Nokia HF-6W User Manual [it]

Caricabatterie vivavoce veicolare
Nokia (HF-6W)
Manuale d'uso

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il
prodotto HF-6W è conforme alle disposizioni della seguente Direttiva del Consiglio:
1999/5/EC.
È possibile consultare una copia della Dichiarazione di conformità al seguente indirizzo
Internet
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Copyright © 2005 Nokia. Tutti i diritti sono riservati.

Il contenuto del presente documento, né parte di esso, potrà essere riprodotto, trasferito, distribuito o
memorizzato in qualsiasi forma senza il permesso scritto di Nokia.

Nokia è un marchio registrato di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati nel presente
documento possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia adotta una politica di continuo sviluppo. Nokia si riserva il diritto di effettuare modifiche e
miglioramenti a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza previo preavviso.

In nessuna circostanza Nokia sarà ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di
qualsiasi danno speciale, incidentale, consequenziale o indiretto in qualunque modo causato.

Il contenuto di questo documento viene fornito "così com'è". Fatta eccezione per quanto previsto dalla
legge in vigore, non è avanzata alcuna garanzia, implicita o esplicita, tra cui, ma non limitatamente a,
garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per un fine particolare, in relazione all'accuratezza,
all'affidabilità o al contenuto del presente documento. Nokia si riserva il diritto di modificare questo
documento o di ritirarlo in qualsiasi momento.

La disponibilità di prodotti particolari può variare a seconda delle regioni. Per informazioni, contattare il
rivenditore Nokia più vicino.

Controlli sull’esportazione

In questo dispositivo sono inclusi articoli, tecnologia o software soggetti alle normative relative
all’esportazione degli Stati Uniti e di altri paesi. È vietata qualsiasi deroga a tali normative.

9238442/Edizione 1 IT

Indice

Informazioni sulla sicurezza ................................................................................ 6

1. Introduzione...................................................................................................... 7

2. Operazioni preliminari...................................................................................... 8

Componenti del vivavoce ......................................................................................................................... 8

Installazione del vivavoce nel veicolo .................................................................................................. 8

Accensione e spegnimento del vivavoce.............................................................................................. 9

Associazione del vivavoce al telefono ................................................................................................ 10

Disconnessione del vivavoce dal telefono...................................................................................... 11

Riconnessione del vivavoce al telefono.......................................................................................... 11

3. Funzioni di base............................................................................................. 12

Funzioni di chiamata............................................................................................................................... 12

Risposta a una chiamata e chiusura................................................................................................ 12

Risposta automatica ............................................................................................................................ 13

Rifiuto di una chiamata ...................................................................................................................... 13

Disattivazione o riattivazione di una chiamata in corso ........................................................... 13

Passaggio di una chiamata dal vivavoce al telefono.................................................................. 13

Chiamate multiple ................................................................................................................................ 13

Regolazione del volume del vivavoce ................................................................................................. 14

Caricamento della batteria di un telefono compatibile ................................................................ 14

Utilizzo del vivavoce con più telefoni associati............................................................................... 14

Reimpostazione del vivavoce ................................................................................................................ 15

Risoluzione dei problemi ........................................................................................................................ 15

Precauzioni e manutenzione............................................................................. 17

4Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

Ulteriori informazioni sulla sicurezza .............................................................. 18

5Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

Informazioni sulla sicurezza

Leggere le semplici norme di seguito riportate. Il mancato rispetto di tali norme può essere
pericoloso o illegale. Leggere la versione integrale del manuale d'uso per ulteriori
informazioni.

SICUREZZA STRADALE

Rispettare tutte le leggi locali per la sicurezza stradale. Durante la guida, le mani
devono essere sempre tenute libere per poter condurre il veicolo. La sicurezza
stradale deve essere la priorità assoluta durante la guida.

INTERFERENZE

Tutti i dispositivi senza fili sono soggetti a interferenze che possono influire sulle
prestazioni dell’apparecchio.

COLLEGAMENTO AD ALTRI DISPOSITIVI

Quando si effettua il collegamento a qualunque altro dispositivo, leggere la
relativa guida d’uso per informazioni dettagliate sulla sicurezza. Non collegare
prodotti incompatibili.

PERSONALE QUALIFICATO

Soltanto il personale qualificato può eseguire interventi di assistenza tecnica su
questo prodotto.

6Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.