Nokia HF-510 User Manual [zh]

Coluna Nokia HF-510 Manual do Utilizador

9213535

1ª Edição PT

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este produto HF-510 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE. O produto está em conformidade com os limites definidos na Directiva 2004/104/CE (Directiva de correcção 72/245/CEE), Anexo I, parágrafo 6.5, 6.6, 6.8 e 6.9. É possível obter uma cópia da Declaração de Conformidade no endereço http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity.

Nokia, Nokia Connecting People e o logótipo dos Acessórios Originais Nokia são marcas comerciais ou marcas registadas da Nokia Corporation. Nokia tune é uma marca sonora da Nokia Corporation. Os nomes de outros produtos e empresas mencionados neste documento poderão ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos respectivos proprietários.

É proibida a reprodução, a transferência, a distribuição ou o armazenamento da totalidade ou parte do conteúdo deste documento, seja sob que forma for, sem a prévia autorização escrita da Nokia.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

A Nokia segue uma política de desenvolvimento contínuo. A Nokia reserva-se o direito de fazer alterações e melhoramentos em qualquer um dos produtos descritos neste documento, sem aviso prévio.

NA MÁXIMA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, NEM A NOKIA NEM NENHUM DOS SEUS LICENCIADORES SERÁ, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA DE DADOS OU LUCROS CESSANTES NEM POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU INDIRECTOS, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA COMO FOREM CAUSADOS.

O CONTEÚDO DESTE DOCUMENTO É FORNECIDO “TAL COMO SE ENCONTRA”. SALVO NA MEDIDA EXIGIDA PELA LEI APLICÁVEL, NÃO SÃO DADAS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, NOMEADAMENTE, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, RELACIONADAS COM A EXACTIDÃO, FIABILIDADE OU CONTEÚDO DESTE DOCUMENTO. A NOKIA RESERVA-SE O DIREITO DE REVER OU DAR SEM EFEITO ESTE DOCUMENTO EM QUALQUER ALTURA, SEM AVISO PRÉVIO.

A disponibilidade de determinados produtos pode variar de zona para zona. Para mais informações, consulte o seu agente Nokia.

Controlos de exportação Este dispositivo pode conter equipamento, tecnologia ou software sujeito à legislação e regulamentação de exportação dos Estados Unidos e de outros países. São proibidos quaisquer desvios à legislação.

9213535/1ª Edição PT

Índice

Para a sua segurança............... 4

1. Introdução ............................ 5

Tecnologia sem fios Bluetooth .......... 5

2. Preparação da utilização ..... 6

Carregar a bateria ................................. 6

Ligar ou desligar .................................... 8

Ligar....................................................... 8

Desligar ................................................. 8

Emparelhar e ligar a outro

dispositivo................................................ 8

Desligar a coluna................................ 9

Ligar a coluna manualmente.......... 9

3. Montagem num veículo .... 10

Instruções gerais de segurança ....... 10

Fixar numa pala de sol....................... 11

Fixar num pára-brisas........................ 12

Fixar num painel

de instrumentos................................... 13

4. Utilização básica................. 14

Copiar contactos para a coluna ...... 14

Efectuar ou terminar

uma chamada....................................... 15

Efectuar uma chamada para um número marcado

recentemente.................................... 15

Marcação por voz ............................ 15

Terminar uma chamada ................. 15

Atender ou rejeitar uma

chamada................................................. 16

Ajustar o volume ................................. 16

Transferir uma chamada para

o dispositivo ligado............................. 16

Limpar as definições ou

reinicializar............................................ 16

Resolução de problemas.................... 17

5. Informações sobre

a bateria e o carregador......... 18

Cuidados e manutenção......... 20

Informações adicionais

sobre segurança...................... 22

Para a sua segurança

Leia estas instruções básicas. O não cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal. Para mais informações, leia o manual completo do utilizador.

A SEGURANÇA NA ESTRADA ESTÁ EM PRIMEIRO LUGAR

Cumpra toda a legislação local. Mantenha sempre as mãos livres para operar o veículo enquanto conduz, uma vez que, nesse momento, a sua principal preocupação deverá ser a segurança na estrada.

INTERFERÊNCIAS

Todos os dispositivos móveis são susceptíveis a interferências, as quais podem afectar o respectivo desempenho.

