Nokia HDW-3 User Manual [tr]

Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti (HDW-3) Kullaným Kýlavuzu

9233111

1. Baský

UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere HDW-3 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive: 1999/5/EC) ilgili hükümlerine uygun olduðunu beyan ederiz. Uygunluk Bildirimi’nin bir kopyasýný http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ adresinde bulabilirsiniz.

biçimde yeniden oluþturulamaz, kopyalanamaz, çoðaltýlamaz, taklit edilemez, baþka bir yere aktarýlamaz, daðýtýlamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.

Nokia, Nokia Corporation’ýn tescilli ticari markasýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve þirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalarý ve ticari adlarý olabilir.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia, sürekli bir geliþim politikasý izlemektedir. Nokia, bu belgede tanýmlanan herhangi bir üründe önceden bildirimde bulunmaksýzýn deðiþiklik ve yenilik yapma hakkýný saklý tutar.

Nokia, hiçbir durumda, meydana gelme nedeni ne olursa olsun oluþabilecek herhangi bir gelir, kar veya veri kaybýndan veya özel, arýzi, bir netice olarak hasýl olan ya da dolaylý hasar veya kayýplardan sorumlu tutulamaz.

Ýþbu belgenin içeriði "olduðu gibi" sunulmaktadýr. Yürürlükteki kanunlarýn gerektirdiði haller dýþýnda, ticari olarak satýlabilirlik, iyi bir evsafta olma ve belirli bir amaca uygunluk ile ilgili zýmni garantiler de dahil olmak üzere ancak bunlarla kýsýtlý kalmamak þartýyla, iþbu belgenin doðruluðu, güvenilirliði veya içeriði ile ilgili olarak, açýk veya zýmni herhangi bir garanti verilmemiþtir. Nokia, herhangi bir zamanda, önceden bildirimde bulunmaksýzýn, iþbu belgeyi deðiþtirme veya geçersiz kýlma hakkýný saklý tutar.

Bazý ürünlerin temini, bölgelere göre farklýlýk gösterebilir. Bu konuda, lütfen size en yakýn Nokia bayiine danýþýnýz.

9233111 / 1. Baský

Ýçindekiler

1.Giriþ ................................................................................................................... 5

Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisi ................................................................................................ 5

Þarj cihazlarý ve bataryalar...................................................................................................................... 6

Satýþ paketindeki kart................................................................................................................................ 6

2.Baþlarken .......................................................................................................... 7

Genel bakýþ................................................................................................................................................... 7

Bataryayý þarj etme .................................................................................................................................... 8

Batarya þarj düzeyi düþtüðünde.......................................................................................................... 9

Bataryayý deðiþtirme................................................................................................................................ 10

Kulaklýklý mikrofon setini açma veya kapatma ................................................................................ 12

Kulaklýklý mikrofon setini ilk kez kullanýrken .................................................................................... 12

Kulaklýklý mikrofon setini kulaðýnýza göre ayarlama ...................................................................... 13

Kulaklýklý mikrofon setini kulaða takma............................................................................................. 15

Sorun giderme........................................................................................................................................... 15

3.Kulaklýklý mikrofon setini kullanma............................................................ 17

Eþleþtirilmiþ kulaklýklý mikrofon setini telefonunuza baðlama .................................................... 18

Arama yapma............................................................................................................................................. 18

Sesle arama................................................................................................................................................ 18

Son aranan numarayý yeniden arama................................................................................................. 19

Gelen aramayý cevaplama...................................................................................................................... 19

Aramayý bitirme ........................................................................................................................................ 19

Gelen aramayý reddetme ........................................................................................................................ 19

Otomatik cevap......................................................................................................................................... 20

Kulaklýk ses seviyesini ayarlama........................................................................................................... 20

Arama sýrasýnda telefon ve kulaklýklý mikrofon seti arasýnda geçiþ yapma ............................. 20

