬ ТцЫмЭЮч ЯРЬ’пвц ЭР ЪРавжц ЯРЬ’пвц, пЪйЮ бгЬцбЭР ЪРавЪР ТбвРТЫХЭР Т вХЫХдЮЭ, ЭРвШбЭцвм , йЮС ТцФЪаШвШ ТцЪЭЮ ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц, вР ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ´ХвРЫц ЯРЬ'пвц.

¾СбпУ ЯРЬ’пвц ЬРЫШЩ — ТцЫмЭР ЯРЬ’пвм

ВХЫХдЮЭ ЯЮТцФЮЬШвм ²РЬ, пЪйЮ ЯРЬ’пвм ЯаШбваЮо РСЮ ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц ЬРЩЦХ ЧРЯЮТЭШвмбп.

ЙЮС ЧТцЫмЭШвШ ЯРЬ’пвм вХЫХдЮЭг, ЯХаХЬцбвцвм ФРЭц ЭР бгЬцбЭг ЪРавЪг ЯРЬ’пвц г “¼ХЭХФЦХац дРЩЫцТ”. ¿ЮЧЭРзвХ дРЩЫШ ФЫп ЯХаХЬцйХЭЭп вР ТШСХацвм ¿ХаХЬцбв. ФЮ

ЯРЯЪШ > ºРавЪР ЯРЬ'пвц ц ЯРЯЪг.

¿ЮаРФР! ЙЮС ЧТцЫмЭШвШ ЯРЬ’пвм ЯаШбваЮо РСЮ

ЪРавЪг ЯРЬ’пвц, ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЯаЮУаРЬШ Image Store, ЭРпТЭЮч Т ЪЮЬЯЫХЪвц ЯаЮУаРЬ Nokia PC Suite, ЯХаХЭХбцвм ЧЮСаРЦХЭЭп вР ТцФХЮЪЫцЯШ ЭР бгЬцбЭШЩ ¿º. ´ШТ. ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪ Ч ЪЮЬЯЫХЪвг ЯЮбвРТЪШ ЯаШбваЮо.

ЙЮС ЯХаХЬцбвШвШ ФРЭц ТцЫмЭЮч ЯРЬ’пвц, ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ

¼Э.дРЩЫцТ РСЮ ЯХаХЩФцвм ФЮ ТцФЯЮТцФЭЮч ЯаЮУаРЬШ.

½РЯаШЪЫРФ, ²Ш ЬЮЦХвХ ЯХаХЬцбвШвШ вРЪХ:

• ¿ЮТцФЮЬЫХЭЭп Ч ЯРЯЮЪ ²ецФЭц, ЗХаЭХвЪШ âÐ

½РФцбЫРЭц Ò ¿ЮТцФЮЬЫ.

• ·РТРЭвРЦХЭц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ХЫХЪваЮЭЭЮч ЯЮивШ Ч ЯРЬ’пвц ЯаШбваЮо

• ·СХаХЦХЭц ТХС-бвЮацЭЪШ

• ·СХаХЦХЭц ЧЮСаРЦХЭЭп, ТцФХЮ вР ЧТгЪЮТц ЧРЯШбШ

• ºЮЭвРЪвЭР цЭдЮаЬРжцп

• ºРЫХЭФРаЭц ЭЮвРвЪШ

• ·РТРЭвРЦХЭц ЯаЮУаРЬШ. ´ШТ. вРЪЮЦ «¼ХЭХФЦХа ЯаЮУаРЬ» ЭР бвЮа. 124.

• ±гФм-пЪц цЭиц ФРЭц, пЪц ²РЬ СцЫмиХ ЭХ ЯЮвацСЭц

¦ЭбвагЬХЭв ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц

²ШЪЮаШбвЮТгЩвХ ЫШиХ ЬгЫмвШЬХФцЩЭц ЪРавЪШ ЧЬХЭиХЭЮУЮ аЮЧЬцаг (RS-MMC), беТРЫХЭц ЪЮЬЯРЭцфо Nokia ФЫп ТШЪЮаШбвРЭЭп цЧ жШЬ ЯаШбваЮфЬ. Nokia ФЮваШЬгфвмбп ЯаШЩЭпвШе УРЫгЧХТШе бвРЭФРавцТ йЮФЮ ЪРав ЯРЬ’пвц, РЫХ ЭХ Тбц цЭиц ТШаЮСШ ЬЮЦгвм ЯаРТШЫмЭЮ ЯаРжоТРвШ РСЮ СгвШ ЯЮТЭцбво бгЬцбЭШЬШ цЧ жШЬ ЯаШбваЮфЬ.

ЖХЩ ЯаШбвацЩ ТШЪЮаШбвЮТгф ЬгЫмвШЬХФцЩЭг ЪРавЪг ЧЬХЭиХЭЮУЮ аЮЧЬцаг (RS-MMC), йЮ ЬЮЦХ ЯаРжоТРвШ ЯаШ ФТЮе ЧЭРзХЭЭпе ЭРЯагУШ (1,8 РСЮ 3²). ЙЮС ЧРСХЧЯХзШвШ ЬЮЦЫШТцбвм ТЧРфЬЮФцч ЬцЦ ацЧЭШЬШ ЯаШбваЮпЬШ, ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ ЫШиХ ЬгЫмвШЬХФцЩЭц ЪРавЪШ, йЮ ЬЮЦгвм ЯаРжоТРвШ ЯаШ ФТЮе ЧЭРзХЭЭпе ЭРЯагУШ (RS-MMC). БвЮбЮТЭЮ бгЬцбЭЮбвц

²Ри ЯаШбвацЩ Nokia N70

ЬгЫмвШЬХФцЩЭЮч ЪРавЪШ RS-MMC ЧТХавРЩвХбм ФЮ чч ТШаЮСЭШЪР РСЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР.

²ШЪЮаШбвЮТгЩвХ Ч ЯаШбваЮфЬ ЫШиХ бгЬцбЭц ЬгЫмвШЬХФцЩЭц ЪРавЪШ ЧЬХЭиХЭЮУЮ аЮЧЬцаг (RS-MMC). ¦Эиц ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц, ЧЮЪаХЬР Secure Digital (SD), ЭХЬЮЦЫШТЮ ТбвРЭЮТШвШ Т УЭцЧФЮ ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц, ц ТЮЭШ ЭХбгЬцбЭц Ч жШЬ ЯаШбваЮфЬ. ²ШЪЮаШбвРЭЭп ЭХбгЬцбЭЮч ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц ЬЮЦХ ЯаШЧТХбвШ ФЮ ЯЮиЪЮФЦХЭЭп ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц ц ЯаШбваЮо, Р вРЪЮЦ ЧцЯбгТРвШ ФРЭц, ЧСХаХЦХЭц ЭР ЭХбгЬцбЭцЩ ЪРавжц.

·СХацУРЩвХ Тбц ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц г ЭХФЮбвгЯЭШе ФЫп ФцвХЩ Ьцбжпе.

²Ри ЯаШбвацЩ Nokia N70

½РвШбЭцвм ц ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭ. > ¿ÐÜ'ïâì. ´Ып ЧСцЫмиХЭЭп ЮСбпУг ЯРЬ’пвц ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ бгЬцбЭг ЪРавЪг ЯРЬ’пвц. АХЪЮЬХЭФгфвмбп вРЪЮЦ аХУгЫпаЭЮ бвТЮаоТРвШ аХЧХаТЭг ЪЮЯцо ФРЭШе ЯРЬ'пвц ЯаШбваЮо вР ЯХаХЭЮбШвШ чч ЭР ЪРавЪг ЯРЬ'пвц. ¿цЧЭциХ жц ФРЭц ЬЮЦЭР ТцФЭЮТШвШ г ЯРЬ’пвм ЯаШбваЮо.

²Ш ЭХ ЬЮЦХвХ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ЪРавЪг ЯРЬ’пвц ЯаШ ТцФЪаШвцЩ ЪаШижц ЮвТЮаг ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц.

