Nokia HDW-2 User Manual [da]

Den elektroniske brugervejledning er underlagt "Vilkår og betingelser for Nokia

brugervejledning, 7. juni 1998" (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)

Brugervejledning til det trådløse headset (HDW-2)

9355260 Udgave 1

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HDW-2 er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiv fra Ministerrådet: 1999/5/EF. En kopi af Overensstemmelseserklæringen findes på adressen http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller hele indholdet af dette dokument i nogen form uden forudgående skriftlig tilladelse fra Nokia er ikke tilladt.

Nokia er et registreret varemærke tilhørende Nokia Corporation. Andre produkter og firmanavne, som er nævnt heri, kan være varemærker eller handelsnavne tilhørende deres respektive ejere.

Nokia udvikler løbende sine produkter. Nokia forbeholder sig retten til at ændre og forbedre de produkter, der er beskrevet i dette dokument, uden forudgående varsel.

Nokia kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for tab af data eller fortjeneste eller nogen som helst form for særskilt dokumenterede, hændelige, indirekte skader eller følgeskader, uanset hvordan de er forvoldt.

Oplysningerne i dette dokument leveres "som de er og forefindes". Medmindre det er krævet af gældende lovgivning, stilles der ikke nogen garantier, hverken udtrykkelige eller stiltiende, herunder, men ikke begrænset til, garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, i forbindelse med nøjagtigheden, pålideligheden eller indholdet af dette dokument. Nokia forbeholder sig ret til at ændre dette dokument eller trække det tilbage på et hvilket som helst tidspunkt uden forudgående varsel.

Enkelte produkter føres ikke i visse områder. Forhør dig hos den nærmeste Nokia-forhandler.

Indholdsfortegnelse

1. Introduktion....................................................................................................... 5

Trådløs Bluetooth-teknologi..................................................................................................................... 5

Opladere og batterier ................................................................................................................................. 6

Kortet i pakken............................................................................................................................................. 6

2. Kom godt i gang................................................................................................7

Oversigt .......................................................................................................................................................... 7

Opladning af batteriet................................................................................................................................ 8

Hvis batteriet løber tør for strøm ........................................................................................................ 9

Udskiftning af batteri................................................................................................................................. 9

Sådan tænder og slukker du headset'et.............................................................................................. 11

Sådan tager du headset'et i brug for første gang ............................................................................ 11

Justering af headset'et til øret ..............................................................................................................12

Sådan placerer du headset'et på øret..................................................................................................14

Fejlfinding....................................................................................................................................................15

3. Brug af headset'et ...........................................................................................16

Tilslutning af det tilknyttede headset til telefonen.........................................................................16

Opkald...........................................................................................................................................................17

Taleopkald....................................................................................................................................................17

Genopkald til det seneste opkaldte nummer.....................................................................................17

Besvarelse af et opkald ............................................................................................................................ 18

Afslutning på et opkald ...........................................................................................................................18

Afvisning af et opkald ..............................................................................................................................18

Automatisk svar .........................................................................................................................................18

Justering af hovedtelefonens lydstyrke...............................................................................................18

Sådan skifter du opkaldet mellem telefon og headset...................................................................19

Afbrydelse af forbindelsen til headset'et fra telefonen..................................................................19

Gentilslutning af det tilknyttede headset til telefonen ..............................................................20

Brug af headset'et med flere telefoner ...............................................................................................20

Brug af headset'et med flere tilknyttede telefoner......................................................................20

Nulstilling af headset'et ..........................................................................................................................21

4. Batterioplysninger ...........................................................................................22

Vedligeholdelse....................................................................................................24

1. Introduktion

Det trådløse headset HDW-2 kan tilsluttes uden ledninger til en kompatibel telefon, der understøtter Bluetooth trådløs teknologi. Det giver dig mulighed for at foretage og modtage opkald, når du er på farten eller på kontoret.