Kulaklýklý mikrofon setinin telefonla baðlantýsýný kesme .............................................................. 21

Eþleþtirilmiþ kulaklýklý mikrofon setini telefonunuza yeniden baðlama................................. 21

Kulaklýklý mikrofon setini birkaç telefonla kullanma...................................................................... 21

Kulaklýklý mikrofon setini eþleþtirilmiþ birkaç telefonla kullanma .......................................... 22

Kulaklýklý mikrofon setini sýfýrlama...................................................................................................... 22

4.Batarya bilgileri............................................................................................. 24

Bakým ve onarým............................................................................................... 26

1. Giriþ

Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti HDW-3, Bluetooth kablosuz teknolojisini destekleyen uyumlu bir telefona kablo kullanmadan baðlanabilir. Yolculuk sýrasýnda veya iþ yerinde serbestçe arama yapmanýza ve almanýza olanak verir.

Kulaklýklý mikrofon setini kullanmadan önce bu kullaným kýlavuzunu dikkatle okuyun. Telefonunuzun kullaným kýlavuzunda daha ayrýntýlý bilgi verilmektedir. Bu Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti (HDW-3) kullaným kýlavuzunu, telefonunuzun önemli güvenlik ve bakým bilgileri saðlayan kullaným kýlavuzunun yerine kullanmayýn.

■ Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisi

Bluetooth cihazlarý radyo dalgalarý aracýlýðýyla iletiþim kurduðundan, Bluetooth telefonunuzun ve kulaklýklý mikrofon setinizin birbirini görecek konumda olmalarý gerekmez. Baðlantýnýn duvar gibi engellerden veya baþka elektronik aygýtlardan kaynaklanan parazitlerden etkilenme olasýlýðý bulunmakla birlikte, iki cihazýn arasýndaki mesafenin 10 metreyi aþmamasý yeterlidir.

Bu kulaklýklý mikrofon seti, Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisini destekleyen Nokia telefonlarý için özel olarak tasarlanmýþtýr. Bununla birlikte kulaklýklý mikrofon seti, Ahizesiz Kullaným veya Kulaklýklý Mikrofon Seti profilini destekleyen tüm uyumlu Bluetooth cihazlarý ile kullanýlabilir. (Burada "Profil", telefonunuzun kulaklýklý mikrofon setini denetlemek için kullandýðý Bluetooth komutlarý anlamýna gelmektedir.)

Uyumlu bir Nokia telefonla kullanýldýðýnda kulaklýklý mikrofon seti en yüksek performansý saðlar. Kulaklýklý mikrofon setini baþka bir firmanýn ürettiði bir telefonla kullanýrsanýz, bu kullaným kýlavuzunda açýklanan iþlevlerin tümünü kullanmanýz mümkün olmayabilir.

Bazý ülkelerde Bluetooth cihazlarýnýn kullanýmýnda kýsýtlamalar olabilir. Bölgenizdeki yetkili birimlerden bilgi alýn.

■ Þarj cihazlarý ve bataryalar

Bu cihazla birlikte kullanmadan önce þarj cihazýnýn model numarasýný kontrol edin. Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti HDW-3 þu þarj cihazlarýyla kullanýlmak üzere tasarlanmýþtýr: ACP-7, ACP-8, ACP-9, ACP-12 ve LCH-12.

Uyarý! Yalnýzca Nokia tarafýndan bu aksesuarla kullanýlmak üzere onaylanan batarya ve þarj cihazlarýný kullanýn. Baþka tür batarya ve þarj cihazlarýnýn kullanýlmasý tüm onay ve garantileri geçersiz kýlar ve tehlikeli olabilir.

Onaylý batarya ve þarj cihazlarýný temin etmek için lütfen yetkili satýcýnýza baþvurun.

Herhangi bir donanýmýn elektrik kablosunu prizden çekerken kablodan deðil, fiþten tutarak çekin.