²РЦЫШТЮ: ½Х ТШЩЬРЩвХ ЪРавЪг ЯРЬ’пвц Т еЮФц

ЮЯХаРжцч, ЪЮЫШ ЧФцЩбЭофвмбп ФЮбвгЯ ФЮ ЪРавЪШ. ²ШЩЬРЭЭп ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц ЯцФ зРб ТШЪЮЭРЭЭп ЮЯХаРжцч ЬЮЦХ ЯЮиЪЮФШвШ ЪРавЪг ЯРЬ’пвц вР ЯаШбвацЩ, Р ФРЭц, ЧСХаХЦХЭц ЭР ЪРавжц ЯРЬ’пвц, ЬЮЦгвм ЧцЯбгТРвШбп.

ЙЮС бвТЮаШвШ ЭР бгЬцбЭцЩ ЪРавжц ЯРЬ’пвц аХЧХаТЭг ЪЮЯцо цЭдЮаЬРжцч, пЪР ЧСХацУРфвмбп г ЯРЬ’пвц ЯаШбваЮо, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > АХЧХаТЭР ЯРЬ. вХЫ.

ЙЮС ТцФЭЮТШвШ цЭдЮаЬРжцо Ч бгЬцбЭЮч ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц г ЯРЬ’пвм бТЮУЮ вХЫХдЮЭг, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ²цФЭЮТШвШ Ч

ЪРавЪШ.

¿ЮаРФР! ЙЮС ЯХаХЩЬХЭгТРвШ ЪРавЪг ЯРЬ’пвц,

ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ½Ð×ÒÐ ÚÐàâ. ßÐÜ'ïâö.

ДЮаЬРвгТРЭЭп ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц

¿аШ ЯЮТвЮаЭЮЬг дЮаЬРвгТРЭЭц ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц Тбц ФРЭц, ЧСХаХЦХЭц ЭР ЭцЩ, ТваРзРовмбп ЭРЧРТЦФШ.

´ХпЪц ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц ЯЮбвРзРовмбп ЯЮЯХаХФЭмЮ ТцФдЮаЬРвЮТРЭШЬШ, Р ФХпЪц ЯЮваХСговм дЮаЬРвгТРЭЭп.

·РЯШвРЩвХ Т ЬРУРЧШЭц, ФХ ²Ш ЪгЯгфвХ ЪРавЪг, зШ ЯЮвацСЭЮ чч дЮаЬРвгТРвШ ЯХаХФ ЯЮзРвЪЮЬ ТШЪЮаШбвРЭЭп.

ЙЮС дЮаЬРвгТРвШ ЪРавЪг ЯРЬ’пвц, ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

ДЮаЬРв. ЪРав. ЯРЬ. ²ШСХацвм ÂÐÚ, йЮС ЯцФвТХаФШвШ жХЩ

ТШСца. ºЮЫШ дЮаЬРвгТРЭЭп СгФХ ЧРТХаиХЭХ, ТТХФцвм ЭРЧТг ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц вР ТШСХацвм ´ÞÑàÕ.

¿ХабЮЭРЫцЧРжцп ЯаШбваЮо

²Ри ЯЮбвРзРЫмЭШЪ ЯЮбЫгУ ЬцУ ЯЮЯаЮбШвШ ТШЬЪЭгвШ зШ ФХРЪвШТгТРвШ ЮЪаХЬц дгЭЪжцч ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо. ПЪйЮ жХ вРЪ, ТЮЭШ ЭХ СгФгвм ТцФЮСаРЦРвШбп Т ЬХЭо ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо. ²Ри ЯаШбвацЩ ЬЮЦХ вРЪЮЦ СгвШ бЯХжцРЫмЭЮ ЭРбваЮфЭШЩ ФЫп ²РиЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЬХаХЦц. Жп ЪЮЭдцУгаРжцп ЬЮЦХ ТЪЫозРвШ ЧЬцЭШ Т ЭРЧТРе вР ЯЮапФЪг ХЫХЬХЭвцТ ЬХЭо, Р вРЪЮЦ г ЯцЪвЮУаРЬРе. ЙЮС ЮваШЬРвШ ФЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо, ЧТХаЭцвмбп ФЮ бТЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ.

• ПЪ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ФШбЯЫХЩ Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ФЫп иТШФЪЮУЮ ФЮбвгЯг ЯаЮУаРЬ, йЮ зРбвЮ ТШЪЮаШбвЮТговмбп, ФШТ. «АХЦШЬ РЪвШТЭЮУЮ ЮзцЪгТРЭЭп» ЭР бвЮа. 24.

• ПЪ ЧЬцЭШвШ дЮЭЮТХ ЧЮСаРЦХЭЭп Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп РСЮ ЧРбвРТЪг ХЪаРЭР Т аХЦШЬц ЧСХаХЦХЭЭп ХЭХаУцч, ФШТ. «·ЬцЭР ТШУЫпФг ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо» ЭР бвЮа. 24.

• ПЪ ЭРбваЮчвШ вЮЭШ ФЧТцЭЪцТ, ФШТ. «АХЦШЬШ — ТбвРЭЮТЫХЭЭп вЮЭцТ» ЭР бвЮа. 22.

• ПЪ ЧЬцЭШвШ паЫШЪШ, ЯаШЧЭРзХЭц ФЫп ацЧЭШе ЭРвШбЪРЭм ЪЫРТциц ЯаЮЪагвЪШ вР ЫцТЮч ц ЯаРТЮч ЪЫРТци ТШСЮаг Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп, ФШТ. «АХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп» ЭР бвЮа. 113. ПаЫШЪШ ЪЫРТциц ЯаЮЪагвЪШ ЭХФЮбвгЯЭц, пЪйЮ гТцЬЪЭХЭЮ РЪвШТЭШЩ аХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп.

• ЙЮС ЧЬцЭШвШ УЮФШЭЭШЪ, йЮ ТцФЮСаРЦРфвмбп Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп, ЭРвШбЭцвм ц ТШСХацвм

³ЮФШЭЭШЪ > ¾ßæö÷ > ГбвРЭЮТЪШ > ВШЯ УЮФШЭЭШЪР > °ЭРЫЮУЮТШЩ çØ ЖШдаЮТШЩ.

• ЙЮС ЧЬцЭШвШ вЮЭ бШУЭРЫг УЮФШЭЭШЪР, ЭРвШбЭцвм цТШСХацвм ³ЮФШЭЭШЪ > ¾Яжцч > ГбвРЭЮТЪШ > ВЮЭ

СгФШЫмЭШЪР âÐ âÞÝ.

• ЙЮС ЧЬцЭШвШ вЮЭ бШУЭРЫг ЪРЫХЭФРап, ЭРвШбЭцвм цТШСХацвм ºРЫХЭФРа > ¾Яжцч > ГбвРЭЮТЪШ > ВЮЭ

бШУЭ.ЪРЫХЭФРап ö âÞÝ.

• ЙЮС ЧЬцЭШвШ ЯаШТцвРЭЭп ЭР вХЪбв зШ ЧЮСаРЦХЭЭп, ЭРвШбЭцвм ц ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭ. > ГбвРЭЮТЪШ >

ВХЫХдЮЭ > ·РУРЫмЭц > ¿аШТцвРЭЭп/ЫЮУЮвШЯ.

• ЙЮС ЯаШЧЭРзШвШ цЭФШТцФгРЫмЭШЩ вЮЭ ФЧТцЭЪР ФЮ ЪЮЭвРЪвг, ЭРвШбЭцвм ц ТШСХацвм ºЮЭвРЪвШ. ´ШТ. «´ЮФРТРЭЭп вЮЭцТ ФЧТцЭЪцТ ФЮ ЪЮЭвРЪвцТ» ЭР бвЮа. 39.

• ЙЮС ЯаШЧЭРзШвШ ЪЫРТциг иТШФЪЮУЮ ЭРСЮаг ЪЮЭвРЪвг, ЭРвШбЭцвм жШдаЮТг ЪЫРТциг Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ( ЧРаХЧХаТЮТРЭР ФЫп бЪаШЭмЪШ

¿ХабЮЭРЫцЧРжцп ЯаШбваЮо

УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ) вР ЭРвШбЭцвм . ²ШСХацвм ÂÐÚ, Р ЯЮвцЬ ТШСХацвм ЪЮЭвРЪв.

