Nokia HF-6W User Manual [bg]

¼ЮФгЫ ЧР бТЮСЮФЭШ акжХ ЪкЬ ЪЮЬЯЫХЪв ЧР ЪЮЫР Nokia (HF-6W) АкЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп

´µº»°А°Ж¸П ·° БК¾В²µВБВ²¸µ ½ШХ, NOKIA CORPORATION, ФХЪЫРаШаРЬХ ЭР бТЮп ЫШзЭР ЮвУЮТЮаЭЮбв, зХ ШЧФХЫШХвЮ HF-6W бкЮвТХвбвТР ЭР ЪЫРгЧШвХ ЭР бЫХФЭРвР ´ШаХЪвШТР ЭР БкТХвР: 1999/5/EC. ºЮЯШХ ЭР ´ХЪЫРаРжШпвР ЧР бкЮвТХвбвТШХ ЬЮЦХ ФР бХ ЭРЬХаШ ЭР http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

·РСаРЭХЭЮ Х ТкЧЯаЮШЧТХЦФРЭХвЮ, ЯаХеТкаЫпЭХвЮ, аРЧЯаЮбваРЭХЭШХвЮ ШЫШ бкеаРЭХЭШХвЮ ЯЮФ ЪРЪТРвЮ Ш ФР e дЮаЬР ЭР бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ШЧжпЫЮ ШЫШ зРбвШзЭЮ, СХЧ ЯаХФТРаШвХЫЭЮвЮ ЯШбЬХЭЮ аРЧаХиХЭШХ ЭР Nokia.

Nokia Х аХУШбваШаРЭР вкаУЮТбЪР ЬРаЪР ЭР Nokia Corporation. ¾бвРЭРЫШвХ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР ЯаЮФгЪвШ Ш дШаЬШ, ШЧЯЮЫЧТРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ЬЮЦХ ФР бР вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ ШЫШ вкаУЮТбЪШ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР ФагУШ ЯаШвХЦРвХЫШ.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia ЯЮФФкаЦР ЯЮЫШвШЪР ЭР ЭХЯаХЪкбЭРвЮ аРЧТШвШХ. Nokia бШ ЧРЯРЧТР ЯаРТЮвЮ ФР ЯаРТШ ШЧЬХЭХЭШп Ш ЯЮФЮСаХЭШп ЭР ТбХЪШ Юв ЯаЮФгЪвШвХ, ЮЯШбРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, СХЧ ЯаХФШЧТХбвШХ.

¿аШ ЭШЪРЪТШ ЮСбвЮпвХЫбвТР Nokia ЭХ ЭЮбШ ЮвУЮТЮаЭЮбв ЧР ЧРУгСШ ЭР ФРЭЭШ ШЫШ ЧР ЯаЮЯгбЭРвШ ЯЮЫЧШ, ЭШвЮ ЧР ЭХЯаХФТШФШЬШ, бЫгзРЩЭШ, ЪЮбТХЭШ ШЫШ ЮЯЮбаХФХЭШ ТаХФШ, ЭХЧРТШбШЬЮ Юв впеЭРвР ЯаШзШЭР.

БкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв Х ЮУаРЭШзХЭЮ ФЮ ШЧаШзЭЮ ЯЮбЮзХЭЮвЮ Т ЭХУЮ. ¾бТХЭ Т бЫгзРШвХ, ЪЮУРвЮ ЯаШЫЮЦШЬЮвЮ ЯаРТЮ УЮ ШЧШбЪТР, ЭХ бХ ФРТРв ЭШЪРЪТШ УРаРЭжШШ Юв ЪРЪкТвЮ Ш ФР СШЫЮ ТШФ, ЭШвЮ ШЧаШзЭШ, ЭШвЮ ЬкЫзРЫШТШ, ТЪЫозШвХЫЭЮ Ш ЬкЫзРЫШТШ УРаРЭжШШ ЧР УЮФЭЮбв ЧР ЮСШзРЩЭЮ ШЫШ ЧР ЮЯаХФХЫХЭЮ ЯаХФЭРЧЭРзХЭШХ, ЮвЭЮбЭЮ вЮзЭЮбввР, ФЮбвЮТХаЭЮбввР ШЫШ бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв. Nokia ЧРЯРЧТР ЯаРТЮвЮ бШ ФР ШЧЬХЭп вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв ШЫШ ФР УЮ ЮввХУЫп ТкТ ТбХЪШ ЬЮЬХЭв СХЧ ЯаХФШЧТХбвШХ.

½РЫШзЭЮбввР ЭР ЮЯаХФХЫХЭШ ЯаЮФгЪвШ ЬЮЦХ ФР бХ аРЧЫШзРТР бЯЮаХФ аХУШЮЭР. ¼ЮЫп, ФЮЯШвРЩвХ бХ ФЮ ЭРЩ-СЫШЧЪШп ФШЫка ЭР Nokia.

µЪбЯЮавЭР бЯаРТЪР

ВЮТР гбваЮЩбвТЮ бкФкаЦР бвЮЪШ, вХеЭЮЫЮУШп ШЫШ бЮдвгХа, ЮСХЪв ЭР ЧРЪЮЭШ Ш аРЧЯЮаХФСШ, аХУгЫШаРйШ ШЧЭЮбР Юв Б°Й Ш ФагУШ ФкаЦРТШ. ¾вЪЫЮЭпТРЭХвЮ Юв ЧРЪЮЭР Х ЧРСаРЭХЭЮ.

9238444/ ¸ЧФРЭШХ 1 BG

БкФкаЦРЭШХ

·Р ТРиРвР СХЧЮЯРбЭЮбв...................................................................................... 6

1. ²кТХФХЭШХ........................................................................................................ 7

2. ·РЯЮЧЭРТРЭХ..................................................................................................... 8

ЗРбвШ ЭР ЬЮФгЫР ЧР бТЮСЮФЭШ акжХ .................................................................................................. 8

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР ЬЮФгЫР ЧР бТЮСЮФЭШ акжХ Т ЪЮЫРвР.................................................................. 8

²ЪЫозТРЭХ Ш ШЧЪЫозТРЭХ ЭР ЬЮФгЫР ЧР бТЮСЮФЭШ акжХ ......................................................... 10

БТкаЧТРЭХ Т ФТЮЩЪР ЭР ЬЮФгЫР ЧР бТЮСЮФЭШ акжХ б вХЫХдЮЭ.............................................. 10

¸ЧЪЫозТРЭХ ЭР ЬЮФгЫР ЧР бТЮСЮФЭШ акжХ Юв вХЫХдЮЭР ...................................................... 11

¿ЮТвЮаЭЮ бТкаЧТРЭХ ЭР ЬЮФгЫР ЧР бТЮСЮФЭШ акжХ ЪкЬ вХЫХдЮЭР ................................. 11

3. ¾бЭЮТЭШ ЮЯХаРжШШ....................................................................................... 13

ДгЭЪжШШ ЯаШ ЯЮТШЪТРЭШп.................................................................................................................... 13

¾вУЮТРапЭХ Ш ЧРТкаиТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ................................................................................... 13

°ТвЮЬРвШзХЭ ЮвУЮТЮа......................................................................................................................... 14

¾вЪРЧТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ................................................................................................................... 14

·РУЫгиРТРЭХ ШЫШ ТЪЫозТРЭХ ЭР ЧТгЪР ЭР ЯаЮвШзРй аРЧУЮТЮа.......................................... 14

¿аХТЪЫозТРЭХ ЭР аРЧУЮТЮаР ЬХЦФг ЬЮФгЫР ЧР бТЮСЮФЭШ акжХ Ш вХЫХдЮЭР ............... 14

¿ЮТХзХ Юв ХФШЭ аРЧУЮТЮа ХФЭЮТаХЬХЭЭЮ ................................................................................... 14

АХУгЫШаРЭХ ЭР ЧТгЪР Т ЬЮФгЫР ЧР бТЮСЮФЭШ акжХ...................................................................... 15

·РаХЦФРЭХ ЭР СРвХаШп ЧР бкТЬХбвШЬ вХЫХдЮЭ........................................................................... 15

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЬЮФгЫР ЧР бТЮСЮФЭШ акжХ б ЯЮТХзХ Юв ХФШЭ бТкаЧРЭ Т ФТЮЩЪР

вХЫХдЮЭ...................................................................................................................................................... 15

½гЫШаРЭХ ЭР ЬЮФгЫР ЧР бТЮСЮФЭШ акжХ......................................................................................... 16

¾вбваРЭпТРЭХ ЭР ЭХШЧЯаРТЭЮбвШ....................................................................................................... 17

³аШЦШ Ш ЯЮФФакЦЪР ....................................................................................... 18

´ЮЯкЫЭШвХЫЭР ШЭдЮаЬРжШп ЧР СХЧЮЯРбЭЮбввР........................................... 19

·Р ТРиРвР СХЧЮЯРбЭЮбв

¿аЮзХвХвХ вХЧШ ЫХбЭШ ШЭбвагЪжШШ. ½ХбЯРЧТРЭХвЮ ШЬ ЬЮЦХ ФР СкФХ ЮЯРбЭЮ ШЫШ ЯаЮвШТЮЧРЪЮЭЭЮ. ·Р ФЮЯкЫЭШвХЫЭР ШЭдЮаЬРжШп ЯаЮзХвХвХ жпЫЮвЮ акЪЮТЮФбвТЮ.

½° ¿ÊÀ²¾ ¼ÏÁÂ¾ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ ½° ´²¸¶µ½¸µÂ¾

БЯРЧТРЩвХ ТбШзЪШ ЬХбвЭШ ЧРЪЮЭШ. АкжХвХ ТШ ТШЭРУШ вапСТР ФР бР бТЮСЮФЭШ ЧР гЯаРТЫпТРЭХ ЭР РТвЮЬЮСШЫР, ФЮЪРвЮ иЮдШаРвХ. ²РиШпв ЯкаТШ ЯаШЮаШвХв ЯаШ иЮдШаРЭХ вапСТР ФР СкФХ СХЧЮЯРбЭЮбввР ЭР Яквп.

Á¼ÃÉµ½¸Ï

²бШзЪШ СХЧЦШзЭШ гбваЮЩбвТР бХ ТЫШппв Юв бЬгйХЭШп, ЪЮШвЮ ЬЮУРв ФР ТЫЮиРв аРСЮвРвР ШЬ.

Á²ÊÀ·²°½µ Á ´ÀÃ³¸ ÃÁÂÀ¾¹ÁÂ²°

ºЮУРвЮ гбвРЭЮТпТРвХ ТакЧЪР б ЭпЪЮХ ФагУЮ гбваЮЩбвТЮ, ЯаЮзХвХвХ акЪЮТЮФбвТЮвЮ ЧР ЭХУЮТЮвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЧР ЯЮФаЮСЭШ ШЭбвагЪжШШ ЧР СХЧЮЯРбЭЮбв. ½Х бТкаЧТРЩвХ ЭХбкТЬХбвШЬШ ЯаЮФгЪвШ.

º²°»¸Ä¸Æ¸À°½ ÁµÀ²¸·

БРЬЮ ЪТРЫШдШжШаРЭ бХаТШЧХЭ ЯХабЮЭРЫ ЬЮЦХ ФР аХЬЮЭвШаР вЮЧШ ЯаЮФгЪв.

+ 13 hidden pages