■ Satýþ paketindeki kart

Kart, telefonunuzu kulaklýklý mikrofon setiyle eþleþtirmek için gereken 0000 Bluetooth þifresini içerir. Bu kartý güvenli bir yerde saklayýn.

Þifreyi kullanma hakkýnda bilgi için bkz: Kulaklýklý mikrofon setini ilk kez

kullanýrken, sayfa 12.

2. Baþlarken

■ Genel bakýþ

Kulaklýklý mikrofon seti aþaðýdaki parçalarý içerir:

1 – Açma/kapatma tuþu: Kulaklýklý mikrofon setini açar/kapatýr. 2 – Cevapla/bitir tuþu: Aramayý cevaplar veya bitirir. Bu tuþ ayrýca sesle arama

ve tekrar arama için kullanýlabildiði gibi, etkin bir arama sýrasýnda kulaklýklý mikrofon seti ve telefon arasýnda geçiþ yapmak için de kullanýlabilir.

3 – Gцsterge эюэрэ: Kulaklýklý mikrofon setinin geçerli durumunu gösterir.

4 – Ses seviyesini yükseltme: Görüþme sýrasýnda kulaklýðýn ses seviyesini yükseltir.

5 – Ses seviyesini alçaltma: Görüþme sýrasýnda kulaklýðýn ses seviyesini alçaltýr. 6 - Kulaklýk: Arayan kiþinin sesini iletir. 7 – Mikrofon: Sesinizi iletir. 8 – Þarj cihazý konektörü 9 – Batarya kapaðý 10 – Kulaklýk tutucusu

■ Bataryayý þarj etme

Kulaklýklý mikrofon setinde þarj edilebilir bir NiMH batarya (parça numarasý

0774291) bulunmaktadýr. Bataryayý deðiþtirmeniz gerekirse, yenisini yetkili satýcýnýzdan temin edebilirsiniz.

Bataryayý þarj etmek için:

1. Þarj cihazýnýn kablosunu kulaklýklý mikrofon setine takýn. Uyumlu þarj

cihazlarýnýn listesi için bkz: Þarj cihazlarý ve bataryalar, sayfa 6.

2. Юarj cihazэnэ AC duvar prizine takэn. Юarj sэrasэnda kэrmэzэ gцsterge эюэрэ yanar.

Bataryanýn tamamen þarj edilmesi, kullanýlan þarj cihazýna baðlý olarak 1-2saat sürer.

3. Batarya tam olarak юarj edildiрinde, yeюil gцsterge эюэрэ yanar. Юarj cihazэnэ AC

prizinden çekin ve kulaklýklý mikrofon setinden çýkarýn.

Batarya þarj düzeyi düþtüðünde

Tam olarak þarj edilmiþ bir batarya 5 saate kadar konuþma, 120 saate kadar bekleme süresi saðlar. (Bekleme modunda, kulaklýklý mikrofon seti açýktýr, ancak görüþme yapýlmamaktadýr.)

Bataryanэn юarjэ biterken, kulaklэklэ mikrofon setinden bir sinyal sesi duyulur ve kэrmэzэ gцsterge эюэрэ yanэp sцnmeye baюlar. Bataryayэ aюaрэda aзэklandэрэ юekilde deрiюtirin.

■ Bataryayý deðiþtirme

Çalýþma süresi normalden belirgin ölçüde kýsaysa, yeni bir batarya alma zamaný gelmiþ demektir.

Bataryayý deðiþtirmek için:

1. Batarya kapaðýný yavaþça geriye doðru

kaydýrarak açýn (1).

2. Þeridi çekerek bataryayý çýkarýn (2).

3. Bataryayý konektörden

çýkarýn (3).

4. Yeni bataryayý konektöre takýn.

5. Konektörü yuvasýna yerleþtirin

ve bataryayý yerine oturtun (4).

6. Batarya kapaðýný kapatýn ve yerine

tamamen oturduðundan emin olun (5).