• ЙЮС аХЮаУРЭцЧгТРвШ УЮЫЮТЭХ ЬХЭо, ТШСХацвм г

УЮЫЮТЭЮЬг ЬХЭо ¾ßæö÷ > ¿ХаХЬцбвШвШ, ¿ХаХЬцбв.

ФЮ ЯРЯЪШ çØ ½ЮТР ЯРЯЪР. ¿аЮУаРЬШ, пЪц

ТШЪЮаШбвЮТговмбп ацФиХ, ЬЮЦЭР аЮЧЬцбвШвШ Т ЯРЯЪШ, Р ЯаЮУаРЬШ, пЪц ТШЪЮаШбвЮТговмбп зРбвциХ, ЯХаХЬцбвШвШ ФЮ УЮЫЮТЭЮУЮ ЬХЭо.

АХЦШЬШ — ТбвРЭЮТЫХЭЭп вЮЭцТ

¿ХабЮЭРЫцЧРжцп ЯаШбваЮо

ЙЮС гбвРЭЮТШвШ вР ЭРбваЮчвШ вЮЭШ ФЧТцЭЪцТ, бШУЭРЫШ ЯаЮ ЭРФеЮФЦХЭЭп ЯЮТцФЮЬЫХЭм вР цЭиц вЮЭШ ФЮ ацЧЭШе ЯЮФцЩ, бХаХФЮТШй РСЮ УагЯ РСЮЭХЭвцТ, ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭ. > АХЦШЬШ. ПЪйЮ ЯЮвЮзЭШЩ ТШСаРЭШЩ аХЦШЬ ТцФацЧЭпфвмбп ТцФ ·РУРЫмЭШЩ, ЭРЧТР аХЦШЬг ТцФЮСаРЦРфвмбп г ТХаеЭцЩ зРбвШЭц ФШбЯЫХп Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ аХЦШЬ, ЭРвШбЭцвм Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп. ¿ХаХЩФцвм ФЮ аХЦШЬг, пЪШЩ ЯЮвацСЭЮ РЪвШТгТРвШ, ц ТШСХацвм ´ÞÑàÕ.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ аХЦШЬ, ЭРвШбЭцвм ц ТШСХацвм

¦ЭбвагЬХЭ. > АХЦШЬШ. ¿ХаХЩФцвм ФЮ аХЦШЬг ц ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ½РбваЮчвШ. ¿ХаХЩФцвм ФЮ гбвРЭЮТЪШ, пЪг

ЯЮвацСЭЮ ЧЬцЭШвШ, ц ЭРвШбЭцвм , йЮС ТцФЪаШвШ

ТРацРЭвШ ТШСЮаг. ВЮЭШ, ЧСХаХЦХЭц ЭР ЪРавжц ЯРЬ’пвц, ЯЮЧЭРзРовмбп ЯЮЧЭРзЪЮо . ²Ш ЬЮЦХвХ ЯаЮЪагвШвШ бЯШбЮЪ вЮЭцТ вР ЯаЮбЫгеРвШ ЪЮЦЭШЩ вЮЭ, ЯХаи ЭцЦ ЧаЮСШвШ ²Ри ТШСца. ЙЮС ЯаШЯШЭШвШ бШУЭРЫ, ЭРвШбЭцвм СгФм-пЪг ЪЫРТциг.

¿ЮаРФР! Г бЯШбЪг вЮЭцТ ·РТРЭвРЦ. вЮЭцТ ТцФЪаШТРф

бЯШбЮЪ ЧРЪЫРФЮЪ. ²Ш ЬЮЦХвХ ТШСаРвШ ЧРЪЫРФЪг вР ЯЮзРвШ Ч’фФЭРЭЭп Ч ТХС-бвЮацЭЪЮо ФЫп ЧРТРЭвРЦХЭЭп вЮЭцТ.

ЙЮС бвТЮаШвШ ЭЮТШЩ аХЦШЬ, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > БвТЮаШвШ

ЭЮТШЩ.

АХЦШЬ ЮдЫРЩЭ

АХЦШЬ ¾дЫРЩЭ ФЮЧТЮЫпф ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ЯаШбвацЩ СХЧ ЯаШфФЭРЭЭп ФЮ СХЧФаЮвЮТЮч ЬХаХЦц. ¿цбЫп РЪвШТРжцч

аХЦШЬг ¾дЫРЩЭ Ч’фФЭРЭЭп Ч СХЧФаЮвЮТЮо ЬХаХЦХо ТШЬШЪРфвмбп, ЭР йЮ ТЪРЧгф бШЬТЮЫ Т ЮСЫРбвц цЭФШЪРвЮаР ЯЮвгЦЭЮбвц бШУЭРЫг. ¿аШбвацЩ ЭХ СгФХ ЮваШЬгТРвШ ц ЯХаХФРТРвШ ЭцпЪШе бШУЭРЫцТ СХЧФаЮвЮТЮУЮ вХЫХдЮЭг. ПЪйЮ ²Ш бЯаЮСгфвХ ЭРФцбЫРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ТЮЭШ СгФгвм аЮЧЬцйХЭц г ЯРЯжц “²ШецФЭц” ФЫп ЭРФбШЫРЭЭп ЯцЧЭциХ.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: ² аХЦШЬц ЮдЫРЩЭ ЭХЬЮЦЫШТЮ

аЮСШвШ зШ ЯаШЩЬРвШ СгФм-пЪц ФЧТцЭЪШ, ЮЪацЬ пЪ ЧР ЯХТЭШЬШ ХЪбваХЭШЬШ ЭЮЬХаРЬШ, РСЮ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ цЭиц дгЭЪжцч, пЪц ТШЬРУРовм

ЯЮЪаШввп ЬХаХЦц. ЙЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ, бЯЮзРвЪг ЯЮвацСЭЮ гТцЬЪЭгвШ дгЭЪжцо вХЫХдЮЭг, ЧЬцЭШТиШ аХЦШЬШ. ПЪйЮ ЯаШбвацЩ ЧРСЫЮЪЮТРЭЮ, ТТХФцвм ЪЮФ СЫЮЪгТРЭЭп.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ аХЦШЬ ¾дЫРЩЭ, ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм цЭиШЩ аХЦШЬ. ВХЫХдЮЭ ТцФЭЮТШвм СХЧФаЮвЮТг ЯХаХФРзг (ЯаШ гЬЮТц, йЮ ф бШУЭРЫ ЬХаХЦц ФЮбвРвЭмЮч ЯЮвгЦЭЮбвц). ПЪйЮ ЯХаХФ ЯХаХеЮФЮЬ Т аХЦШЬ ¾дЫРЩЭ СгЫЮ гТцЬЪЭХЭЮ Ч’фФЭРЭЭп Bluetooth, ЩЮУЮ СгФХ ТШЬЪЭХЭЮ.

·’фФЭРЭЭп Bluetooth РТвЮЬРвШзЭЮ ТцФЭЮТЫофвмбп ЯцбЫп ТШеЮФг Ч аХЦШЬг ¾дЫРЩЭ. ´ШТ. «ГбвРЭЮТЪШ Ч’фФЭРЭЭп Bluetooth», бвЮа. 101.

¿ХаХЭХбХЭЭп ТЬцбвг Ч цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо

¼ЮЦЭР ЪЮЯцоТРвШ ЪЮЭвРЪвШ, ЪРЫХЭФРа, ЧЮСаРЦХЭЭп, ТцФХЮЪЫцЯШ вР ЧТгЪЮТц ЧРЯШбШ, ТШЪЮаШбвЮТгозШ Ч’фФЭРЭЭп Bluetooth, цЧ бгЬцбЭЮУЮ ЯаШбваЮо Ч бХацч Nokia S60.

²Ри ЯаШбвацЩ Nokia N70 ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ СХЧ SIM-ЪРавЪШ. АХЦШЬ ЮдЫРЩЭ РТвЮЬРвШзЭЮ ТЬШЪРфвмбп, ЪЮЫШ ЯаШбвацЩ ТЬШЪРфвмбп СХЧ SIM-ЪРавЪШ. ЖХ ФЮЧТЮЫпф ²РЬ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ SIM-ЪРавЪг ЭР цЭиЮЬг ЯаШбваЮч.

