Nokia HDW-3 User Manual [tr]

Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti (HDW-3) Kullaným Kýlavuzu

9233111

1. Baský

UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere HDW-3 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive: 1999/5/EC) ilgili hükümlerine uygun olduðunu beyan ederiz. Uygunluk Bildirimi’nin bir kopyasýný http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ adresinde bulabilirsiniz.

biçimde yeniden oluþturulamaz, kopyalanamaz, çoðaltýlamaz, taklit edilemez, baþka bir yere aktarýlamaz, daðýtýlamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.

Nokia, Nokia Corporation’ýn tescilli ticari markasýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve þirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalarý ve ticari adlarý olabilir.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia, sürekli bir geliþim politikasý izlemektedir. Nokia, bu belgede tanýmlanan herhangi bir üründe önceden bildirimde bulunmaksýzýn deðiþiklik ve yenilik yapma hakkýný saklý tutar.

Nokia, hiçbir durumda, meydana gelme nedeni ne olursa olsun oluþabilecek herhangi bir gelir, kar veya veri kaybýndan veya özel, arýzi, bir netice olarak hasýl olan ya da dolaylý hasar veya kayýplardan sorumlu tutulamaz.

Ýþbu belgenin içeriði "olduðu gibi" sunulmaktadýr. Yürürlükteki kanunlarýn gerektirdiði haller dýþýnda, ticari olarak satýlabilirlik, iyi bir evsafta olma ve belirli bir amaca uygunluk ile ilgili zýmni garantiler de dahil olmak üzere ancak bunlarla kýsýtlý kalmamak þartýyla, iþbu belgenin doðruluðu, güvenilirliði veya içeriði ile ilgili olarak, açýk veya zýmni herhangi bir garanti verilmemiþtir. Nokia, herhangi bir zamanda, önceden bildirimde bulunmaksýzýn, iþbu belgeyi deðiþtirme veya geçersiz kýlma hakkýný saklý tutar.

Bazý ürünlerin temini, bölgelere göre farklýlýk gösterebilir. Bu konuda, lütfen size en yakýn Nokia bayiine danýþýnýz.

9233111 / 1. Baský

Ýçindekiler

1.Giriþ ................................................................................................................... 5

Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisi ................................................................................................ 5

Þarj cihazlarý ve bataryalar...................................................................................................................... 6

Satýþ paketindeki kart................................................................................................................................ 6

2.Baþlarken .......................................................................................................... 7

Genel bakýþ................................................................................................................................................... 7

Bataryayý þarj etme .................................................................................................................................... 8

Batarya þarj düzeyi düþtüðünde.......................................................................................................... 9

Bataryayý deðiþtirme................................................................................................................................ 10

Kulaklýklý mikrofon setini açma veya kapatma ................................................................................ 12

Kulaklýklý mikrofon setini ilk kez kullanýrken .................................................................................... 12

Kulaklýklý mikrofon setini kulaðýnýza göre ayarlama ...................................................................... 13

Kulaklýklý mikrofon setini kulaða takma............................................................................................. 15

Sorun giderme........................................................................................................................................... 15

3.Kulaklýklý mikrofon setini kullanma............................................................ 17

Eþleþtirilmiþ kulaklýklý mikrofon setini telefonunuza baðlama .................................................... 18

Arama yapma............................................................................................................................................. 18

Sesle arama................................................................................................................................................ 18

Son aranan numarayý yeniden arama................................................................................................. 19

Gelen aramayý cevaplama...................................................................................................................... 19

Aramayý bitirme ........................................................................................................................................ 19

Gelen aramayý reddetme ........................................................................................................................ 19

Otomatik cevap......................................................................................................................................... 20

Kulaklýk ses seviyesini ayarlama........................................................................................................... 20

Arama sýrasýnda telefon ve kulaklýklý mikrofon seti arasýnda geçiþ yapma ............................. 20

Kulaklýklý mikrofon setinin telefonla baðlantýsýný kesme .............................................................. 21

Eþleþtirilmiþ kulaklýklý mikrofon setini telefonunuza yeniden baðlama................................. 21

Kulaklýklý mikrofon setini birkaç telefonla kullanma...................................................................... 21

Kulaklýklý mikrofon setini eþleþtirilmiþ birkaç telefonla kullanma .......................................... 22

Kulaklýklý mikrofon setini sýfýrlama...................................................................................................... 22

4.Batarya bilgileri............................................................................................. 24

Bakým ve onarým............................................................................................... 26

1. Giriþ

Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti HDW-3, Bluetooth kablosuz teknolojisini destekleyen uyumlu bir telefona kablo kullanmadan baðlanabilir. Yolculuk sýrasýnda veya iþ yerinde serbestçe arama yapmanýza ve almanýza olanak verir.

Kulaklýklý mikrofon setini kullanmadan önce bu kullaným kýlavuzunu dikkatle okuyun. Telefonunuzun kullaným kýlavuzunda daha ayrýntýlý bilgi verilmektedir. Bu Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti (HDW-3) kullaným kýlavuzunu, telefonunuzun önemli güvenlik ve bakým bilgileri saðlayan kullaným kýlavuzunun yerine kullanmayýn.

■ Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisi

Bluetooth cihazlarý radyo dalgalarý aracýlýðýyla iletiþim kurduðundan, Bluetooth telefonunuzun ve kulaklýklý mikrofon setinizin birbirini görecek konumda olmalarý gerekmez. Baðlantýnýn duvar gibi engellerden veya baþka elektronik aygýtlardan kaynaklanan parazitlerden etkilenme olasýlýðý bulunmakla birlikte, iki cihazýn arasýndaki mesafenin 10 metreyi aþmamasý yeterlidir.

Bu kulaklýklý mikrofon seti, Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisini destekleyen Nokia telefonlarý için özel olarak tasarlanmýþtýr. Bununla birlikte kulaklýklý mikrofon seti, Ahizesiz Kullaným veya Kulaklýklý Mikrofon Seti profilini destekleyen tüm uyumlu Bluetooth cihazlarý ile kullanýlabilir. (Burada "Profil", telefonunuzun kulaklýklý mikrofon setini denetlemek için kullandýðý Bluetooth komutlarý anlamýna gelmektedir.)

Uyumlu bir Nokia telefonla kullanýldýðýnda kulaklýklý mikrofon seti en yüksek performansý saðlar. Kulaklýklý mikrofon setini baþka bir firmanýn ürettiði bir telefonla kullanýrsanýz, bu kullaným kýlavuzunda açýklanan iþlevlerin tümünü kullanmanýz mümkün olmayabilir.

Bazý ülkelerde Bluetooth cihazlarýnýn kullanýmýnda kýsýtlamalar olabilir. Bölgenizdeki yetkili birimlerden bilgi alýn.

■ Þarj cihazlarý ve bataryalar

Bu cihazla birlikte kullanmadan önce þarj cihazýnýn model numarasýný kontrol edin. Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti HDW-3 þu þarj cihazlarýyla kullanýlmak üzere tasarlanmýþtýr: ACP-7, ACP-8, ACP-9, ACP-12 ve LCH-12.

Uyarý! Yalnýzca Nokia tarafýndan bu aksesuarla kullanýlmak üzere onaylanan batarya ve þarj cihazlarýný kullanýn. Baþka tür batarya ve þarj cihazlarýnýn kullanýlmasý tüm onay ve garantileri geçersiz kýlar ve tehlikeli olabilir.

Onaylý batarya ve þarj cihazlarýný temin etmek için lütfen yetkili satýcýnýza baþvurun.

Herhangi bir donanýmýn elektrik kablosunu prizden çekerken kablodan deðil, fiþten tutarak çekin.

■ Satýþ paketindeki kart

Kart, telefonunuzu kulaklýklý mikrofon setiyle eþleþtirmek için gereken 0000 Bluetooth þifresini içerir. Bu kartý güvenli bir yerde saklayýn.

Þifreyi kullanma hakkýnda bilgi için bkz: Kulaklýklý mikrofon setini ilk kez

kullanýrken, sayfa 12.

2. Baþlarken

■ Genel bakýþ

Kulaklýklý mikrofon seti aþaðýdaki parçalarý içerir:

1 – Açma/kapatma tuþu: Kulaklýklý mikrofon setini açar/kapatýr. 2 – Cevapla/bitir tuþu: Aramayý cevaplar veya bitirir. Bu tuþ ayrýca sesle arama

ve tekrar arama için kullanýlabildiði gibi, etkin bir arama sýrasýnda kulaklýklý mikrofon seti ve telefon arasýnda geçiþ yapmak için de kullanýlabilir.

3 – Gцsterge эюэрэ: Kulaklýklý mikrofon setinin geçerli durumunu gösterir.

4 – Ses seviyesini yükseltme: Görüþme sýrasýnda kulaklýðýn ses seviyesini yükseltir.

5 – Ses seviyesini alçaltma: Görüþme sýrasýnda kulaklýðýn ses seviyesini alçaltýr. 6 - Kulaklýk: Arayan kiþinin sesini iletir. 7 – Mikrofon: Sesinizi iletir. 8 – Þarj cihazý konektörü 9 – Batarya kapaðý 10 – Kulaklýk tutucusu

■ Bataryayý þarj etme

Kulaklýklý mikrofon setinde þarj edilebilir bir NiMH batarya (parça numarasý

0774291) bulunmaktadýr. Bataryayý deðiþtirmeniz gerekirse, yenisini yetkili satýcýnýzdan temin edebilirsiniz.

Bataryayý þarj etmek için:

+ 18 hidden pages

Nokia HDW-3 User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual