Nokia HF-6W User Manual [bs]

Nokia be¾ièni plug-in hendsfri za kola
(HF-6W)
Korisnièko uputstvo

IZJAVA O USKLAÐENOSTI PROIZVODA
Mi, NOKIA CORPORATION izjavljujemo na svoju iskljuèivu odgovornost da je proizvod
HF-6W usklaðen sa odredbama sledeæe Direktive Saveta: 1999/5/EC.
Primerak Izjave o usklaðenosti proizvoda mo¾ete naæi na adresi
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Copyright © 2005. Nokia. Sva prava zadr¾ana.

Bez prethodne pismene dozvole dru¹tva Nokia zabranjena je reprodukcija, transfer, distribucija ili
memorisanje nekog dela ili èitavih sadr¾aja u ovom dokumentu.

Nokia je registrovani ¾ig firme Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i firmi koji se pominju u ovom
tekstu mogu biti ¾igovi ili robne marke njihovih vlasnika.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia vodi politiku kontinuiranog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo na izmene i pobolj¹anja bez prethodne
najave ma kog od proizvoda koji su opisani u ovom dokumentu.

Ni u kom sluèaju Nokia neæe biti odgovorna za ma kakav gubitak podataka ili prihoda ili neku posebnu,
sluèajnu, poslediènu ili indirektnu ¹tetu ma kako da je prouzrokovana.

Sadr¾aji ovog dokumenta su dati "kao ¹to jesu". Osim ako to ne zahteva odgovarajuæi propis, ne daju se
nikakve garancije, bilo izrièite bilo one koje se podrazumevaju, ukljuèujuæi, ali ne ogranièavajuæi se na
njih, i podrazumevajuæe garancije komercijalne pogodnosti i pogodnosti za posebnu svrhu, u odnosu na
taènost, pouzdanost ili sadr¾aj ovog dokumenta. Nokia zadr¾ava pravo na izmenu ovog dokumenta ili na
njegovo povlaèenje u svako doba bez prethodne najave.

Raspolo¾ivost posebnih proizvoda mo¾e da varira u zavisnosti od podruèja. Molimo proverite to kod Vama
najbli¾eg prodavca Nokia-e.

Kontrola izvoza

Ovaj ureðaj mo¾e da sadr¾i robu, tehnologiju ili softver koji je podlo¾an zakonima i propisima o izvozu iz
SAD-a i drugih dr¾ava. Izvoz suprotan zakonu je zabranjen.

9238444/1. izdanje SR

Sadr¾aj

Radi sopstvene bezbednosti ................................................................................ 6

1. Uvod .................................................................................................................. 7

2. Prvi koraci......................................................................................................... 8

Delovi hendsfrija......................................................................................................................................... 8

Instaliranje hendsfrija u automobil ....................................................................................................... 8

Ukljuèivanje i iskljuèivanje hendsfrija................................................................................................... 9

Uparivanje hendsfrija sa telefonom .................................................................................................... 10

Prekid veze izmeðu hendsfrija i telefona ....................................................................................... 11

Ponovno povezivanje hendsfrija sa telefonom ............................................................................. 11

3. Kori¹æenje osnovnih funkcija ....................................................................... 12

Funkcije poziva.......................................................................................................................................... 12

Javljanje i prekid poziva ...................................................................................................................... 12

Automatski odgovor ............................................................................................................................. 12

Odbijanje poziva.................................................................................................................................... 13

Prigu¹ivanje ili ponovno ukljuèivanje zvuka poziva .................................................................... 13

Prebacivanje poziva izmeðu hendsfri opreme i telefona ........................................................... 13

Vi¹estruki pozivi..................................................................................................................................... 13

Pode¹avanje jaèine zvuka na hendsfriju ............................................................................................ 13

Punjenje kompatibilne baterije telefona............................................................................................ 14

Kori¹æenje hendsfrija sa vi¹estrukim uparenim telefonima.......................................................... 14

Vraæanje fabrièkih pode¹avanja hendsfrija ....................................................................................... 15

Re¹avanje problema................................................................................................................................. 15

Èuvanje i odr¾avanje......................................................................................... 16

4Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

Dodatne informacije u vezi bezbednosti......................................................... 17

5Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

Radi sopstvene bezbednosti

Proèitajte ove jednostavne smernice. Njihovo nepo¹tovanje mo¾e da bude opasno ili
protivno zakonu. Za vi¹e informacija, proèitajte kompletno uputstvo za korisnika.

BEZBEDNOST SAOBRAÆAJA JE NA PRVOM MESTU

Pridr¾avajte se svih lokalnih zakona. U toku vo¾nje neka Vam ruke budu slobodne
za upravljanje motornim vozilom. Va¹a prvenstvena briga dok upravljate motornim
vozilom treba da je bezbednost saobraæaja.

SMETNJE

Svi be¾ièni aparati mogu da budu podlo¾ni smetnjama koje utièu na radne
karakteristike.

PRIKLJUÈIVANJE NA DRUGE APARATE

Kod prikljuèivanja na ma koji drugi aparat, proèitajte bezbednosne instrukcije u
uputstvu za korisnika datog aparata. Ne prikljuèujte nekompatibilne proizvode.

KVALIFIKOVANI SERVIS

Ovaj proizvod smeju da popravljaju samo kvalifikovane osobe.

6Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.