ЙЮС ЧРЯЮСцУвШ ЪЮЯцоТРЭЭо ЧРЯШбцТ, ²Ш ЬЮЦХвХ ЯХаХЭХбвШ вЮЩ бРЬШЩ вШЯ цЭдЮаЬРжцч (ЭРЯаШЪЫРФ

ЪЮЭвРЪвШ) Ч цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо ЭР ²Ри ЯаШбвацЩ Nokia N70 вцЫмЪШ ЮФШЭ аРЧ.

¿Хаи ЭцЦ ЯЮзШЭРвШ ЯХаХЭХбХЭЭп, ЭР ЮСЮе ЯаШбваЮпе ЯЮвацСЭЮ РЪвШТгТРвШ Ч’фФЭРЭЭп Bluetooth. ½Р ЪЮЦЭЮЬг ЯаШбваЮч ЭРвШбЭцвм ц ТШСХацвм ·Ò'ï×ÞÚ.> Bluetooth. ²ШСХацвм Bluetooth > ГТцЬЪЭХЭЮ. ´РЩвХ ЭРЧТг ЪЮЦЭЮЬг ЯаШбваЮо.

¿ХаХФРзР ТЬцбвг:

1 ½РвШбЭцвм ц ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭ. > ¿ХаХФРзР ÝÐ

²РиЮЬг ЯаШбваЮч Nokia N70. ²ШЪЮЭРЩвХ цЭбвагЪжцч, пЪц Ч'пТЫповмбп ЭР ХЪаРЭц.

2 ВХЫХдЮЭ игЪРф цЭиц ЯаШбваЮч, йЮ ЯцФваШЬговм

вХеЭЮЫЮУцо Bluetooth. ¿цбЫп ЧРТХаиХЭЭп ЯЮигЪг ТШСХацвм бТцЩ ФагУШЩ ЯаШбвацЩ Чц бЯШбЪг.

3 ²Рб ЯЮЯаЮбпвм ТТХбвШ ЪЮФ ЭР ²РиЮЬг ЯаШбваЮч

Nokia N70. ²ТХФцвм ЪЮФ (1-16 жШда) ц ТШСХацвм

´ÞÑàÕ. ²ТХФцвм вЮЩ бРЬШЩ ЪЮФ ЭР цЭиЮЬг ЯаШбваЮч ц

ТШСХацвм ´ÞÑàÕ.

4 ¿аЮУаРЬг ¿ХаХФРзР СгФХ ЭРФцбЫРЭЮ ФЮ цЭиЮУЮ

ЯаШбваЮо пЪ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

5 ²цФЪаШЩвХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ФЫп ТбвРЭЮТЫХЭЭп

ЯаЮУаРЬШ ¿ХаХФРзР ЭР цЭиЮЬг ЯаШбваЮч ц ТШЪЮЭРЩвХ цЭбвагЪжцч ЭР ХЪаРЭц.

6 ½Р бТЮфЬг ЯаШбваЮч Nokia N70 ТШСХацвм ТЬцбв, пЪШЩ

ЯЮвацСЭЮ бЪЮЯцоТРвШ Ч цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо.

¿ХабЮЭРЫцЧРжцп ЯаШбваЮо

²Ьцбв ЪЮЯцофвмбп Ч ЯРЬ’пвц вР ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо ЭР ²Ри ЯаШбвацЩ Nokia N70 вР ЪРавЪг ЯРЬ’пвц. ВаШТРЫцбвм ЪЮЯцоТРЭЭп ЧРЫХЦШвм ТцФ ЮС’фЬг ФРЭШе, пЪц ЯХаХЭЮбпвмбп. ²Ш ЬЮЦХвХ бЪРбгТРвШ ЪЮЯцоТРЭЭп вР ЯаЮФЮТЦШвШ ЯцЧЭциХ. ¿аЮУаРЬР ¿ХаХФРзР СгФХ ФЮФРЭР ФЮ УЮЫЮТЭЮУЮ ЬХЭо цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо.

·ЬцЭР ТШУЫпФг ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо

ЙЮС ЧЬцЭШвШ ТШУЫпФ ФШбЯЫХп, вЮСвЮ иЯРЫХаШ вР ЯцЪвЮУаРЬШ, ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭ. >

¿ХабЮЭРЫцЧРжцп ЯаШбваЮо

ВХЬРвШЪР. °ЪвШТЭР вХЬР ЯЮЧЭРзРфвмбп . ² ВХЬРвШЪР

²Ш ЬЮЦХвХ УагЯгТРвШ аРЧЮЬ ХЫХЬХЭвШ Ч цЭиШе вХЬ РСЮ ТШСШаРвШ ЧЮСаРЦХЭЭп Ч ³РЫХаХп ФЫп ЯЮФРЫмиЮч ЯХабЮЭРЫцЧРжцч вХЬ. ВХЬШ, ЧСХаХЦХЭц ЭР ЪРавжц ЯРЬ’пвц, ЯЮЧЭРзРовмбп . ВХЬШ ЭР ЪРавжц ЯРЬ’пвц ЭХФЮбвгЯЭц, пЪйЮ ТЮЭР ЭХ ТбвРТЫХЭР Т ЯаШбвацЩ. ПЪйЮ ²Ш СРЦРфвХ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ вХЬШ, ЧСХаХЦХЭц ЭР ЪРавжц ЯРЬ’пвц, СХЧ ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц, бЯЮзРвЪг ЧСХацУРЩвХ вХЬШ Т ЯРЬ’пвц ЯаШбваЮо.

ЙЮС ТбвРЭЮТШвШ Ч’фФЭРЭЭп СаРгЧХаР ц ЧРТРЭвРЦШвШ ФЮФРвЪЮТц вХЬШ, ТШСХацвм ·РТРЭвРЦ. вХЬ

ЙЮС РЪвШТгТРвШ вХЬг, ЯХаХЩФцвм ФЮ ЭХч вР ТШСХацвм

¾ßæö÷ > ·РбвЮбгТРвШ.

ЙЮС ЯЮЯХаХФЭмЮ ЯХаХУЫпЭгвШ вХЬг, ЯХаХЩФцвм ФЮ ЭХч вР ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ¿ХаХУЫпЭгвШ.

ЙЮС аХФРУгТРвШ вХЬШ, ЯХаХЩФцвм ФЮ вХЬШ вР ТШСХацвм

¾ßæö÷ > АХФРУгТРвШ, йЮС ЧЬцЭШвШ вРЪц ЮЯжцч: ИЯРЫХаШ — жХ ЧЮСаРЦХЭЭп, йЮ ТцФЮСаРЦРфвмбп пЪ

дЮЭЮТХ ЧЮСаРЦХЭЭп Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп.

·РбвРТЪР — вШЯ ХЭХаУЮЧСХацУРозЮч ЧРбвРТЪШ ЭР ФШбЯЫХч:

зРб ц ФРвР РСЮ вХЪбв, пЪШЩ ²Ш бРЬц ТТХЫШ. ´ШТ. вРЪЮЦ «´ШбЯЫХЩ» ЭР бвЮа. 114.

·ЮСаРЦ. г "²ШСаРЭХ" — дЮЭЮТХ ЧЮСаРЦХЭЭп ФЫп

ЯаЮУаРЬШ ²ШСаРЭХ. ЙЮС ТцФЭЮТШвШ ТШСаРЭг вХЬг ЭРЧРФ ФЮ чч ЯЮзРвЪЮТШе

ЭРбваЮЩЮЪ, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ²цФЭ. ЯХаТШЭ. вХЬг ЯаШ аХФРУгТРЭЭц вХЬШ.

АХЦШЬ РЪвШТЭЮУЮ ЮзцЪгТРЭЭп

²ШЪЮаШбвЮТгЩвХ ФШбЯЫХЩ Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ФЫп иТШФЪЮУЮ ФЮбвгЯг ФЮ ЯаЮУаРЬ, йЮ зРбвЮ ТШЪЮаШбвЮТговмбп. АХЦШЬ РЪвШТЭЮУЮ ЮзцЪгТРЭЭп гТцЬЪЭХЭШЩ бвРЭФРавЭЮ.

