Nokia C2-05 User Manual [tr]

Nokia C2–05 Kullanım Kılavuzu

Baskı 1.2

2 İçindekiler

İçindekiler

Güvenlik 4

Başlarken 5

Tuşlar ve parçalar 5
SIM kartı ve bataryayı takma 6
Hafıza kartı takma 7
Bataryayı şarj etme 8
Telefonu açma veya kapatma 9
GSM anteni 10
Bileklik takma 10

Temel kullanım10

Erişim kodları 10
Tuşları kilitleme 11
Göstergeler 11
Eski telefonunuzdan kartvizitleri veya
resimleri kopyalama 12
Aramanın, şarkının veya videonun ses
seviyesini değiştirme 12
Cihazınızı çevrimdışı kullanma 12

Aramalar 13

Arama yapma 13
Son çevrilen numarayı arama 13
Cevapsız aramalarınızı görüntüleme 13

Rehber 14

Bir ismi ve telefon numarasını
kaydetme 14
Hızlı aramayı kullanma 14

Metin yazma 14

Metin girişi modları arasında geçiş
yapma 14
Normal metin girişini kullanarak
yazma 15
Metin tahminini kullanma 15

Mesajlaşma 16

Mesaj gönderme 16
Telesekreter mesajı dinleme 17
Sesli mesaj gönderme 17

Telefonunuzu kişiselleştirme 18

Giriş ekranı hakkında 18
Giriş ekranınızı kişiselleştirme 18
Giriş ekranınıza kısayol ekleme 18
Telefon seslerinizi kişiselleştirme 19

Bağlantı 19

Bluetooth 19
USB veri kablosu 20

Saat 21

Saat ve tarihi değiştirme 21
Alarm saati 21

Müzik ve ses 22

Medya yürütücü 22
FM radyo 23

Posta ve Sohbet 25

E-posta hakkında 25
E-posta gönderme 25
E-posta okuma ve cevaplama 25
Sohbet hakkında 26
Arkadaşlarınızla sohbet etme 26

Web'i tarama 26

Web tarayıcı hakkında 26
Web'i tarama 26
Yer imi ekleme 27
Bir web sayfasını telefonunuzun
ekranına sığdırma 27
Veri maliyetlerinden tasarruf edin 28
Tarama geçmişinizi silme 28

Nokia servisleri 29

Nokia Servisleri 29
Nokia Servislerinin uygunluğu ve
maliyetleri 29

Nokia Servislerine erişme 29

Resim ve videolar 29

Resim çekme 29
Video kaydetme 30
Resim veya video gönderme 30

Yardım bulma 31

Destek 31
İpuçları ve Teklifler servisine abone
olma 31
Telefonunuzun yazılımını güncel
tutma 31

Çevreyi koruyun 34

Enerji tasarrufu yapın34
Geri dönüştürün 34

Ürün ve güvenlik bilgileri 34

Dizin 41

İçindekiler 3

4Güvenlik

Güvenlik

Bu basit talimatları okuyun. Bu talimatlara uyulmaması tehlikeli ya da yasalara aykırı
olabilir. Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzunun tamamını okuyun.

YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN

Cep telefonu kullanımına izin verilmeyen yerlerde veya cep telefonu
kullanımının girişim ya da tehlikeye neden olabileceği durumlarda (örneğin,
uçaklarda, hastanelerde veya tıbbi cihazların yakınında, yakıt, kimyasal
madde veya patlama alanlarında) cihazı kapatın. Yasaklanan alanlarla ilgili
tüm talimatlara uyun.

YOL GÜVENLİĞİ ÖNCE GELİR

Yerel yasaların tümüne uyun. Sürüş sırasında, aracı kullanabilmek için
ellerinizin her zaman serbest olmasını sağlayın. Sürüş sırasında önceliğiniz
yol güvenliği olmalıdır.

GİRİŞİM

Tüm kablosuz cihazlar, performansı etkileyebilecek girişime maruz
kalabilir.

KALİFİYE SERVİS

Bu ürünü yalnızca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir.

CİHAZINIZI KURU TUTUN

Cihazınız suya dayanıklı değildir. Cihazınızı kuru tutun.

İŞİTME DUYUNUZU KORUYUN

Kulaklıklı mikrofon setini kullanırken sesin makul bir seviyede olmasına
dikkat edin ve hoparlör kullanımdayken cihazı kulağınızın yakınına
getirmeyin.

