Nokia HS-13W User Manual [no]

Brukerhåndbok for Nokia trådløst headset med display HS-13W

9311901

1. utgave

ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet HS-13W er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv (Council Directive): 1999/5/EC. En kopi av samsvarserklæringen er tilgjengelig fra http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Kopiering, overføring, distribusjon eller lagring av deler av eller hele innholdet i dette dokumentet i enhver form, uten på forhånd å ha mottatt skriftlig tillatelse fra Nokia, er forbudt.

Nokia og Nokia Connecting People er registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre produkt eller firmanavn som nevnes her, kan være varemerker eller produktnavn for sine respektive eiere.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia har en uttrykt målsetting om kontinuerlig utvikling. Vi forbeholder oss derfor retten til uten varsel å endre og forbedre alle produktene som er omtalt i dette dokumentet.

Ikke under noen omstendigheter er Nokia ansvarlige for tap av data eller inntekter, eller spesifikke, vilkårlige, påførte eller indirekte skader uansett årsak.

Innholdet i dette dokumentet gjøres tilgjengelig "som det er". Bortsett fra der det er påkrevet etter gjeldende lover ytes ingen garantier av noe slag, verken direkte eller underforstått, inkludert, men ikke begrenset til, de underforståtte garantiene for salgbarhet og egnethet til et bestemt formål, i forhold til nøyaktigheten av, påliteligheten til eller innholdet i dette dokumentet. Nokia forbeholder seg retten til å revidere dette dokumentet eller trekke det tilbake, når som helst og uten forvarsel.

Tilgjengeligheten av bestemte produkter kan variere fra område til område. Forhør deg hos nærmeste Nokia-forhandler.

Innhold

1. Innledning ......................................................................................................... 6

Trådløs Bluetooth-teknologi.................................................................................................................... 6

Bluetooth-kode ........................................................................................................................................... 7

2. Oversikt ............................................................................................................. 8

Headset-deler .............................................................................................................................................. 8

Standby-modus og bildemodus.............................................................................................................. 9

Indikatorer i standby-modus ............................................................................................................. 10

3. Komme i gang................................................................................................ 11

Lade batteriet ............................................................................................................................................ 11

Slå headsettet på eller av....................................................................................................................... 12

Slå på headsettet for første gang..................................................................................................... 12

Sende nedlastingsprogrammet til mobiltelefonen................................................................... 13

4. Ringefunksjoner............................................................................................. 14

Ringe ............................................................................................................................................................ 14

Besvare eller avvise et innkommende anrop .................................................................................... 16

Samtale venter....................................................................................................................................... 16

5. Menybruk ....................................................................................................... 17

Navigere i menysystemet ....................................................................................................................... 17

Skrive med tekstredigeringsfunksjonen ............................................................................................. 18

Angi klokkeslett, dato og kode.............................................................................................................. 19

Liste over menyfunksjoner ..................................................................................................................... 20

6. Menyfunksjoner............................................................................................. 22

Anropslogg.................................................................................................................................................. 22

Lister over de siste anropene ............................................................................................................. 22

Varighet på anrop ................................................................................................................................. 23

Telefonbok .................................................................................................................................................. 23

Velge telefonbokvisningen ................................................................................................................. 24

Lagre navn og telefonnumre.............................................................................................................. 24

Lagre flere numre per navn ............................................................................................................ 24

Redigere et navn eller nummer......................................................................................................... 25

Slette navn og numre .......................................................................................................................... 25

Kopiere fra mobiltelefonens telefonbok......................................................................................... 26

Sende og motta et visittkort.............................................................................................................. 27

Galleri........................................................................................................................................................... 28

Bilder og tekstfiler ................................................................................................................................ 28

Bildefremvisning.................................................................................................................................... 30

Motta og lagre nye bilder................................................................................................................... 31

Innstillinger ................................................................................................................................................ 32

Bluetooth-tilkoblinger......................................................................................................................... 32

Innstillinger for klokkeslett og dato ................................................................................................ 34

Klokke.................................................................................................................................................... 34

Date ....................................................................................................................................................... 34

Sammendrag etter anrop.................................................................................................................... 35