½РвШбЭцвм , ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭ. > ГбвРЭЮТ. >

ВХЫХдЮЭ > АХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп > АХЦШЬ РЪв. ЮзцЪгТ. ö

ЭРвШбЭцвм ФЫп гТцЬЪЭХЭЭп зШ ТШЬЪЭХЭЭп аХЦШЬг РЪвШТЭЮУЮ ЮзцЪгТРЭЭп.

АХЦШЬ РЪвШТЭЮУЮ ЮзцЪгТРЭЭп ТцФЮСаРЦРфвмбп Чц бвРЭФРавЭШЬШ ЯаЮУаРЬРЬШ г ТХаеЭцЩ зРбвШЭц ХЪаРЭР.

¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯаЮУаРЬШ РСЮ ЯЮФцч ц ЭРвШбЭцвм .

БвРЭФРавЭц паЫШЪШ ЪЫРТциц ЯаЮЪагвЪШ, ЭРпТЭц Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп, ЭХЬЮЦЫШТЮ ТШЪЮаШбвРвШ ЯаШ гТцЬЪЭХЭЮЬг аХЦШЬц РЪвШТЭЮУЮ ЮзцЪгТРЭЭп.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ бвРЭФРавЭц паЫШЪШ ЯаЮУаРЬ:

1 ½РвШбЭцвм , ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭ. > ГбвРЭЮТ. >

ВХЫХдЮЭ > АХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп > ¿аЮУа. РЪвШТ. ЮзцЪ. ц ЭРвШбЭцвм .

2 ²ШФцЫцвм паЫШЪ ФЫп ЯаЮУаРЬШ ц ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

·ЬцЭШвШ.

3 ²ШСХацвм ЭЮТг ЯаЮУаРЬг Чц бЯШбЪг, Р ЯЮвцЬ

ЭРвШбЭцвм .

´ХпЪц паЫШЪШ ЬЮЦгвм СгвШ дцЪбЮТРЭц ц че ЭХЬЮЦЫШТЮ ЧЬцЭШвШ.

¿ХабЮЭРЫцЧРжцп ЯаШбваЮо

·ФцЩбЭХЭЭп ФЧТцЭЪцТ

³ЮЫЮбЮТц ФЧТцЭЪШ

¿ЮаРФР! ЙЮС ЧСцЫмиШвШ РСЮ ЧЬХЭиШвШ УгзЭцбвм

ЯцФ зРб ФЧТцЭЪР, ЭРвШбЭцвм ÐÑÞ . ПЪйЮ ²Ш ТбвРЭЮТШЫШ ЧЭРзХЭЭп УгзЭЮбвц ЭР ±ХЧ ЧТгЪг, вЮ УгзЭцбвм СгФХ ЭХЬЮЦЫШТЮ аХУгЫоТРвШ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо

·ФцЩбЭХЭЭп ФЧТцЭЪцТ

ЪЫРТциц ЯаЮЪагвЪШ. ЙЮС аХУгЫоТРвШ УгзЭцбвм, ТШСХацвм ÃÒöÜ.×ÒãÚ ц ЭРвШбЭцвм çØ .

1 ¿ХаХСгТРозШ Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп, ТТХФцвм ЭЮЬХа

вХЫХдЮЭг Ч ЪЮФЮЬ ЬцбжХТЮбвц. ½РвШбЭцвм , йЮС ТШФРЫШвШ ЭЮЬХа. ЙЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ЪЮаФЮЭ, ФТцзц ЭРвШбЭцвм ФЫп бШЬТЮЫг + (ЧРЬцЭоф ЬцЦЭРаЮФЭШЩ ЪЮФ ФЮбвгЯг), Р ЯЮвцЬ ТТХФцвм ЪЮФ ЪаРчЭШ, ЪЮФ ЬцбжХТЮбвц (ЯаЮЯгбвцвм ЭгЫм бЯХаХФг, пЪйЮ ЭХЮСецФЭЮ) цЭЮЬХавХЫХдЮЭг.

2 ½РвШбЭцвм , йЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ФРЭШЬ

ЭЮЬХаЮЬ.

3 ½РвШбЭцвм , йЮС ЧРТХаиШвШ ФЧТцЭЮЪ

(РСЮ бЪРбгТРвШ бЯаЮСг ФЧТцЭЪР).

½РвШбЪРЭЭп ЧРТЦФШ ЧРЪцЭзгф ФЧТцЭЮЪ ЭРТцвм г ТШЯРФЪг, пЪйЮ РЪвШТЭР цЭиР ЯаЮУаРЬР.

ЙЮС ЧаЮСШвШ ФЧТцЭЮЪ Чц бЯШбЪг ºЮЭвРЪвШ, ЭРвШбЭцвм

вР ТШСХацвм ºЮЭвРЪвШ. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ

цЬХЭц РСЮ ТТХФцвм ЯХаиц ЫцвХаШ цЬХЭц г ЯЮЫХ “¿ЮигЪ”.

·’пТШвмбп бЯШбЮЪ ЪЮЭвРЪвцТ, йЮ ЯЮзШЭРовмбп ЭР ТТХФХЭц ЫцвХаШ. ½РвШбЭцвм , йЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ. ²ШСХацвм вШЯ ФЧТцЭЪР ³ЮЫЮбЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ.

¿Хаи ЭцЦ СгФХ ЬЮЦЫШТЮ ЧФцЩбЭоТРвШ ФЧТцЭЪШ вРЪШЬ зШЭЮЬ, ЯЮвацСЭЮ бЪЮЯцоТРвШ ЪЮЭвРЪвШ Ч ²РиЮч SIM-ЪРавЪШ ФЮ ºЮЭвРЪвШ. ´ШТ. «ºЮЯцоТРЭЭп ЪЮЭвРЪвцТ» ЭР бвЮа. 38.

ЙЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЭР бТЮо бЪаШЭмЪг УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц), ЭРвШбЭцвм ц ЯЮваШЬРЩвХ

Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп. ´ШТ. вРЪЮЦ «¿ХаХРФаХбРжцп

ФЧТцЭЪцТ» ЭР бвЮа. 122.

¿ЮаРФР! ЙЮС ЧЬцЭШвШ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг бТЮфч

УЮЫЮбЮТЮч бЪаШЭмЪШ, ЭРвШбЭцвм ц ТШСХацвм

¦ЭбвагЬХЭ. > ³ÞÛ. ßÞèâ. > ¾ßæö÷ > ·ЬцЭШвШ ЭЮЬХа.

²ТХФцвм ЭЮЬХа (ЭЮЬХа ЭРФРфвмбп ЯЮбвРзРЫмЭШЪЮЬ ЯЮбЫгУ) вР ТШСХацвм ´ÞÑàÕ.

ПЪйЮ ЯЮвацСЭЮ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ЮФЭШЬ Ч ЮбвРЭЭце ЭРСаРЭШе ЭЮЬХацТ вХЫХдЮЭцТ Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп, ЭРвШбЭцвм , йЮС ТцФЪаШвШ бЯШбЮЪ ЮбвРЭЭце 20 ЭЮЬХацТ, ЧР пЪШЬШ ²Ш вХЫХдЮЭгТРЫШ РСЮ ЭРЬРУРЫШбп

ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ ЭЮЬХаР ц ЭРвШбЭцвм , йЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ЭШЬ.

·ФцЩбЭХЭЭп ЪЮЭдХаХЭж-ФЧТцЭЪцТ

1 ·РвХЫХдЮЭгЩвХ ЯХаиЮЬг гзРбЭШЪг. 2 ЙЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ цЭиЮЬг гзРбЭШЪг, ТШСХацвм

¾ßæö÷ > ½ЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ. ¿ХаиШЩ ФЧТцЭЮЪ

РТвЮЬРвШзЭЮ бвРТШвмбп ЭР ЮзцЪгТРЭЭп.