■ Kulaklýklý mikrofon setini açma veya kapatma

Açmak için: Açma/kapatma düðmesini 2 saniye basýlý tutun. Kulaklýklý mikrofon

setinden bir sinyal sesi duyulur ve yeюil gцsterge эюэрэ hэzlэ bir юekilde yanэp sцnmeye baюlar. Kulaklэklэ mikrofon seti telefonunuza baрlandэktan sonra эюэk daha yavaю bir юekilde yanэp sцnmeye baюlar.

Kapatmak için: Açma/kapatma düðmesini 2 saniye basýlý tutun. Kulaklýklý mikrofon setinden bir sinyal sesi duyulur ve kэrmэzэ gцsterge эюэрэ kэsa bir sьre yanar.

■ Kulaklýklý mikrofon setini ilk kez kullanýrken

1. Telefonunuzun açýk olduðundan emin olun.

2. Kulaklýklý mikrofon setini açýn.

3. Telefonunuzun Bluetooth menüsüne girin ve Bluetooth özelliðinin

etkinleþtirildiðinden emin olun.

4. Telefonunuzun Bluetooth cihazlarýný aramasýný saðlayacaðýnýz alt menüye

girin ve aramayý baþlatýn. Telefon, yaklaþýk 10 metre uzaklýktaki tüm Bluetooth cihazlarýný arar ve liste

halinde görüntüler.

5. Listeden kulaklýklý mikrofon setini seçin.

6. Kulaklýklý mikrofon setini telefonunuzla iliþkilendirmek ("eþleþtirmek") ve

aralarýnda baðlantý kurulmasýný saðlamak için 0000 þifresini girin. Kulaklýklý mikrofon seti telefonla ilk kez eþleþtirilirken, eþleþtirme iþlemi 5 dakika içinde yapýlmazsa kulaklýklý mikrofon seti kapanýr.

Þifre girildikten sonra, kulaklýklý mikrofon seti daha önce baþka bir telefonla eþleþtirilmediyse telefonunuz kulaklýklý mikrofon setinin varsayýlan telefonu olur. Ayrýca bkz: Kulaklýklý mikrofon setini birkaç telefonla kullanma, sayfa 21.

Kulaklýklý mikrofon setinden bir sinyal sesi duyulur ve set, telefonunuzla eþleþtirilmiþ Bluetooth cihazlarýnýn listelendiði telefon menüsünde görüntülenir.

7. Kulaklýklý mikrofon setini kullanmaya baþlayýn (bkz: sayfa 17).

■ Kulaklýklý mikrofon setini kulaðýnýza göre ayarlama

Kulaklýklý mikrofon setini sað veya sol kulaðýnýza takabilirsiniz. Kulaðýnýza en iyi þekilde oturmasý için, satýþ paketinde bulunan farklý boyuttaki

kulaklýk tutucularýndan size uygun olanýný seçin. Kulaklýk tutucusunun yönünü deðiþtirmek için, kulaklýk tutucusunu aþaðýdaki

þekilde görüldüðü gibi gövde kýsmýndan çýkarýn ve üzerindeki L/R harflerine göre

tekrar takýn. L sol, R ise sað kulaðý belirtir. Örneðin R harfi görülüyorsa, kulaklýklý mikrofon setini sað kulaðýnýza takabilirsiniz.

■ Kulaklýklý mikrofon setini kulaða takma

Kulaklýk tutucusunu aþaðýdaki þekilde görüldüðü gibi kulaðýnýzýn arkasýndan geçirin.

■ Sorun giderme

Kulaklýklý mikrofon setini telefonunuza baðlayamýyorsanýz, aþaðýdakileri yapýn:

• Kulaklýklý mikrofon setinin açýk olduðundan ve telefonunuzla eþleþtirildiðinden

emin olun.

• Telefonunuzda Bluetooth özelliðinin etkinleþtirildiðinden emin olun.