Başlarken

Tuşlar ve parçalar

Başlarken 5

1 Kulaklık
2 Ekran
3 Seçim tuşları
4 Arama tuşu
5 Tuş takımı
6 Navi™ tuşu (kaydırma tuşu)
7 Bitir/Güç tuşu
8 Nokia AV Konektörü (3,5 mm)
9 Mikro USB konektörü
10 Şarj cihazı konektörü
11 Bileklik deliği
12 Mikrofon

6Başlarken

13 Kamera merceği
14 Hoparlör

SIM kartı ve bataryayı takma

Not: Herhangi bir kapağı ç ıkarmadan önce, cihazı kapatıp cihazın şarj cihazı ve diğer

cihazlarla olan bağlantısını kesin. Herhangi bir kapağı değiştirirken elektronik
bileşenlere dokunmaktan kaçının. Cihazı daima kapakları takılı olarak saklayın ve
kullanın.

Önemli: Bu cihazda mini-UICC SIM kart (mikro-SIM kart olarak da bilinir), adaptörle

birlikte bir mikro-SIM kart veya mini-UICC oyuğu (şekle bakın) olan bir SIM kart
kullanmayın. Mikro SIM kartlar standart SIM kartlardan küçüktür. Bu cihaz mikro SIM
kartların kullanımını desteklemez ve uyumlu olmayan SIM kartların kullanılması karta
veya cihaza zarar verebilir ve kartta depolanmış verilerin bozulmasına neden olabilir.

Önemli: SIM kartın zarar görmesini önlemek için, kartı takmadan veya çıkarmadan

önce her zaman bataryayı çıkartın.

Bu telefon BL-4C bataryayla kullanılacak şekilde tasarlanmıştır. Daima orijinal Nokia
bataryalarını kullanın.

SIM kart ve temas noktaları çizik veya katlanma nedeniyle kolayca hasar görebilir, bu
nedenle kartı tutarken, takarken veya çıkarırken dikkatli olun.

1Parmağınızı telefonun tepesindeki girintiye yerleştirin ve arka kapağı dikkatlice

kaldırıp çıkarın (1).

2 Batarya takılıysa çıkarın (2).

Başlarken 7

3SIM kartı takın veya çıkarın (3 veya 4). Kartın temas bölgesinin aşağı baktığından

emin olun.

4 Bataryanın kontaklarını pil bölmesindekilerle hizalayın ve bataryayı takın (5). Arka

kapağı yeniden takmak için, alt kilitleme mandallarını yuvalarına doğru yerleştirin
(6) ve yerine oturması için bastırın (7).

Hafıza kartı takma

Yalnızca, bu cihazla birlikte kullanımı Nokia tarafından onaylanmış olan uyumlu hafıza
kartlarını kullanın. Uyumlu olmayan kartlar, kartın ve aygıtın zarar görmesine ve kartta
depolanmış verilerin bozulmasına neden olabilir.

Telefonunuz, kapasitesi 32 GB'a kadar olan hafıza kartlarını destekler.

8Başlarken

1Arka kapağı çıkarın.
2Hafıza kartının temas yüzeyinin aşağı doğru baktığından emin olun ve kartı takın.

Kartı yerine oturana kadar itin.

3Arka kapağı takın.

Hafıza kartını çıkarma

Önemli: Hafıza kartını kullanmakta olan bir uygulama varsa, hafıza kartını

çıkarmayın. Böyle yapılırsa hafıza kartı ve cihaz zarar görebilir ve kart üzerinde
depolanmış veriler bozulabilir.

Hafıza kartını, telefonu kapatmadan çıkarabilir veya takabilirsiniz.

1Arka kapağı çıkarın.
2Kartı serbest kalıncaya kadar içeriye doğru itin ve ardından kartı çekip çıkarın.
3Arka kapağı takın.

Bataryayı şarj etme

Bataryanız fabrikada kısmen şarj edilmiştir, fakat telefonunuzu ilk kez çalıştırmadan
önce tekrar şarj etmeniz gerekebilir.

Telefon şarjın azaldığını gösteriyorsa aşağıdakileri yapın:

Başlarken 9

1 Şarj cihazını duvar prizine takın.
2 Şarj cihazını telefona bağlayın.
3 Telefon bataryanın tamamen dolduğunu gösterdiğinde, şarj cihazını önce

telefondan, sonra da duvardaki prizden çıkarın.

Bataryayı belirli bir süre boyunca şarj etmeniz gerekmez ve şarj sırasında telefonu
kullanabilirsiniz. Şarj sırasında telefon ısınabilir.

Batarya tamamen boşalmışsa, şarj göstergesinin görüntülenmesi veya arama
yapılabilmesi için birkaç dakika geçmesi gerekebilir.

Batarya uzun süre kullanılmamışsa, şarja başlamak için şarj cihazını bağladıktan sonra
bağlantısını kesip tekrar bağ

lamanız gerekebilir.

Radyo dinlerken telefonun şarj edilmesi radyo yayınını alma kalitesini etkileyebilir.

Telefonu açma veya kapatma

Açma/kapatma tuşunu

basılı tutun.

Yapılandırma ayarlarını servis sağlayıcınızdan almanız istenebilir. Bu şebeke servisi
hakkında daha fazla bilgi için şebeke servis sağlayıcınıza başvurun.

10 Temel kullanım

GSM anteni

Anten alanı vurgulanmıştır.

Anten kullanımdayken antene dokunmaktan kaçının. Antene dokunulması iletişim
kalitesini etkiler ve daha yüksek bir güç düzeyinde çalışması nedeniyle batarya
ömrünü kısaltabilir.

Bileklik takma

Bileklikler ayrı olarak bulunur.

Temel kullanım

Erişim kodları

Güvenlik kodu telefonunuzun yetkisiz kullanıma karşı korunmasına yardımcı olur. Kod
oluşturabilir, kodu değiştirebilir ve cihazı kod soracak şekilde ayarlayabilirsiniz. Kodu
kimseyle paylaşmayın ve cihazınızdan ayrı bir yerde saklayın. Kodu unutursanız ve
telefonunuz kilitlenirse, cihazın servise gönderilmesi gerekir. Ek ücretler uygulanabilir
ve cihazda bulunan tüm kişisel verileriniz silinebilir. Daha fazla bilgi edinmek için Nokia
Care noktasına veya cihazı satın aldığınız bayiye başvurun.

Temel kullanım11

SIM kartla birlikte verilen PIN kodu, kartı yetkisiz kullanıma karşı korur. Belirli servislere
erişebilmek için bazı SIM kartlarla birlikte verilen PIN2 kodu gerekir. PIN veya PIN2
kodunu art arda üç defa yanlış girerseniz PUK veya PUK2 kodu sorulur. Elinizde bu
kodlar yoksa servis sağlayıcınızla görüşün.

SIM kartınızın güvenlik modülündeki bilgilere erişmek için Modül PIN'i gerekir. Dijital
imza için imza PIN'i gerekebilir. Arama engelleme servisi kullanılırken engelleme şifresi
gerekir.

Cihazınızın erişim kodlarını ve güvenlik ayarlarını nasıl kullanacağını ayarlamak için

Menü > Ayarlar > Güvenlik seçeneğini belirleyin.

Tuşları kilitleme

Telefonunuz cebinizdeyken veya çantadayken yanlışlıkla bir arama yapmayı önlemek
için tuşları kilitleyin.

Kayar kapağı kapatın ve Kilitle seçeneğini belirleyin.

Tuşları kilidini açma

Sürgü kapalıysa, sürgüyü açın veya Tuş aç > Tamam öğesini seçin.
Sürgü açıksa, Tuş aç öğesini seçin ve * tuşuna basın.

Tuşları otomatik olarak kilitlenecek şekilde ayarlama

1 Menü > Ayarlar ve Cihaz > Otomatik tuş kilidi > Açık seçeneğini belirleyin.
2Tuşların otomatik olarak kilitlenmesi için geçmesi gereken süreyi tanımlayın.

Göstergeler

Okunmamış mesajlarınız var.
Gönderilmemiş, iptal edilmiş veya gönderilememiş mesajlarınız var.
Tuş takımı kilitli.
Cihaz, arama veya metin mesajı geldiğinde çalmaz.

veya Cihaz, GPRS veya EGPRS şebekesine kayıtlı.

veya GPRS veya EGPRS bağlantısı açık.

veya GPRS veya EGPRS bağlantısı askıda (beklemede).

Alarm ayarlanmış.

Bluetooth etkinleştirilmiş.
Gelen aramaların tümü başka bir numaraya aktarılır.
Aramalar, kapalı bir kullanıcı grubuyla sınırlı.
Etkin olan tercih zamanlanmış.
Cihaza kulaklıklı mikrofon seti bağlı.
Cihaz, USB veri kablosuyla başka bir cihaza bağlı.

12 Temel kullanım

Eski telefonunuzdan kartvizitleri veya resimleri kopyalama

Önceden kullandığınız uyumlu Nokia telefonunuzdaki içeriği kopyalayıp yeni
telefonunuzu hızlı bir şekilde kullanmaya başlamak mı istiyorsunuz? Örneğin,
kartvizitleri, ajanda kayıtlarını ve resimleri yeni telefonunuza ücretsiz olarak
kopyalayabilirsiniz.

1 Her iki telefonda da Bluetooth özelliğini etkinleştirin.

Menü > Ayarlar > Bağlantı > Bluetooth seçeneğini belirleyin.

2 Menü > Ayarlar > Senk. ve yedekle seçeneğini belirleyin.
3 Tel. değiştirme > Buraya kopyala seçeneğini belirleyin.
4 Kopyalanacak içeriği seçin ve Bitti seçeneğini belirleyin.
5 Listeden önceki telefonunuzu seçin.
6Diğer telefon şifre gerektiriyorsa şifreyi girin. Sizin tarafınızdan tanımlanabilecek

şifrenin her iki telefona da girilmesi gerekir. Bazı telefonlarda şifre sabittir. Bilgiler
için diğer telefonun kullanıcı kılavuzuna bakın.

Şifre yalnızca geçerli bağlantı için geçerlidir.

7 İstenirse, bağlantıya ve kopyalama isteklerine izin verin.

Aramanın, şarkının veya videonun ses seviyesini değiştirme

Aşağı veya yukarı ilerleyin.

Dahili hoparlör kısa bir mesafeden cihazı kulağınıza tutmaya gerek kalmadan
konuşmanızı ve dinlemenizi sağlar.

Arama sırasında hoparlörü etkinleştirme

Hoparlör seçeneğini belirleyin.

Cihazınızı çevrimdışı kullanma

Arama yapamadığınız ya da çağrı alamadığınız yerlerde, uçuş tercihini
etkinleştirdikten sonra, oyun oynayabilir veya müzik dinleyebilirsiniz.

Aramalar 13

Menü > Ayarlar > Tercihler ve Uçak > Etkinleştir öğelerini seçin.

, uçuş tercihinin etkin olduğunu gösterir.

Uyarı:

Uçuş tercihi etkinken, acil aramalar da dahil olmak üzere arama yapmak veya gelen
aramaları almak ya da şebeke kapsamı gerektiren diğer özellikleri kullanmak mümkün
değildir. Arama yapmak için başka bir profili etkinleştirin.

Aramalar

Arama yapma

1 Kayar kapağı açın.
2Giriş ekranında, telefon numarasını yazın.

Bir rakamı silmek için Sil öğesini seçin.

3Arama tuşuna basın.
4Aramayı bitirmek için bitirme tuşuna basın.

Son çevrilen numarayı arama

Birini aramaya çalışıyorsunuz ancak cevap vermiyor mu? Bu kişiyi yeniden aramak
kolaydır.

Giriş ekranında arama tuşuna basın, listeden numarayı seçin ve arama tuşuna yeniden
basın.

Cevapsız aramalarınızı görüntüleme

Cevaplayamadığınız aramayı kimin yaptığını mı öğrenmek istiyorsunuz?

Giriş ekranında Göster öğesini seçin. Arayanın adı kartvizit listesinde kayıtlıysa
görüntülenir.

Cevapsız ve gelen aramalar yalnızca şebeke destekliyorsa, telefon açıksa ve şebeke
servisi alanındaysa kayda alınır.

Kartviziti veya numarayı geri arama

Kartvizite veya numaraya gidin ve arama tuşuna basın.

Cevapsız aramaları daha sonra görüntüleme

Menü > Rehber > İşlem kaydı öğesini seçin ve Cevapsız arama seçeneğini belirleyin.