Språk......................................................................................................................................................... 35

Automatisk tastelås.............................................................................................................................. 35

Aktivering av hjelpetekst .................................................................................................................... 36

Displayinnstillinger ............................................................................................................................... 36

Bakgrunn.............................................................................................................................................. 36

Bildemodus.......................................................................................................................................... 37

Fargevalg.............................................................................................................................................. 37

Lysstyrken i displayet........................................................................................................................ 38

Tidsavbrudd for bakgrunnslyset i displayet................................................................................ 38

Toneinnstillinger.................................................................................................................................... 38

Innstillinger for taleoppringing......................................................................................................... 39

Minnestatus............................................................................................................................................ 40

Nedlastingsprogram ............................................................................................................................. 40

Gjenopprette fabrikkinnstillinger ..................................................................................................... 40

Tastelås........................................................................................................................................................ 41

7. Batteriinformasjon ........................................................................................ 42

Lading og utlading ................................................................................................................................... 42

STELL OG VEDLIKEHOLD................................................................................... 43

1. Innledning

Med Nokia trådløst headset med display og trådløs Bluetooth-teknologi kan du på en enkel måte håndtere anrop og vise favorittbildene dine.

Headsettet har sitt eget minne for lagring av telefonnumre og data. Husk å ta sikkerhetskopier eller lagre en skriftlig logg av all viktig informasjon. Informasjonen som er lagret i headsettet, er ikke lagret i mobiltelefonen.

Headsettet kan du bære rundt halsen ved hjelp av den medfølgende stroppen, eller du kan feste det til klærne med klipset på baksiden av enheten.

Les nøye gjennom denne brukerhåndboken før du bruker headsettet. Du finner mer detaljert informasjon om generell bruk i brukerhåndboken for mobiltelefonen. Bruk ikke denne brukerhåndboken i stedet for brukerhåndboken for telefonen. Brukerhåndboken for telefonen inneholder viktig informasjon om sikkerhet og vedlikehold.

■ Trådløs Bluetooth-teknologi

Nokia trådløst headset med display støtter trådløs Bluetooth-teknologi, noe som gjør at du kan koble headsettet til en kompatibel enhet over en avstand på opptil 10 meter. Tilkoblingen kan imidlertid utsettes for forstyrrelser fra hindringer som vegger eller andre elektroniske enheter.

Denne enheten er kompatibel med Bluetooth-spesifikasjonen 1.1. Enheten støtter følgende profiler: Generic Access-profilen, Hands-Free-profilen, Generic Object Exchange-profilen, Object Push-profilen og File Transfer-profilen. Her betyr profil et sett med Bluetooth-

kommandoer som telefonen bruker til å styre headsettet. Vil du finne ut om andre enheter er kompatible med enheten din, hører du med produsentene av de andre enhetene.

Enkelte steder kan det finnes begrensninger på bruken av Bluetooth-teknologi. Hør med lokale myndigheter eller tjenesteleverandøren.

■ Bluetooth-kode

Du må ha en Bluetooth-kode for å koble Nokia trådløst headset med display sammen med kompatible enheter. Koden er 0000, og du kan ikke endre den.

I tillegg bruker du koden for å begrense bruken av headsettet. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du angir koden, se Angi klokkeslett, dato og

kode på side 19.

2. Oversikt

■ Headset-deler

Headsettet har følgende deler og taster.

• Øreplugg (1)

• Stropp (2)

• Joystick , , , og (3)

I standby-modus fungerer

og som snarveier til

telefonboken. Funksjonene for og

avhenger av ledeteksten som vises i displayet, for eksempel

Meny og Taleoppr. i standby-

modus.

har samme funksjon som

, bortsett fra når du angir data. Se Skrive med tekstredigeringsfunksjonen

på side 18.

• Display (4)

• Summer (5)

• Klips (6)

• Deksel for laderkontakt (7)

• Mikrofon (8)

•Av-/på-tast (9) Trykker du kort på av-/på-tasten, slås lysene i displayet på, og du kan slå

lydsignalene på eller av.

■ Standby-modus og bildemodus

Headsettet er i standby-modus når det er klart til bruk, og du ikke har åpnet menyen.

• Signalindikator (1) for mobilnettet der du befinner deg.

• Batteriindikator (2). Jo høyere søyle, jo mer strøm er det igjen på batteriet.

• Den venstre valgtasten (3) er Meny i standbymodus.

• Den høyre valgtasten (4) er Taleoppr. i standbymodus.

Headsettet aktiverer automatisk bildemodusen når det har vært i standby-modus i 30 sekunder, eller når tastelåsen aktiveres. Se Tastelås på side 41.

Bildemodusen aktiveres bare dersom Bildemodus er aktivert. Se Bildemodus på side 37.

I bildemodus viser headsettet et enkeltbilde, en tekst eller en bildefremvisning som er lagret i headsettet. Vil du definere bildene som vises i bildemodus, ser du

Bildemodus på side 37.

Trykk på joysticken for å avslutte bildemodusen.

Indikatorer i standby-modus

Tastaturet er låst. Se Tastelås på side 41. Lydsignalene til headsettet er slått av. Se Toneinnstillinger på side 38. Bluetooth er på. Se Bluetooth-tilkoblinger på side 32. Headsettet er koblet til en enhet. Se Bluetooth-tilkoblinger på side 32.

3. Komme i gang

■ Lade batteriet

Kontroller modellnummeret til laderen før den brukes med denne enheten. Denne enheten er ment å drives med strøm fra ladere av typen Nokia ACP-12, ACP-8 og LCH-12.

Advarsel: Bruk bare batterier, ladere og tilbehør som er godkjent av Nokia, sammen med denne modellen. Bruk av andre typer kan oppheve all godkjenning og garanti, og det kan være farlig.

Når du kobler fra strømkabelen på tilbehør, bør du holde og dra i støpslet, ikke ledningen.

Enheten og tilhørende tilbehør kan bestå av små deler. Oppbevar dem utilgjengelig for små barn.

1. Åpne dekselet for laderkontakten på enheten, og koble ledningen som går fra laderen, til laderkontakten.

2. Koble laderen til en stikkontakt med vekselstrøm. Hvis headsettet er slått på, vises teksten Lader i en liten stund.

Batteriindikatoren slutter å ”rulle” når batteriet er fullt. Hvis batteriet er helt tomt, kan det ta noen minutter før indikatoren vises i displayet.

Du kan bruke headsettet mens laderen er koblet til.

■ Slå headsettet på eller av

Hold nede av-/på-tasten. Som standard aktiveres trådløs Bluetooth-teknologi når headsettet slås på for

første gang.

Advarsel: Ikke slå på enheten hvis det er forbudt å bruke trådløse enheter, eller hvis det kan forårsake forstyrrelser eller farlige situasjoner.

Slå på headsettet for første gang

Når du slår på headsettet for første gang, må du koble det med mobiltelefonen din. Kobling er viktig. Dette er fordi at hver gang du slår headsettet på, prøver det automatisk å koble seg til den første enheten du koblet det sammen med.

Opprett en tilkobling mellom mobiltelefonen og headsettet ved hjelp av trådløs Bluetooth-teknologi. Følg instruksjonene i brukerhåndboken for telefonen. Koden for headsettet er 0000.

Sende nedlastingsprogrammet til mobiltelefonen

Hvis mobiltelefonen ikke har programmet du trenger for å kopiere telefonboken til headsettet, prøver headsettet automatisk å sende det til telefonen. Om lag 30 sekunder etter at den første tilkoblingen ved hjelp av trådløs Bluetoothteknologi er opprettet, viser headsettet Sende program for kontaktnedlasting til

telefonen? hvis headsettet er i standby-modus. Trykk på Ja.

Trykk på Nei hvis du vil sende programmet til telefonen senere. Vil du sende programmet senere, ser du Nedlastingsprogram på side 40.

Etter at programmet er lastet ned til telefonen, mottar du en melding i telefonens innboks. Installer programmet i henhold til instruksjonene i meldingen.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du kopierer, se Kopiere fra

mobiltelefonens telefonbok på side 26.

+ 30 hidden pages