3 ºЮЫШ ЮваШЬРфвХ ТцФЯЮТцФм ЭР ЭЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ,

ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ºЮЭдХаХЭжцп, йЮС ЯаШфФЭРвШ ЯХаиЮУЮ гзРбЭШЪР ФЮ ЪЮЭдХаХЭж-ФЧТцЭЪР. ЙЮС ЯаШфФЭРвШ ЭЮТЮУЮ РСЮЭХЭвР ФЮ ФЧТцЭЪР, ЯЮТвЮацвм ЪаЮЪ 2, Р ЯЮвцЬ ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

ºЮЭдХаХЭжцп > ´ЮФ. ФЮ ЪЮЭдХаХЭ. ¿аШбвацЩ

ЯцФваШЬгф ЪЮЭдХаХЭж-ФЧТцЭЪШ, г пЪШе ЬЮЦгвм СаРвШ гзРбвм ФЮ 6 ЮбцС (ТЪЫозРозШ ²Рб). ЙЮС ЯаЮТХбвШ ЯаШТРвЭг аЮЧЬЮТг Ч ЮФЭШЬ цЧ гзРбЭШЪцТ аЮЧЬЮТШ, ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

ºЮЭдХаХЭжцп > ¿аШТРвЭР. ²ШСХацвм гзРбЭШЪР ц

ТШСХацвм ¿аШТРв. ºЮЭдХаХЭж-ФЧТцЭЮЪ ЭР ²РиЮЬг ЯаШбваЮч бвРТШвмбп ЭР гваШЬРЭЭп. ¦Эиц гзРбЭШЪШ ТбХ йХ ЬЮЦгвм ЯаЮФЮТЦШвШ бЯцЫЪгТРвШбп ЬцЦ бЮСЮо.

·РЪцЭзШТиШ ЯаШТРвЭг аЮЧЬЮТг, ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

´ЮФ. ФЮ ЪЮЭдХаХЭ., йЮС ЯЮТХаЭгвШбп

ФЮ ЪЮЭдХаХЭж-ФЧТцЭЪР. ЙЮС ТцФЪЫозШвШ ЮФЭЮУЮ гзРбЭШЪР ТцФ ЪЮЭдХаХЭжФЧТцЭЪР, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ºЮЭдХаХЭжцп >

²цФЪЫозШвШ гзРбЭ., ЯХаХЩФцвм ФЮ гзРбЭШЪР

цТШСХацвм ²цФЪЫоз.

4 ЙЮС ЧРЪцЭзШвШ РЪвШТЭШЩ ЪЮЭдХаХЭж-ФЧТцЭЮЪ,

ЭРвШбЭцвм .

ИТШФЪШЩ ЭРСца вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР

´Ып РЪвШТРжцч иТШФЪЮУЮ ЭРСЮаг ЭРвШбЭцвм ц ТШСХацвм

¦ЭбвагЬХЭ. > ГбвРЭЮТ. > ´ЧТцЭЮЪ > ИТШФЪШЩ ЭРСца > ГТцЬЪЭХЭЮ.

ЙЮС ЯаШЧЭРзШвШ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг ЮФЭцЩ цЧ ЪЫРТци иТШФЪЮУЮ ЭРСЮаг ( — ), ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм

¦ЭбвагЬХЭ. > ИТ. ЭРСца. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЪЫРТциц, пЪцЩ

ЯЮвацСЭЮ ЯаШЧЭРзШвШ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг, ц ТШСХацвм

¾ßæö÷ > ¿аШЧЭРз.. ЧРаХЧХаТЮТРЭЮ ФЫп бЪаШЭмЪШ

УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ. ЙЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп, ЭРвШбЭцвм

ЪЫРТциг иТШФЪЮУЮ ЭРСЮаг ц .

³ЮЫЮбЮТШЩ ЭРСца

²Ри ЯаШбвацЩ ЯцФваШЬгф аЮЧиШаХЭц УЮЫЮбЮТц ЪЮЬРЭФШ. АЮЧиШаХЭц УЮЫЮбЮТц ЪЮЬРЭФШ ЭХ ЧРЫХЦРвм ТцФ УЮЫЮбг РСЮЭХЭвР, вЮЬг ЪЮаШбвгТРзХТц ЭХ ЯЮвацСЭЮ ЧРЧФРЫХУцФм ЧРЯШбгТРвШ УЮЫЮбЮТц ЯЮЧЭРзЪШ. ½РвЮЬцбвм ЯаШбвацЩ бвТЮаоф УЮЫЮбЮТг ЯЮЧЭРзЪг ФЫп ЧРЯШбцТ ЪЮЭвРЪвцТ ц ЯЮацТЭоф че Ч ЯаЮЬЮТЫХЭЮо УЮЫЮбЮТЮо ЯЮЧЭРзЪЮо. БШбвХЬР УЮЫЮбЮТЮУЮ аЮЧЯцЧЭРТРЭЭп вХЫХдЮЭг

·ФцЩбЭХЭЭп ФЧТцЭЪцТ

РФРЯвгфвмбп ФЮ УЮЫЮбг ЮбЭЮТЭЮУЮ ЪЮаШбвгТРзР ФЫп ЪаРйЮУЮ аЮЧЯцЧЭРТРЭЭп УЮЫЮбЮТШе ЪЮЬРЭФ.

³ЮЫЮбЮТР ЯЮЧЭРзЪР ФЫп ЪЮЭвРЪвг – жХ цЬ’п зШ ЯбХТФЮЭцЬ, ЧСХаХЦХЭц г ЪЮЭвРЪвЭцЩ ЪРавжц. ЙЮС ЯаЮбЫгеРвШ бШЭвХЧЮТРЭг УЮЫЮбЮТг ЯЮЧЭРзЪг, ТцФЪаШЩвХ ЪЮЭвРЪвЭг ЪРавЪг ц ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ²цФвТ. ЯЮЧЭРзЪг.

´ЧТцЭЮЪ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо УЮЫЮбЮТШе ЯЮЧЭРзЮЪ

ГТРУР: ²ШЪЮаШбвРвШ УЮЫЮбЮТг ЯЮЧЭРзЪг

·ФцЩбЭХЭЭп ФЧТцЭЪцТ

Т игЬЭЮЬг ЮвЮзХЭЭц РСЮ Т ЭХЯХаХФСРзХЭШе ТШЯРФЪРе ЬЮЦХ СгвШ бЪЫРФЭЮ, вЮЬг ЭХ ваХСР ЯЮТЭцбво ЯЮЪЫРФРвШбп ЭР дгЭЪжцо УЮЫЮбЮТЮУЮ ЭРСЮаг ЧР СгФм-пЪШе гЬЮТ.

¿цФ зРб УЮЫЮбЮТЮУЮ ЭРСЮаг ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп УгзЭЮЬЮТХжм. ²ШЬЮТЫпозШ УЮЫЮбЮТг ЯЮЧЭРзЪг, ваШЬРЩвХ ЯаШбвацЩ ЭР ЭХТХЫШЪцЩ ТцФбвРЭц ТцФ бХСХ.

1 ЙЮС аЮЧЯЮзРвШ УЮЫЮбЮТШЩ ЭРСца, ЭРвШбЭцвм ц

ЯЮваШЬРЩвХ . ПЪйЮ ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп бгЬцбЭР УРаЭцвгаР Ч ЪЫРТциХо, ЭРвШбЭцвм ц ЯЮваШЬРЩвХ ЪЫРТциг УРаЭцвгаШ, йЮС аЮЧЯЮзРвШ УЮЫЮбЮТШЩ ЭРСца.

2 ¿аЮЫгЭРф ЪЮаЮвЪШЩ ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ, Р ЭР ФШбЯЫХч

Ч’пТШвмбп вХЪбв БЪРЦцвм цЬ'п ЧРаРЧ. ЗцвЪЮ ЯаЮЬЮТвХ цЬ’п зШ ЯбХТФЮЭцЬ, ЧСХаХЦХЭц г ЪЮЭвРЪвЭцЩ ЪРавжц.