Introdução

1. Introdução

Com a Coluna HF-510 Nokia pode efectuar e atender chamadas mãos-livres. Também pode copiar a lista telefónica do dispositivo móvel compatível para a coluna e ver os contactos copiados no visor incorporado para efectuar chamadas.

Pode ligar a coluna a um dispositivo compatível que suporte a tecnologia sem fios Bluetooth.

Leia com atenção este manual do utilizador antes de utilizar a coluna. Leia igualmente o manual do utilizador para o dispositivo que ligar à coluna. Para obter a versão mais recente do manual do utilizador, bem como informações adicionais relacionadas com o seu produto Nokia, consulte www.nokia.com/support ou o website local da Nokia.

Este produto pode conter componentes pequenos. Mantenha-os fora do alcance das crianças. A superfície deste dispositivo não contém revestimentos de níquel. A superfície deste dispositivo contém aço inoxidável.

■ Tecnologia sem fios Bluetooth

Numa ligação Bluetooth, o dispositivo móvel e a coluna devem encontrar-se a uma distância máxima de 10 metros um do outro. As ligações podem estar sujeitas a interferências causadas por outros dispositivos electrónicos.

A coluna é compatível com a Especificação Bluetooth 2.1 e suporta o Hands-Free Profile (HFP) 1.5, o Phone Book Access Profile (PBAP) 1.1 e o Object Push Profile (OPP) 1.1. Consulte os fabricantes dos outros dispositivos, para determinar a respectiva compatibilidade com este dispositivo.

Preparação da utilização

2. Preparação da utilização

A coluna contém os seguintes componentes:

1. Tecla de alimentação

2. Microfone

3. Altifalante

4. Visor

5. Botão de volume

6. Luz indicadora

7. Tecla atender/terminar

8. Conector do carregador Antes de utilizar a coluna

terá de carregar a bateria e de emparelhar a coluna com um dispositivo compatível.

Os componentes da coluna são magnéticos. A coluna poderá atrair objectos metálicos. Não coloque cartões de crédito ou outros suportes magnéticos de armazenamento junto da coluna, uma vez que as informações armazenadas nestes suportes podem ser apagadas.

■ Carregar a bateria

Antes de carregar a bateria, leia atentamente “Informações sobre a bateria e o carregador” na p. 18.

Aviso: Utilize apenas carregadores certificados pela Nokia para uso com este modelo específico. A utilização de quaisquer outros tipos poderá invalidar qualquer aprovação ou garantia e pode ser perigosa.

Para desligar o cabo de alimentação de qualquer acessório, segure e puxe a respectiva ficha, não o cabo.

Preparação da utilização

1. Ligue o cabo do carregador ao conector de carregador.

2. Ligue o carregador a uma fonte de alimentação. Por exemplo, ligue o carregador DC-4 à tomada do isqueiro do veículo ou o carregador AC-5 a uma tomada de parede. Durante o carregamento, é apresentada uma animação de bateria no visor e a luz indicadora vermelha permanece acesa. Podem ser necessárias até 2 horas e 10 minutos para carregar completamente a bateria.

Se utilizar um carregador que seja ligado à tomada de isqueiro, a energia deve ser fornecida por uma bateria de veículo de 12 volts. Certifique-se de que o carregador está ligado correctamente à tomada de isqueiro e que não interfere com o funcionamento normal do veículo.

Em alguns modelos de viaturas, a tomada de isqueiro é alimentada pela bateria da viatura, mesmo quando a chave é retirada da ignição. Nesses casos, a bateria do veículo pode ficar descarregada, mesmo quando a coluna não estiver a ser utilizada. Para mais informações, contacte o fabricante do veículo.

3. Quando a bateria estiver completamente carregada, a coluna emite um sinal sonoro e é apresentado o símbolo . Desligue o carregador da coluna e da fonte de alimentação.

A bateria completamente carregada tem uma autonomia para um máximo 30 horas em conversação ou 180 horas em repouso.

Para verificar a carga da bateria quando a coluna não está ligada a um carregador, veja o indicador de bateria no visor. Quando a bateria está completamente carregada, é apresentado o símbolo . Quando a bateria tem pouca carga, é apresentado o símbolo , a luz indicadora vermelha pisca lentamente e a coluna emite um sinal sonoro a cada 5 minutos. Deverá recarregar a bateria.

+ 15 hidden pages