• Kulaklýklý mikrofon seti ve telefonunuz arasýndaki mesafenin 10 metreyi

aþmadýðýndan ve aralarýnda duvar gibi engeller veya baþka elektronik cihazlar bulunmadýðýndan emin olun.

• Kulaklýklý mikrofon setinin eþleþtirme bilgileri listesi dolmuþ olabilir. Kulaklýklý

mikrofon seti, ayný anda en fazla 8 telefonun bilgisini saklayabilir. Liste dolarsa, kulaklýklý mikrofon setini orijinal ayarlarýna sýfýrlayýn (bkz: sayfa 22).

• Kulaklýklý mikrofon seti eylemlerinize yanýt vermiyorsa, bataryayý kýsa bir süre

için çýkarýn.

3. Kulaklýklý mikrofon setini kullanma

Kulaklýklý mikrofon setini kullanmaya baþlamadan önce:

• Telefonunuzla eþleþtirildiðinden ve telefona baðlý olduðundan emin olun.

Kulaklýklý mikrofon setini eþleþtirme yönergeleri için bkz: Kulaklýklý mikrofon

setini ilk kez kullanýrken, sayfa 12. Kulaklýklý mikrofon setini baðlama

yönergeleri için bkz: Eþleþtirilmiþ kulaklýklý mikrofon setini telefonunuza

baðlama.

• Telefonunuzda Bluetooth özelliðinin etkinleþtirildiðinden emin olun.

Telefonunuzun kullaným kýlavuzuna bakýn.

• Kulaklýklý mikrofon setinin açýk olduðundan emin olun. Bkz: Kulaklýklý mikrofon

setini açma veya kapatma, sayfa 12.

• Kulaklýklý mikrofon setinin telefonunuzdan en fazla 10 metre uzaklýktaki bir

mesafede olduðundan emin olun.

• Kulaklýklý mikrofon seti ve telefon arasýnda duvar gibi engeller veya baþka

elektronik cihazlar bulunmadýðýndan emin olun.

Kulaklýklý mikrofon setini birkaç telefonla kullanma hakkýnda bilgi için bkz: sayfa 21.

■ Eþleþtirilmiþ kulaklýklý mikrofon setini telefonunuza

baðlama

Örneðin, kulaklýklý mikrofon seti kapatýldýðýnda, telefonla baðlantýsý kesilir. Telefonunuza baðlamak için, kulaklýklý mikrofon setini açýn veya baðlantýyý

telefonunuzun Bluetooth menüsünden kurun. Kulaklýklý mikrofon seti açýldýðýnda otomatik olarak baðlantý kurulmasý için,

telefonu izniniz olmadan Bluetooth baðlantý isteklerini kabul edecek þekilde ayarlamanýz gerekir. Nokia telefonlarýnda bu iþlemi Bluetooth menüsünde eþleþtirilen cihazlarýnýzýn ayarlarýný deðiþtirerek gerçekleþtirebilirsiniz.

Kulaklýklý mikrofon seti ve telefonunuz arasýndaki baðlantýyý kesme hakkýnda ek bilgi için bkz: sayfa 21.

■ Arama yapma

Kulaklýklý mikrofon seti telefonunuza baðlýyken, aramayý telefonunuzu kullanarak normal bir þekilde yapýn.

■ Sesle arama

Devam eden arama olmadýðý zaman, istediðiniz ismi (“ses etiketi”) söyleyebileceðinizi belirten bir ses duyuluncaya dek cevapla/bitir tuþunu basýlý tutun. Ses etiketini söyleyin. Telefon ses etiketini dinletir ve ilgili telefon numarasýný arar.

Sesli arama özelliðini telefonunuzla da etkinleþtirebilirsiniz. Sesle arama hakkýnda ayrýntýlý bilgi için telefonunuzun kullaným kýlavuzuna bakýn. Bu iþlevin yalnýzca sesli arama özelliðini destekleyen telefonlarda kullanýlabildiðini unutmayýn.

■ Son aranan numarayý yeniden arama

Görüþme yapýlmadýðýnda cevapla/bitir tuþuna iki kez kýsa kýsa basýn.

■ Gelen aramayý cevaplama

Aramayý cevaplamak için cevapla/bitir tuþuna basýn. Aramayý, telefonunuzu normal þekilde kullanarak da cevaplayabilirsiniz. Arama geldiðinde, telefonunuzda seçtiðiniz zil sesi kulaklýklý mikrofon setinden de

duyulur.

■ Aramayý bitirme

Etkin görüþmeyi bitirmek için cevapla/bitir tuþuna basýn. Aramayý, telefonunuzu normal þekilde kullanarak da bitirebilirsiniz.

■ Gelen aramayý reddetme

Aramayý cevaplamak istemezseniz, cevapla/bitir tuþuna iki kez kýsa kýsa basýn.

■ Otomatik cevap

Telefonunuzun otomatik cevaplama iþlevi açýk durumdaysa, telefon gelen aramayý ilk zil sesinden sonra otomatik olarak cevaplar.

■ Kulaklýk ses seviyesini ayarlama

Ses seviyesini ses seviyesini yükseltme veya ses seviyesini alçaltma tuþuna basarak ayarlayýn. Ses seviyesini hýzlý bir þekilde ayarlamak için ilgili ses seviyesi tuþunu basýlý tutun.

■ Arama sýrasýnda telefon ve kulaklýklý mikrofon seti

arasýnda geçiþ yapma

Etkin arama sýrasýnda kulaklýk seti ve telefon arasýnda geçiþ yapabilirsiniz. Bu özellik tüm uyumlu Nokia telefonlarýnda desteklenmektedir.

Aramayý kulaklýklý mikrofon setinden telefona aktarmak için:

• Cevapla/bitir tuþunu basýlý tutun. VEYA:

• Telefonunuzun ilgili iþlevini kullanýn. Aramayý telefondan kulaklýklý mikrofon setine aktarmak için:

• Cevapla/bitir tuþunu basýlý tutun. VEYA:

• Telefonunuzun ilgili iþlevini kullanýn.

■ Kulaklýklý mikrofon setinin telefonla baðlantýsýný kesme

Örneðin, telefonunuzla baþka bir Bluetooth cihazý kullanmak istediðinizde, kulaklýklý mikrofon setinin telefonunuzla olan baðlantýsýný kesebilirsiniz.

Kulaklýklý mikrofon setinin baðlantýsý aþaðýdaki yöntemlerle kesilebilir:

• Kulaklýklý mikrofon setini kapatýn. VEYA:

• Telefonunuzun Bluetooth menüsünde, kulaklýklý mikrofon setinin baðlantýsýný

kesin. VEYA:

• Kulaklýklý mikrofon setini telefondan uzaklaþtýrarak aralarýndaki mesafenin

10 metreyi aþmasýný saðlayýn. Kulaklýklý mikrofon setinin telefonla baðlantýsý, bataryasý boþaldýðýnda da kesilir. Kulaklýklý mikrofon setinin baðlantýsýný kesmek için eþleþtirmenin silinmesine

gerek olmadýðýný unutmayýn. Eþleþtirilmiþ bir kulaklýklý mikrofon setini tekrar baðladýðýnýzda þifresini girmeniz gerekmez.

Eþleþtirilmiþ kulaklýklý mikrofon setini telefonunuza yeniden baðlama

Bkz: Eþleþtirilmiþ kulaklýklý mikrofon setini telefonunuza baðlama, sayfa 18.

■ Kulaklýklý mikrofon setini birkaç telefonla kullanma

Kulaklýklý mikrofon setini telefonunuzla kullanmak için telefonu kulaklýklý mikrofon setiyle eþleþtirmeniz gerekir. Kulaklýklý mikrofon seti 8 telefonla eþleþtirilebilir, ancak ayný anda yalnýzca tek bir telefona baðlanabilir.