Læs denne brugervejledning omhyggeligt, inden du bruger headset'et. Yderligere oplysninger finder du i telefonens brugervejledning. Brug ikke brugervejledningen til det trådløse headset (HDW-2) i stedet for brugervejledningen til telefonen, som giver vigtige sikkerheds- og vedligeholdelsesoplysninger.

■ Trådløs Bluetooth-teknologi

Da Bluetooth enheder kommunikerer ved hjælp af radiobølger, behøver Bluetooth-telefonen og headset'et ikke at være tæt på hinanden. De to enheder skal blot være højst 10 meter fra hinanden, selvom der kan forekomme forstyrrelser i forbindelsen, f.eks. i form af en væg eller andre elektroniske enheder.

Headset'et er specielt designet til Nokia-telefoner, som understøtter Bluetooth trådløs teknologi. Headset'et kan dog bruges med alle kompatible Bluetoothenheder, som understøtter håndfri- eller headset-profilen. I dette tilfælde betyder "profil" et sæt af Bluetooth-kommandoer, som telefonen bruger til at styre headset'et.

Headset'et giver den bedste ydeevne, når det bruges med en kompatibel Nokiatelefon. Hvis du bruger headset'et med en telefon, der er produceret af en anden

producent, gælder de funktioner, der er beskrevet i denne brugervejledning, muligvis ikke.

I nogle lande er brugen af Bluetooth-enheder muligvis underlagt restriktioner. Kontroller dette hos de lokale myndigheder.

■ Opladere og batterier

Kontroller modelnummeret på en eventuel oplader, inden apparatet tages i brug. Det trådløse headset HDW-1 kan bruges med følgende opladere: ACP-8, ACP-9 og ACP-12.

Advarsel! Anvend kun batterier og opladere, der er godkendt af Nokia til brug i forbindelse med dette tilbehør. Det kan være farligt at bruge andre typer, og godkendelse og garanti, der er gældende for tilbehøret, ugyldiggøres.

Kontakt den lokale forhandler, hvis du ønsker oplysninger om godkendte batterier og opladere.

Når du fjerner netledningen fra evt. tilbehør, skal du trække i stikket, ikke i ledningen.

■ Kortet i pakken

På kortet findes den Bluetooth-adgangsnøgle, der skal bruges til at tilknytte telefonen til headset'et. Opbevar dette kort på et sikkert sted.

Se Sådan tager du headset'et i brug for første gang på side 11 for at få yderligere oplysninger om brug af adgangsnøglen.

2. Kom godt i gang

■ Oversigt

Headset'et indeholder følgende dele.

1 - Tænd/sluk-tast:

Tænder og slukker headset'et.

2 - Svar/afslut-tast:

Besvarer eller afslutter opkaldet. Denne tast kan også bruges til taleopkald, genopkald og til skift af et aktivt opkald mellem headset'et og telefonen.

3 – Indikator: Viser headset'ets aktuelle status.

4 – Lydstyrke op: Øger hovedtelefonens lydstyrke under et opkald. 5 – Lydstyrke ned: Sænker hovedtelefonens lydstyrke under et opkald. 6 – Hovedtelefon: Overfører stemmen fra den person, der ringer op. 7 – Mikrofon: Opfanger din stemme.

8 – Opladerstik

9 - Batteridæksel

10 - Øresnegl

■ Opladning af batteriet

Headset'et har et genopladeligt NiMH-batteri. Hvis batteriet skal udskiftes, kan du købe et nyt fra den nærmeste autoriserede forhandler.

Sådan oplader du batteriet:

1. Tilslut opladerledningen til

headset'et. Se Opladere og

batterier på side 6 for at få

vist en liste over kompatible opladere.

2. Slut opladeren til en

stikkontakt. Den røde indikator lyser under opladning. Det tager mellem 1 og 2 timer at oplade batteriet fuldt, afhængigt af opladeren.

3. Når batteriet er fuldt opladet, lyser den grønne indikator. Tag opladerstikket ud

af stikkontakten i væggen og headset'et.

+ 16 hidden pages