Soporte Nokia HH-20 de
1
A
B
C
D
E
instalación sencilla y CR-122
Edición 2.0
2
A
B
C
D
F
E
G
3
4
3
4
5
6
7
8
© 2010 Nokia. Reservados todos los derechos.
Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo
Nokia Original Accessories son marcas
comerciales o marcas registradas de
Nokia Corporation.
Introducción
El Soporte Nokia HH-20 de instalación
sencilla es un dispositivo de montaje
que le permite sujetar el soporte del
móvil compatible al parabrisas, o al
salpicadero de su automóvil mediante
el adhesivo opcional.
Lea esta guía atentamente antes de
instalar y usar el producto.
Este producto puede contener piezas
pequeñas. Manténgalas fuera del
alcance de los niños.
Instrucciones generales de seguridad
Respete la legislación local. Mantenga
siempre las manos libres para
conducir el automóvil. Su principal
prioridad durante la conducción
deberá ser la seguridad en la carretera.
Utilice el soporte del móvil o el
dispositivo de montaje únicamente
cuando las condiciones del tráfico
garanticen una conducción segura.
Cuando instale el soporte del móvil o
el dispositivo de montaje, asegúrese
de que los equipos no estorben ni
interfieran en los sistemas de
dirección y freno, ni en ningún otro
sistema empleado en el manejo del
automóvil (por ejemplo, los airbags),
y que tampoco obstaculicen su campo
de visión durante la conducción.
ESPAÑOL
Verifique que el despliegue del airbag
no esté bloqueado ni dañado de
ninguna forma.
Asegúrese de que el dispositivo de
montaje o el soporte del móvil no
estén instalados en algún lugar que
pudiera entrar en contacto con usted
en caso de accidente o colisión.
Compruebe regularmente que la
ventosa que se encuentra en la parte
inferior del dispositivo de montaje
esté sujeta firmemente al parabrisas o
al salpicadero, sobre todo si la
temperatura ambiental sufre cambios
bruscos.
Instalación en parabrisas
ESPAÑOL
No deje el dispositivo de montaje en el
interior del automóvil cuando la
temperatura sea muy alta y evite que
le dé directamente la luz solar. Tanto
el dispositivo de montaje como la
ventosa y su capacidad de adherencia
pueden resultar dañados si la
temperatura interior supera los +70 °C
(160 °F).
Al instalar el soporte del móvil,
asegúrese de que la pantalla del
teléfono esté perfectamente visible
para el usuario. Para su seguridad,
instale el soporte en posición vertical.
Sujete el soporte al dispositivo
de montaje
Para sujetar el soporte del móvil al
dispositivo de montaje, introduzca el
gancho del dispositivo de montaje en
la ranura situada en la parte posterior
del soporte (véase el paso 1A al
principio de esta guía). Gire el soporte
en el sentido de las agujas del reloj
unos 90 grados hasta que quede
colocado en su sitio (1B).
Para soltar el soporte del dispositivo
de montaje, gírelo en el sentido
contrario a las agujas del reloj.
Sujete el dispositivo de montaje
al parabrisas
Antes de sujetar el dispositivo de
montaje en el parabrisas, localice una
superficie de montaje segura en el
parabrisas y límpiela a fondo con una
toallita y un producto limpiacristales.
Si la temperatura ambiente se
encuentra por debajo de +15°C,
caliente con cuidado la superficie y la
ventosa con un secador para asegurar
una sujeción firme en el parabrisas.
Instalación en salpicadero
ESPAÑOL
Asegúrese de no calentar el parabrisas
excesivamente para no dañarlo.
Presione la ventosa del dispositivo de
instalación contra el parabrisas (véase
paso 1C) y gire el anillo del dispositivo
de instalación en el sentido de las
agujas del reloj (1D) para crear un
vacío entre la ventosa y el parabrisas.
Compruebe que el dispositivo de
montaje esté sujeto firmemente (1E).
Para soltar la ventosa del parabrisas,
gire el dispositivo de montaje en el
sentido contrario a las agujas del reloj
(6), tire de la cinta que se encuentra
en el borde de la ventosa (7) y tire del
soporte con el dispositivo de montaje
del parabrisas (8).
Sujete el dispositivo de montaje
al salpicadero
Si el producto se suministró con un
adhesivo, puede fijar el dispositivo de
montaje al salpicadero.
Asegúrese de que la superficie en
la que pegue el adhesivo en el
ESPAÑOL
salpicadero sea plana y no tenga
suciedad ni polvo.
Retire la hoja protectora del lado
del lado adhesivo (véase paso 2A) y
presione el adhesivo hacia el
salpicadero para que quede fijo en
su lugar. Cuando retire la película
protectora del adhesivo, no toque la
cara adherente.
Presione la ventosa del dispositivo de
instalación contra el adhesivo (2B).
Coloque el gancho del dispositivo de
montaje en la posición deseada (2C).
Gire el anillo del dispositivo de
montaje en el sentido de las agujas del
reloj (2D) para crear un vacío entre la
ventosa y el adhesivo.
Para desinstalar la ventosa del
adhesivo, proceda de la misma forma
que siempre ha hecho para desinstalar
la ta za de un pa rabr isas (6, 7, y 8 )
Sujete el soporte al dispositivo
de montaje
Para fijar el soporte del móvil en el
dispositivo de montaje, introduzca el
gancho del dispositivo de montaje en
la ranura situada en la parte posterior
del soporte (2E). Gire el soporte en el
sentido de las agujas del reloj unos 90
grados hasta que quede colocado en
su sitio (2F). Asegúrese de que el
dispositivo de montaje esté sujeto
firmemente (2G).
Para soltar el soporte del dispositivo
de montaje, gírelo en el sentido
contrario a las agujas del reloj.
Colocación y extracción del dispositivo móvil
No ponga ni quite el dispositivo móvil
mientras conduzca.
Para colocar el dispositivo en el
soporte, introdúzcalo en el interior del
soporte (véase paso 3), sujete con el
pulgar la parte trasera del soporte y
presione el dispositivo hacia la parte
trasera (4). Deslice hacia la izquierda
el interruptor que hay en la parte
superior del soporte (5). Asegúrese de
que el dispositivo quede bien colocado
y bloqueado. Para cargar la batería del
dispositivo, use un cargador
Cuidado del dispositivo
Utilice el dispositivo con cuidado.
Las siguientes sugerencias le ayudan a
proteger la cobertura de su garantía.
• No utilice ni guarde el dispositivo
en lugares sucios o polvorientos.
Las piezas móviles pueden dañarse.
• No deje caer, golpee ni mueva
bruscamente el dispositivo. Si lo
manipula bruscamente, pueden
romperse algunas piezas mecánicas.
ESPAÑOL
compatible. Conecte el conector del
cargador al conector correspondiente
del dispositivo.
Para extraer el dispositivo, deslice el
interruptor a la derecha, presione con
el pulgar la parte trasera del soporte y
tire del dispositivo para extraerlo del
soporte.
• Utilice sólo un paño suave, limpio y
seco para limpiar la superficie del
dispositivo.
• No pinte el dispositivo. La pintura
puede obstruir las piezas móviles e
impedir un funcionamiento correcto.
Loading...