3 ¿аШбвацЩ ТцФвТЮаШвм бШЭвХЧЮТРЭг УЮЫЮбЮТг

ЯЮЧЭРзЪг ФЫп аЮЧЯцЧЭРЭЮУЮ ЪЮЭвРЪвг ТШСаРЭЮо ЬЮТЮо, Р ЭР ФШбЯЫХч Ч’пТШвмбп цЬ’п вР ЭЮЬХа. ¿цбЫп вРЩЬ-Ргвг Т 1,5 бХЪгЭФШ ЯЮзЭХвмбп ЭРСца ЭЮЬХаР.

ПЪйЮ ЪЮЭвРЪв аЮЧЯцЧЭРЭЮ ЭХЯаРТШЫмЭЮ, ТШСХацвм

½РбвгЯЭ. ФЫп ЯХаХУЫпФг цЭиШе ТцФЯЮТцФЭШе

ЪЮЭвРЪвцТ зШ ²ØåöÔ, йЮС бЪРбгТРвШ УЮЫЮбЮТШЩ ЭРСца.

ПЪйЮ ЯцФ цЬХЭХЬ СгЫЮ ЧСХаХЦХЭЮ ЪцЫмЪР ЭЮЬХацТ вХЫХдЮЭцТ, ЯаШбвацЩ ТШСХаХ бвРЭФРавЭШЩ ЭЮЬХа, пЪйЮ вРЪШЩ СгЫЮ ТбвРЭЮТЫХЭЮ. ² цЭиЮЬг аРЧц ЯаШбвацЩ ТШСХаХ ЯХаиШЩ ФЮбвгЯЭШЩ ЭЮЬХа Ч вРЪШе: ¼ЮСцЫмЭШЩ,

¼ЮСцЫмЭШЩ (ФцЬ), ¼ЮСцЫмЭШЩ (Юд.), ВХЫХдЮЭ, ВХЫХдЮЭ (ФцЬ) вР ВХЫХдЮЭ (Юдцб).

²цФХЮФЧТцЭЪШ

ºЮЫШ ²Ш ЧФцЩбЭофвХ ТцФХЮФЧТцЭЮЪ, ²Ш ЬЮЦХвХ ЯХаХУЫпФРвШ ФТЮбвЮаЮЭЭф ТцФХЮ ЬцЦ ²РЬШ вР ²РиШЬ РСЮЭХЭвЮЬ г аХРЫмЭЮЬг зРбц. АХРЫмЭХ ТцФХЮЧЮСаРЦХЭЭп зШ ТцФХЮЧЮСаРЦХЭЭп, ЧЭпвХ ЭР ЪРЬХаг ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо, СгФХ ЯЮЪРЧРЭЮ РСЮЭХЭвг ТцФХЮФЧТцЭЪР.

ЙЮС ЧаЮСШвШ ТцФХЮФЧТцЭЮЪ, ЭХЮСецФЭЮ ЬРвШ USIM-ЪРавЪг вР ЧЭРеЮФШвШбп Т ЬХЦРе ЯЮЪаШввп UMTS-ЬХаХЦц. ЙЮС ЮваШЬРвШ цЭдЮаЬРжцо бвЮбЮТЭЮ ЭРпТЭЮбвц вР ЯХаХФЯЫРвШ ЯЮбЫгУ ТцФХЮФЧТцЭЪР, ЧТХаЭцвмбп ФЮ бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР бвцЫмЭШЪЮТЮУЮ ЧТ’пЧЪг РСЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ. ²цФХЮФЧТцЭЮЪ ЬЮЦЭР ЧФцЩбЭоТРвШ ЫШиХ ЬцЦ ФТЮЬР РСЮЭХЭвРЬШ. ²цФХЮФЧТцЭЮЪ ЬЮЦЭР ЧФцЩбЭоТРвШ ЭР бгЬцбЭШЩ ЬЮСцЫмЭШЩ вХЫХдЮЭ РСЮ ФЮ ISDN-ЪЫцфЭвР. ²цФХЮФЧТцЭЪШ ЭХ ЬЮЦЭР ЧФцЩбЭШвШ

ЯаШ цЭиШе РЪвШТЭШе УЮЫЮбЮТШе вР ТцФХЮФЧТцЭЪРе РСЮ ФЧТцЭЪРе ФРЭШе.

¿цЪвЮУаРЬШ:

²Ш ЭХ ЮваШЬгфвХ ТцФХЮ (РСЮЭХЭв ЭХ ЭРФбШЫРф ТцФХЮ

РСЮ ЬХаХЦР ЩЮУЮ ЭХ ЯХаХФРф).

²Ш ЧРСЮаЮЭШЫШ ЭРФбШЫРЭЭп ТцФХЮ Ч ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо. ПЪ ЭРФцбЫРвШ ЧРЬцбвм ТцФХЮ ЭХагеЮЬХ ЧЮСаРЦХЭЭп, ФШТ. г аЮЧФцЫц «ГбвРЭЮТЪШ ФЧТцЭЪцТ» ЭР бвЮа. 114.

1 ЙЮС ЯЮзРвШ ТцФХЮФЧТцЭЮЪ, ТТХФцвм ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг

Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп РСЮ ТШСХацвм ºЮЭвРЪвШ вР ЪЮЭвРЪв.

2 ²ШСХацвм ¾Яжцч > ²цФХЮФЧТцЭЮЪ.

¿ЮзРвЮЪ ТцФХЮФЧТцЭЪР ЬЮЦХ ЧРЩЭпвШ ФХпЪШЩ зРб. ²цФЮСаРЧШвмбп ¾зцЪго ЧЮСаРЦХЭЭп. ПЪйЮ ФЧТцЭЮЪ ЭХТФРЫШЩ (ЭРЯаШЪЫРФ, ТцФХЮФЧТцЭЪШ ЭХ ЯцФваШЬговмбп ЬХаХЦХо РСЮ ЯаШбвацЩ, пЪШЩ ЮваШЬгф ТцФХЮФЧТцЭЮЪ, ЭХ ф бгЬцбЭШЬ), вХЫХдЮЭ ²Рб ЧРЯШвРф, зШ ЯЮвацСЭЮ ЭРвЮЬцбвм ЧаЮСШвШ ЧТШзРЩЭШЩ ФЧТцЭЮЪ РСЮ ЭРФцбЫРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

²цФХЮФЧТцЭЮЪ ф РЪвШТЭШЬ, ЪЮЫШ ²Ш СРзШвХ ФТР ТцФХЮЧЮСаРЦХЭЭп вР згфвХ ЧТгЪ зХаХЧ УгзЭЮЬЮТХжм. °СЮЭХЭв ЬЮЦХ ЧРСЮаЮЭШвШ ЭРФбШЫРЭЭп ТцФХЮ ( ), г ТШЯРФЪг зЮУЮ ²Ш згвШЬХвХ ЧТгЪ ц ЧЬЮЦХвХ СРзШвШ ЭХагеЮЬХ ЧЮСаРЦХЭЭп РСЮ бцаг дЮЭЮТг УаРдцЪг.

´Ып ЯХаХЪЫозХЭЭп ЬцЦ ТцФЮСаРЦХЭЭпЬ ТцФХЮ вР ТцФвТЮаХЭЭпЬ ЫШиХ ЧТгЪг ТШСХацвм ГТцЬЪЭгвШ/

²ШЬЪЭгвШ > ½РФбШЫРЭЭп ТцФХЮ, ½РФбШЫРЭЭп РгФцЮ РСЮ ½РФб. РгФцЮ вР ТцФХЮ.

ЙЮС ЬРбивРСгТРвШ ТЫРбЭХ ЧЮСаРЦХЭЭп, ТШСХацвм

·СцЫмиШвШ ЬРбивРС ÐÑÞ ·ЬХЭиШвШ ЬРбивРС.

¦ЭФШЪРвЮа ЬРбивРСгТРЭЭп ТцФЮСаРЦРфвмбп гУЮац ФШбЯЫХп.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ ЯЮЫЮЦХЭЭп ЭРФцбЫРЭШе ТцФХЮЧЮСаРЦХЭм ЭР ФШбЯЫХч, ТШСХацвм ·ЬцЭШвШ ЯЮапФЮЪ.

½РТцвм г ТШЯРФЪг, пЪйЮ ²Ш ЧРСЮаЮЭШЫШ ЭРФбШЫРЭЭп ТцФХЮ ЯцФ зРб ТцФХЮФЧТцЭЪР, жХЩ ФЧТцЭЮЪ ТбХ ЮФЭЮ СгФХ ЮЯЫРзгТРвШбп пЪ ТцФХЮФЧТцЭЮЪ. БвЮбЮТЭЮ жцЭ ЧТХавРЩвХбп ФЮ бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР ЬХаХЦц РСЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ.

ЙЮС ЧРТХаиШвШ ТцФХЮФЧТцЭЮЪ, ЭРвШбЭцвм .

¾СЬцЭ ТцФХЮ

²ШЪЮаШбвРЩвХ БЯцЫмЭХ ТцФХЮ (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц), йЮС ЭРФцбЫРвШ "ЦШТХ" ТцФХЮ зШ ТцФХЮЪЫцЯ Ч ²РиЮУЮ ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЯаШбваЮо ЭР цЭиШЩ бгЬцбЭШЩ ЬЮСцЫмЭШЩ ЯаШбвацЩ ЯцФ зРб УЮЫЮбЮТЮУЮ ФЧТцЭЪР. ¿аЮбвЮ ЧРЯаЮбцвм РСЮЭХЭвР ЯХаХУЫпЭгвШ ТцФХЮ Т аХРЫмЭЮЬг зРбц зШ ТцФХЮЪЫцЯ, пЪШЬ ²Ш еЮзХвХ ЮСЬцЭпвШбп. ¾СЬцЭ

·ФцЩбЭХЭЭп ФЧТцЭЪцТ

ЯЮзЭХвмбп РТвЮЬРвШзЭЮ ЯцбЫп вЮУЮ, пЪ РСЮЭХЭв ЯаШЩЬХ ЧРЯаЮиХЭЭп.

¿аШ ТЬШЪРЭЭц аХЦШЬг БЯцЫмЭХ ТцФХЮ ТЬШЪРфвмбп УгзЭЮЬЮТХжм. ВРЪЮЦ ЯцФ зРб ЮСЬцЭг ТцФХЮ ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ УРаЭцвгаг, йЮС ЯаЮФЮТЦШвШ УЮЫЮбЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ. ¿цФ зРб ТцФХЮФЧТцЭЪР ТШСХацвм

¾ßæö÷ > БЯцЫмЭХ ТцФХЮ > ¿апЬШЩ Хдца çØ ºÛöß.

ЙЮС ЧРТХаиШвШ ЮСЬцЭ ТцФХЮ, ТШСХацвм ÁâÞß РСЮ ЧРЪаШЩвХ ЧбгТЭг ЪаШиЪг ЪРЬХаШ. ¾СЬцЭ ТцФХЮ

·ФцЩбЭХЭЭп ФЧТцЭЪцТ

вРЪЮЦ ЯаШЯШЭпфвмбп Т аРЧц ЧРТХаиХЭЭп РЪвШТЭЮУЮ УЮЫЮбЮТЮУЮ ФЧТцЭЪР.

²ШЬЮУШ ФЮ ЮСЬцЭг ТцФХЮ

¾бЪцЫмЪШ БЯцЫмЭХ ТцФХЮ ТШЬРУРф ТШЪЮаШбвРЭЭп Ч’фФЭРЭЭп UMTS (3G Universal Mobile Telecommunications System - 3G гЭцТХабРЫмЭР ЬЮСцЫмЭР вХЫХЪЮЬгЭцЪРжцЩЭР бШбвХЬР), вЮ ²РиР ЬЮЦЫШТцбвм ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ БЯцЫмЭХ ТцФХЮ ЧРЫХЦШвм ТцФ ФЮбвгЯЭЮбвц ЬХаХЦц 3G. ·ТХаЭцвмбп ФЮ бТЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ ФЫп ЮваШЬРЭЭп цЭдЮаЬРжцч йЮФЮ ФЮбвгЯЭЮбвц ЬХаХЦц ц вРаШдцТ, ЯЮТ’пЧРЭШе Ч ТШЪЮаШбвРЭЭпЬ жцфч ЯаЮУаРЬШ. ´Ып ТШЪЮаШбвРЭЭп

БЯцЫмЭХ ТцФХЮ ²РЬ ЯЮвацСЭЮ:

• гЯХТЭШвШбп, йЮ г ²РиЮЬг ЯаШбваЮч Nokia

ТбвРЭЮТЫХЭЮ ЯаЮУаРЬг БЯцЫмЭХ ТцФХЮ.

• гЯХТЭШвШбп, йЮ ²Ри ЯаШбвацЩ ЭРбваЮфЭЮ ЭР Ч’фФЭРЭЭп Ч РСЮЭХЭвЮЬ. ´ШТ. «ГбвРЭЮТЪШ» ÝÐ áâÞà. 30.

• гЯХТЭШвШбп г ЭРпТЭЮбвц РЪвШТЭЮУЮ Ч’фФЭРЭЭп UMTS, Р вРЪЮЦ г вЮЬг, йЮ ²Ш ЧЭРеЮФШвХбп г ЧЮЭц ЯЮЪаШввп ЬХаХЦц UMTS. ´ШТ. «ГбвРЭЮТЪШ» ЭР бвЮа. 30. ПЪйЮ ²Ш аЮЧЯЮзЭХвХ бХРЭб ЮСЬцЭг г ЧЮЭц ЯЮЪаШввп UMTS ц бвРЭХвмбп ЧЬцЭР бвцЫмЭШЪцТ ЭР GSM, бХРЭб ЮСЬцЭг ФРЭШЬШ ЯаШЯШЭШвмбп, ЯаЮвХ УЮЫЮбЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ ЧРЫШиШвмбп РЪвШТЭШЬ. ¿ЮзРвШ БЯцЫмЭХ ТцФХЮ ЭХЬЮЦЫШТЮ ЧР ЬХЦРЬШ ЧЮЭШ ЯЮЪаШввп ЬХаХЦц UMTS (ЭРЯаШЪЫРФ, Т ЬХаХЦц GSM).

• гЯХТЭШвШбп, йЮ ТцФЯаРТЭШЪР Щ ЮФХаЦгТРзР ЧРаХфбваЮТРЭЮ Т ЬХаХЦц UMTS. ПЪйЮ ЯаШбвацЩ РСЮЭХЭвР, пЪЮЬг ²Ш ЭРФбШЫРфвХ ЧРЯаЮиХЭЭп ЭР бХРЭб ЮСЬцЭг, ТШЬЪЭХЭШЩ, ЧЭРеЮФШвмбп ЧР ЬХЦРЬШ ЯЮЪаШввп ЬХаХЦц UMTS РСЮ Т ЭмЮУЮ ЭХ ТбвРЭЮТЫХЭЮ ЯаЮУаРЬг “¾СЬцЭ ТцФХЮ” зШ гбвРЭЮТЪг Ч’фФЭРЭЭп Ч РСЮЭХЭвЮЬ, вЮ РСЮЭХЭв ЭХ ЧЭРвШЬХ ЯаЮ ЭРФцбЫРЭХ ²РЬШ ЧРЯаЮиХЭЭп. ¿аЮвХ ²Ш ЮваШЬРфвХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЯаЮ ЯЮЬШЫЪг ц ЯаЮ вХ, йЮ РСЮЭХЭв ЭХ ЯаШЩЭпТ ЧРЯаЮиХЭЭп.

ГбвРЭЮТЪШ

ГбвРЭЮТЪШ Ч’фФЭРЭЭп Ч РСЮЭХЭвЮЬ

·’фФЭРЭЭп Ч РСЮЭХЭвЮЬ вРЪЮЦ ЭРЧШТРфвмбп Ч’фФЭРЭЭпЬ

ЯаЮвЮЪЮЫг цЭцжцРЫцЧРжцч бХРЭбг (Session Initiation Protocol – SIP). ½ХЮСецФЭЮ ЭРбваЮчвШ гбвРЭЮТЪШ SIP-аХЦШЬг

+ 116 hidden pages

Nokia N70 MUSIC EDITION User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual