Nokia HS-12W User Manual [hu]

Nokia vezeték nélküli sztereó fülhallgató (HS-12W) Felhasználói kézikönyv

MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT

A NOKIA CORPORATION kizárólagos felelõsségére kijelenti, hogy a Nokia HS-12W kereskedelmi megnevezésû készülék mindenben megfelel az alapvetõ követelményeknek, valamint az 1999/5/EK irányelv egyéb rendelkezéseinek. A Megfelelõségi nyilatkozat egy példánya megtalálható a http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ címen.

Az áthúzott, kerekes szemétgyûjtõ-tartály azt jelenti, hogy az Európai Unión belül a készüléket élettartama végén szelektív gyûjtõhelyre kell juttatni. A terméktõl ne háztartási hulladékként szabaduljunk meg.

A dokumentum vagy bármely része nem másolható, nem továbbítható, nem terjeszthetõ és nem tárolható a Nokia elõzetes írásbeli engedélye nélkül.

A Nokia és a Nokia Connecting People a Nokia Corporation bejegyzett védjegyei. Az említett egyéb termékek és cégek neve tulajdonosuk védjegye lehet.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

A Nokia folyamatosan fejleszti termékeit. Emiatt fenntartja magának a jogot, hogy a jelen dokumentumban ismertetett termékek jellemzõit elõzetes bejelentés nélkül módosítsa vagy továbbfejlessze.

A Nokia semmilyen körülmények között nem felelõs adatok elvesztéséért, anyagi veszteségért vagy bármely más véletlen, következmény vagy közvetett kárért, akárhogyan is történt.

A jelen dokumentum tartalmát ebben a formában kell elfogadni. Az érvényes jogszabályok által meghatározottakon kívül a Nokia semmiféle kifejezett vagy vélelmezett garanciát nem vállal a

dokumentum pontosságával, megbízhatóságával vagy tartalmával kapcsolatban, beleértve, de nem kizárólagosan, az értékesíthetõségre vagy egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó garanciát. A Nokia fenntartja a jogot, hogy bármikor, elõzetes értesítés nélkül átdolgozza vagy visszavonja a jelen dokumentumot.

A termékek választéka országonként eltérhet. Kérjük, tájékozódjon a legközelebbi Nokia kereskedõnél.

Egyes helyszíneken elõfordulhat, hogy a Bluetooth technológia csak korlátozottan használható. A lehetõségekrõl a helyi hatóságoktól vagy a szolgáltatótól kaphatunk felvilágosítást.

Az eszközön engedély nélkül elvégzett módosítások érvényteleníthetik az eszköz használatára vonatkozó jogosultságot.

Exportszabályok

Ez az eszköz olyan alkatrészt, technológiát vagy szoftvert tartalmazhat, amelyre az Egyesült Államok vagy más ország exportjogszabályai vonatkozhatnak. Tilos a jogszabályoktól eltérõ magatartás.

9240476/1. kiadás HU

Tartalom
1. Bevezetés...........................................................................................................	6
Rádiós adatrendszer (Radio data system – RDS)...............................................................................	6
A Bluetooth vezeték nélküli technológia.............................................................................................	6
2. Használatba vétel .............................................................................................	8
Töltõkészülékek és akkumulátorok ........................................................................................................	9
Az akkumulátor feltöltése......................................................................................................................	10
A fülhallgató beés kikapcsolása ........................................................................................................	11
A fülhallgató párosítása kompatibilis telefonnal ............................................................................	11
A telefon és a fülhallgató közötti kapcsolat megszüntetése....................................................	12
Párosított fülhallgató újracsatlakoztatása a telefonhoz ...........................................................	12
3. Alapvetõ funkciók .........................................................................................	13
A fülhallgató ruházatra erõsítése ........................................................................................................	13
A fülhallgató hangerejének beállítása................................................................................................	13
Híváskezelés ...............................................................................................................................................	13
Hívás kezdeményezése ........................................................................................................................	13
Hívás fogadása.......................................................................................................................................	14
Hívás befejezése ....................................................................................................................................	15
A mikrofon némítása és a némítás megszüntetése.....................................................................	15
Hívás átkapcsolása a telefon és a fülhallgató között.................................................................	15
Zenehallgatás ............................................................................................................................................	15
Rádióhallgatás...........................................................................................................................................	16
A gombok zárolása vagy a zárolás feloldása ....................................................................................	17
Az idõ megtekintése ................................................................................................................................	18
Nem fogadott hívások és beérkezett üzenetek................................................................................	18

A fülhallgató alaphelyzetbe állítása....................................................................................................	18
4. Akkumulátorról szóló információk...............................................................	19
Kezelés és karbantartás.....................................................................................	20

1. Bevezetés

A Nokia vezeték nélküli sztereó fülhallgató (HS-12W) segítségével telefonhívások kezdeményezhetõk és fogadhatók, valamint FM-rádiómûsorok és zeneszámok hallgathatók.

A fülhallgató használata elõtt figyelmesen olvassuk el ezt a felhasználói útmutatót. Olvassuk el a telefon felhasználói útmutatóját is, amelyben fontos biztonsági és karbantartási információkat találunk. A készüléket tartsuk kisgyermekek számára elérhetetlen helyen.

■ Rádiós adatrendszer (Radio data system – RDS)

A fülhallgató FM rádiója támogatja az RDS technológiát. Az RDS lehetõvé teszi a kijelölt rádiócsatorna nevének megjelenítését a fülhallgató kijelzõjén. Ezenkívül az RDS rendszernek köszönhetõen a fülhallgató a kijelölt rádiócsatornát képes automatikusan utánhangolni egészen addig, amíg a csatorna vételére az adott vételi helyen lehetõség van. Az RDS rendszer egyes csatornák esetén és bizonyos országokban nem mûködik.

■ A Bluetooth vezeték nélküli technológia

A Bluetooth vezeték nélküli technológia lehetõvé teszi vezeték nélküli kapcsolat létrehozását kompatibilis kommunikációs eszközök között. A Bluetooth technológia használatával a telefonnak és a fülhallgatónak nem kell egymás látómezejében lennie, de a két készülék távolsága nem lehet 10 méternél (30 láb)

nagyobb. A kapcsolatot azonban ronthatja az akadályok (például falak) vagy az elektromos berendezések által okozott interferencia.

A vezeték nélküli fülhallgató a következõ profilokat támogató Bluetooth 2.0-es elõírásoknak felel meg: 1.1-es fülhallgatóprofil; 1.0-s kihangosító-profil; 1.0-s fejlett audioszétosztási profil (Advanced Audio Distribution Profile – A2DP); 1.0-s audio-, illetve video-távvezérlési profil (Audio/Video Remote Control Profile – AVRCP) és 1.0-s általános audio-, illetve video-szétosztási profil (General Audio/ Video Distribution Profile – GAVDP). Az egyéb eszközök gyártóitól megtudhatjuk, hogy készülékük kompatibilis-e ezzel a készülékkel.

Egyes helyszíneken elõfordulhat, hogy a Bluetooth technológia csak korlátozottan használható. A lehetõségekrõl a helyi hatóságoktól vagy a szolgáltatótól kaphatunk felvilágosítást.

+ 14 hidden pages