Kulaklýklý mikrofon setini eþleþtirilmiþ birkaç telefonla kullanma

Kulaklýklý mikrofon setiyle ilk eþleþtirilen telefon, "varsayýlan telefon" olarak adlandýrýlýr. Kulaklýklý mikrofon setiyle son kullanýlan telefon, "son kullanýlan telefon" olarak adlandýrýlýr.

Kulaklýklý mikrofon seti 10 metrelik bir mesafe içinde birkaç eþleþtirilmiþ telefon varken açýlýrsa, birkaç saniye içinde "varsayýlan telefona" baðlanmaya çalýþýr.

"Varsayýlan telefona" baðlanamazsa (örneðin, telefon kapalýysa veya kullanýcý baðlantýyý reddederse), birkaç saniye içinde "son kullanýlan telefona" baðlanmaya çalýþýr.

Kulaklýklý mikrofon seti bu iki telefondan biriyle baðlantý kuramazsa, diðer telefonlar için tanýnabilir durumda kalýr.

Kulaklýklý mikrofon setini "varsayýlan telefon" veya "son kullanýlan telefon" olmayan eþleþtirilmiþ bir telefonla kullanmak istiyorsanýz, baðlantýyý telefonunuzun Bluetooth menüsünden kurun.

■ Kulaklýklý mikrofon setini sýfýrlama

Kulaklýklý mikrofon setini, örneðin, varsayýlan kullanýcýsýný deðiþtirmek için orijinal ayarlarýna sýfýrlayabilirsiniz.

Kulaklýklý mikrofon setini sýfýrladýðýnýzda, eþleþtirme bilgileri de dahil olmak üzere ayarlarýnýn tümü silinir.

Kulaklýklý mikrofon setini sýfýrlamak için: Açma/kapatma tuþunu ses seviyesini yükseltme tuþuyla birlikte 10 saniye basýlý tutun. Kulaklýklý mikrofon seti

sýfýrlandýktan sonra art arda iki sinyal sesi duyulur, kýrmýzý ve yeþil gösterge ýþýklarý birkaç saniye boyunca dönüþümlü olarak yanar.

4. Batarya bilgileri

Kulaklýklý mikrofon setiniz güç kaynaðý olarak þarj edilebilir bir batarya kullanmaktadýr. Bataryanýzý dikkatli kullanýn ve aþaðýdaki kurallara uyun.

Þarj etme ve boþaltma

• Yeni bir bataryanýn tam performansýna ulaþmasý ancak iki veya üç kez tam þarj etme ve

boþaltma döngüsünden sonra saðlanýr.

• Batarya yüzlerce kez þarj edilip boþaltýlabilir, ancak sonunda tükenecektir. Çalýþma

süresinin belirgin bir þekilde kýsaldýðýný fark ettiðinizde yeni bir batarya satýn alýn.

• Yalnýzca Nokia onaylý bataryalar kullanýn ve bataryanýzý yalnýzca cihazýnýz için

belirlenmiþ Nokia onaylý þarj cihazlarýyla þarj edin. Þarj cihazýný kullanmadýðýnýzda

elektrik prizinden ve cihazdan çýkarýn. Bataryayý þarj cihazýna baðlý durumda býrakmayýn.

Aþýrý þarj edilen bir bataryanýn ömrü kýsalabilir. Kullanýlmadýðýnda, tam olarak þarj

edilmiþ bir bataryanýn þarj düzeyi belirli bir süre içinde kendi kendine azalacaktýr.

• Aþýrý düþük veya yüksek sýcaklýklar bataryanýzýn þarj olma süresini etkileyecektir.

• NiMh bataryalarýnýn ömrünü uzatmak için, kulaklýklý mikrofon setinizi kendiliðinden

kapanýncaya dek açýk býrakarak bataryanýn boþalmasýný saðlayýn. Bataryayý baþka

yöntemlerle boþaltmayý denemeyin.

• Bataryayý yalnýzca kendi amacý için kullanýn. Hasarlý bir bataryayý veya þarj cihazýný asla

kullanmayýn.

• Bataryayý sýcak veya soðuk yerlerde (örneðin, yazýn veya kýþýn, kapalý bir otomobil içinde)

býrakýrsanýz, bataryanýn kapasitesi azalýr ve ömrü kýsalýr. Bataryayý her zaman 15°C ve

25°C (59°F ve 77°F) arasýndaki sýcaklýklarda tutmaya çalýþýn. Bataryasý sýcak veya soðuk

olan bir kulaklýklý mikrofon seti, batarya tam olarak þarj edilmiþ olsa da, geçici bir süre

için çalýþmayabilir. Batarya performansý, özellikle donma noktasýnýn altýndaki

sýcaklýklarda sýnýrlýdýr.

• Uyarý: Yalnýzca onaylý bataryalarý kullanýn (Nokia batarya parça numarasý

0774291). Onaysýz bataryalar patlayabilir. Bataryalarý ateþe atmayýn! Bataryalarý yerel

düzenlemelere göre atýn. Mümkün olduðunda geri dönüþüm olanaðýný kullanýn.

Bataryalarý, evin diðer çöplerini attýðýnýz gibi atmayýn.

Bakým ve onarým

Kulaklýklý mikrofon setiniz, üstün tasarým ve hassas iþçilik ürünüdür ve dikkatle kullanýlmalýdýr. Aþaðýdaki öneriler, cihazýnýzýn garanti kapsamýnda kalmasýna yardýmcý olacaktýr.

• Tüm aksesuarlarý ve donanýmlarý küçük çocuklarýn ulaþabilecekleri yerlerden uzak tutun.

• Kulaklýklý mikrofon setini ýslatmayýn. Yaðmur damlalarý, nem ve her türlü sývý ya da su

buharý, elektronik devrelerin paslanmasýna neden olabilecek mineraller içerir. Cihazýnýz

ýslanýrsa, bataryayý çýkarýn ve yeniden takmadan önce cihazýn tamamen kurumasýný

bekleyin.

• Kulaklýklý mikrofon setini kirli, tozlu alanlarda kullanmayýn ve tutmayýn. Hareketli

parçalar ve elektronik bileþenler zarar görebilir.

• Kulaklýklý mikrofon setini sýcak yerlerde tutmayýn. Yüksek sýcaklýklar elektronik cihazlarýn

kullaným ömrünü kýsaltabilir, bataryalara zarar verebilir ve bazý plastikleri eðebilir veya

eritebilir.

• Kulaklýklý mikrofon setini soðuk yerlerde tutmayýn. Cihaz normal sýcaklýðýna geri

döndüðünde, içinde elektronik devre kartlarýna zarar verebilecek rutubet oluþabilir.

• Cihazý bu kýlavuzda belirtilen yöntemden farklý bir þekilde açmaya çalýþmayýn.

• Kulaklýklý mikrofon setini düþürmeyin, darbeye maruz býrakmayýn veya sallamayýn.

Cihazýn sert kullanýmý, iç devre kartlarýna ve hassas mekanik parçalara zarar verebilir.

• Kulaklýklý mikrofon setini temizlemek için sert kimyasallar, temizlik malzemeleri veya

kuvvetli deterjanlar kullanmayýn.

• Kulaklýklý mikrofon setini boyamayýn. Boya, hareketli parçalara zarar verebilir ve doðru

þekilde çalýþmalarýný engelleyebilir. Kulaklýklý mikrofon seti gerektiði gibi çalýþmýyorsa, en yakýn yetkili servise götürün.

Nokia HDW-3 User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual